ミロ・マナラ
コンテンツへジャンプ
| ミロ・マナラ | |
|---|---|
 2008年のミロ・マナラ | |
| 生まれる | マウリリオ・マナラ1945年9月12日 |
| エリア |
|
注目すべき作品 |
|
| 受賞歴 | 全リスト |
マウリリオ・マナラ（/ m ə ˈ n ɑːr ə /、1945年9月12日生まれ）、職業的にはミロ・マナラとして知られるイタリアの漫画家、アーティスト。
キャリア
[編集]建築と絵画を学んだ後、1969年に『クリミナル』や『サタニック』の人気を受けてフーリオ・ヴァニオ出版社から発行されたポケットブックのフメッティ・ネリ・シリーズ『ジーニアス』で漫画家デビューを果たした。[ 1 ] 1970年には雑誌『テラー』に挿絵を描き、1971年からはフランシスコ・ルビーノ作のエロティック・シリーズ『ヨランダ・デ・アルマヴィーヴァ』を描き始めた。このシリーズは出版社エレッジから小型版で発行された。青年誌『コリエレ・デイ・ラガッツィ』に参加し、ルビーノ、カルロ・バルビエリ、ミーノ・ミラニ、シルヴェリオ・ピスらと仕事をした。[ 2 ]マナラはピスとともに、1974年に『テレロンポ』と『戦略』 、 『アレッシオ』、『イル・ボルゲーゼ・リヴォルツィオナリオ』シリーズを創刊し、1975年には作家ミーノ・ミラニとともに『ラ・パロラ・アッラ・ジュリア』シリーズを創刊した。マナラとピスはその後、『アルター』の中国の猿王の物語に沿った『ロ・シンミオット（猿）』を出版した。 1976年にはライナス、 1978年にはアルフレッド・カステッリ、L'Uomo delle Nevi ( The Snowman )と共演した。 [ 2 ]
この時期、マナラは『シャルリー・メンシュエル』、『ピローテ』、『レコー・デ・サヴァン』など、いくつかのフランス・ベルギー系漫画雑誌に作品を発表し始めた。[ 1 ]『ア・スィヴル』でマナラは、 HPとジュゼッペ・ベルイマンを主人公にした最初の物語を書き、これが大きな作品群となった。「HP」というキャラクターは、マナラの友人であり、最初は『インディアンの夏』 （1983年、『小春日和』）の後は『ガウチョ』 （1991年）といったマナラの最も評価の高い作品の共同制作者であるイタリアの漫画家ヒューゴ・プラットをモデルにしている。マナラはまた、彼にとってもう一人のヒーローであるフェデリコ・フェリーニを主人公にした2つの物語も完成させた。[ 1 ]マナラ自身も、西部劇『紙の男』（1982年、『紙の男』）で示したように、作家としての才能を称賛されている。[ 2 ]
マナラは、エレガントで美しい女性があり得ない幻想的なエロティックなシナリオに巻き込まれる漫画家としての評判を確固たるものにした。その評判は、女性をどうしようもなく興奮させる装置を描いた『イル・ジョーコ』（1983年、クリックまたはル・デクリックとしても知られる）や、ヒロインのミエーレ（ハニー）と着用者を透明にする甘い匂いのボディペイントを紹介する『イル・プロフーモ・デル・インビジビル』（ 1986年、バタースコッチ）、同じ主人公がさらに露骨な冒険に出る『キャンディッド・カメラ』 （1988年、隠しカメラ）などの作品によって確固たるものにした。その後も、続編、オリジナル作品、著名なクリエイターとのコラボレーションを組み合わせながら、マナラの作品はこの方向性を継続し、マナラ独自の芸術的かつストーリーテリング的な表現でエロティックな漫画のテーマを探求した。
アメリカでは1980年代初頭に『The Ape』が雑誌『Heavy Metal』で連載され、マナラはニール・ゲイマンや他のアーティストとのコラボレーションを通じて注目を集めました。
後期の作品
[編集]2006年7月、マナラは共同プロジェクト「Quarantasei」の一環として、 Moto GPライダーのヴァレンティーノ・ロッシのために、ムジェロで開催されたイタリアGPのために特別にヘルメットをデザインしました。ロッシは次のように述べています。
「彼は私の人生を、まるで神話のような歴史を漫画で描いてくれました。スティーブ・マックイーン、エンツォ・フェラーリ、ジム・モリソンといったヒーローたちや、愛犬のグイド、ニワトリのオスヴァルド、そしてたくさんの美しい女性たちが登場します！ミロは本当に大好きです…彼は私が長年憧れていた人です。」
