ザ・デイリー・ショーの定期コーナー一覧
これは、ザ・デイリー・ショー で定期的に放送されるコーナーのリストです。このリストは、ザ・デイリー・ショー・ウィズ・クレイグ・キルボーンとザ・デイリー・ショー・ウィズ・ジョン・スチュワートについては不完全です。
「ザ・デイリー・ショー」の最初の10年間、放送時間の大部分は、通常は番組の特派員が司会を務める、様々なブランドで構成された定例コーナーに費やされていました。2005年に「ザ・コルベア・レポート」が開始され、主に様々な定例コーナーで構成されているようになってからは、 「ザ・デイリー・ショー」におけるそのようなコーナーの時間は減少しました。進行中のニュースに関する通常の解説コーナーにも、整理や続きの説明のために、同じタイトルが付けられることがあります。
現在のセグメント
あなたの禅のひととき(1996年7月22日~現在)
Your Moment of Zenは、すべての番組の最後に挿入されるコーナーです。[ 1 ]実際、The Daily Showでは当初からこのコーナーの一部となっています。このコーナーでは、司会者が番組を締めくくり、ランダムに選ばれたユーモラスな動画が流されます。通常は、エピソードで話し合われたトピックの1つに関連するクリップです。司会者は通常、「さあ、Your Moment of Zenです」とこのコーナーを紹介します。Moment of Zenは、最近亡くなった著名人や著名人へのトリビュートとして使用されることもあります。Moment of Zenの代わりに、ミュージシャンのゲストが追加の演奏でエピソードを盛り上げます。このコーナーは、司会者が変わっても、放送期間中ずっとこの構成で続けられてきました。
禅の特別な瞬間のリスト:
- 2014 年 12 月 18 日の『ザ・デイリー・ショー』のエピソードは、禅の瞬間で終わらず、すぐに『ザ・コルベア・レポート』の最終回に移行し、ジョン・スチュワートがコルベアのエピソードの最後に禅の瞬間を披露しました。
- 2015年8月6日のスチュワートの最終回の最後で、彼は「これが僕の禅の瞬間だ」と言って、最後の禅の瞬間であるブルース・スプリングスティーンのライブパフォーマンスを紹介した。
- 2016年3月22日、トレバー・ノアはベルギーのブリュッセルとトルコのアンカラに「禅のひととき」を捧げました。これは、同日ブリュッセルで、同月初めにアンカラで発生したテロ攻撃を受けて、両都市への連帯を示すものでした。
- 2016年11月8日、トレバーとThe Best F#@king News Teamは映画『アベンジャーズ』のポストクレジットシーンを再現しました。この短いパロディは、いつもの「禅の瞬間」に取って代わりました。
- 2017年3月2日、トレバーはソーシャルメディアのハッシュタグ「#DailyShowZen」を使って視聴者から「あなたの禅のひととき」の提案を募集すると発表しました。最初のユーザーから提案された「あなたの禅のひととき」は、2017年3月15日に放送されました。
- 2022年12月8日、トレバーが司会者として最後のサインオフで「禅の瞬間」を流すと、カメラは拍手喝采する観客に向けられ、番組スタッフと共にジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズの「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」を歌い、トレバーを祝福した。この曲はトレバーのお気に入りのサッカークラブ、リバプールFCの曲である[ 2 ]。
ルイス・ブラックとの『Back in Black』(1996年~現在)
「バック・イン・ブラック with ルイス・ブラック」は番組の人気コーナーで、「アメリカで最も優れたあらゆることに関する解説者」でコメディアンのルイス・ブラックが、彼の紹介文によると「見落とされがちな」話をキャッチし、ユーモラスな長文でコメントする。[ 1 ] AC/DCの曲「バック・イン・ブラック」風のオープニングリフで始まるこのコーナーは、クレイグ・キルボーンがまだザ・デイリー・ショーの司会者だった1996年に始まった。2025年現在、「モーメント・オブ・ゼン」を除けば、番組で現在も放送されている最も長い継続コーナーである。
不決断/デモカリプス
ザ・デイリー・ショーの放送開始に先立ち、コメディ・セントラルはNBCニュースで選挙の年に放送されるコーナー「Decision」をパロディ化したコメディスペシャルシリーズ「 InDecision '92 」を制作しました。1996年には「InDecision '96」と題された第2シリーズが放送され、「InDecision」は「InDecision 2000」からザ・デイリー・ショーのレギュラー番組となりました。このコーナーでは、州予備選挙、党大会、選挙運動、討論会、そして投票日当日など、選挙の年特有の話題に焦点を当てています。
バリアントには次のものがあります:
- 「ReDecision 2003」は、2003年のカリフォルニア州知事リコール選挙を特集した。
- 「InDecision 2004: Prelude to a Recount」は、2004年のアメリカ合衆国大統領選挙を特集した記事です。
- 「InDecision 2044」は、ロブ・リグルが幼稚園児にインタビューし、2044年に大統領選に立候補する可能性が高いのは誰かを調べるコーナーだ。
- 「不決断1425」は、イスラム暦に基づいて日付が付けられた2005年1月と12月のイラク議会選挙を扱っている。
- 「2006年の不決断への道」は2006年の中間選挙までの数か月をカバーしています。
- 「不決断5766」は、ヘブライ暦に基づいて日付が付けられた2006年のイスラエル議会選挙に関するものです。
- 「InDecision/InDécision 2006」は、2006年のカナダ連邦選挙を取り上げ、カナダの2つの公用語を認めている。
- 「InDecision 2008: Clusterf@#k to the White House」は、 2008年大統領選挙の予備選初期の状況を取り上げたものである。
- 「IranDecision 2009」は2009年のイラン大統領選挙を報道した。
- 「InDecision 2010: Midterm TeaPartyGanza, When Grizzlies Attack」は、2010年の米国選挙を取り上げ、ティーパーティーと、サラ・ペイリンが保守派の母親たちを「ママ・グリズリーズ」と呼んでいたニックネームについて言及している。
- 「1776年の優柔不断:ホワイトハウスへの石畳の道」は、ティーパーティーのレトリックを嘲笑する2012年の共和党討論会を取り上げている。
- 「決断の迷い:クラスターシャグからダウニング街10番地まで」、2010年イギリス総選挙を取材
- 2024年のアメリカ大統領選挙を報道する「InDecision 2024」
InDecision 2004の無修正版は、2005 年 6 月 28 日に3 枚組DVDボックス セットでリリースされました。これには、民主党全国大会と共和党全国大会のすべてのエピソード、「ブッシュ対ケリーの討論会: コーラル ゲーブルズの口論」、「2004 年選挙の夜: 再集計への序章」、および2004 年大統領選挙全体のハイライトが含まれています。
しばらくして、この報道は様々な名称で呼ばれるようになり、例えば当時の民主党候補者の多さにちなんで「Democalypse 2012/2016」などとなった。ノア氏の在任中は、「Votegasm(投票ガズム)」という名称が付けられた。
ジョーダン・クレッパー・フィンガーズ・ザ・パルス(2016年7月21日~2017年3月21日、2019年~現在)
ジョーダン・クレッパーは、様々な聴衆に向けて公の場で講演を行っています。普段はトランプ氏の集会やイベントでトランプ支持者と語り合い、グループ内の偽善を浮き彫りにする質問をします。あるコーナーでは、ニュージャージー州ディック・ストリートの住民と語り合いました。[ 3 ]
このセグメントは、トランプ大統領がアメリカ合衆国全土で選挙集会を開催し続けていたため、2016年の大統領選挙後も継続されました。
このコーナーは、2019年後半にクレッパー氏が番組に復帰したときに復活しました。
メス・オ・ポタミア/イスラフギヤノナナクの危機/無益な三日月(2003–2015、2024)
「メス・オ・ポタミア」は、2003年のイラク侵攻初期から番組の定番のネタとなっている。「Indecision ####」と同様に、このタイトルはジョークのテーマを特定するために使われているだけであり、ジョークはメソポタミア地方の紛争に焦点を当てている。
2006年8月、スチュワートは「メス・オ・ポタミア」の番組タイトルを「ザ・フュータイル・クレセント」に変更すると発表した。その後、2006年12月、イラク調査委員会の最終報告書の発表に合わせて 、スチュワートはこの番組のスピンオフ作品「メス・オ・ポトマック」を制作した。
メス・オポタミアの最終回は、バラク・オバマ大統領就任直後の2009年3月に放送された。イラク戦争は継続していたものの、このクリップのタイトルは「メス・オポタミア ― イラク戦争は終わった」だった。[ 4 ]しかし、2014年6月12日、ジョン・スチュワートは「どうやら昔の報道に戻らなければならないようだ」と発表し、昔のメス・オポタミアのコーナーを復活させた。
