ジミー・モラレス

ジミー・モラレス
公式ポートレート、2016年
グアテマラの第50代大統領
在任期間： 2016年1月14日～2020年1月14日
副社長ジャフェス・カブレラ
先行アレハンドロ・マルドナド
後継者アレハンドロ・ジャマテイ
国民統合戦線第2代事務総長
在任期間： 2013年3月10日～2016年1月11日
副エドガー・オヴァレ・マルドナド
先行ホセ・ルイス・キロ
後継者エドガー・オバジェ・マルドナド (演技)
個人情報
生まれるジェームズ・アーネスト・モラレス・カブレラ1969年3月18日（1969年3月18日）
グアテマラシティ、グアテマラ
パーティー国民収束戦線
配偶者
​
（ 1989年生まれ） 
子供たち4
母校グアテマラのサンカルロス大学
キャビネットジミー・モラレス内閣
サイン
Webサイト公式サイト

ジェームズ・エルネスト・モラレス・カブレラ（現地名[ɟʝimi eɾˈnesto moˈɾales kaˈβɾeɾa]、1969年3月18日生まれ）は、グアテマラの政治家、俳優、コメディアンであり、 2016年から2020年までグアテマラの第50代大統領を務めた。

幼少期と私生活

モラレスはグアテマラシティでホセ・エベラルド・モラレス・オレリャーナとセリタ・エルネスティーナ・カブレラ・アセベドの子として生まれた。 [ 1 ]サーカス一家の出身で、福音派のクリスチャンである。[ 2 ] [ 3 ]彼が3歳のとき、父親が交通事故で亡くなったため、母親と3人の兄弟は祖父母の家に移り、そこで育った。[ 4 ] 10歳になるまでには、彼と弟のサミーは祖父に同行してサンタ・ルシア・ミルパス・アルタスの市場でバナナや古着を売っていた。[ 4 ] [ 5 ]

グアテマラのサン・カルロス大学で経営学と神学の学位を取得している。[ 3 ]モラレス氏はマリアノ・ガルベス大学で安全保障と防衛を専門とする戦略研究の修士号も取得している。さらに、グアテマラのサン・カルロス大学で戦略研究をさらに深めた。[ 1 ]

モラレスはテレビのコメディアンとして有名になり、兄のサミーと共にシリーズ「モラレハス（道徳）」に出演しました。 [ 6 ]彼は2011年に改名により正式にファーストネームをジェームズからジミーに変更しました。[ 7 ]

モラレスはパトリシア・マロキンと30年間結婚しており、3人の子供がいる。[ 8 ] [ 9 ]

政治経歴

2011年、彼はグアテマラシティ郊外のミスコで、小規模な右派政党「国家発展行動党」から市長選に出馬し、 3位に終わった。 [ 8 ] [ 10 ]

2013年、モラレス氏は小規模な国民統合戦線（FCN/ネーション）に参加し、その事務局長に就任した。

2015年大統領選挙

2015年、モラレスはFCNの大統領候補に指名された。彼の優先事項は、汚職との闘い、慢性的な栄養失調、低い教育水準、そして治安の悪化への対処だった。[ 5 ]彼のスローガンは「腐敗も泥棒もしない」（Ni corrupto, ni ladrón）だった。[ 2 ] [ 3 ]彼は保守的な価値観と汚職反対を掲げて選挙戦を戦った。[ 3 ]彼は国家主義者を自認し、死刑を支持し、中絶と麻薬の合法化に反対し、イシル・マヤ族に対するジェノサイドを否定している。[ 11 ] [ 12 ] [ 6 ]

彼は当初アウトサイダーとみなされていたが、驚くべきことに選挙の第1回投票でトップに立ち、元ファーストレディのサンドラ・トーレスとともに決選投票に進出した。[ 2 ]モラレスの成功は、前副大統領のロクサナ・バルデッティと退任する大統領のオットー・ペレス・モリーナの両名が辞任を余儀なくされ、詐欺と汚職の容疑（ラ・リネア汚職事件）で逮捕された後に起こった。[ 2 ]

決選投票では、モラレス氏が67.4%の票を獲得し、地滑り的な勝利を収めました。[ 13 ]モラレス氏の勝利は、数十年にわたり国を支配してきた伝統的な政治エリート層に対する多くのグアテマラ人の不信感の表れと捉えられました。有権者の怒りと軍の支持が、腐敗した政治体制に染まっていると有権者が感じていた経験豊富な政治家たちを破り、モラレス氏が大統領選を制する原動力となりました。[ 2 ] [ 3 ]

