ジャクソンさん

「ジャクソンさん」
アウトキャストのシングル
アルバム「スタンコニア」より
B面
リリース2000年10月24日 （2000年10月24日）
スタジオスタンコニア・レコーディング（ジョージア州アトランタ）
ジャンル
長さ
  • 4 : 30 (アルバムバージョン)
  • 4:03（ラジオ編集）
ラベル
ソングライター
プロデューサーアーストーンIII
アウトキャストのシングル年表
「ボブ」（2000） 「ミス・ジャクソン」（2000年） 「ソーフレッシュ、ソークリーン」（2001）
オーディオサンプル
ミュージックビデオ
YouTubeの「ミス・ジャクソン」

「Ms.ジャクソン」は、アンドレ3000とビッグ・ボーイからなるアメリカのヒップホップデュオ、アウトキャストの曲です。2000年10月24日にリリースされ、アウトキャストの4枚目のアルバム『スタンコニア』からの2枚目のシングルとなりました。2001年2月17日にはアメリカのビルボードホット100チャートで1週間首位を獲得し、ドイツ、オランダ、ノルウェー、スウェーデンでも1位を獲得しました。ローリングストーン誌は2011年6月に「2000年代のベストソング100」で55位、2021年には「オールタイム・グレイテスト・ソング・トップ500」で145位にランクインしました。[ 5 ] [ 6 ] 2011年10月、NMEは「過去15年間のベストトラック150」で81位にランクインしました。[ 7 ]

「Ms. Jackson」は第44回グラミー賞で最優秀ラップ・パフォーマンス（デュオ／グループ）賞を受賞した。F・ゲイリー・グレイ監督によるミュージックビデオでは、動物たちが歌に合わせてうなずく様子が描かれており、BETアワードの年間最優秀ビデオ賞とMTVビデオ・ミュージック・アワードの最優秀ヒップホップ・ビデオ賞を受賞した。このシングルは、リードシングル「 BOB 」が商業的に振るわなかったためアルバムの売り上げに貢献した。「 BOB 」は批評家からのほぼ全会一致の称賛にもかかわらず、ホット100チャートには入らず、ビルボードのホットR&B/ヒップホップ・シングル＆トラック・チャートで69位にとどまった。[ 8 ]

背景と執筆

この曲がリリースされてから数年後、ヴァイブ誌でアンドレ・ベンジャミン（アンドレ3000）は曲作りを振り返り、「『Ms. Jackson』は家でアコースティックギターで弾いていた曲だった。それを、みんながもう少し理解しやすいようにアレンジしたんだ」と語っている。[ 9 ]この曲は、ベンジャミンとエリカ・バドゥ、そして彼女の母親との関係に部分的にインスピレーションを得ている。 [ 10 ] 2016年11月、バドゥはこの曲に対する最初の反応について、「ちょっと痛いところを突かれた感じだった。特にビッグ・ボーイのヴァースを聞いた時は、そんなの聞きたくなかった。アンドレのヴァースを聞いた時は、彼のヴァースは本当に、本当に感動的だったので、とても気分が良かった。彼はただ自分が感じたことを言っただけで、それが彼の正直な気持ちだった。私はいつもそれを尊重し、彼の感じたことに耳を傾け、感謝していた」と述べている。バドゥはまた、母親がこの曲を気に入っていたことにも触れ、「ベイビー、彼女は自分で『ミス・ジャクソン』のナンバープレートを買ったんだ。マグカップ、インクペン、ヘッドバンド、すべて持っていたよ」と語った。[ 11 ]

コンテンツ

歌詞的には、この曲は語り手の恋人の母親への愛の告白であり、婚外子を持つことで生じる問題を扱っている。 [ 12 ] [ 13 ]歌の中で、語り手は何が起ころうとも子供を支えることを約束している。[ 13 ]楽器編成は、シュギー・オーティスの「ストロベリー・レター23」のブラザーズ・ジョンソン版（様々な音響効果と目立つ逆再生付き）をサンプリングしている。[ 14 ]