2003年、マナラの作品はスコットランドのロックバンド、ビッフィ・クライロの2枚目のスタジオアルバム『The Vertigo of Bliss』のジャケットに採用されました。また、このアルバムからリリースされたすべてのシングルのアートワークもマナラが手掛けました。
2006年10月、マナラはテレビアニメシリーズ『シティーハンター』のキャラクターデザインを担当しました。このシリーズは11分間のエピソード10本で構成され、伝統的なアニメーション技術と最新のCGIを融合させており、2006年から2007年にかけてFOXネットワークでラテンアメリカ全域に放送される予定です。
マナラは、クリス・クレアモントがマーベルコミックのために書いたX-メンプロジェクト『 X-Men: Ragazze in fuga』のペンシルを担当し、2009年4月にイタリアで発売され、後にマーベルコミックによって英語版『 X-Women』として短期間で再版された。[ 3 ]
彼は2011年のドキュメンタリー映画『Derailments（Deragliamenti）』で紹介された。[ 4 ]
2013年、彼はマーベル・コミックの号で少量印刷されたヴァリアントカバーを描き始めた。2014年、マナラが手がけた『スパイダーウーマン』第1号のヴァリアントカバーは、キャラクターのポーズが過度に性的で、体型が不自然だと広く批判された。[ 5 ] [ 6 ] Defenders of Manaraは、これはコレクター向けの希少なヴァリアントカバーであり、彼を知る人にとっては彼の作風を反映したものだと強調した。この作品は後に2020年のオークションで3万7000ポンドを超える価格で落札された。[ 7 ] [ 8 ]
受賞歴
[編集]- 1978年：イエローキッド賞とグラン・グイニージ賞イタリア人アーティスト[ 9 ]
- 1995年：国際漫画家展、U Giancu賞
- 1998年：ハーヴェイ賞：ジャック・カービーの殿堂入り[ 10 ]
- 2004年：アイズナー賞、ベストアンソロジー賞受賞、サンドマン：エンドレスナイツ [ 11 ]
参考文献
[編集]| 原題 | 英語タイトル | 年目 | 備考 |
|---|---|---|---|
| ヨランダ・デ・アルマヴィーヴァ – ラ・フィリア・デル・マーレ | 1971 | フランチェスコ・ルビーノ著 | |
| La parola alla giuria | 1975 | ミノ・ミラニ著 | |
| アレッシオ、イル ボルゲーゼ リヴォルツィオナリオ | アレッシオ | 1975 | シルベリオ・ピス著 |
| ロ・シミオット | 猿 | 1976 | シルベリオ・ピス著 |
| Un uomo un'avventura: L'uomo delle nevi | 雪だるま | 1978 | アルフレド・カステッリ著 |
| HPとジュゼッペ・ベルイマン | HPとジュゼッペ・バーグマン | 1978 | |
| ジュゼッペ・バーグマンのアジアの冒険 | ジュゼッペ・バーグマンのインド冒険 | 1980 | |
| カルタ、クアトロ ディタ | 紙男 | 1982 | |
| ゴリ・バウとカリピジア・シスターの悲劇のジョルノ | ゴリ・バウとカリピジアン・シスターの最後の悲劇の日 | 1982 | 原著はFrigidaire #25、翻訳はShorts and Manara Erotica Volume Oneに掲載 |
| インディアナ州での真実 | 小春日和 | 1983 | ヒューゴ・プラットと |
| イル・ジョコ | クリック | 1983 | |
| Sandra F. の日記 | サンドラ F の日記 | 1985 | ヘビーメタル#199503およびマナラエロティカ第2巻の翻訳 |
| Il profumo dell'invisibile | バタースコッチ | 1986 | |
| 隠しカメラ | 隠しカメラ | 1988 | |
| L'apparenza inganna | 1988 | ||
| トゥルムへの旅 | トゥルムへの旅 | 1989 | フェデリコ・フェリーニと |
