ミルチャ・ザチュ
ミルチャ・ザチュ（1928年8月27日 - 2000年3月21日）は、ルーマニアの批評家、文学史家、散文作家 でした
略歴
オラデアのギリシャ系カトリック教徒の家庭に生まれた[ 1 ] [ 2 ]。両親は弁護士のアドリアン・ザチュと、高校の事務員だった妻のオティリア（旧姓ムート）だった。 [ 1 ]家族はコアシュ地方の農民出身で、ルーマニア系だった可能性がある。[ 2 ] 1935年から1939年までサトゥ・マーレの小学校に通い、その後同市のミハイ・エミネスク高等学校に1年間通った。第二次ウィーン裁定後、この地域がハンガリーに割譲されると、家族はアラドに避難した。そこで彼はモイーズ・ニコアラ高等学校に2年間から6年間通った。最後の2年間は、当時ルーマニアの統治下にあったオラデアのエマヌイル・ゴジュ高等学校に通い、卒業した1947年から1951年まで、クルージュ大学文学部のルーマニア語・文学科に在籍し、1952年に学位を取得した。その間、法律学を専攻したが、途中で断念した。4年生から、ザチュはルーマニア文学科の准講師として働き始め、[ 1 ]ドゥミトル・ポポヴィチの指導を受けた。[ 2 ]
彼は助手（1952年）、助教授（1952～1962年）、准教授（1962～1972年）、教授（1972～1990年）を歴任した。1990年からは顧問教授を務めたが、1997年に辞任した。この間、論文指導教員を務めていたが、過去に二度その職を断られていた。1962年から1966年までクルージュ大学文献学部の学部長を務め、1967年にルーマニア文献学の博士号を取得した。1967年から1970年まで、ケルン大学、ボン大学、アーヘン大学でルーマニア語とルーマニア文学を講義した。 1970年、契約が更新されず、1967年より務めていたルーマニア現代文学・文学理論部門の委員長の職を解かれた。 1956年にルーマニア作家連合に加入し、3期連続で指導的立場に就き、1990年から1995年まで再び指導的立場に就いた。この組織を通じて、ドイツ、イタリア、トルコ、イラク、デンマーク、フィンランドでの会議や講演会に参加することができた。1990年にドイツに移住したが、ルーマニアにも長期間滞在し、その頃からトゥルグ・ムレシュを拠点とする雑誌「ヴァトラ」の名誉編集長を務めた。1997年、ルーマニア文学アカデミーの名誉会員に選出された。クルージュ＝ナポカで死去。[ 1 ]
仕事
ザチュの最初の出版作品は、1944年にエクール紙に掲載されたドゥイリウ・ザンフィレスクの短い伝記である。最初の散文小説は、共産主義政権発足直後の1948年にフラカラ誌に掲載され、最初の小説は1954年の『Amiaza unei revoluții』である。デビューノンフィクションは、批評と文学史を扱った『Masca geniului』（1967年）である。さらに多くの批判的なエッセイや研究、文学史の作品が本の形で出版されました: Ion Agârbiceanu (1964; 第 2 版、改訂増補、1972)、Glose (1970)、Colaje (1972)、Ordinea Ši aventura (1973)、Bivuac (1974)、Lecturi ři zile (1975)、Alte lecturi Ši alte zile (1976)、Lancea lui Ahile (1980)、Cu cărśile pe masă (1981)、Viaticum (1983)、Clasici ři contemporani (前の書籍からの抜粋、1994)、Scrisori nimănui (1996)、Ca o imensă scenă、トランシルヴァニア(1996; トランシルヴァニア文学に関する以前のエッセイの選択)。旅の印象を記録した『テリトリイ』（1976年）を著し、1979年から1989年までの膨大な日記は『ジャーナル』（I、1993年、II、1995年、III、1996年、IV、1998年）として全4巻で出版された。3つの戯曲は『セケストルル』（1972年）に収録されている。これらはヴァシレ・レブレアヌとの共著である[ 1 ] 。二人は以前、1965年の映画『ガウデアムス・イギトゥル』の脚本を手がけていた[ 3 ]。彼はルーマニアの古典・現代作家の作品を数多く出版し、序文を執筆したほか、ルーマニアの短編散文集『キュ・ビレット・サーキュラー』（1974年）を編纂した[ 1 ] 。