「イスラフギャノナナクの危機」は、「メス・オ・ポタミア」の別タイトルです。2006年に初めて使用され、中東問題に焦点を当てています。タイトルは、イスラエル、アフガニスタン、シリア、レバノン、イラン、イラクの国名を(順に)組み合わせた造語です。
この番組は2024年2月26日に「The Futile Cresent」として復活した。
私の意見(2023年11月22日~現在)
ルイス・ブラックの「バック・イン・ブラック」と同様に、「イン・マイ・オピニオン」ではゲストコメンテーターが特定のトピックについて意見を述べる。しかし、このコーナーでは1人のコメンテーターではなく、過去のTDSゲスト司会者であるジョン・レグイザモ、レスリー・ジョーンズ、シャーマン・ザ・ゴッド、リッキー・ベレス、ニック・オファーマン、ラバーン・コックスなど、様々なコメンテーターが特別出演している。[ 5 ]
スポーツ戦争(2024年5月15日~現在)
「スポーツ・ウォー」は、 TDS特派員2人がスポーツ界の動向について議論する番組です。以前の「I Apologize for Talking While You Were Talking」や「Pardon the Interruption」へのオマージュとは異なり、ここでは討論者たちの頭の中にはお金も絡んでいます。彼らは話題や互いについて大胆に語り合うだけでなく、視聴者にユーモラスなスプレッドベッティングのラインを提示します(このコーナーは文字通り「Gambling提供」です)。[ 6 ]ロニー・チェンとジョーダン・クレッパーは、これまで「スポーツ・ウォー」の主力討論者でしたが、2024年8月放送分ではマイケル・コスタがクレッパーの代役を務め、2024年11月放送分ではデシ・リディックがチェンの代役を務めました。
過去のノア時代の繰り返しセグメント
今日の未来は今(2015年10月7日~2017年5月16日)
「Today's Future Now」は、特派員ロニー・チェンが司会を務めるコーナーで、テクノロジーのトレンドを考察・レビューします。2015年10月7日に放送された初回は、チェンが特派員として ザ・デイリー・ショーに初登場した回でした。
このセグメントでは、仮想現実、人工知能、スマートテクノロジー、空飛ぶ車などのテクノロジーをレビューしました。
真実とは何か(2015年11月11日~2017年1月23日)
「What the Actual Fact」は事実確認のコーナーで、通常は政治家やイベントの演説を分析します。
このコーナーはデシ・リディック(かつてジェシカ・ウィリアムズと共演)が司会を務め、彼女がスクリーンの前に立ちます。政治家が虚偽の(あるいは何らかの形で誤解を招く)発言をしている場面のクリップ/サウンドバイトが映し出されます。デシはその嘘を分析、ジョークスケールで面白さの度合いを判定します。
2017年1月23日、このコーナーはトランプ政権の最初の記者会見を振り返りました。ケリーアン・コンウェイ氏による「オルタナティブ・ファクト」に関する失言を受けて、このコーナーは「What The Alternative Fact(オルタナティブ・ファクトとは何か)」と改題されました。このコーナーで、リディック氏はトランプ氏の虚偽をすべて検証し、「オルタナティブ・ファクト」で正当化することで、皮肉たっぷりに真実だと評価しました。
リヴィン・オン・ザ・ストリート(2016年1月20日~2016年4月21日)
「Livin' on the Street」は、ハサン・ミンハジが司会を務めるコーナーで、彼は「ウォール街の重役たち」や金融CMをパロディ化し、お金、株、経済について語ります。ハサンは、技術的には実現可能だが突飛なアドバイスをするキャラクターを演じ、同時に経済問題や家族問題も抱えています。
トランプ・アーカイブからの物語(2016年3月10日~2016年5月26日)
『Tales from the Trump Archive』(別名The Chronicles of Narcissism: Tales from the Trump Archive )は、 2016年の共和党予備選挙中に放映された番組で、共和党大統領候補のドナルド・トランプの経歴を詳しく取り上げた。
このコーナーはトレバー・ノアが司会を務め、あまりメディアで取り上げられていないドナルド・トランプの発言の音声と動画を検証する3つのコーナーがあった。
3月10日に放送された最初のコーナーでは、 1999年のニューヨーク・タイムズ紙によるドナルド・トランプのインタビューが取り上げられた。[ 7 ]このコーナーで、トレバーは中流階級の人々が裕福なビジネスマンを大統領に就かせたい理由を説明する多くの映像を紹介し、さらにはトランプが貧しい人々を愛していると語る映像も紹介した。そして、この見解と、トランプが1999年に「私はこれまでずっと、政治家たちがいかに自分が貧しく、いかに無一文で育ったか、両親や祖父母がいかに貧しかったかを自慢するのを見てきた。そして私は心の中で、もし彼らが何世代にもわたって貧乏なままでいられるなら、もしかしたら私たちがより高い地位に選出したいタイプの人間ではないのかもしれない、彼らにどれほどの賢さがあるというのか?彼らは愚か者だ」と述べたこととを対比させた。
4月5日に放送された第2話は、ドナルド・トランプが1994年に「ライフスタイル・オブ・ザ・リッチ・アンド・フェイマス」で受けたインタビューについて語っている。この動画では、トランプは最初の妻であるマーラ・メイプルズと共にインタビューを受けている。インタビューの中で、トランプは娘のティファニー・トランプ(当時1歳)について、わいせつで性的な発言をしている。これは、トランプが「自分ほど女性を尊重する人はいない」と主張していることとは対照的である。[ 8 ]
5月26日に放送される第3部では、ドナルド・トランプが元妻(メイプルズ)が働くことを嫌っていたと語る1994年のインタビューを検証する。
一体全体、どうしてこうなったのか(2016年3月21日~2016年3月23日)
「How The F**k We Got Here」は、トレバー・ノアによる2部構成の番組で、ドナルド・トランプが共和党候補に指名された理由を探りました。言い換えれば、「ドナルド・トランプは、テレビで人を解雇したふりをする男から、いかにしてオレンジ色の恐怖の男になったのか?」ということです。
2016年デイリーショーサマーゲーム(2016年8月8日~2016年8月18日)
通常、エピソード開始直前に放送されるこのコーナーは、2016年夏季オリンピックの解説者をパロディ化したものでした。このコーナーは、ブラジルのリオデジャネイロから発信されるニュースを風刺的に描写するために使用されました。また、ジカウイルスの流行、緑色に変色したプール、ライアン・ロクテのスキャンダルなど、2016年リオ夏季オリンピックで発生した問題についてもジョークを交えて取り上げました。
時には、政治家や評論家が特定のストーリーを歪曲するために用いる「心理戦」を揶揄するために使われました。特に注目すべきは、ドナルド・トランプ支持者が候補者擁護で常に翻弄されていることを揶揄したことです。
ロイ・ウッド・ジュニアとジョーダン・クレッパー(かつてはロイ・ウッド・ジュニアとロニー・チェンと共演)が司会を務め、コメンテーターとしてトレバー・ノアがカメオ出演することもある。
アウトレイジ裁判(2016年9月13日~10月12日)
アウトレイジ・コートで行われた、ロイ・ウッド・ジュニアが裁判官役で、ある問題について二人の弁護士の議論を聞く、事前に収録されたスケッチ風のコーナー。弁護士はジョーダン・クレッパーとデシ・リディックで、「トリガー・ウォーニング」や適切な抗議活動の方法といった問題について、それぞれ異なる立場を取っています。
このセグメントは、ロイ・ウッド・ジュニアが両方の立場からの有効なポイントを受け入れ、無効なポイントを却下することで終わります。
ブラック・アイ・オン・アメリカ(2016年10月20日~2017年4月3日)
ロイ・ウッド・ジュニアは、アフリカ系アメリカ人の視点から様々な問題について語ります。各コーナーは、問題に精通したアフリカ系アメリカ人への短いインタビューと、その問題が黒人アメリカ人にどのような影響を与えているかを示す事例で構成されています。
ブラック・アイ・オン・アメリカの最初の部分は、黒人ジャーナリストがテレビで人種問題を議論する際に直面する苦悩について語っています。[ 9 ]どのようにして、そしてなぜ彼らが冷静さを保たなければならないのかについて語り、黒人以外のキャスターがこれらの黒人ジャーナリストに対して人種差別的な発言をしている例を示しています。
2 番目のセグメントでは、「ブラック ツイッター」として知られる現象について取り上げます。
本当の大統領は誰?(2017年2月6日~2017年4月4日)
ドナルド・トランプ氏がアメリカ合衆国大統領に就任してからの数ヶ月間、トレバー・ノアは、トランプ氏自身よりも権力を持つ可能性のあるホワイトハウスの人物たちを分析しています。このコーナーでは、真の大統領はスティーブ・バノン上級顧問なのか、FOXニュースなのか、それともトランプ氏の義理の息子であるジャレッド・クシュナー氏なのかについて考察しています。