| 彫刻の技法 | スパンキングの芸術 | 1989 | ジャン＝ピエール・エナール著 |
| ジュゼッペ・バーグマンのアフリカ冒険 | 6人の登場人物と『怒りの日』 求める作家 | 1990 | ヘビーメタルマガジン（1984-1985）に連載 |
| ブレークスルー | 1990 | ニール・ゲイマン著 | |
| イル・ジョコ2 | 2をクリック | 1991 | |
| エル・ガウチョ | エル・ガウチョ | 1991 | ヒューゴ・プラットと |
| イル・ソニョ・ディ・オエンガス | 1991 | ジョルダーノ・ベルティ著 | |
| Il viaggio di G. Mastorna detto フェルネット | G. マストルナの航海 | 1992 | フェデリコ・フェリーニと |
| La feu aux entrailles | 1993 | ペドロ・アルモドバル | |
| イル・ジョコ vol.3 | 3をクリック | 1994 | |
| セドゥツィオーニ | 1994 | ||
| 短い物語 | ショートパンツ | 1995 | |
| 私はガリバーを経由して、ガリバーナを | グリヴェリアナまたはグリヴェラ | 1995 | ジョナサン・スウィフトのテキストに基づく |
| カーマスートラ | マナラのカーマ・スートラ | 1997 | ヴァツヤヤナのテキストに基づく |
| スター、スターレット、バゲット | ファンタジー | 1997 | 1997年の「L'Echo des Savanes 」と「Pin-Up Art English in Heavy Metal #199903」に掲載 |
| Ballata in si bemolle | 致命的なランデブー | 1997 | |
| 致命的な出来事 | 変ロ長調のランデブー | 1997 | マナラエロティカ第1巻に掲載された翻訳 |
| ラジーノ・ドーロ | 黄金のロバ | 1999 | アプレイウスのテキストに基づく |
| ジュゼッペ・ベルイマンの大都市圏の冒険 | ジュゼッペ・バーグマンの都会の冒険 | 1999 | |
| ボレロ | 1999 | ||
| Tre ragazze nella rete | www. | 2000 | |
| リボルツィオーネ | 回転 | 2000 | |
| イル・ジョコ vol.4 | 4をクリック | 2001 | |
| Il profumo dell'invisibile 2 | バタースコッチ2 | 2001 | |
| マナラの女 | マナラの女性たち | 2001 | |
| メモリ | 2001 | ||
| フーガ・ダ・ピラネージ | ピラネーゼ：監獄惑星 | 2002 | |
| Il pittore e la modella | モデル | 2002 | |
| ピンナップアート | 2002 | ||
| アフロディーテ | アフロディーテ、第1巻 | 2003 | ピエール・ルイ著 |
| ドンネ・エ・モーターリ | 2003 | ||
| フェリーニ | 2003 | ||
| ベルイマンの「オディッセア」 | ジュゼッペ・ベルイマンの『オデッセイ』 | 2004 | |
| I Borgia – ラ・コンキスタ・デル・パパト | ボルジア家1：教皇の血 | 2004 | アレハンドロ・ホドロフスキーと |
| サンドマン：エンドレスナイツ | 2004 | ニール・ゲイマン著。マナラは「私が味わった欲望」の1章を描いた。 | |
| I Borgia vol.2 – イル・ポテーレ・エ・リンセスト | ボルジア2：権力と近親相姦 | 2006 | アレハンドロ・ホドロフスキーと |
| クアランタセイ | 2006 | ヴァレンティーノ・ロッシと | |
| パンドラの落とし穴 | パンドラの目 | 2007 | ヴィンチェンツォ・チェラミ著 |
| ボルジア家の物語 第3巻 | ボルジア家3 地獄の炎 | 2008 | アレハンドロ・ホドロフスキーと |
| X-メン：逃亡者 | X-ウィメン | 2009 | クリス・クレアモント著 |