マリアン・パパハギとオーレル・サスと共に、ルーマニアの作家辞典『Scriitori români. Mic dictionar』（1978年）の創刊と編集を手がけた。後に『Dicționarul scriitorilor români 』として拡充され、1984年には上下巻の印刷準備が整ったが、翌年、共産党の検閲によって発禁処分となった。第1巻はルーマニア革命後の1995年にようやく出版され、最終巻は2002年に刊行された。ザチュはクルジュのエディトゥラ・ダチア社による『Restituiri』コレクションの編集を手がけた。1972年から1985年にかけて80冊が出版された後、このシリーズは隠された理由により廃刊となった。彼は『Ceasuri de seară cu Ion Agârbiceanu』（1982年）と『Liviu Rebreanu după un veac』（1985年）を構想・編集した。アカデミー文学史賞（1975年）、クルージュ作家協会賞（1970年）、作家連合文芸批評賞（1976年、1981年）、ファミリア誌オクタヴ・シュルツィウ賞（1992年）、ビホル科学者協会賞（1993年）、サトゥ・マーレ文化賞（1994年）、作家連合回想録賞（1993年）など、数々の賞を受賞した。作家辞典コーディネーターとして、1995年には全国ブックサロン賞、オラデアブックサロン賞、フラカラ誌賞、バカウ優秀賞、作家連合オペラ・マグナ賞の5つの賞を受賞した。[ 1 ]ミルチャ・ザチウの『Interviuri』は、著者が1972年から行った約40のインタビューを収録したもので、2007年に出版されました。[ 4 ] [ 2 ]
評価
イオン・アガルビセアヌの作品に関するモノグラフの後、ザチュの批評は研究、エッセイ、文芸評論の形をとるようになり、著者が前世紀の著作と現代の作品の両方に興味を持っていることが示された。文学史家として、彼は「伝統への積極的な感情」に身を捧げ、後世の作家が取り上げる要素を求めて古い作品を分析した。常に綿密な調査に基づいた彼のエッセイは、描写されている時代の社会文学的環境を想起させ、登場人物を描き出す顕著な能力を持っていた。彼の著作では、クルージュ批評学派のアーカイブ的感性がジョージ・カリネスクの例と融合し、彼のビジョンでは、文学史は時代、多くの代表的な人物、そして「場面」が生き生きと蘇る独自の「小説」となった。[ 1 ]
ザチュは時事文学について書く際、確固とした判断を下し、時にあからさまに論争へと傾倒するなど、即座に反応した。彼は正確さを重んじ、批評は時に感情に彩られ、冷静な論争家としての均衡を保っていた。[ 1 ]進行中の出来事に積極的に関わる必要性において、ザチュは先駆者のオイゲン・ロヴィネスクを彷彿とさせた。[ 2 ]小説の才能はそれほど発達していなかったが、散文の優れた例は、ドイツ滞在記『テリトリイ』に見ることができる。これは、激動の1968年のパリとロンドンの印象を記したジャーナリズム作品である。彼の日記の出版は文学的な一大イベントであった。それは、彼が「悪魔の10年」と呼んだニコラエ・チャウシェスク独裁政権末期の出来事、感情状態、出来事を詳細に記録している。この日記は、作家たちの環境に特に注意を払いながら、当時の陰鬱で絶望的な雰囲気を再現する上で貴重な資料となっている。彼は記憶に残るスケッチで、その主要人物と彼らが着ていた公の場での仮装を記録した。[ 1 ]
注釈
- ^ a b c d e f g h i j Aurel Sasu（編）, Dicționarul biografic al literaturii române , vol. II, pp. 853-54. Pitești: Editura Paralela 45, 2004. ISBN 973-697-758-7
- ^ a b c d e（ルーマニア語） Ion Pop、「Prezența lui Mircea Zaciu」、Tribuna、nr. 143-144、2008年9月
- ^ (ルーマニア語) Ion Buzaři、「対話書簡」、 România Literară、nr. 2004/24
- ^ (ルーマニア語) Ovidiu Pecican、「Un drum prin melancolie」 2016 年 6 月 10 日にウェイバック マシンにアーカイブ、アポストロフ、nr. 2008 年 3 月
