アウレリオ・ミラニ

アウレリオ・ミラニ
1963-64シーズンのインテル・ミラノのミラニ
個人情報
生年月日1934年5月14日1934年5月14日
出生地デシオイタリア
死亡日 2014年11月25日(2014年11月25日)(80歳)
死亡場所ミラノイタリア
身長 1.82メートル(6フィート0インチ)
位置フォワード
ユース時代のキャリア
1950~1952年 オーロラ・デシオ
シニアキャリア*
チームアプリグルス
1952–1953アタランタ 0 (0)
1953–1955ファンフルラ 40 (6)
1955–1957ジンメンタール=モンツァ 64 (37)
1957–1958トリエスティーナ 30 (17)
1958~1960年サンプドリア 44 (14)
1960~1961年パドヴァ 33 (18)
1961–1963フィオレンティーナ 51 (23)
1963–1965インター 29 (7)
1966–1967ヴェルバニア 8 (1)
国際的なキャリア
1964イタリア 1 (0)
* クラブの国内リーグ出場と得点

アウレリオ・ミラニイタリア語発音: [auˈrɛːljo miˈlaːni] ; 1934年5月14日 - 2014年11月25日)は、イタリアのサッカー選手で、フォワードとしてプレーした。ミラニはセリエAセリエBの複数のイタリアのクラブでプレーし、両方の部門で得点王賞を受賞した。合計で、彼はセリエAで157試合に出場し、62ゴールを記録し、セリエBでは100試合に出場し、54ゴールを記録した。ミラニは、エレニオ・エレーラ監督の下でインテルナツィオナーレグランデ・インテル側で過ごした2シーズンで最も記憶に残っている。彼は1964年のヨーロピアン・カップ優勝に貢献し、インテルでは1964-65年のセリエAタイトルと1964年のインターコンチネンタルカップも獲得した。[ 1 ]彼はまた、1回イタリア代表として出場したことがある。 [ 2 ]

パワフルな選手であったミラニは、スピード、強さ、勤勉さを兼ね備えた、伝統的なセンターフォワードでした。ヘディング精度に優れ、空中戦にも秀でていました。また、力強く正確なシュートも持ち合わせており、キャリアを通して得点力の高い選手でした。また、ゴールに背を向けてプレーしたり、ボールをキープしたり、チームメイトにパスを出してアシストしたりと、チームを支えてくれる寛大なプレーヤーでもありました。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

クラブでのキャリア

幼少期

ミラニは1950年代初頭にアウローラ・デージオのユースチームでプレーしてキャリアを開始し、その後アタランタにスカウトされ、 1953-54年のセリエB1954-55年のセリエCのシーズンにファンフッラに貸し出された。ジンメンタールのモンツァが彼を獲得し、再びセリエBでプレーすることができた。クラブではセリエBの2シーズンで37ゴールを記録し、1955-56年のセリエBシーズンにはセリエB得点王に輝いた。彼の素晴らしいパフォーマンスはトリエスティーナの経営陣の目に留まり、翌シーズンにはフリウリのクラブでセリエBの30試合に出場し17ゴールを決めた。[ 1 ]

セリエAデビュー

翌シーズン、ミラニは1958-59シーズンのセリエAでサンプドリアに加入し、1958年9月21日にローマで行われたラツィオ戦(0-1で敗戦)でセリエAデビューを果たした。モラクッキアーローニと共に強力な攻撃トリオを形成し、13得点を挙げた。しかし、 1959-60シーズンのボローニャ戦で足を負傷し、長期間プレーすることができなかった。[ 5 ]

セリエAでの台頭

ネレオ・ロッコはミラニをパドヴァに連れて行き、このイタリア人ストライカーはクリッパと注目すべき攻撃コンビを形成し、18ゴールを決めた。 1961年の夏、フィオレンティーナのロンジノッティ会長は、ジャンフランコ・ペトリスハムリンといった選手を擁する前線を強化するためにミラニを獲得し、彼らはチームの1960–61ヨーロッパカップウィナーズカップコッパ・イタリアの優勝に貢献した。 クラブでの最初のフルシーズン、ミラニはセリエAの最初の5試合で無得点に終わったが、 1961–62セリエAシーズンの6試合目に、1961年9月24日、ミラニはウディネーゼを相手にホームで2ゴールを決め、5-2で勝利した。 この試合は伝説のイタリア人ゴールキーパー、ディノ・ゾフのデビュー戦としても記憶されており、そのため彼のキャリアにおける最初の2失点はミラニによって決められたものとなった。[ 7 ] 22ゴールを挙げたミラニは、スクデット獲得者のジョゼ・アルタフィーニと並んでセリエAの得点王となり、フィオレンティーナのリーグ3位入賞に貢献した。また、そのシーズン、フィオレンティーナは再びヨーロッパカップウィナーズカップ決勝に進出した。[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]