| イ・ボルジア Vol. 4 - トゥット・エ・ヴァニタ | ボルジア家4：すべては虚栄 | 2010 | アレハンドロ・ホドロフスキーと |
| カラヴァッジョ Vol. 1 - ラ・タヴォロッツァ・エ・ラ・スパーダ | カラヴァッジョ 1 - パレットと剣 | 2015 | |
| カラヴァッジョ第2巻 - ラ・グラツィア | カラヴァッジョ2 - 優美な | 2018 |
適応
[編集]- シリーズ
- クリック（1997）
- シティーハンター（2006年、ガストン・ゴラリとアルベルト・スタニャーロ制作のアニメテレビシリーズ）
- 映画
参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ a b c ランビック・コミックペディア。「マイロ・マナラ」。
- ^ a b c Comiquendo online. 「Milo Manara」（スペイン語）. 2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Phegley, Kiel (2010年4月7日). 「Claremont Unveils X-Women」 . Comic Book Resources. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月30日閲覧。
- ^ 「『脱線：有名な未公開映画とフェリーニとマナラの友情に基づいた短編映画が今日と明日トロントで上映されます」。L'Uomo Vogue、2011年9月12日。
- ^ マクガイア、リアム (2021年10月30日). 「スパイダーウーマンの物議を醸した表紙の解説（マーベルが検閲した理由）」 . ScreenRant . 2024年11月26日閲覧。
- ^ Ching, Albert (2014年8月22日). 「マナラ、『スパイダーウーマン』第1号の表紙に対する批判に応答」 . CBR . 2024年11月26日閲覧。
- ^ Gelman, Samuel (2020年10月15日). 「ミロ・マナラの物議を醸したスパイダーウーマンの表紙が3万7千ドル以上で売却」 . CBR . 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「怒りを呼び起こし、マーベルに謝罪を強いた『スパイダーウーマン』オリジナルカバーがオークションへ」ヘリテージオークション2020年9月25日. 2024年11月26日閲覧。
- ^ Imagine-Centro Studi Iconografici. 「13° Salone Internazionale Dei Comic、Lucca 13、1978」（イタリア語）。
- ^ Harveyawards.com. 「1998年ハーヴェイ賞受賞者」 。2007年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Brodart Graphic Novels. 「2004年アイズナー賞受賞者」。
出典
[編集]- マナラ出版物(A SUIVRE) Pilote、L'Écho des Savanes、BoDoï – BDoubliées (フランス語)
- マナラアルバム– ベデテーク （フランス語）
- マナラの英語出版物– Europeancomics.net （英語）
外部リンク
[編集]
- 公式サイト
- Wayback Machineの公式サイト（2011年7月14日アーカイブ）
- ウェイバックマシン（アーカイブインデックス）のCastermanのMilo Manaraサイト（フランス語）
- マイロ・マナラの伝記がLambiek Comiclopediaに掲載
- ミロ・マナラの伝記は、 Wayback Machine（アーカイブインデックス）のComiqueandoオンライン（スペイン語）でご覧いただけます。
- マナラ・ユーロティカ カタログNBM グラフィックノベルズ 出版社
- IMDbのミロ・マナラ
- 「La Mansarda di Miele ( Honey's Attic ) (イタリア語)」 - Wayback Machine (アーカイブインデックス)
