ミリアム・カーリン
ミリアム・カーリン | |
|---|---|
 『時計じかけのオレンジ』（1971年）のカーリン | |
| 生まれる | ミリアム・サミュエルズ 1925年6月23日 ハムステッド、ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 2011年6月3日（85歳） ロンドン、イギリス |
| 母校 | 王立演劇アカデミー |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1946–2009 |
| 組織 | |
| 家族 | マイケル・サミュエルズ（兄弟） |
ミリアム・カーリン OBE（1925年6月23日 - 2011年6月3日）は、60年以上にわたり活躍したイギリスの女優である。彼女は1960年代のBBCと1970年代のLWTで放送されたシットコム『ザ・ラグ・トレード』のパディ役で知られ[1]、特に同キャラクターのキャッチフレーズ「全員出て行け！」で知られている。彼女のキャリアを通してのトレードマークは、深く、荒々しく、ハスキーな声だった。
若いころ
北ロンドンのハムステッドでミリアム・サミュエルズ[2]として生まれた彼女は、正統派ユダヤ教の家庭に育ちました。彼女の親族の中には、後にアウシュビッツで殺害された人々がいました。彼女はセリーヌ（旧姓アロノウィッツ）と、産業法と労働組合法を専門とする弁護士ハリー・サミュエルズの娘でした。
彼女の兄はマイケル・サミュエルズ（1920-2010）で、歴史言語学者であり、オックスフォード英語辞典の歴史的シソーラスの作成に携わった。[3]
カーリンの最初のラジオ番組の一つである『テリー・トーマスのトップ・オブ・ザ・タウン』に出演していたとき、彼女は父親が議長を務めていた家賃裁判所に出廷した人々をモデルに、自ら考案して演じた奇妙なキャラクターをいくつか作った。 [4] [5]
キャリア
RADAでの訓練後、カーリンは戦時中のショーで芸能国家奉仕協会（ENSA）の舞台デビューを果たし、その後レパートリーシアターやキャバレーに出演した。ウエストエンドでは『黄昏の女たち』（1951–52年）、『悪い種子』（1955年）、『アンネの日記』（1956–57年）、『卵』（1957–58年）、『物乞いの歌』（1960–61年）、『屋根の上のバイオリン弾き』 （1967–69年）、『バス停』（1976年）、『トーチソング三部作』（1985–86年） 、『別々のテーブル』（1993年）などに出演した。[6]
彼女は『Zメン』 （1952年）で映画デビューを果たし、その後『太陽のタッチ』『最上階の部屋』『百万長者』『天国より！』『女たちの秘密』『サミー・リーの小さな世界』『バージー』『女のように』『時計じかけのオレンジ』、そしてケン・ラッセル監督の『マーラー』にも出演した。1954年には、BBCラジオシリーズ『宇宙への旅』で火星人の役を演じた。[7]
1960年には、ジョン・オズボーンの戯曲『エンターテイナー』の映画化作品で、サー・ローレンス・オリヴィエと共演した。[8]舞台版『屋根の上のバイオリン弾き』では、イスラエル人俳優トポル主演でハー・マジェスティーズ劇場に出演。1972年には、ワトフォードのパレス劇場で『母勇気とその子供たち』の主役を演じ、その演技の迫力とブレヒトの劇作『劇的効果』への忠実さで注目を集めた。[4]
テレビでは、1961年から1963年にかけてBBCの繊維工場を舞台にしたコメディ番組『ザ・ラグ・トレード』で、好戦的な職場代表パディを演じて有名になった。 [9]彼女のキャラクターは、わずかな機会があればストライキを呼びかけるタイプで、笛を吹いて「全員出て行け！」と叫ぶのがトレードマークだった。この番組は1977年にライバル局のITVによって復活した。 [1]
1966年、彼女はオーストラリアの風刺番組『メイビス・ブラムストン・ショー』にレギュラー出演した。また、マイケル・ケイン主演のテレビ映画『ジキル博士とハイド氏』（1990年）にも出演した。[要出典]
カーリンは、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの舞台に出演し、ストラトフォード・アポン・エイヴォン、アルドウィッチ劇場、バービカン・センターで公演を行った。また、チャリング・クロス・ロード84番地の全国ツアーにも出演した。1990年には、カーディフのシャーマン劇場で上演されたハロルド・ピンター作『世話人』で、女性として初めて主役を演じた。1992年から1994年にかけては、BBCのシットコム『 So Haunt Me』で、テッサ・ピーク＝ジョーンズやジョージ・コスティガンと共演し、ユダヤ人の幽霊イェッタ・フェルドマン役を演じた。[10]
2008年、83歳でロンドンのフィンバラ劇場でスチュワート・パームットの『Many Roads to Paradise』に出演した。 [11]
私生活
カーリンは結婚せず[12] 、南ロンドンに住んでいた。自称無神論者[ 13]である彼女は、生涯を通じてユダヤ人と左翼の政治運動の活動家であり、反ファシズム活動家でもあった[14]。
反ナチ連盟のメンバーであった彼女は、ホロコースト否定論者の デイヴィッド・アーヴィングに対する抗議活動で目立ち、オーストリアの政治家イェルク・ハイダーのナチスへの共感を暴露する運動を展開した。[14]
彼女は俳優組合エクイティ[ 1]の活動的なメンバーであり、組合活動と福祉活動により1975年に大英帝国勲章オフィサー（OBE）[15]を授与された。カーリンは英国ヒューマニスト協会の著名な支援者であり、ビルマ・キャンペーンUK （ビルマの民主主義と人権を求める運動）とディグニティ・イン・ダイイング（安楽死に関する法律の改正を求める運動）の後援者であり、エディ・サーマン・トラスト（ HIV慈善団体）の理事でもあった。[16]
彼女は1956年に始まり、48年以上も拒食症と過食症と闘ってきたことを認めた。末梢神経障害は慢性的な摂食障害と長年の下剤や食欲抑制剤の乱用による副作用だと彼女は何度も主張していた。
がんの診断と死