インターとその後のキャリア

1962–63シーズン、フィオレンティーナでセリエA18試合に出場してわずか1ゴールしか決められなかった後、ミラニはインテルに買い取られ、後にエレニオ・エレーラの「グランデ・インテル」として知られるチームの一員となった。ミラニはミラネーゼのクラブで成功したシーズンを送り、セリエA18試合で7ゴールを決め、インテルのセリエA2位への終焉に貢献した。シーズン終了後、ボローニャはインテルと勝ち点で並んで首位に立っていたが、1964年のセリエAチャンピオンとなるボローニャとのプレーオフに敗れ、惜しくもタイトル獲得を逃した。ミラニはそのシーズン、インテルで1963–64年のヨーロッパカップにも優勝し、 1964年のヨーロッパカップ決勝ではレアル・マドリード相手にゴールを決めた。翌シーズン、彼はこの勝利に続き、1964年のインターコンチネンタルカップでコパ・リベルタドーレス優勝者のインデペンディエンテを破り、インテルで優勝した。しかし、1964年の冬、ヨーロッパカップのディナモ・ブカレスト戦で背中を膝で打って重傷を負った。衝突の結果、脊椎の1つが脱臼し、これにより彼の選手生活は早期に終わった。インテルでの2年目、彼はわずか11試合の出場であったにもかかわらず、 2度目のヨーロッパカップセリエAのタイトルを獲得し、インテルでコッパ・イタリア決勝にも進出した。[ 1 ] [ 5 ]

ミラニは1966-67シーズンに一時的にサッカー界への復帰を試み、イタリアの下位リーグ、セリエCのヴェルバーニアで1シーズンプレーし、8試合に出場して1得点を挙げた後、正式に引退した。[ 1 ]

国際的なキャリア

ミラニはキャリアを通してイタリア代表でわずか1キャップしか獲得していない。これは1964年5月10日、ロザンナで行われた国際親善試合でスイスに1-3で敗れた時のことだ。[ 2 ] [ 6 ] [ 8 ]

ミラニは2014年11月25日に80歳でミラノで亡くなった。[ 5 ] [ 6 ]

栄誉

クラブ

インター[ 5 ] [ 6 ]

フィオレンティーナ[ 9 ]

個人

注記

  1. ^ 1965年、ミラノはシーズン前半の終わりに負傷したため、インテルのヨーロッパカップの試合には出場しなかったが、そのシーズンのヨーロッパのチームのメンバーにリストされ、チームは優勝を果たした。

参考文献

  1. ^ a b c d e f "Morto Milani, attaccante della Grande Inter di Herrera" (イタリア語)。ラ・スタンパ。 2014 年 11 月 25 日。2014 年12 月 28 日に取得
  2. ^ a b「イタリア - 国際試合 1960-1969」RSSSF2014年12月28日閲覧
  3. ^ “GdS – L'Inter piange Aurelio Milani、uomo della Grande Inter” (イタリア語)。 SpazioInter.it。 2014 年 11 月 26 日2014 年12 月 28 日に取得
  4. ^ “CALCIO ITALIANO IN LUTTO: E' MORTO AURELIO MILANI CENTRAVANTI DELLA GRANDE INTER DI HH” zonacalciofaidate.it (イタリア語) 2014 年12 月 28 日に取得
  5. ^ a b c d e f "Aurelio Milani, morto il centravanti storico della Grande Inter" (イタリア語)。イル・ファット・クオティディアーノ。 2014 年 11 月 25 日2016 年8 月 23 日に取得
  6. ^ a b c d e "Inter: morto Aurelio Milani, il Bomber di due Coppe Campioni" (イタリア語)。イル・コリエレ・デッラ・セーラ。 2014 年 11 月 25 日2016 年8 月 23 日に取得
  7. ^ “Corriere dello Sport 1961 - 42 - Fascicolo: 227” (イタリア語). 2014年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧
  8. ^ “ナツィオナーレ・イン・シフレ: ミラニ、アウレリオ” . figc.it (イタリア語)。図C。2015 年4 月 24 日に取得
  9. ^ 「Il Museo Viola ricorda Milani: 爆撃機とコッパ デッレ コッペ フィオラータ」 (イタリア語)。ヴィオラニュース.com。 2014 年 11 月 25 日。2016年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2016 年8 月 23 日に取得
  10. ^ 「イタリア – セリエB 得点王」 RSSSF 2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月2日閲覧
  11. ^ロベルト・ディ・マッジョ;イゴール・クラマルシッチ。アルベルト・ノヴェッロ (2015 年 6 月 11 日)。「イタリア - セリエ A 得点王」RSSSF2015 年 10 月 31 日のオリジナルからアーカイブ2015 年12 月 2 日に取得