批評家の反応

ビルボード誌は、この曲のメッセージは本物だと書き、1980年代のヒップホップサウンドと、アウトキャストの「狂乱的な」歌詞が曲のストーリーを強調していると指摘した。 [ 13 ]同誌は親アルバムのレビューで、この曲を「オールドスクールヒップホップラブソング」に例え、「ラジオ向き」だと評した。 [ 15 ]ビルボードのマーシー・ケノンは「赤ちゃんのママのママ」というフックが印象的だと述べ、後にこの曲を「伝染性がある」と評した。 [ 16 ] [ 17 ]

2020年、ザ・リンガー誌はアウトキャストのベスト50ソングの中でこの曲を5位にランク付けし、[ 18 ]、2021年にはガーディアン紙はアウトキャストのベスト20ソングの中でこの曲を6位にランク付けした。[ 19 ]

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオはF・ゲイリー・グレイが監督し、アーストーンIIIがプロデュースを手掛けており[ 20 ]、このビデオは、このデュオと子供たちの母親、そしてその家族との「波乱に満ちた」関係を暗示している可能性がある。[ 21 ]アメリカでは、「BOB 」と「Ms. Jackson」のビデオを収録したDVDシングルが、他のディスクフォーマットよりも先に2000年に発売された。トニ・ブラクストンの「Just Be a Man About It 」と共に、このシングルはビルボードホット100で他のフォーマットが発売されるまでDVDクレジットのみでチャートインした最初のシングルとなった。当時、アウトキャストの曲でホット100にランクインしていたのは「Ms. Jackson」のみだったため、「BOB」ではなくこの曲にセールスポイントが加算された。[ 22 ]

トラックリスト

クレジットと人員

クレジットはイギリスのCDシングルのライナーノーツより引用。[ 27 ]

スタジオ

  • スタンコニア・レコーディング（ジョージア州アトランタ）で録音・ミックス

人事

  • アンドレ3000 – 作詞（アンドレ・ベンジャミン名義）、ボーカル、バックボーカル、ギター
  • ビッグ・ボーイ - 作詞（アントワン・パットン名義）、ボーカル
  • デイヴィッド・シーツ– 執筆
  • Earthtone III – キーボード、プログラミング、制作、アレンジ
  • Rajinder Kala – 逆向きのコンガ
  • マーヴィン・チャンツ・パークマン – ピアノ
  • カメオのアーロン・ミルズ– ベース
  • ジョン・フライ – レコーディング
  • マリク・アルバート – レコーディングアシスタント
  • ヴィンセント・アレクサンダー – レコーディングアシスタント
  • ウォーレン・ブレッチャー – レコーディングアシスタント、ミキシングアシスタント
  • ニール・H・ポーグ– ミキシング

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 81 ]プラチナ5個 35万‡
ベルギー（BRMA）[ 82 ]金 25,000 *
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 83 ]白金 90,000 ‡
フランス（SNEP）[ 84 ]金 25万*
ドイツ（BVMI）[ 85 ]ゴールド×3 90万‡
イタリア（FIMI）[ 86 ]金 35,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 87 ]プラチナ6個 18万‡
ノルウェー（IFPIノルウェー）[ 88 ]白金  
スペイン（プロムジカエ）[ 89 ]金 30,000 ‡
スウェーデン（GLF）[ 90 ]白金 30,000 ^
スイス（IFPIスイス）[ 91 ]金 20,000 ^
イギリス（BPI）[ 92 ]プラチナ×3 1,800,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 93 ]8×プラチナ 8,000,000 ‡

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
アメリカ合衆国 2000年10月24日
[ 94 ]
2000年12月12日 現代のヒットラジオ[ 95 ]
スウェーデン 2001年1月22日 CD [ 96 ]
イギリス 2001年2月19日
  • 12インチのビニール
  • CD
  • カセット
[ 97 ]
オーストラリア 2001年2月26日 CD [ 98 ]