- ミロ・マナラによるセクシーな女の子の描き方YouTube動画
| ミロ・マナラ | |
|---|---|
2008年のミロ・マナラ | |
| 生まれる | マウリリオ・マナラ1945年9月12日 |
| エリア |
|
注目すべき作品 |
|
| 受賞歴 | 全リスト |
マウリリオ・マナラ（/ m ə ˈ n ɑːr ə /、1945年9月12日生まれ）、職業的にはミロ・マナラとして知られるイタリアの漫画家、アーティスト。
キャリア
建築と絵画を学んだ後、1969年に『クリミナル』や『サタニック』の人気を受けて、出版社フーリオ・ヴァニオのポケットブックシリーズ『ジーニアス』にイラストを描き、コミックデビューを果たした。[1] 1970年には雑誌『テラー』にイラストを描き、1971年からはフランシスコ・ルビーノ作のエロティックシリーズ『ヨランダ・デ・アルマヴィーヴァ』を描き始めた。同作品は出版社エレッジから小型版で出版された。青年誌『コリエレ・デイ・ラガッツィ』に参加し、ルビーノ、カルロ・バルビエリ、ミノ・ミラニ、シルヴェリオ・ピスらと活動した。[2]マナラはピスとともに、1974年に『テレロンポ』と『戦略』 、 『アレッシオ』、『イル・ボルゲーゼ・リヴォルツィオナリオ』シリーズを創刊し、1975年には作家ミーノ・ミラニとともに『ラ・パロラ・アッラ・ジュリア』シリーズを創刊した。マナラとピスはその後、 『アルター・ライナス』の中国の猿王の物語に沿った『猿』を出版した。 1976年にはアルフレッド・カステッリ、 1978年にはL'Uomo delle Nevi ( The Snowman )と共演した[2]。
この時期、マナラは『シャルリー・メンシュエル』『ピロテ』『レコー・デ・サヴァン』など、フランス・ベルギーのコミック雑誌に作品を発表し始めた。[1] 『ア・スィヴル』では、HPとジュゼッペ・ベルイマンを主人公にした最初の作品を執筆し、これが後に作品集の大きな柱となった。キャラクター「HP」は、マナラの友人でイタリアの漫画家ヒューゴ・プラットをモデルにしている。プラットはマナラの最も高く評価されている作品のいくつか、最初は『インディアンの夏』 （1983年、 『インディアン・サマー』）で、後に『ガウチョ』（1991年）で共演した。マナラはまた、彼にとってもう一人のヒーロー、フェデリコ・フェリーニを主人公にした2つの作品も完成させている。[1]マナラ自身も作家としての才能が高く評価されており、西部劇『紙の男』 （1982年、『紙の男』）もその例である。[2]
マナラは、エレガントで美しい女性があり得ない幻想的なエロティックなシナリオに巻き込まれる漫画家としての評判を確固たるものにした。その評判は、女性をどうしようもなく興奮させる装置を描いた『イル・ジョーコ』（1983年、クリックまたはル・デクリックとしても知られる）や、ヒロインのミエーレ（ハニー）と着用者を透明にする甘い匂いのボディペイントを紹介する『イル・プロフーモ・デル・インビジビル』（ 1986年、バタースコッチ）、同じ主人公がさらに露骨な冒険に出る『キャンディッド・カメラ』 （1988年、隠しカメラ）などの作品によって確固たるものにした。その後も、続編、オリジナル作品、著名なクリエイターとのコラボレーションを組み合わせながら、マナラの作品はこの方向性を継続し、マナラ独自の芸術的かつストーリーテリング的な表現でエロティックな漫画のテーマを探求した。
アメリカでは1980年代初頭に『The Ape』が雑誌『Heavy Metal』で連載され、マナラはニール・ゲイマンや他のアーティストとのコラボレーションを通じて注目を集めました。
後期の作品
2006年7月、マナラは共同プロジェクト「Quarantasei」の一環として、 Moto GPライダーのヴァレンティーノ・ロッシのために、ムジェロで開催されたイタリアGPのために特別にヘルメットをデザインしました。ロッシは次のように述べています。
「彼は私の人生を、まるで神話のような歴史を漫画で描いてくれました。スティーブ・マックイーン、エンツォ・フェラーリ、ジム・モリソンといったヒーローたちや、愛犬のグイド、ニワトリのオスヴァルド、そしてたくさんの美しい女性たちが登場します！ミロは本当に大好きです…彼は私が長年憧れていた人です。」