大統領職（2016～2020年）

就任式と初日

モラレス氏とメキシコのエンリケ・ペーニャニエト大統領

モラレス氏は2016年1月14日、グアテマラの第50代大統領に就任宣誓を行いました。就任演説の冒頭の言葉は、「神よ、祖国と国民に奉仕する特権を与えてくださり、感謝いたします」でした。アナリストによると、モラレス氏はメシア的なアプローチを取り、就任式に出席した全員に「新しい」グアテマラへの貢献を誓わせたとのことです。[ 14 ]

新政権発足当初、新任の通信・インフラ・住宅大臣シェリー・オルドニェス氏に対し、国営請負業者であるという理由で予備審理の申し立てが提出された。オルドニェス氏とモラレス氏は、オルドニェス氏が大臣職に留任することに憲法上の制約はないと主張した。しかし、就任宣誓から11日後の1月25日、オルドニェス氏は辞任した。

外交政策

モラレス大統領の最初の海外訪問はエクアドルであり、そこで彼はCELACに参加し、チリ、ベネズエラ、ボリビア、メキシコ、エクアドル、アルゼンチンの大統領と二国間関係を維持した。

2017年12月24日、モラレス大統領はイスラエルのグアテマラ大使館をテルアビブからエルサレムに移転する計画を発表した。これは、ドナルド・トランプ米大統領が12月6日に同様の発表を行ったのに続き、モラレス大統領がこのような移転を発表した2人目の国家指導者となった。[ 15 ]

モラレス氏とイスラエルのルーベン・リブリン大統領

2018年6月18日、モラレス政権は、アメリカの移民家族分離政策の影響を受けているグアテマラ人に対する対応が遅いとして広く批判され、これが大統領報道官のハインツ・ハイマンの解任につながった。ハイマンは解任の前日に、政府はトランプ大統領の政策を尊重すると述べていた。[ 16 ]

論争

親族の逮捕

2017年1月、モラレス氏の兄であり側近でもあるサミュエル・「サミー」・モラレス氏と、モラレス氏の息子の一人であるホセ・マヌエル・モラレス氏が、汚職とマネーロンダリングの容疑で逮捕された。[ 17 ] [ 18 ]報道によると、これらの逮捕を受けて、モラレス大統領の辞任を求める1万5000人にも及ぶ大規模な抗議活動が複数回行われた。直近の抗議活動は2017年9月に行われたが、モラレス氏は辞任を拒否した。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

CICIGと違法寄付

2017年8月、モラレス大統領は、グアテマラ不処罰反対委員会（CICIG）の委員であるコロンビア人のイバン・ベラスケス氏の国外追放を命じた。これは、同委員会が「同氏の政党が麻薬密売人を含む違法な寄付を受けていたという主張を調査」し、議会に「同氏の訴追免除を剥奪」するよう要請したことを受けてのことである。[ 23 ] [ 24 ]グアテマラ憲法裁判所はこの動きを阻止した。[ 24 ]カルロス・ラウル・モラレス外務大臣は大統領令への署名を拒否し、カルロス・ラミロ・マルティネス副大臣とともに解任され、アナマリア・ディエゲス副大臣は辞任した。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ベラスケス氏は、憲法裁判所が国外追放を阻止する決定を下した後も、CICIG委員として留任することを確認した。[ 24 ] 2017年9月、グアテマラ議会はベラスケス委員の提案を却下し、モラレス大統領の免責特権の剥奪を拒否した。[ 28 ]

責任ボーナス

2017年9月、ウィリアムズ・マンシージャ氏が率いる国防省が、2016年12月からモラレス大統領に通常の給与に加えて月額7,300ドルのボーナスを支払っていたことが明らかになった。 [ 29 ]国防省からの支払いは「特別責任ボーナス」と呼ばれていた。[ 29 ]マンシージャ氏は支払いが公になった直後に辞任した。[ 29 ]その後、2018年1月にモラレス大統領への特別ボーナスに関連して逮捕・起訴された。[ 29 ]モラレス大統領はボーナスが違法だったことを否定したが、約6万ドルを政府に返還した。[ 29 ]

経費

大統領が公費を使ってサービスや贅沢品を購入することは物議を醸したが、大統領は個人的にはこれらの費用に関与していないと述べている。[ 30 ]