参考文献

  1. ^ Smith, Troy (2021年4月13日). 「史上最高のヒップホップソング200選」 . Cleveland.com . 2021年11月3日閲覧。
  2. ^ハリントン、ジム (2015). 「アウトキャスト - ミス・ジャクソン」. ディメリー、ロバート (編). 『死ぬ前に聴くべき1001曲』 . ニューヨーク:ユニバース. p. 799.
  3. ^ローリングストーン誌スタッフ（2025年1月10日）「21世紀これまでのベストアルバム250」ローリングストーン誌。2025年1月15日閲覧。…「Ms.ジャクソン」は、永遠に語り継がれるであろう、瞬く間にソウルの名盤となった…
  4. ^マーティン、ダン (2006年8月18日). 「アウトキャスト：アイドルワイルド」 . NME .
  5. ^ 「2000年代のベストソング100」ローリングストーン誌、2011年6月17日。 2022年1月9日閲覧。
  6. ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌、2021年9月15日。 2022年7月19日閲覧。
  7. ^シラー、レベッカ (2011年10月6日). 「過去15年間のベストトラック150選」 . NME . 2015年11月25日閲覧。
  8. ^ “Stankonia - OutKast | Songs, Reviews, Credits | AllMusic” . AllMusic . 2020年8月26日閲覧。
  9. ^ヴァイブマガジン、2006年10月号、128ページ
  10. ^ Johnson, Cherise (2016年11月25日). 「エリカ・バドゥ、アウトキャストの謝罪的ヒット曲について「本物の『ミス・ジャクソン』はどう感じたか」を語る」 . Hip Hop DX . 2016年11月28日閲覧。
  11. ^レヴィン、ニック (2016年11月26日). 「エリカ・バドゥ、本物の『ミス・ジャクソン』がアウトキャストの象徴的なラップヒットについてどう思っているかを明かす」 NME . 2020年7月23日閲覧。
  12. ^ロペス、ステファニー（2000年10月28日）「ステファニー・ロペスのリズム・セクション」ビルボード誌第112巻第44号、30ページ。
  13. ^ a b cテイラー、チャック編（2000年11月18日）「レビュー＆プレビュー：シングル」ビルボード誌第112巻第47号30頁。
  14. ^ Songfacts. 「Ms. Jackson by OutKast - Songfacts」 . www.songfacts.com . 2020年8月26日閲覧。
  15. ^パオレッタ、マイケル編（2000年11月4日）「レビュー＆プレビュー：アルバム」ビルボード誌第112巻第45号、25ページ。
  16. ^ケノン、マーシー（2000年9月23日）「アウトキャストがヒップホップの型を破る」ビルボード誌第112巻第39号、38ページ。
  17. ^ケノン、マーシー、クワク（2000年12月30日）「世界中で聞かれるヒップホップ」ビルボード誌第112巻第53号、40ページ。
  18. ^ 「The Ringerによるアウトキャストのベストソング50選」 The Ringer、2020年10月29日。 2022年3月28日閲覧。
  19. ^ペトリディス、アレクシス (2021年8月20日). 「アウトキャストのベストソング20選 - ランキング！」 .ガーディアン. 2022年3月28日閲覧。
  20. ^ a b Ms. Jackson (US DVDシングルライナーノーツ). LaFace Records, Arista Records. 2000. 73008-24516-9.
  21. ^ 「OutKast - Ms. Jackson (Official Video) - YouTube」 2009年11月14日. 2020年8月26日閲覧– YouTube経由.
  22. ^ピエトロルオンゴ、シルヴィオ（2000年12月9日）「Hot 100 Spotlight」ビルボード誌第112巻第50号、105ページ。
  23. ^ a b c「Outkast – Ms. Jackson」ARIAトップ50シングル。2016年7月21日閲覧。
  24. ^ Ms. Jackson (米国マキシCDシングルライナーノーツ). LaFace Records, Arista Records. 2001. 73008-24525-2.
  25. ^ Ms. Jackson (US 12インチシングルスリーブ). LaFace Records, Arista Records. 2001. 73008-24525-1.
  26. ^ Ms. Jackson (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ). LaFace Records, Arista Records. 2001. 74321 82252 2.
  27. ^ a b Ms. Jackson (UK CDシングルライナーノーツ). LaFace Records, Arista Records. 2001. 74321 836822.
  28. ^ Ms. Jackson (イギリス12インチシングルビニールディスク). LaFace Records, Arista Records. 2001. 74321 83682 1.
  29. ^ Ms. Jackson (UKカセットシングルスリーブ). LaFace Records, Arista Records. 2001. 74321 836824.
  30. ^「 ARIAレポート、第578号」 ARIA都市部シングルトップ40。オーストラリア国立図書館。2020年9月21日閲覧。
  31. ^「 Outkast – Ms. Jackson」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2016年7月21日閲覧。
  32. ^「 Outkast – Ms. Jackson」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2016年7月21日閲覧。
  33. ^「 Outkast – Ms. Jackson」（フランス語）. Ultratop 50 . 2016年7月21日閲覧。
  34. ^ 「アウトキャストのチャート履歴（カナダのデジタルソング）」ビルボード。2020年1月24日閲覧。