年次ショー(2015年12月17日~2018年12月18日)
番組の今年最後のエピソードでは、トレバー・ノアと最高のニュースチームが前年の最大のニュースとトレンドを振り返ります。
サードマンスマニア(2016年3月17日~)
マーチマッドネスのパロディ。対戦表にはバスケットボールチームではなく、他のトピックが盛り込まれています。サードマンスマニアは毎年恒例の番組で、3月から4月にかけて毎週放送されます。投票はthirdmonthmania.comで行われます。
第1回サードマンスマニアでは、視聴者が「最もマッド」な理由に投票することができました。選択肢には「遅いWiFi」対「WiFiなし」、「反ワクチン派」対「ヒップスター」などがありました。ハサン・ミンハジとロイ・ウッド・ジュニアが司会を務めたこの番組では、解説者たちが結果やブラケットの変更を大げさに報道し、マーチマッドネスの解説者を揶揄しました。thirdmonthmania.comの公式説明によると、「サードマンスマニアは、視聴者を怒らせる重要な(そして些細な)あらゆる事柄を取り上げ、投票が実際に意味を持つブラケットでそれらを競わせます。このシングルエリミネーション方式のトーナメントは、主に2月以降の月に開催され、大学スポーツとは一切関係ありません」とのことです。
2016年のサードマンスマニアの終わりまでに、440万票の結果、最も腹立たしいことの勝者はトランプ支持者でした。[ 10 ]
第2回サードマンスマニアでは、視聴者がドナルド・トランプのツイートの中で最高のものを選ぶ投票が行われました。投票は「セレブ」「敵」「政府問題」「WTF」の4つのセクションに分かれていました。[ 11 ]
驚異のプロフィール(2016年11月30日~)
このコーナーでは、トレバー・ノアがドナルド・トランプ政権の閣僚候補者を検証します。トランプ氏は「最高の人材を選ぶ」ことや「泥沼を一掃する」ことを自慢することで知られています[ 12 ] 。そこでザ・デイリー・ショーは、彼の選出が彼の約束を果たしているかどうかを検証します。
ノアは、トランプ大統領が任命した人物たちの金銭的関係、経歴、スキャンダル、業績などを検証する。彼はしばしば、トランプ大統領が過去にその人物についてどのような発言をしてきたかを確認し、トランプ大統領が彼らに対して一貫している姿勢を保っているかどうかを検証する。また、指名承認公聴会における彼らのパフォーマンスも分析する。このコーナーのタイトルは、1957年にピューリッツァー賞を受賞した伝記本『勇気ある人物たち』に由来している。
各セグメントでは、トランプ大統領のジェフ・セッションズ司法長官 、スティーブン・ムニューシン財務長官、マイケル・T・フリン国家安全保障担当大統領補佐官、ベン・カーソン住宅都市開発長官、ベッツィー・デボス教育長官、ショーン・スパイサー報道官、ニール・ゴーサッチ最高裁判事候補、スティーブン・ミラー上級顧問、アンソニー・スカラムチホワイトハウス広報部長、スティーブン・ムニューシン財務長官のプロフィールが取り上げられている。
2017年8月28日、特別番組「恩赦版」では、最近恩赦を受けた元保安官ジョー・アルパイオについて取り上げた。[ 13 ]
モスクワの干渉(2017年1月9日~)
ドナルド・トランプ大統領とロシアに関わるニュース、例えばドナルド・トランプ・ロシア文書や2016年選挙へのロシアの干渉などを特集したコーナー。[ 14 ]
誰もそんな時間はない(2017年3月~)
このコーナーでは、ノアはメディアの注目を集めるべきニュースを要約しているが、毎日絶えず報道される他の速報ニュースに隠れてしまっている。[ 15 ]
あなたが話している間に話してごめんなさい(2018年1月~)
ロイ・ウッド・ジュニアとマイケル・コスタ(ただし、あるコーナーではコスタの代役としてロニー・チェン、別のコーナーではウッドの代役としてジャブーキー・ヤング=ホワイトが出演)が共同司会を務めるスポーツニュース専門コーナー。タイトルはESPNのスポーツトーク番組「パードン・ザ・インターラプション」のパロディ。
ロイ・ウッド・ジュニアとのCPタイム(2018年2月~)
ロイ・ウッド・ジュニアが、つけ髭を生やし、角縁眼鏡をかけながらこのコーナーの司会を務めます。このコーナーはアフリカ系アメリカ人の歴史に捧げられたものです。このコーナーのモットーは「忘れないで、私たちは文化のためにいる」です。タイトルは「Colored people's time(黒人の時代)」というスラングに由来しています。
すべてがバカみたい(2018年6月~)
このコーナーの司会はロニー・チエングが務め、フォートナイト、豪華な犬小屋、冒険遊び場 など、ニュースで話題になっているとんでもないトレンドについて解説します。
トレバー・ノア:人種差別探偵(2019年1月~2022年12月)
物語の中心人物が人種差別的特徴を非常に示す行動をとった後、「彼は人種差別主義者なのか?」という疑問が湧く短いコーナー。ノアは「トレバー・ノア: 人種差別探偵」に目を向ける。これは、ノアが白黒のオフィスにいる 1930 年代の探偵に扮して、その人物の人種差別主義を確認するだけのコーナーである。
ワールドウォーD(2019年1月~)
2020 年にドナルド・トランプ氏に対抗して民主党の指名獲得を目指す 民主党大統領候補に焦点を当てたコーナー。
ファック・ジー・アニマルズ(2019年2月~)
ノアはオーストラリア人のいとこ「オーストラリアン・トレバー」を装い、動物が登場する物語について解説する。
牛肉の司令官(2019年5月~)
現時点での ドナルド・トランプ氏の些細なツイッターでの争いに焦点を当てたセグメント。
弾劾への魔法のような素晴らしい道(2019年9月25日~現在)
ドナルド・トランプ大統領弾劾調査を取り上げるコーナー。原題は「弾劾への素晴らしい、まさに途方もない道」。
これが私たちの死に方か?(2020年3月2日~2022年)
COVID-19パンデミックを特集したセグメント。
陽光の一筋(2020年4月~2022年)
COVID-19パンデミック中の朗報を紹介する紹介コーナーとして、The Daily Social Distancing Showで紹介されました。
過去のスチュワート時代の定期的なセグメント
以下は、ジョン・スチュワートが番組の司会を務めていた 時代の過去の定期コーナーのリストです(アルファベット順)。
10年もの間
「10 F#@king Years」は、番組10周年を記念して2006年を通して放送されたコーナーです。このコーナーでは、司会のジョン・スチュワートが過去の番組を懐かしく振り返り(通常はスチュワートが司会を務めていた期間を網羅)、特定のテーマに焦点を当てます。このコーナーは2006年7月17日、番組の10周年記念日に初放送されました。このコーナーは、2006年末に記念イベントが終了するまで放送されました。
準備はいいですか?!?
「準備はできていますか?!」は、2006年5月16日にサマンサ・ビーが司会を務めた番組で初登場したコーナーです。災害や危険な状況への備えに焦点を当てたこのコーナーは、センセーショナルなニュース番組で使われる恐怖戦術のパロディとして構成されていました。このコーナーでは、サマンサ・ビーが「準備はできていますか?!」と書かれた大型バンに乗り込み、車体側面に何も知らない住民の家を訪問し、与えられた状況に対する「備えの度合いを測る」というスタイルが一般的でした。ビーはこのコーナーに2回出演し、2006年11月9日には夫で特派員のジェイソン・ジョーンズが司会を務めました。
スティーブンでさえ
「イーブン・スティーヴフェン」は、スティーヴ・カレルとスティーブン・コルベアがスタジオ内で時事問題について討論するコーナーでした。二人はしばしば互いを罵り合い、時にはどちらかが幼少期の辛い思い出に涙を流すこともありました。このコーナーは、番組の以前のコーナー「バックファイア」と非常によく似ています。
このコーナーのタイトルは、2人の特派員の同音異義語のファーストネームを組み合わせたもので、Even StephvenまたはEven Stepvhenと表記されることもある(オープニンググラフィックでは、 phとv が重なって表示される)。このコーナーは1999年9月20日に初放送され、このコーナーのオープニンググラフィックで最も頻繁に使用される2つのサウンドバイト、カレルの「お前のせいで自分の口の中で吐いちゃったよ!」とコルベアの「お前のケツの中はどうなってるんだ?」は、このコーナーのオープニンググラフィックで使用されている。[ 16 ]
このコーナーは、スティーヴ・カレルが番組を去ったことで打ち切られた。その前に、エド・ヘルムズ(カレルの『ザ・オフィス』の共演者)がコルベアの討論相手として出演した短い一回限りのテイクが放送されたが、ヘルムズはわざとこのコーナーの前提を理解できないことを示した。[ 17 ] 2006年9月19日、ザ・デイリー・ショーの「10 F#@king Years」の一環として、「Even Steven」のベストショットのモンタージュが放送された。[ 18 ]
このコーナーは、2010年7月7日放送の『ザ・コルベア・レポート』で復活しました。カレルがゲスト出演した際に、2人はインタビューがどれほど不快なものだったかを議論し、お互いのキャリアにおける誤った決断を非難し合いました。そして最後は2人とも涙を流し、ジョン・スチュワートがサプライズで登場し、2人に番組を降板できた理由を尋ねました。