性的虐待の告発

元閣僚は、モラレス大統領が他の政府関係者と共謀して若い女性公務員を性的に虐待したと非難した。[ 31 ]

ベリーズの動員

グアテマラのウィリアム・マンシージャ国防相は2016年4月22日、ベリーズ領内で軍の武器による銃撃事件が発生し、13歳の少年が死亡、11歳の弟と48歳の父親が負傷したことを受け、グアテマラとベリーズの国境に3,000人の兵士を派遣したことを確認した。[ 32 ]

起訴を求める声

2020年1月14日、グアテマラの市民社会団体は、モラレス大統領が退任した後、汚職の疑いで逮捕するようグアテマラ当局に圧力をかけ始めた。[ 33 ]しかし、彼の政権下で勤務した他の役人の免責特権を剥奪することで合意した後、彼は不起訴を取り戻した。[ 34 ]彼の政権にいなかった者も含め、彼の同盟者8人[ 34 ]が汚職の罪で起訴され、その中にはFCNの元議員2人と2019年のFCN大統領候補エストゥアルド・ガルダメスも含まれていた。[ 34 ] [ 35 ]

大統領退任後

2023年、モラレスは2023年総選挙における国会議員選挙への立候補を表明し、弟のサミー・モラレスは大統領選挙への立候補を表明した。両者とも国民統合戦線（FCN）を代表していたが、当選に必要な票数を獲得できなかった。その結果、最高選挙裁判所はFCNを解散させた。[ 36 ]

栄誉

フィルモグラフィー

映画

  • マンザナ グエナ エン ノーチェ グエナ (2004)
  • ラ・ミステリオーサ・ヘレンシア（2004）
  • エラーの探偵たち（2005）
  • 「Ve Que Vivos, una aventura en el más allá (2006)」
  • ソンブレロ大統領 (2007)
  • レペチャヘ（2009）
  • ジェラルディ（2010）
  • フェ（2011）
  • ヴィヴァ・ラ・クライシス（2012）