2003年、マナラの作品はスコットランドのロックバンド、ビッフィ・クライロの2枚目のスタジオアルバム『The Vertigo of Bliss』のジャケットに採用されました。また、このアルバムからリリースされたすべてのシングルのアートワークもマナラが手掛けました。
2006年10月、マナラはテレビアニメシリーズ『シティーハンター』のキャラクターデザインを担当しました。このシリーズは11分間のエピソード10本で構成され、伝統的なアニメーション技術と最新のCGIを融合させており、2006年から2007年にかけてFOXネットワークでラテンアメリカ全域に放送される予定です。
マナラは、クリス・クレアモントがマーベルコミックのために書いたX-メンプロジェクト「X-Men: Ragazze in fuga」のペンシルを担当し、2009年4月にイタリアで発売され、後にマーベルコミックによって英語版「X-Women」として短期間で再版された。[3]
彼は2011年のドキュメンタリー映画『脱線（Deragliamenti）』で紹介された。[4]
2013年、彼はマーベル・コミックの版画版で、少量印刷のヴァリアントカバーを制作し始めた。2014年、マナラが手がけた『スパイダーウーマン』第1号のヴァリアントカバーは、キャラクターのポーズが過度に性的で、体型も不自然であると広く批判された。[5] [6] マナラ擁護団体「ディフェンダーズ・オブ・マナラ」は、これはコレクター御用達の希少なヴァリアントカバーであり、彼を知る者にとっては彼の作風を反映したものだと強調した。この作品は後に2020年のオークションで3万7000ポンドを超える価格で落札された。[7] [8]
受賞歴
- 1978年：イエローキッド賞とグラン・グイニージ賞がイタリアのアーティストに授与[9]
- 1995年：国際漫画家展、U Giancu賞
- 1998年：ハーヴェイ賞：ジャック・カービー殿堂入り[10]
- 2004年：アイズナー賞、ベストアンソロジー賞受賞、サンドマン：エンドレスナイツ [11]
参考文献
| 原題 | 英語タイトル | 年目 | 備考 |
|---|---|---|---|
| ヨランダ・デ・アルマヴィーヴァ – ラ・フィリア・デル・マーレ | 1971 | フランチェスコ・ルビーノ著 | |
| La parola alla giuria | 1975 | ミノ・ミラニ著 | |
| アレッシオ、イル ボルゲーゼ リヴォルツィオナリオ | アレッシオ | 1975 | シルベリオ・ピス著 |
| ロ・シミオット | 猿 | 1976 | シルベリオ・ピス著 |
| Un uomo un'avventura: L'uomo delle nevi | 雪だるま | 1978 | アルフレド・カステッリ著 |
| HPとジュゼッペ・ベルイマン | HPとジュゼッペ・バーグマン | 1978 | |
| ジュゼッペ・バーグマンのアジアの冒険 | ジュゼッペ・バーグマンのインド冒険 | 1980 | |
| カルタ、クアトロ ディタ | 紙男 | 1982 | |
| ゴリ・バウとカリピジア・シスターの悲劇のジョルノ | ゴリ・バウとカリピジアン・シスターの最後の悲劇の日 | 1982 | 原著はFrigidaire #25、翻訳はShorts and Manara Erotica Volume Oneに掲載 |
| インディアナ州での真実 | 小春日和 | 1983 | ヒューゴ・プラットと |
| イル・ジョコ | クリック | 1983 | |
| Sandra F. の日記 | サンドラ F の日記 | 1985 | ヘビーメタル#199503およびマナラエロティカ第2巻の翻訳 |
| Il profumo dell'invisibile | バタースコッチ | 1986 | |
| 隠しカメラ | 隠しカメラ | 1988 | |
| L'apparenza inganna | 1988 | ||
| トゥルムへの旅 | トゥルムへの旅 | 1989 | フェデリコ・フェリーニと |
| 彫刻の技法 | スパンキングの芸術 | 1989 | ジャン＝ピエール・エナール著 |