このテーマは、2024年5月13日の「レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア」で再び取り上げられました。カレルはコルベアの60歳の誕生日にゲストとして登場し、二人は歳を重ねることのメリットとデメリットについて議論しました。
生き残る物語
「サバイバル物語」は、特派員のヴァンス・デジェネレスが必ず担当するコーナーで、 NBCのデイトライン・レポート風の特集を組んでいた。このコーナーでは、男性が調理中にポークチョップから火が出てペットのオウムがパニックになったといった些細な出来事が、あたかも非常に危険で深刻なものであるかのように報道された。事前に撮影されたパートの合間に、ヴァンスは様々なセットの装飾や装置の後ろに隠れながらスタジオに現れ、出来事をより恐ろしく詳細に描写した。デイリーショーの他のコーナーとは異なり、このコーナーはCMで区切られ、拍子抜けな面を強調していた。このコーナーは1999年頃に初めて登場し、ヴァンス・デジェネレスが2001年に番組を降板した際に終了した。
アド・ネイスアム
「アド・ネイスアム」は、司会者が様々なテレビCMのクリップを流し、それをネタにするコーナーでした。1999年まではマイケル・ブリーデンが司会を務めていました。1999年から2002年まではスティーブ・カレルが司会を務めていましたが、彼が映画・テレビ界への進出のために番組を降板したため、2002年からは特派員のエド・ヘルムズが代役を務めました。このコーナーは2003年頃に終了しました。
これは、 CBCのRoyal Canadian Air Farceの「Ad Absurdum」の部分にいくらか似ています。
決定者
ディサイダーは漫画風のアニメコーナーである。このコーナーの主人公は、ジョージ・W・ブッシュ大統領が演じるスーパーヒーロー、ディサイダーである。このコーナーは、ブッシュ大統領が2006年4月18日の記者会見で自らを「ディサイダー」と呼んだ発言に端を発する。ディサイダーは番組に3回しか登場せず、最初の登場は2006年4月19日(ブッシュ大統領がこの言葉を使った翌日)である。 ディサイダーは2006年5月18日にも再登場した。2年間の休止期間を経て、このコーナーは2008年6月19日のエピソードで3回目かつ最終回として放送されたが、この回ではディサイダーがプロカスティネーターに名称変更されていた。[ 19 ]
診断
「診断:ミステリー」と「診断:サイエンス」の2つのコーナーで放送されました。「ミステリー」は、ジェイソン・ジョーンズが司会を務め、医学番組の装いで同性愛の治療法を探りました。「サイエンス」はロブ・リグルが司会を務め、クローン動物が食生活にどのような影響を与えるかを探りました。
デジタルウォッチ
「デジタル・ウォッチ」は、エド・ヘルムズが司会を務め、新技術に焦点を当てた番組でした。この番組は2003年2月頃に始まり、2004年夏頃に終了しました。
ドルとセント
「ドル・アンド・セント」は、2人の司会者が経済について議論し、金融アドバイスを行うコーナーでした。金融ニュース番組のフォーマットを揶揄する内容で、株価ティッカーと左隅に「MSTDSFN」と書かれた虫が描かれ、MSNBCとCNN FNの名称とロゴを模倣していました。
司会者と番組形式は多少変化した。2000年初頭の初回放送時は、スティーブ・カレルとヴァンス・デジェネレスが司会を務め、ナンシー・ウォールズが「マネー・バニー」として証券取引所からリポートしていた。「マネー・バニー」は、彼女を揶揄するジョークを飛ばす男性司会者2人から、しばしばひどい扱いを受けていた。デジェネレスが降板した後、モー・ロッカが後任となった。やがて、ミリアム・トーラン、マット・ウォルシュ、キャンベル・スミス、ローレン・ウィードマン、エド・ヘルムズといった他の特派員が、ローテーションで「ホスト」と「マネー・バニー」として出演するようになった。「ダラーズ・アンド・セント」が最後に放映されたのは2002年で、ロブ・コードリーがニュースデスクからリポートしていた時だった。
エキスパートティーザー
2006年8月24日に初放送された「Exper-teasers」は、常駐専門家のジョン・ホッジマンが司会を務めた番組です。このコーナーは事前に収録されており、ホッジマンが番組の「常駐専門家」として、本が溢れる部屋で毎週異なるトピックについて議論しました。サマンサ・ビーがコーナー導入部のナレーションを担当しました。各コーナーでは、画面に質問が表示され、ホッジマンが加工された写真やその他のユーモラスな視覚的補助を用いて、そのテーマについて語りました。ホッジマンは各コーナーの最後に「ジョン・ホッジマンです。どういたしまして」と挨拶しました。「Exper-teasers」コーナーは2回しか放送されませんでしたが、ホッジマンは引き続き常駐専門家として番組に出演しています。
子どもたちが読む評論の名場面
「子供たちが読む評論の名場面」は、クロスファイアやハニティ・アンド・コルムズといった番組の論争を巻き起こした場面の書き起こしを小さな子供たちが朗読するコーナーでした。このコーナーは2004年から2005年にかけて頻繁に放送され、通常はコマーシャルの直前に放送されました。
グアンタナモ・ベイウォッチ
グアンタナモ湾収容所における囚人の扱いを詳細に描いた一連のエピソード。「グアンタナモ」という名の特派員(イスラム教徒のひげを生やしたエルモの人形で、スチュワートがグリーンバックの前で操る)が登場し、拷問の様子や、当局に自分がウイグル人であることを納得させてグアンタナモから釈放された経緯を詳細に語る。スチュワートはエルモに似たスタイルでグアンタナモの声を当てているが、中東訛りである。
見出し
ジョン・スチュワートが司会を務めた最初の4年間、ヘッドラインは番組のオープニングを飾るコーナーでした。このコーナーで、スチュワートはその日の大きなニュースに焦点を当てていました。このコーナーは2003年頃に突然廃止され、理由は明らかにされませんでした。スチュワートが司会を務めた最初の数年間、ヘッドラインは番組の3つのコーナーの一つでした。他の2つは「その他のニュース」と「最新ニュース」です。これら3つはすべて2003年に廃止されました。この用語は、現在もデイリーショーのウェブサイトで、その夜の主要なニュースの動画を分類するために使用されています。
アメリカのジョブ
「ジョビング・オブ・アメリカ」はスティーブン・コルベアが司会を務める仕事に関する番組だった。
クラシック・コルバート
「クラシック・コルバート」は、元特派員スティーブン・コルバートをフィーチャーした、以前放送されたコーナーをまとめたコーナーです。このコーナーは、コルバートが「ザ・デイリー・ショー」を離れ、スピンオフ番組「ザ・コルバート・レポート」の司会に就任してから数か月後の2006年2月8日に初放送されました。
カレンダーに印をつけましょう
「Mark Your Calendar」は、司会者が翌月のハイライトを紹介するコーナーでした。かつては毎月行われていました。当初はモー・ロッカが司会を務め、2002年から2003年まではエド・ヘルムズが、2003年からはサマンサ・ビーが司会を務めました。かつては「Mark One's Calendar 」という名称でした。
お金は語る
寄稿者のジョン・ホッジマンが司会を務めたコーナーでは、金融と富の問題に焦点を当てました。ホッジマンは、自身を非常に裕福で成功した作家として描き、自分より貧しい人々を見下しています。
モピニオン
モピニオンは、モー・ロッカが無表情で語る解説コーナーだった。[ 20 ]
その他のニュース
「その他のニュース」は、ジョン・スチュワートが司会を務めた最初の4年間、彼の「ヘッドライン」コーナーの後に必ず続くコーナーでした。このコーナーでは、スチュワートはその日のあまり重要でないニュースに焦点を当て、「ヘッドライン」コーナーとはコメディ的なコントラストを生み出していました。このコーナーは2003年頃に突然打ち切られ、理由は明らかにされませんでした。これは、スチュワートが司会を務めた最初の数年間、番組の3つのコーナーのうちの1つでした。他の2つは「ヘッドライン」と「最新ニュース」です。3つとも2003年に打ち切られました。
映画館へ
「アウト・アット・ザ・ムービーズ」は、フランク・デカロが司会を務めるコーナーで、彼はどんな映画にも同性愛の含意を見出す、派手な同性愛映画評論家として、観客に新作映画を紹介した。 [ 21 ] [ 22 ]デカロが番組に出演していた当時、コメディ・セントラルは毎年アカデミー賞授賞式に合わせて「アウト・アット・ザ・ムービーズ」の30分延長版を放送していた。このコーナーは1997年に初放送され、番組で最も長く放送されたコーナーの一つとなった。2003年にフランク・デカロが番組を降板した際に終了した。
デイブ・ゴーマンと喫煙に関する世論調査
「ポール・スモーキング・ウィズ・デイブ・ゴーマン」は、番組統計アナリストとしてクレジットされている司会者のデイブ・ゴーマンが、時事問題に関する世論調査や統計を風刺的に論じるコーナーです。各コーナーでゴーマンは、タイトルの二重の意味(フェラチオへの言及)に気づかないふりをし、タイトルに関連したジョークをいくつか偶然に口にしますが、2006年10月5日のコーナーでゴーマンはタイトルの意味を「発見」し、それに従うことを「決意」しました。このコーナーは2006年4月27日に初放送され、2006年10月5日に最終放送されました。