  35. ^ 「2002年のカナダのトップ20」(PDF)。Cross Canada Countdown 。 2005年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
  36. ^ 「HR Top 20 Lista」クロアチア・ラジオテレビ. 2001年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月14日閲覧。
  37. ^「 Outkast – Ms. Jackson」. Tracklisten . 2016年7月21日閲覧。
  38. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第18巻、第10号、2001年3月3日、p. 9 . 2020年2月9日閲覧。
  39. ^「アウトキャスト: ジャクソンさん」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2016 年 7 月 21 日に取得。
  40. ^「 Outkast – Ms. Jackson」（フランス語）. Le classement de singles . 2016年7月21日閲覧。
  41. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2016年7月21日閲覧。
  42. ^「アイルランドチャート – 検索結果 – アウトキャスト」。アイルランドシングルチャート。2020年1月24日閲覧。
  43. ^「 Outkast – Ms. Jackson」. Top Digital Download . 2016年7月21日閲覧。
  44. ^「 Nederlandse Top 40 – week 5, 2001」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2016年7月21日閲覧。
  45. ^「 Outkast – Ms. Jackson」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年5月21日閲覧。
  46. ^「アウトキャスト – Ms. ジャクソン」。トップ40シングル。2016年7月21日閲覧。
  47. ^「 Outkast – Ms. Jackson」. VG-lista . 2016年7月21日閲覧。
  48. ^ 「Major Market Airplay – Week 14/2001」(PDF) . Music & Media . 第18巻、第14号、2001年3月31日、p. 31 . 2023年2月16日閲覧。
  49. ^ a b “Top of the Year 2001” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
  50. ^「 2001年3月3日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年5月21日閲覧。
  51. ^「 Outkast – Ms. Jackson」。シングルトップ100。 2016年7月21日閲覧。
  52. ^「 Outkast – Ms. Jackson」。スイス・シングル・チャート。2016年7月21日閲覧。
  53. ^「 2001年3月3日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年7月21日閲覧。
  54. ^「 2001年3月3日の公式ダンスシングルチャート - トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年5月5日閲覧。
  55. ^「 2001年3月3日の公式ヒップホップ・R&Bシングルチャート - トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年5月5日閲覧。
  56. ^「 OutKastチャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2016年7月21日閲覧。
  57. ^「アウトキャストのチャートヒストリー（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2016年7月21日閲覧。
  58. ^「アウトキャストのチャート履歴（ホットラップソング）」ビルボード。2022年1月5日閲覧。
  59. ^「アウトキャストのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2016年7月21日閲覧。
  60. ^「 OutKastチャート履歴（リズミック・エアプレイ）」ビルボード。2020年2月9日閲覧。
  61. ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2001」 ARIA 2020年9月21日閲覧。
  62. ^ 「ARIA Charts – End of Year Charts – Urban Singles 2001」 ARIA. 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
  63. ^ 「Jahreshitparade Singles 2001」 (ドイツ語) 。2018 年12 月 16 日に取得。
  64. ^ 「Jaaroverzichten 2001」（オランダ語）。ウルトラトップ。2018 年5 月 21 日に取得。
  65. ^ “Rapports annuels 2001” (フランス語). Ultratop . 2018年5月21日閲覧。
  66. ^ 「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2001」（PDF） . Music & Media . 第18巻、第52号、2001年12月22日、p.14 . 2020年2月9日閲覧。
  67. ^ 「Tops de L'année | Top Singles 2001」（フランス語）。SNEP 。2020 年9 月 21 日に取得。
  68. ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2001」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2018 年5 月 21 日に取得。
  69. ^ 「アイルランド – 2001年のトップシングル」 Allchart。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月16日閲覧。