2005年後半、アガサ・クリスティのテレビミステリー『親指を刺す』の撮影中、カーリンは癌を患っており、舌の一部を切除する必要があると告げられました。彼女は2011年6月3日、85歳で亡くなりました。[2]
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1952 | Zメンの中で | 店の女性 | |
| 1955 | 深い青い海 | バーメイド | |
| ジョーのための女性 | グラディス | ||
| 1956 | セント・ファニーズでの楽しみ | 『プライベート・アイ』 | |
| 太陽のタッチ | アリス・カン | ||
| 大金 | ナイトクラブの女性 | クレジットなし | |
| 1957 | 肉体は弱い | ベティ | クレジットなし |
| 1958 | 誇りを持って彼女の名前を刻む | バス運転手ジェニー・ウィルソン | クレジットなし |
| 1959 | 最上階の部屋 | ガートルード | クレジットなし |
| 1960 | エンターテイナー | スーブレット | |
| 億万長者 | マリア・ジョー夫人 | ||
| 犯罪への岐路 | コニー・ウィリアムズ | ||
| 1961 | 手をつないで | マティアス夫人 | |
| 気をつけろよ船員！ | ラック夫人 | ||
| フィドルの上で | ワフ軍曹 | ||
| 第四の広場 | ジョゼット | エドガー・ウォレスのミステリー | |
| 1962 | オペラ座の怪人 | 掃除婦 | |
| 私は愚か者に感謝する | 黒いマリアの女 | ||
| 1963 | サミー・リーの小さな世界 | ミリー | |
| 天国は最高！ | ウィニー・スミス | ||
| やる女性たち | ヒギンズ夫人 | ||
| 1964 | バージー | ネリー・マーシュ | |
| 1965 | メイビス・ブラムストン・ショー | さまざまなキャラクター | オーストラリアの風刺スケッチショー |
| 1967 | 女性のように | エレン・ニューマン | |
| 1971 | 時計じかけのオレンジ | キャットレディ | |
| 1974 | マーラー | ローザおばさん | |
| 1975 | ディック・デッドアイ、あるいは義務を果たした | リトル・バターカップ / ユートピアの乙女 | 声 |
| 1992 | ウッツ | 祖母 | |
| 1992-1994 | だから私を悩ませる | イェッタ・フェルドマン | |
| 1997 | シークレット | マリーナ | |
| 2000 | 泣いた男 | マダム・ゴールドスタイン | |
| 2004 | スージー・ゴールド | サディ | |
| 2005 | ダルジールとパスコー | ジュディス・ベイトマン | エピソード：「Heads You Lose」 |
| 2006 | 人類の子供たち | 檻に入れられたドイツの祖母 | |
| 2008 | 愚か者のフラッシュバック | ロジャース夫人 | （最後の映画の役） |
作品
- カーリン、ミリアム（2007年）。ジャン・サージェント編『Some Sort of a Life』。ロンドン：オベロン・ブックス。ISBN 978-1-84002-780-8。（自伝）
参考文献
- ^ abc スティーブンス、クリストファー (2010). 『Born Brilliant: The Life of Kenneth Williams』 ジョン・マレー著. p. 408. ISBN 978-1-84854-195-5。
- ^ ab 「ラグ・トレード・スター、ミリアム・カーリン死去」BBCニュースオンライン、2011年6月3日。 2011年6月3日閲覧。
- ^ ケイ、クリスチャン (2010年12月15日). 「マイケル・サミュエルズ訃報」.ガーディアン紙. ロンドン. 2011年6月5日閲覧。
- ^ ab バーカー、デニス (2011年6月3日). 「ミリアム・カーリン訃報」.ガーディアン紙. ロンドン.
- ^ 「ミリアム・カーリン訃報」デイリー・テレグラフ、2011年6月3日。 2018年6月15日閲覧。
- ^ 「ミリアム・カーリン | シアトリカリア」.
- ^ BBC
- ^ IMDbの「エンターテイナー」
- ^ “Rag Trade Actress Miriam Karlin Dies”. 2011年6月3日. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月3日閲覧。
- ^ 「So Haunt Meの検索結果」BBCゲノム。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
- ^ 「書評：楽園への道は数多くある」『ユダヤ人クロニクル』 2008年6月20日。 2011年6月5日閲覧。
- ^ 「ミリアム・カーリン」デイリー・テレグラフ、ロンドン、イギリス、2011年6月4日、33ページ。2025年4月10日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ “ミリアム・カーリンOBE”.英国ヒューマニスト協会. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月4日閲覧。
- ^ ab 「ミリアム・カーリン（1925–2011）へのトリビュート」『Unite Against Fascism』2011年6月4日。 2011年6月5日閲覧。
- ^ 「No. 46593」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1975年6月6日. p. 7379.
- ^ エディ・サーマン・トラストのパトロン、ミリアム・カーリンが85歳で死去 Archived 25 April 2012 at the Wayback Machine
外部リンク
- IMDbのミリアム・カーリン
- ミリアム・カーリン アーカイブはブリストル大学演劇コレクションに保管されています。