ゴーマンは2001年12月に、著書『Are You Dave Gorman?』のプロモーションのため、ゲストとして番組に初出演した。4年後、彼は寄稿者として起用され、ジョン・ホッジマンに次いで、著書のプロモーションのためにゲストとして番組に出演した後に寄稿者として起用された2人目の人物となった。
スティーブ・カレルと『ピート』をプロデュース
「プロデュース・ピート」はスティーブ・カレルが司会を務めたコーナーで、彼は自身の人生における失敗談を交えながら、農産物に関するユーモラスなアドバイスを披露していました。このコーナーは以前収録されており、2002年か2003年頃にカレルが映画の仕事で忙しくなり、番組の生放送ができなくなる頃に初めて放送されました。このコーナーは通常、番組の終盤、「 Your Moment of Zen」の直前に放送されていました。カレルが番組を降板した際に打ち切られましたが、イラクで行方不明になったことが「発見」された後、短期間ながら再放送されました。
熱の座
2006年9月13日に番組で初登場した「ザ・シート・オブ・ヒート」は、ゲストインタビュー中に放送されたコーナーで、スチュワートがゲストに特に答えにくいと思われる質問を1つ投げかけるという内容だった(例えば、ジョニー・ノックスビルとのインタビューでは、「番組のメンバーの中で最初に死ぬのは誰ですか?その時、彼の陰嚢は何にホチキス止めされるのですか?」といった質問が出た)。このコーナー中、スチュワートとゲストの背後のスクリーンには炎の映像が映し出された。「ザ・シート・オブ・ヒート」は「 5つの質問」以来、ゲストインタビュー中にレギュラー化されたコーナーだった。しかし、このコーナーは長く続かなかった。2006年11月、スチュワートがゲストのティナ・フェイに「なぜか、私たちはこのコーナーと結婚しちゃった」と冗談めかして愚痴をこぼした2日後に打ち切られた。 [ 23 ]
スティーブと一緒にスリムダウン
「スティーヴとスリムダウン」は、カレル演じる主人公が誤ったダイエットを試みる様子を描いたコーナーだった。提案された方法の中には、アイスクリームの代わりに植物性ショートニングを食べる(カレルはスチュワートと観客の前でこれを実行したが、明らかに嫌悪感を露わにした)ことや、明らかに傷口が開いたままになった手術を受けることなどがあった。また、カレルが自身の(もし存在するとしても非常に誇張された)体重問題について、非常に自虐的な発言をすることもユーモアを誘った。例えば、「食事制限と運動で痩せようと努力しているのに、まだ175ポンドの袋に190ポンドのゴミが詰まっているような気分だ!」と、陽気な笑顔で宣言するなど。このコーナーは2001年に5回放送され、カレルが歌う「スティーヴとスリムダウン、スティーヴとスリムダウン!」という歌詞の歌が何度も繰り返される、安っぽいオープニングシーンが特徴的だった。
スローニュースデー
「スロー・ニュース・デー」は、2006年6月13日の放送で初めて放送されたコーナーです。このコーナーは、CNN、MSNBC、またはFox Newsなどのニュースクリップをまとめたもので、数時間にわたって、非常に退屈な、あるいは取るに足らないニュースを取り上げていました。このコーナーは非常に短く、通常はCMに入る前に、紹介なしで放送されていました。
最新情報
この「Just In」は、ジョン・スチュワートが司会を務めた最初の4年間、彼の「その他のニュース」コーナーの後に必ず入っていたコーナーでした。このコーナーで、スチュワートはその日の最新ニュースに焦点を当てていました。これは、スチュワートが就任した最初の数年間、番組の3つのコーナーのうちの1つで、他の2つは「ヘッドライン」と「その他のニュース」でした。しかし、2003年にこれら3つのコーナーは理由も示されずに突然廃止されました。
今週の神

「今週の神」は「神の機械」を特集し、「今週神がやったことすべて」を風刺的にまとめた内容で、以前のデイリーショーでジョン・ブルームが出演したコーナー「神のこと」によく似ています。タイトルの「神の機械」自体は、演劇の手法である「デウス・エクス・マキナ」のパロディです。「機械から現れた神」という意味で、演劇作品において、ほとんど作り話のような出来事が危機を救うことを指します。
2003年から2005年にかけては、スティーヴン・コルベアが主にスケッチを担当していたが、時折他の特派員が担当することもあった。 [ 24 ]『ザ・コルベア・レポート』のスピンオフにより、スケッチは2005年にロブ・コードリーに引き継がれた。コルベアは引き継ぎについて「神はザ・デイリー・ショーと独占ライセンス契約を結んでいる。我々は悪魔を番組に登場させようとしているのだ」と語った。[ 25 ]
2006年7月31日の放送後、「This Week in God」はコルドリーの降板により3ヶ月間放送休止となった。2006年10月19日、「This Week in God」はサマンサ・ビーが「シニア宗教特派員」に就任し、番組を再開した。ビーは2006年12月18日の「クリスマス・クリスタキュラー」にも再び出演した。特派員のエド・ヘルムズも、このコーナーの司会を代行したことがある。[ 26 ]
ゴッドマシンは通常、黒い柱の形をしており、上部には大きな真っ赤なボタンが1つ付いており、その周囲は黄色い線で囲まれていました。以前は「ゴッドレバー」または「ゴッドロッド」として登場していました。司会者がボタンを叩くと、司会者の背後のスクリーンに宗教的なテーマの画像がランダムに点滅し始め、同時に甲高い声(コルバートが録音)が「ビープブープ、ビープブープ、ビープブープ、ビープブープ、ブープブープ」と発声しました。画像と音は終盤に近づくにつれて遅くなり、最後にはユーモラスまたは皮肉な画像(キャプテン・モーガン、スナッグル・ザ・ベア、ヒキガエル、コルバート自身など)が表示され、その後、次のコーナーの指示となる画像がスクリーンに落ち着きました。
ゴッドマシンが頻繁に取り上げる話題はイスラム教です。そのたびに司会者は、怒ったイスラム教徒をなだめるために、イスラム教について余談をします。例えば、「イスラム教!笑えるような話じゃない」とか、「イスラム教!私は完全に尊敬している」といった発言です。
コルベアは「ゴッド・マシン」を、宗教問題を不遜かつ時に挑発的に考察する象徴として有名にした。ロブ・コードリーがゴッド・マシンの任務を引き継いだ当初、彼は自分が聖公会の信徒であることを表明した。
2007年4月19日放送の『ザ・コルベア・レポート』では、ショーン・ペンとスティーブン・コルベアの「メタ・フリー・フォー・オール」の中で、「ゴッド・マシン」のサウンドを改変したものが被験者生成に使用されました。「ゴッド・マシン」は2007年6月5日放送の『ザ・コルベア・レポート』にも追加で登場しました。
トレンドスポッティング
「トレンドスポッティング」は、コメディアンで「若者特派員」のデメトリ・マーティンが司会を務めるコーナーでした。このコーナーでマーティンは、若者をターゲットにした新しいトレンドをユーモラスに紹介します。話題には、ワイン、Xbox 360、Myspace.com、ライフコーチング、水タバコ、クレジットカード会社などが含まれます。2007年7月24日、特派員のジョン・オリバーがYouTube Debatesの「政治トレンドスポッティング」コーナーに、若干アレンジを加えた形で出演しました。彼はデメトリ・マーティンのウィッグをかぶり、マーティン特有の言葉遣いを試みました。(皮肉なことに、オリバーはマーティンより5歳年下です。)
私たちはショービズが大好きです
「We Love Showbiz」は、スティーブ・カレルとナンシー・ウォールズ(現在は夫婦)が司会を務めていたコーナー。 「アクセス・ハリウッド」や「エンターテイメント・トゥナイト」などの番組のパロディで、セレブに対する彼らの媚びへつらう態度を揶揄していた。ウォールズが2002年に番組を降板した後、他の女性特派員(ローレン・ウィードマンとレイチェル・ハリス)がカレルの相手役として司会を務めた。カレルが不在の時は、エド・ヘルムズが司会を務めた。ロブ・コードリーも2003年夏に2回司会を務め、1回はスティーブ・カレル、もう1回はサマンサ・ビーと司会を務めた。このコーナーは2003年に終了した。
ウィルモア・オリバー調査
「ウィルモア=オリバー・インベスティゲイツ」は、ラリー・ウィルモア特派員とジョン・オリバー特派員が調査報道をパロディ化したコーナーである。このコーナーは3回放送された。第1回はNワードの使用を、第2回は不快な発言をする有名人を取り上げている。第3回は、アフリカ系アメリカ人が中心の大学で行われた共和党討論会を取り上げているが、主要候補者は誰も出席しなかった。このコーナーは2008年1月24日に再放送された。このコーナーのユーモアの大部分は、イギリス人特派員オリバーとアフリカ系アメリカ人特派員ウィルモアの意見の相違から生まれている。このコーナーは2007年3月28日に初放送された。
この最初の部分は、ウィルモアが2007年6月にNPRの番組「Fresh Air with Terry Gross」に出演した際に話題となった。
えーっと?