テレビ

  • Aló que tal América (1996)
  • モラレハス（2004）

参照

参考文献

  1. ^ a bコントレラス、ジェオバンニ (2016 年 3 月 18 日)。「ジミー・モラレスは、精液を出しました。レガラリアはどうですか？」（スペイン語で）。ペンサ・リブレ。
  2. ^ a b c d eフアン・モンテス (2015年9月7日). 「コメディアンのジミー・モラレスがグアテマラ選挙でリード」ウォール・ストリート・ジャーナル.
  3. ^ a b c d eホセ・エリアス (2015 年 9 月 7 日)。「ジミー・モラレス、最高の候補者」。エル・パイス。
  4. ^ a bレモス・エイリニ（2016年1月15日）「ジミー・モラレス：大統領にまでなったグアテマラの道化師」テレグラフ。
  5. ^ a b「ジミー・モラレスはかつてブラックフェイスのコメディアンだった。彼は今やグアテマラの大統領になる準備ができている」ワシントン・ポスト。
  6. ^ a b Louisa Reynolds (2015年6月10日). 「グアテマラでは、反体制派の大統領候補が汚職スキャンダルから利益を得ている」 . The Tico Times .
  7. ^ラ・ホーラ。「ISSUU – Edicion Impresa – Viernes 2011 年 4 月 1 日 by La Hora」。いすう。2015 年10 月 26 日に取得。
  8. ^ a bヘンリー・モラレス (2015 年 9 月 4 日)。「ジミー・モラレス、大統領は最高のコメディアンだ」プレンサ・リブレ。
  9. ^ 「コメディアンがグアテマラの新大統領に就任」 Hürriyet Daily News 2018年3月8日閲覧。
  10. ^ 「グアテマラの新大統領を笑おう - Macleans.ca」 2015年10月29日。 2018年3月8日閲覧。
  11. ^ 「ジミー・モラレス、コメディアン出身のグアテマラ大統領候補」。Prensa Latina English。2015年9月2日。
  12. ^「グアテマラ、政治経験ゼロのコメディアンを大統領に選出」、Vox。
  13. ^公式結果
  14. ^ 「Discurso de Jimmy Morales en frases」（スペイン語）。 2016 年 1 月 14 日。2023 年8 月 24 日に取得。
  15. ^クララ・ロペスとジョー・スターリング。「グアテマラ、大使館をエルサレムに移転へ、大統領が発言」CNN。2017年12月25日閲覧。
  16. ^ウィリアム・オリバ。「家族と移民の分離を再確認するための大統領と批評家」。プレンサ・リブレ（スペイン語）。2018 年6 月 8 日に取得。
  17. ^ 「グアテマラ大統領の弟と息子、詐欺容疑で拘束」ロイター通信2017年1月19日. 2017年8月27日閲覧。
  18. ^ “サミュエル・モラレスは、最高の一日を過ごした” . 2017 年8 月 27 日に取得。
  19. ^マルキン、エリザベス（2017年9月15日）「グアテマラで反汚職キャンペーンを緩和する法律をめぐり抗議活動が勃発（2017年発行）」ニューヨーク・タイムズ。2021年2月11日閲覧。
  20. ^ 「グアテマラで汚職と組織犯罪をめぐる危機が深刻化」ガーディアン紙、2017年8月27日。 2021年2月11日閲覧。
  21. ^ 「グアテマラで数千人の抗議者が大統領の辞任を要求」ロイター2017年3月7日2018年3月8日閲覧。
  22. ^ 「グアテマラ独立記念日の反大統領抗議」 AFP、2017年9月15日。 2021年10月12日閲覧– Yahoo経由。
  23. ^ 「ジミー・モラレスのグアテマラ汚職撲滅作戦」エコノミスト誌、2017年8月31日。
  24. ^ a b c「グアテマラ大統領、調査対象であると発表した国連委員を追放しようとした」 -ワシントン・ポスト
  25. ^ “グアテマラ大統領は副キャンシラーの欠如 - ELESPECTADOR.COM” . 2017 年 8 月 27 日。2018 年3 月 8 日に取得。
  26. ^ “グアテマラのコロンビア追放者イバン・ベラスケス、汚職撲滅活動” . 2017 年 8 月 27 日。2018 年3 月 8 日に取得。
  27. ^ “ジミーはイヴァン・ベラスケスに対して無償の義務を負う決定を下す” . 2018 年3 月 8 日に取得。
  28. ^ 「グアテマラ議会、ジミー・モラレス大統領の免責特権維持に投票 - ニュース - DW - 2017年9月12日」 DW.COM 2018年3月8日閲覧。
  29. ^ a b c d e「元グアテマラ国防大臣、汚職容疑で逮捕」ロイター通信2018年1月26日. 2018年1月28日閲覧。
  30. ^ “Ropa, lentes de sol y masajes: la polémica lista de artículos Personales de lujo que el Presidente de Guatemala, Jimmy Morales, rechaza pagar de su sueldo" . BBC。 2018 年 1 月 24 日。2018 年9 月 27 日に取得。
  31. ^オロスコ、アンドレア (2018 年 7 月 4 日)。「ジミー・モラレスによる悪党の被害者、10歳の告発、告発」。プレンサ・リブレ。2018 年9 月 27 日に取得。
  32. ^「Guatemala despliega 3,000 soldados en lafrontera con Belice」、エル・パイス、 2016 年 4 月 22 日 (2016 年 4 月 22 日にアクセス)
  33. ^カフ、サンドラ。「グアテマラ国民、退任大統領の汚職容疑での逮捕を要求」 www.aljazeera.com 2021年2月11日閲覧。
  34. ^ a b cカフ、サンドラ。「グアテマラ当局者、退任後に汚職で逮捕」 www.aljazeera.com 2021年2月11日閲覧。
  35. ^ Menchu, Sofia (2020年1月15日). 「グアテマラの元大統領候補に逮捕状、免責失効で」ロイター. 2021年2月11日閲覧– www.reuters.comより。
  36. ^ 「Los candidatos que no ganaron en las Elecciones Generales 2023: Estosson los politicos que no tuvieron los votos suficientes para estar en el Congreso 2024-2028」 (スペイン語)。 2023 年 6 月 26 日。2023 年7 月 18 日に取得。
  37. ^ 「蔡英文大統領、グアテマラに到着、モラレス大統領と会談」『台湾今日』 2017年1月12日。 2023年6月19日閲覧。
  38. ^ “アホラ ケ ジミー モラレスは博士号を授け、名誉を与えられました。” . GuateVisión (スペイン語)。 2016 年 11 月 30 日。2024 年2 月 3 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ジミー・モラレスに関連するメディアがあります。
ウィキクォートにはジミー・モラレスに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jimmy_Morales&oldid=1331349724」より取得