| ジュゼッペ・バーグマンのアフリカ冒険 | 6人の登場人物と『怒りの日』 求める作家 | 1990 | ヘビーメタルマガジン（1984-1985）に連載 |
| ブレークスルー | 1990 | ニール・ゲイマン著 | |
| イル・ジョコ2 | 2をクリック | 1991 | |
| エル・ガウチョ | エル・ガウチョ | 1991 | ヒューゴ・プラットと |
| イル・ソニョ・ディ・オエンガス | 1991 | ジョルダーノ・ベルティ著 | |
| Il viaggio di G. Mastorna detto フェルネット | G. マストルナの航海 | 1992 | フェデリコ・フェリーニと |
| La feu aux entrailles | 1993 | ペドロ・アルモドバル | |
| イル・ジョコ vol.3 | 3をクリック | 1994 | |
| セドゥツィオーニ | 1994 | ||
| 短い物語 | ショートパンツ | 1995 | |
| 私はガリバーを経由して、ガリバーナを | グリヴェリアナまたはグリヴェラ | 1995 | ジョナサン・スウィフトのテキストに基づく |
| カーマスートラ | マナラのカーマ・スートラ | 1997 | ヴァツヤヤナのテキストに基づく |
| スター、スターレット、バゲット | ファンタジー | 1997 | 1997年の「L'Echo des Savanes 」と「Pin-Up Art English in Heavy Metal #199903」に掲載 |
| Ballata in si bemolle | 致命的なランデブー | 1997 | |
| 致命的な出来事 | 変ロ長調のランデブー | 1997 | マナラエロティカ第1巻に掲載された翻訳 |
| ラジーノ・ドーロ | 黄金のロバ | 1999 | アプレイウスのテキストに基づく |
| ジュゼッペ・ベルイマンの大都市圏の冒険 | ジュゼッペ・バーグマンの都会の冒険 | 1999 | |
| ボレロ | 1999 | ||
| Tre ragazze nella rete | www. | 2000 | |
| リボルツィオーネ | 回転 | 2000 | |
| イル・ジョコ vol.4 | 4をクリック | 2001 | |
| Il profumo dell'invisibile 2 | バタースコッチ2 | 2001 | |
| マナラの女 | マナラの女性たち | 2001 | |
| メモリ | 2001 | ||
| フーガ・ダ・ピラネージ | ピラネーゼ：監獄惑星 | 2002 | |
| Il pittore e la modella | モデル | 2002 | |
| ピンナップアート | 2002 | ||
| アフロディーテ | アフロディーテ、第1巻 | 2003 | ピエール・ルイ著 |
| ドンネ・エ・モーターリ | 2003 | ||
| フェリーニ | 2003 | ||
| ベルイマンの「オディッセア」 | ジュゼッペ・ベルイマンの『オデッセイ』 | 2004 | |
| I Borgia – ラ・コンキスタ・デル・パパト | ボルジア家1：教皇の血 | 2004 | アレハンドロ・ホドロフスキーと |
| サンドマン：エンドレスナイツ | 2004 | ニール・ゲイマン著。マナラは「私が味わった欲望」の1章を描いた。 | |
| I Borgia vol.2 – イル・ポテーレ・エ・リンセスト | ボルジア2：権力と近親相姦 | 2006 | アレハンドロ・ホドロフスキーと |
| クアランタセイ | 2006 | ヴァレンティーノ・ロッシと | |
| パンドラの落とし穴 | パンドラの目 | 2007 | ヴィンチェンツォ・チェラミ著 |
| ボルジア家の物語 第3巻 | ボルジア家3 地獄の炎 | 2008 | アレハンドロ・ホドロフスキーと |
| X-メン：逃亡者 | X-ウィメン | 2009 | クリス・クレアモント著 |
| イ・ボルジア Vol. 4 - トゥット・エ・ヴァニタ | ボルジア家4：すべては虚栄 | 2010 | アレハンドロ・ホドロフスキーと |