「Whaaa?」は、スチュワート氏が特に困惑したとされるニュース報道中に時折挿入されるコーナーだった。例えば、陸軍がアラビア語を話す言語学者を同性愛者という理由で解雇したというニュースや、AOLタイム・ワーナーが1年間で990億ドルの損失を出したというニュースなどだ。この仕掛けは2002年と2003年に使用され、スチュワート氏が3台目のカメラの方を向き、「Whaaa?」と書かれた大きな青いロゴが表示されることで、 スチュワート氏を識別した。
最悪の対応者
「ワースト・レスポンダーズ」(救急隊員のこと)は、災害に対する政治家の対応を痛烈に批判したコーナーでした。最も有名な放送は2010年で、スチュワートはケニー・スペクト、ジョン・デブリン、ケン・ジョージ、クリス・ボウマンといった救急隊員を番組に招き、ザドロガ法の成立を促しました。スチュワートは2015年にノアの番組でこのコーナーを復活させ、同法の再承認を促しました。[ 27 ]
ジョン・ホッジマンの「You're Welcome」
2009年2月12日、「レジデント・エキスパート」のジョン・ホッジマンは「ようこそ!」という新コーナーを開始した。このコーナーでは、彼が自身の「専門知識」を駆使して、国の最も差し迫った問題を恒久的に解決しようと試みる。例えば、最初のコーナーでは、クリス・エンジェルを財務長官に任命し(「経済を浮かせて消し去り、フーターズのウェイトレスのへそから引きずり出す」と約束)、人々に買い物を促すために「緊急クリスマス」を制定することで、苦境に立たされている経済を救うことを提案した。
トス
一時期、番組の最後、禅の瞬間の直前に、ジョン・スチュワートは「コルベア・レポートで親しい友人のスティーブン・コルベアにチェックイン」していた。これはCNNなどの主要ネットワークのニュース番組を繋ぐパロディとして企画されたもので、通常はコルベアの番組の「先行公開」か、スチュワートの番組で起こった出来事についての短い議論で構成されていた。しかし、最終的には、コルベアの自己中心的なキャラクターがスチュワートを侮辱する場面で終わることが多かった。コルベアも、特にスチュワートも、キャラクターを崩して笑いを誘うのが常だった。かつてはほぼ毎エピソードの目玉だった「トス」の頻度は、2週間に1回程度にまで削減された。2011年2月から2014年11月までは、両番組のスケジュールの都合により、トスは放送されなかった。このコーナーは、2014年11月4日に両番組が2014年中間選挙の生中継を行った際に、約4年ぶりに再登場しました。また、2014年12月18日木曜日には、スティーブン・コルベアが自身の番組「ザ・コルベア・レポート」の最終回を放送した際にも再登場しました。
2015年1月から2015年8月にスチュワートが番組を去るまで、このコーナーは毎週月曜日に放送され、スチュワートとラリー・ウィルモアが『ザ・ナイトリー・ショー』への橋渡しとして冗談を言い合っていた。
その他のセグメントタイトル
「Indecision(優柔不断)」や「Mess-O-Potamia(メス・オ・ポタミア)」のように、様々なセグメントの主題を示すために、ユーモラスなタイトルが付けられてきました。最近では、以下のようなものがあります。
- Clusterf**k to the White House は2008 年の大統領選挙に関するセグメントであり、タイトルは大統領職に立候補した多数の候補者 (当時 18 人) を指しています。
- Clusterf**k to the Poorhouseは、悪化する米国および世界経済に関するニュースを特集しています。
- このテーマのバリエーションとしては、2010年の英国総選挙についてダウニング街10番地で歌った「Clustershag」や、 2010年5月下旬から6月上旬にかけてのイスラエルと朝鮮の危機についてウォーハウスで歌った「Clusterf**k」などがあります。
- Clusterf**k to the Poorhouseは、悪化する米国および世界経済に関するニュースを特集しています。
- 「Gaywatch / We're Here, We're Queer, Get Newsed to It」は、同性結婚や「Don't Ask, Don't Tell」など、ゲイの権利運動に関連する問題に焦点を当てたコーナーです。
- バラクノフォビアとは、バラク・オバマ大統領に対して一見不合理な恐怖を抱いている報道機関やその他の組織を指す。
- 『Indecision 2008』の異形、『ホワイトハウスへの長く平坦で終わりのないバターン死の行進』は、民主党の候補者指名をめぐるバラク・オバマとヒラリー・クリントンの長期にわたる争いを取り上げている。
- 「ユー・ドント・ノウ・ディック」(後に「イーブン・ディック・ドント・ノウ・ディック」、リン・チェイニーがゲストだった時は「ユー・ドント・ノウ・リチャード・チェイニー」)は、ディック・チェイニー副大統領の様々なレベルの秘密主義を記録した番組です。2009年2月5日の放送で、スチュワートは正式に番組タイトルを「なぜあなたはそんなにディックなの?」に変更しました。
- 「ママ、どうして嘘つき男がまだ法律を管轄してるの?」では、アルベルト・ゴンザレス司法長官が連邦議会で米国検事解雇スキャンダルに関して行った証言のハイライトを取り上げている。
- アメリカ政府と中東諸国政府間の武器取引に焦点を当てた「アメリカ・トゥ・ザ・レスキュー」 。このコーナーは、力強い音楽、ジョージ・W・ブッシュ大統領の短い演説、そしてコンピューター生成の戦闘機の映像が織りなす演出で始まる。サダム・フセインとオサマ・ビン・ラディンに関連する米国の武器取引、湾岸戦争(ジョージ・H・W・ブッシュ大統領が登場)、そして1980年代初頭のソ連によるアフガニスタン侵攻(ロナルド・レーガン大統領が登場)の回想コーナーの導入部といった、自己複合的な事例が見受けられる。
- 2回発行され、現在の水中考古学のニュースを記録している「Maritime Salvage Update」
- スチュワートが、彼を動揺させ絶望させる物語を取り上げたとき、私は諦めました。
キルボーン時代の過去の定期的なセグメント
以下は、主にクレイグ・キルボーンが番組の司会を務めていた 時代(1996~1998 年)の過去の定期コーナーのリストです(アルファベット順)。
私たちのための瞬間
「A Moment for Us」は、司会者のクレイグ・キルボーンが番組を一時中断し、観客に向けて個人的な独白を行うコーナーでした。[ 28 ]キルボーンは『ザ・デイリー・ショー』を離れ、 『レイトレイト・ショー』の司会者になった後もこのコーナーを引き継ぎました。このコーナーは、キルボーンが司会を務めていた1996年から1998年まで放送されました。[ 29 ]
バックファイア
「バックファイア」は、 A・ホイットニー・ブラウン特派員とブライアン・アンガー特派員によるスタジオ討論コーナーでした。このコーナーは、同じくスタジオ討論コーナーである後の「イーブン・スティーブン」と非常によく似ています。このコーナーのタイトルは、政治討論番組「クロスファイア」のパロディです。このコーナーは1996年頃に始まり、A・ホイットニー・ブラウンとブライアン・アンガーが1998年に番組を降板した際に終了しました。
5つの質問
「5つの質問」は、クレイグ・キルボーンが司会を務めていた頃、毎回番組中に行われていたコーナーでした。このコーナーは、キルボーンによる有名人への非公式インタビューの最後に必ず挿入されていました。このコーナーでは、キルボーンは5つの突飛な質問を次々と投げかけ、それらの答えはしばしばさらに的外れなものになっていました。 [ 28 ]俳優のビル・マーレーは、全ての質問に「正解」した最初の、そして数少ない人物の一人として有名になりました。キャシー・アイルランドは、キルボーンの助けを借りて、たった1問しか正解できなかったという不名誉な栄誉に浴しました。
1998年にコメディ・セントラルから出版された「ザ・デイリー・ショー:5つの質問」(ISBN 0-8362-5325-6(原題:The 1990)は、クレイグ・キルボーンが司会を務めた期間の最高のインタビューシーンを数多く取り上げています。
1998年、キルボーンがトム・スナイダーの後任としてCBSのレイト・レイト・ショーに出演するため番組を去ったとき、彼は「5つの質問」というコーナーを新番組に持ち込むことができたが、将来のTDS司会者がインタビューでそのコーナーを使用することを禁じた。[ 29 ]しかし、ジョン・スチュワートが司会を務めた最初の週には、彼は徐々に「5つの質問」をやめ、月曜日に「4つの質問」、火曜日に「3つの質問」、水曜日に「2つの質問」を行い、木曜日に「1つの質問」で終了した。
神様のもの
「God Stuff」は、司会のジョン・ブルームが様々なテレビ伝道師の実際の映像を厳選して紹介するコーナーでした。これは、後に放送される「 This Week in God 」と非常によく似ています。このコーナーは1996年頃に始まりました。
公共超過
「パブリック・エクセス」は、特派員リッチ・ブラウンが司会を務めていたコーナーです。このコーナーは1996年に始まり、1998年にブラウンが番組を去った際に終了しました。過去の「パブリック・エクセス」のコーナーは、2000年半ばまで「ザ・デイリー・ショー」のエピソードで放送されていました。
些細な妥協
「トリビアル・コンプロマイズ」は、クレイグ・キルボーンが司会を務めていた時代の最後のコマーシャルブレイク中に放送された、クイズ番組「ジェパディ!」風のコーナーです。制作者兼プロデューサーのリズ・ウィンステッドの両親、ジニーとウィルバーが電話で司会を務めました。
繰り返されるジョーク
シリーズを通して繰り返し登場するコメディ的なテーマやギャグがいくつかあります。これは不完全なリストです。
現在のギャグ
「シニア______特派員」
特派員が実況中継を行う際、その肩書きのキャプションには「シニア______特派員」と記載され、その特派員が専門分野であり、その取材にふさわしい資格があるとされるような、ばかげたテーマが付けられます。より滑稽な例としては、「シニア児童性的虐待特派員」「シニアコンセプチュアルアート特派員」、そしてラリー・ウィルモアが長年使ってきた肩書き「シニア黒人特派員」などがあります。(ウィルモアが初めて番組に出演した際、彼の肩書きはキャプションに「黒人特派員」とだけ記載されていましたが、「シニア黒人特派員」に変更されるまで、彼は取材を始めようとしませんでした。)
駄洒落キャプション
「ザ・デイリー・ショー」で取り上げられるニュースのほとんどは、画面左上に画像が表示され、そのテーマとおなじみの格言やポップカルチャーのアイテムを結びつけたダジャレのキャプションが添えられます。例えば、「黒檀と皮肉」は、ストロム・サーモンドの家族がかつてアル・シャープトンのオーナーだったことが明らかになった際に使われました。「シリアの不幸な出来事」は、シリアによるレバノン占領の終結を記念するものです。「スカム・ドッグ・ミリオンヘアーズ」は、イリノイ州の腐敗した知事ロッド・ブラゴジェビッチと、彼のしばしば嘲笑される髪型を指しています。観客がジョークで長々と笑うと、スチュワートはしばしば「本当?ちょっと適当にやったつもりだったんだけど」といった趣旨のコメントで彼らをからかいます。観客がうめいたり、くすくす笑ったりすると、「こういうジョークを考えるのが簡単だと思うの?」「私たちが採用しなかったジョークを見ればよかったのに」といった言い訳をします。観客や視聴者をからかうためによく使われるジョークの 1 つは、 World of Warcraft のテキストを使用したり、セグメント名をWorld of ___craftにしたりして、 World of Warcraft をだじゃれすることです。