  70. ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2001” .オランダのトップ40 。2020 年2 月 8 日に取得。
  71. ^ “Jaaroverzichten – Single 2001” (オランダ語) 。2018 年5 月 21 日に取得。
  72. ^ 「Årslista Singlar、2001」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 3 日に取得。
  73. ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2001」 (ドイツ語) 。2018 年5 月 21 日に取得。
  74. ^ 「The Official UK Singles Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus . 2018年5月21日閲覧。
  75. ^ 「2001年のトップ40アーバントラック」(PDF) . Music Week . 2002年1月19日. p. 26 . 2023年8月4日閲覧。
  76. ^ 「Billboard Top 100 – 2001」 . Billboardtop100of.com . 2020年9月21日閲覧。
  77. ^「The Year in Music 2001: Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks」. Billboard . 第113巻、第52号、2001年12月29日、p. YE-44.
  78. ^「The Year in Music 2001: Hot Rap Singles」. Billboard . 第113巻、第52号、2001年12月29日、p. YE-46.
  79. ^「2001年に最も再生されたメインストリームトップ40ソング」Airplay Monitor、第9巻第51号、2001年12月21日、60ページ。
  80. ^「2001年最も再生されたリズミカルなトップ40ソング」Airplay Monitor誌第9巻第51号、2001年12月21日、48ページ。
  81. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2020年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード協会. 2021年4月24日閲覧。
  82. ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2001” .ウルトラトップ。フン・メディアン。2019 年7 月 1 日に取得。
  83. ^ 「デンマークのシングル認証 - アウトキャスト - ミス・ジャクソン」 IFPIデンマーク. 2021年5月25日閲覧。
  84. ^ 「フランスのシングル認証 – アウトキャスト – ミス・ジャクソン」（フランス語）SNEP . 2019年7月1日閲覧。
  85. ^ 「ゴールド/プラチナ デートバンク (アウトキャスト;  'ミス・ジャクソン' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年1 月 26 日に取得。
  86. ^ 「イタリアのシングル認定 – アウトキャスト – ジャクソンさん」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年10 月 4 日に取得。
  87. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - アウトキャスト - ミス・ジャクソン」 . Radioscope . 2025年7月21日閲覧。「検索:」フィールドに 「Ms Jackson」と入力し、Enter キーを押します。
  88. ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2018 年11 月 3 日に取得。
  89. ^ “スペインのシングル認定 – アウトキャスト – ジャクソンさん” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年9 月 6 日に取得。
  90. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2001” (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年7月1日閲覧。
  91. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『ミス・ジャクソン』）」 IFPIスイス、Hung Medien 。 2019年7月1日閲覧。
  92. ^ 「英国のシングル認証 - アウトキャスト - ミス・ジャクソン」英国レコード産業協会. 2024年9月6日閲覧。
  93. ^ 「アメリカのシングル認定 - アウトキャスト - ミス・ジャクソン」アメリカレコード協会。2024年12月13日閲覧。
  94. ^ 「Going for Adds / AddVance Notice」（PDF） . Radio & Records . No. 1373. 2000年10月20日. pp. 57, 64. 2021年4月18日閲覧。
  95. ^ 「CHR/Pop: Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1380. 2000年12月8日. p. 41. 2021年5月31日閲覧。
  96. ^ “Outkast: Ms. Jackson” . click2music.se (スウェーデン語). 2005年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月29日閲覧。
  97. ^ 「2001年2月19日からの週のニューリリース：シングル」（PDF）ミュージックウィーク2001年2月17日 p.35 。2021年8月9日閲覧。
  98. ^ 「ARIAレポート：ARIAニューリリースシングル – 2001年2月26日開始週」（PDF） ARIA、2001年2月26日、p. 23。2002年2月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ms._Jackson&oldid=1332471905」より取得