| カラヴァッジョ Vol. 1 - ラ・タヴォロッツァ・エ・ラ・スパーダ | カラヴァッジョ 1 - パレットと剣 | 2015 | |
| カラヴァッジョ第2巻 - ラ・グラツィア | カラヴァッジョ2 - 優美な | 2018 |
適応
- シリーズ
- クリック（1997）
- シティーハンター（2006年、ガストン・ゴラリとアルベルト・スタニャーロ制作のアニメテレビシリーズ）
- 映画
- ル・デクリック（1985）
- 見えないパルファム(1997 IMDb)
- パルヴァの伝説（2003）
- 透明人間のエロティックな冒険（2003 IMDb）
参照
参考文献
- ^ abc ランビック コミックペディア。 「マイロ・マナラ」。
- ^ abc Comiquendo online. 「Milo Manara」（スペイン語）. 2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Phegley, Kiel (2010年4月7日). 「Claremont Unveils X-Women」. Comic Book Resources. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月30日閲覧。
- ^ 「脱線：有名な未公開映画とフェリーニとマナラの友情に基づいた短編映画が今日と明日トロントで上映されます」L'Uomo Vogue、2011年9月12日。
- ^ マクガイア、リアム (2021年10月30日). 「スパイダーウーマンの物議を醸した表紙の解説（マーベルが検閲した理由）」ScreenRant . 2024年11月26日閲覧。
- ^ Ching, Albert (2014年8月22日). 「マナラ、『スパイダーウーマン』第1号の表紙に対する批判に応答」CBR . 2024年11月26日閲覧。
- ^ Gelman, Samuel (2020年10月15日). 「ミロ・マナラの物議を醸したスパイダーウーマンの表紙が3万7千ドル以上で売却」CBR . 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「怒りを呼び起こし、マーベルに謝罪を強いた『スパイダーウーマン』オリジナル表紙がオークションへ」Heritage Auctions . 2020年9月25日. 2024年11月26日閲覧。
- ^ Imagine-Centro Studi Iconografici. 「13° Salone Internazionale Dei Comic、Lucca 13、1978」（イタリア語）。
- ^ Harveyawards.com. 「1998年ハーヴェイ賞受賞者」。2007年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Brodart Graphic Novels. 「2004年アイズナー賞受賞者」
出典
- マナラの出版物 (A SUIVRE) Pilote、L'Écho des Savanes、BoDoï – BDoubliées (フランス語)
- マナラアルバム – ベデテーク （フランス語）
- マナラの英語出版物 – Europeancomics.net （英語）
外部リンク
- 公式サイト
- Wayback Machineの公式サイト（2011年7月14日アーカイブ）
- ウェイバックマシン（アーカイブインデックス）のCastermanのMilo Manaraサイト（フランス語）
- マイロ・マナラの伝記がLambiek Comiclopediaに掲載
- ミロ・マナラの伝記は、 Wayback Machine（アーカイブインデックス）のComiqueandoオンライン（スペイン語）でご覧いただけます。
- マナラ・ユーロティカ カタログ NBM グラフィックノベルズ 出版社
- IMDbのミロ・マナラ
- 「La Mansarda di Miele ( Honey's Attic ) (イタリア語)」 - Wayback Machine (アーカイブインデックス)
- ミロ・マナラによるセクシーな女の子の描き方YouTube動画
