ムラム語
| ムラム | |
|---|---|
| ネイティブ | 中国 |
| 地域 | 広西チワン族自治区北部、河池市羅城県 |
| 民族 | 21万人（2000年国勢調査）[1] |
ネイティブスピーカー | 86,000人（2005年）[1] 単一言語話者1万人未満 |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | mlm |
| グロットログ | mula1253 |
| ELP | ムラム |
木樂語（中国語：仫佬、ピンイン：Mùlǎo）は、広西チワン族自治区北部の河池市洛城県で主に木樂族が話すカム・スイ語族である。木樂族は東門社と四巴社に集中している。彼らの自称はmu6 lam1である。[2]木樂族は自らをkjam1とも呼ぶが、これはlam1およびトン族の自称「Kam」と同源であると考えられる（Wang & Zheng 1980）。
音韻論
ムーラム語は、トン族語と同様に有声破裂音を持たないが、無声音と有声音の鼻音と側音の音韻的区別を持つ。11の異なる母音体系を持つ。10のトーンを持つ声調言語であり、語彙の65%はチワン語とトン族語と共有されている。[要出典]
方言
王・鄭（1980）には以下の木樂語方言が記載されている（いずれも洛城木樂族自治県で話されている）。
- 東門东门镇（大陰大银、大府大福村、楽勒俄村など）。 Wang & Zheng (1980) によって詳細に文書化されています。
- 龍安龙岸镇（梁渓良泗など）
- Huangjin 黄金镇（中建中间寨など）。 Qiu (2004) に記載されています[3]
- Qiaotou 桥头镇 (東農洞弄屯など)
- Siba 四把镇（大武大梧、苗儿苗儿屯、双寨双寨村など）。広西チワン族自治区で文書化 (2008) [4]
- Xiali 下里乡 (Xiecun 谢村など)
以下のムラム方言の比較はNi Dabai (2010:221-222)からの引用です。[2] [5]
| 英語の注釈 | 中国語の光沢 | 橋頭桥头 | 黄金黄金 | シバ四把 | 東門东门 | 龍安龙岸 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 死ぬ | 死 | タイ1 | タイ1 | パイ1 | タイ1 | タイ1 |
| 薬 | 药 | ta2 | ta2 | kɣa2 | - | tsa2 |
| 腸 | 肠子 | taːi3 | taːi3 | kɣaːi3 | khɣaːi3 | ツァイ3 |
| 雲 | うん | ma3 | ma3 | クワ3 | クワ3 | fa3 |
| ふすま | 细糠 | pwa6 | pwa6 | クワ6 | クワ6 | fa6 |
| 犬 | 犬 | m̥a1 | m̥a1 | ŋwa1 | ŋ̥wa1 | m̥a1 |
| 髪の毛、毛皮 | 毛発行 | pəm1 | pəm1 | pɣam1 | pɣam1 | kjam1 |
参考文献
- ^ ab Mulam、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ab 声調コードの説明については、タイ祖語#声調を参照してください。
- ^ 秋静 [岳静]. 2004. Huangjinzhen Mulaoyu gaikuang [黄金镇仫佬语概况]。Minzu Yuwen民族语文 2004(4)。
- ^ 広西チワン族少数言語正書委員会。 2008.広西民族言語の語彙[广西民族语言方音词汇]。北京: 民族出版社 [民族出版社]。
- ^ 倪大白 [倪大白]。 2010.侗台语概论 [カムタイ語の紹介]。北京: 民族出版社 [民族出版社]。ISBN 978-7-105-10582-3
さらに読む
- エドモンドソン、ジェロルド・A.、デイヴィッド・B.・ソルニット編『比較カダイ語：タイ語を超えた言語研究』夏期言語学研究所出版、言語学、86。ダラス：夏期言語学研究所およびテキサス大学アーリントン校、1988年。
- 王均、郑国乔 / 王軍、鄭国橋。 仫佬语简志 / Mulao yu jian zhi (村尾のスケッチ)。北京: 民族出版社: 新華書店発行 / Min zu chu ban she: Xin hua shu dian fa xing、1980。
- Zheng, G. 1988. ムーラム語における漢語の影響. Edmondson, Jerold, A (編). 『比較カダイ語：タイ語を超えた言語研究』. SIL International Publications in Linguistics.
- サーグッド、G. タイ・カダイ語とオーストロネシア語：歴史的関係の本質 ハワイ大学出版局 オセアニア言語学 1962–2012.
- 「ムーラム民族」MSD中国ウェブサイト。2016年5月1日。
外部リンク
- オーストロネシア語基本語彙データベースのムーラム（東門）語の単語リスト
- オーストロネシア語基本語彙データベースのMulam（Siba）語の単語リスト
- 絶滅危惧言語プロジェクト
- ムラム語の音声サンプルは、Global Recordings Network を通じて聴くことができます。
- ムラム音韻論
- ムラム民族