グリーンスクリーン
スチュワートと特派員たちは、彼らの「生中継」はほぼ常にスタジオ内、スチュワートのデスクからすぐ近くのグリーンスクリーンの前で撮影されているという事実について、アドリブで言及することがあります。これは、スクリーンに映る映像が現実と矛盾している場合、例えば特派員が取材中だと主張する都市の夜景が映っている場合などに持ち出されることがあります。他にも、サマンサ・ビー、ジェイソン・ジョーンズ、ダン・バッケダールがそれぞれ中東の3つの都市から取材していると主張する場面など、台本が用意されているものもあります。分割画面に登場した彼らは、中東コーナーで特派員が通常着用するポケットの付いたカーキ色のベストを、フレームごとに投げ飛ばしました(彼らは皆、カーキ色のベストを着ずに中東の取材を行うことを望まなかったのです)。また別の場面では、ジェイソン・ジョーンズが実際にデンマークに取材に行っていたにもかかわらず、自分が本当にそこにいることを「証明」するために通行人を突き飛ばした場面もありました。
「カメラ3で会いましょう」
「カメラ3で会いましょう」は、2006年にスチュワートが考案した常套句で、話題となっている人物や団体に直接語りかけることを意図して、このフレーズが使われるようになった。通常、スチュワートは対象の行動に対する嫌悪感を表明した後、例えば「ウォルト・ディズニー・カンパニー、カメラ3で会いましょう」と要求する。すると、通常のカメラの右側にあるカメラに切り替わる。スチュワートはその場でカメラの方を向き、対象者にメッセージを送る。場合によっては、適切な挨拶でスピーチを始める。その後、通常のカメラに戻る。トレバー・ノアもこの伝統を継承している。
アフリカジョーク
南アフリカ出身のトレバー・ノアは、2016年後半にこの番組で定番のギャグを始めました。ノアは、アフリカに関するジョークを言った後、カメラ3をまっすぐ見て、「アフリカジョーク。私が冗談を言っていると思っても、もうそうは思わなくなるジョーク」などと言います。
スピリット航空
スチュワートが番組で披露したアービーズジョークの代わりに、ノアはスピリット航空をサンドバッグに仕立て上げた。スチュワートと同じように、スピリット航空についてジョークを言った後、ノアはカメラ1かカメラ3の方を向いて、スピリット航空の品質の悪さを訴えるスローガンを作った。
あの顔たちを見てよ!
2020年の民主党候補者がひしめき合っていることについてのコメントとして、ノアは候補者全員の集合写真と、映画『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』のオリジナルデザインや『マンダロリアン』のタイトルキャラクターなどのジョーク候補者の写真を見せて、「あの顔を見て!見て!みんな!あの顔!」と言うだろう。
スチュワート時代の定番ギャグ
「アービーズ」
ジョン・スチュワートは、ファストフードチェーンのアービーズを揶揄する、面白くも侮辱的なジョークをよく口にしていました。そのジョークは、たいていアービーズの料理は食べられないとか不健康だといったものでした。ジョークの後には、アービーズは素晴らしいレストランなので、揶揄する理由などないと主張することもありました。
アービーズのCEOポール・ブラウンは、2015年8月6日のジョン・スチュワートの最終回に出演した。アービーズはまた、スチュワートの最後の番組のために「さようならジョン・スチュワート」のビデオを制作した。これは、スチュワートがアービーズについて言ったジョークをすべて集めた小さなコンピレーションだった。[ 30 ]
ミッチ・マコーネルのカメの真似
繰り返し出てくるジョークで、スチュワートがセシル・ザ・タートルの声でミッチ・マコーネル上院議員を真似し、マコーネルの亀のような外見と仕草を暗示する。
ナンブラ
よく使われるジョークは、アメリカ州郡市職員連盟(American Federation of State, County and Municipal Employees)、共和党全国大会(Republican National Convention ) 、映画芸術科学アカデミー(Academy of Motion Picture Arts and Sciences )といった長くて複雑な名称の後に、適切な略語や頭字語を用いる代わりに「…またはNAMBLA」(North American Man/ Boy Love Associationの頭字語)というフレーズを挿入することである。同様に、石油輸出国機構( OPEC)は「NAMBL-OPEC」、全米ライフル協会(National Rifle Association)は「BLAMBLA」と呼ばれた。国際原子力機関( IAEA)は「IAEA-BLA」と呼ばれた。カトリック司祭による性的虐待疑惑を懸念する支援団体は「Anti-NAMBLA」と呼ばれた。2005年8月、スチュワートはNARAL Pro-Choice Americaを「NAR-AMBLA」に改名した。 2005年10月に放送された「人間対自然:地球との戦い」というコーナーでは、地球温暖化の壊滅的な影響が詳しく取り上げられていましたが、スチュワートは国立雪氷データセンターを指して「NAMBLA」と言ったとき、身震いしました。[ 31 ]スチュワートは、すでに頭字語になっている組織をNAMBLAと呼ぶことさえあります(「...AARP、またはNAMBLA」)。
2004年の共和党全国大会を取材中、スティーブン・コルベアは誰を代表しているのかと聞かれ、「ああ、私はNAMBLAです」と即答した。彼女は文脈を知らず、「では、今夜は楽しんでください」と返答した(ちなみに、彼がこれを言った女性は彼の妹の友人であることが判明した)。[ 32 ]
2006年7月27日、番組の「10 F#@king Years」というコーナーでは、NAMBLAジョークに言及した多くの映像が紹介された。[ 33 ]ジョン・スチュワートは、またしてもNAMBLAジョークで番組のまとめを締めくくった。
「皮肉な話ですよね。私たちは10歳になった今、まさにNAMBLAの注目を集める年齢になったんです。でも念のため言っておきますが、『ザ・デイリー・ショー』は北米男性少年愛協会、通称ユニセフとは一切関係がありません」
このジョークはマーク・フォーリーのスキャンダルに関連して再び使われ、スチュワートは「北米男性少年愛協会、または会議」について語った。
2006年10月30日、ジョン・スチュワートはオハイオ州知事選の映像を流した。その映像の中で、ケン・ブラックウェルは対立候補がNAMBLAから支援を受けていると非難していた。ジョン・スチュワートは「この頭字語については、いつか自分が正しいと分かっていた」と述べた。
2006年11月30日、ジョン・スチュワートは、ヨルダンのアンマンで行われたブッシュ大統領とイラクのヌーリ・アル=マリキ首相の共同記者会見の映像を流した。ジョン・スチュワートは、安全保障責任の移譲加速に関する合同委員会に関するジョージ・W・ブッシュ大統領の発表をジョークにして「スクランブラ」と名付けた。
スティーブン・コルベアは、このジョークを自身の番組「ザ・コルベア・レポート」に持ち込み、2007年11月にサウスカロライナ州民主党評議会から予備選挙の投票用紙には載らないと告げられたとき、「私の申請料をNAMBLAに寄付していただけるのですね?」と答えた。
NAMBLAへの言及は、『アメリカ(本):民主主義の不作為に関する市民ガイド』にも見られる。様々なロビー活動に関する情報を提供するページには、各団体の「表明された議題」と「隠された議題」が掲載されている。例えば、ハリウッドの「隠された議題」は「 2016年までにボールドウィンをホワイトハウスに」である。NAMBLAの項目には、「表明された議題:男性と少年の性行為の合法化。隠された議題:おい、表明された議題を読んだか?」 と書かれている。
ヴィルサックダック
2006年、この番組は民主党のトム・ヴィルサック知事の名前とその無名さをネタにしたジョークを展開した。アフラック・ダックのパロディで、番組で知事の名前が出てくると、アヒルが「ヴィルサック!」と鳴く。2006年12月にヴィルサックがゲスト出演した際も、このジョークは再び使われ、最初は敬意を込めてヴィルサックのフルネームと肩書きを名乗ったが、スチュワートにいつものジョークに戻るよう促された。[ 34 ]ヴィルサック自身も後に同じ番組で、このジョークを軽く扱い、 「#1 ヴィルサックファン」と書かれたバッジを付けたアフラック・ダックのぬいぐるみをスチュワートに贈り、「この件についてはごまかさない」と発言した。時折、アヒルは「ブラウンバック!」(サム・ブラウンバック)や「モルモン!」といった似たような言葉を口走ることもあった。トム・ヴィルサックが大統領選から撤退した結果、このジョークは2007年2月27日の放送分で廃止され、苦痛で「ヴィルサック!!」と叫ぶアヒルのCGIレンダリングも含まれていた。
同様のジョークは、当時の大統領候補バラク・オバマ氏を説明する際にも使われ、アヒルが「半分黒人」と言った。
タイム誌パーソン・オブ・ザ・イヤー2006
タイム誌が2006年のパーソン・オブ・ザ・イヤーに選んだ「あなた」は、表紙に鏡面表示で示され、多くの批判と嘲笑の的となっている。ある人物が「あなた」(一般市民/アメリカの有権者)の行動を批判する映像が流れると、スチュワートはタイム誌の選択について皮肉を飛ばし始めた。肯定的なコメントの場合は、タイム誌の次に「あなた」にとって大きな出来事が訪れるというジョークになる。否定的なコメントの場合は、タイム誌の特集記事掲載後、「あなた」の立場は悪化したというジョークになる。
ジミー・ディーン パンケーキ&ソーセージ・オン・ア・スティック
2006年10月19日に初めて言及されて以来、この食品は、その奇妙な材料の組み合わせから多くのユーモアが生まれ、繰り返しジョークのネタとなっている。[ 35 ] もう一つの珍しい食品であるベーコネーズは、2009年2月25日に初めて言及され[ 36 ]、同様に繰り返しジョークのネタとなっている。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] ジョン・スチュワートは、ブルーベリーパンケーキとソーセージのスティックをベーコネーズライトの瓶に浸して、この2つの食品を組み合わせました。[ 42 ]
巨大な頭
2007年4月9日に二度目のセット変更が行われた際、ジョン・スチュワートによると、舞台係は「あるミス…新しいセットを初めて導入する際によくある典型的なミス」を犯し、「ブライアン・ウィリアムズの巨大な頭を設置してしまった」という。ウィリアムズはジョン・スチュワートの背後の巨大スクリーンに現れ、番組におけるスチュワートのジャーナリストとしてのスキルについて時折侮辱し、貶める。例えば、スチュワートが「フェイクニュースを読むにはテレプロンプターが必要だ」と指摘するなど。また、スチュワートが民主党大統領候補討論会でブライアン・ウィリアムズが司会を務めたことを嘲笑した際には、ウィリアムズは彼の背後に現れ、ジョンを威嚇し、訂正した後、スチュワートの自宅に現れる方法を見つけたと脅した。ジョンはたいてい、ブライアン・ウィリアムズが自分にあんなにひどいことをするとは驚きだと答える。その後の番組では、ロバート・ロッジア、テッド・コッペル、ブルース・ウィルスの巨大な頭も登場した。
ジョン・スチュワート...
これらのコーナーはタイトルのジョン・スチュワートで始まり、話題に関連していても、失礼または容認できない行動と誤解されやすい内容が続くことが多い。そのようなキャプションには、最近の技術進歩を紹介する「ジョン・スチュワート、子供の性器を見る」や、ゲイウォッチのコーナー「ジョン・スチュワートの大きなゲイ問題」などがある。これは、現在「私たちはここにいます、私たちはクィアです、ニュースで知らせてください」として知られている、当初は名称変更されていた。コーナー名が紹介されると、ジョンは舞台裏の方を向き、スタッフを叱責する。
参考文献
- ^ a b「Homepage - Comedy Central Press」 . Comedy Central Press . 2006年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月3日閲覧。
- ^「トレバー・ノア、思慮深い『デイリーショー』降板でジョークを飛ばす」 Variety、2022年12月8日
- ^ 「Jordan Klepper Fingers the Pulse – Streets Named Dick Edition – The Daily Show with Trevor Noah」 .コメディ・セントラル. 2017年2月17日. 2017年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月6日閲覧。
- ^ジョン・スチュワート、バラク・オバマ(2009年3月3日)。メス・オポタミア - イラク戦争は終わった。
- ^「ラバーン・コックスが『ザ・デイリー・ショー』のクリップで反LGBTQ法を解説」、エンターテインメント・ウィークリー、2024年10月18日
- ^「『ザ・デイリー・ショー』がNFLキッカー、ハリソン・バトカーの卒業式スピーチを痛烈に批判」 The Wrap、2024年5月16日
- ^ダウド、モーリーン(1999年11月28日)「Liberties; Trump Shrugged」ニューヨーク・タイムズ。2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月29日閲覧。
- ^ 「トランプ氏:私ほど女性を尊重する人はいない」ブルームバーグ・ポリティクス、2016年10月19日。2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月29日閲覧。
- ^ 「ブラック・アイ・オン・アメリカ - アフリカ系アメリカ人ジャーナリストの苦悩 - ザ・デイリー・ショー・ウィズ・トレバー・ノア - コメディ・セントラル」。コメディ・セントラル。2016年10月21日。 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月23日閲覧。
- ^ The Daily Show with Trevor Noah (2016年4月8日). 「Third Month Mania - The Championship Matchup: The Daily Show」 . 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ– YouTubeより。
- ^ザ・デイリー・ショー・ウィズ・トレバー・ノア(2017年3月14日)。「サード・マンス・マニア:ドナルド・トランプ史上最高のツイートは?」。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。YouTubeより。
- ^ Trump, Donald J. (2016年10月31日). "Wow! I hear you Warren, Michigan" . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^デッセム、マシュー (2017年8月29日). 「デイリーショーは、新たに恩赦を受けたジョー・アルパイオの「驚異的な経歴」を検証する」. Slate . ISSN 1091-2339 . 2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月9日閲覧。
- ^ 「トランプ対真実:ロシアのハッキング報道 - ザ・デイリー・ショー・ウィズ・トレバー・ノア」コメディ・セントラル、2017年1月10日。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月17日閲覧。
- ^「ザ・デイリー・ショーのトレバー・ノアがブラジル大統領選の混乱、トルコの悪党、そしてもちろんトランプを一蹴」 2017年9月20日アーカイブ、Wayback Machine – The Week、2017年5月19日
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月26日閲覧。
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2008年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月19日閲覧。
- ^ 10 F#@king Years - Even Steven | The Daily Show | Comedy Central Archived 2008-04-06 at the Wayback Machine .
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル. 2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月7日閲覧。
- ^ 「学生生活」。学生生活。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Amorosi, AD 「20 Questions: Frank DeCaro」。フィラデルフィア・シティ・ペーパー。 2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^「Going for the groan」、セントピーターズバーグ・タイムズ、 2016年8月3日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2011年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月13日閲覧。
- ^ “Comedy Central - Media Player” . 2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Steinberg, Jacques (2005年10月12日). 「特派員が自分の番組を持つとニュースは面白い」 . The New York Times . 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」 .コメディ・セントラル. 2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
- ^クリス・スミス (2016). 『ザ・デイリー・ショー(ザ・ブック):ジョン・スチュワート、特派員、スタッフ、ゲストによるオーラル・ヒストリー』 ニューヨーク:グランド・セントラル・パブリッシング. pp. 277– 278, 410– 411. ISBN 978-1-4555-6538-2。
- ^ a bペニントン、ゲイル(1999年3月30日)。「CBSのトム・スナイダーの後継番組『レイト・レイト』の司会者として、キルボーンはユーモアを解き放つのが待ちきれない。男子学生クラブのジョークはもう過去のものになったと語る」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。
- ^ a bジェンセン、カート(1999年3月30日)「クレイグ・キルボーン、深夜番組に挑戦。元『デイリーショー』の生意気な司会者が、その才覚と笑みをCBSに持ち込む」USAトゥデイ。
- ^ 「アービーズ、『ザ・デイリー・ショー』のジョン・スチュワートへのユーモアたっぷりのお別れ広告で自嘲気味」 Business Insider、2015年8月6日。2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「Man vs. Planet - The War on Terra - The Daily Show with Jon Stewart (ビデオクリップ)」コメディ・セントラル2005年10月5日 。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月22日閲覧。
- ^ [1] 2018年12月15日アーカイブ、 Wayback Machine |NPRのFresh Air
- ^ 10 F#@king Years - NAMBLA Archived 2011-11-06 at the Wayback Machine、2006年7月27日木曜日
- ^ 「トム・ヴィルサック - ザ・デイリー・ショー・ウィズ・ジョン・スチュワート(ビデオクリップ)」。コメディ・セントラル。2006年12月18日。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
- ^ 「デイリーショー」研究:オライリーによく似ているArchived 2009-02-18 at the Wayback Machine、 The Associated Press。2008年5月8日公開。
- ^ Rahner, Mark (2009年4月9日). 「マヨネーズ、ベーコン、ベーコネーズ、そして売上は好調」シアトル・タイムズ. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月19日閲覧。
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2010年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。
- ^ 「The Daily Show with Trevor Noah」コメディ・セントラル2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。