キム・ムン語

キム・ムン
ネイティブ中国、ベトナム、ラオス、タイ
ネイティブスピーカー
（1995年から1999年にかけて約40万件が引用された）[1]
モン族・ミエン族
公式ステータス
公用語
 中国(金秀ヤオ族自治県)
言語コード
ISO 639-3mji
グロットログkimm1245

金門語（中国語：金門方言、藍天語または蘭天蓝靛とも）は、中国の広西チワン族自治区、湖南省、雲南省に住む20万人のヤオ族によって話されているミエン語族の言語であり、海南省では約6万1千人が話している。[1]ベトナム、ラオス、タイにも話者がいる。

Iu Mienと Kim Mun は類似しており、語彙の類似率は 78% です。

分布

中国では、キムムン語は以下の地域で話されています（Mao 2004:304-305）。[2]

エスノローグは、ベトナムでキムムン語が話されているいくつかの県（バクザン省、ハザン省、ラオカイ省、クアンニン省、トゥエンクアン省、イエンバイ省）を挙げている。ラオカイ省のヴァンバン県は、ベトナムでキムムン語が話されている主要な地域の一つである。ベトナムでは、クアントラン、タンイ、アオザイの各サブグループに属するザオ族がキムムン語を話している。 [3]キムムン語の話者はラオス北部（ルアンナムター省、ウドムサイ省、ボケオ省）にもいる。

ダニエル・アリサワは、タイ北部ランパーン県（メーモ郡とガオ郡の境界沿い）で、キム・ムン語（ラオス出身）の孤立した話者を対象にフィールドワークを行った。[4]

音韻論

子音

唇歯科歯槽骨（歯槽）
口蓋		軟口蓋声門
無地友達。無地友達。無地友達。無地研究室。友達。無地友達。
鼻腔メートルmʲnnʲȵŋŋʷ
停止無声ppʲttʲȶけkʷkʲʔ
音声​bbʲddʲȡɡɡʷɡʲ
破擦音無声（tθ）（tθʲ）ts
有声音（dð）（dðʲ）dz
摩擦音声なき声なきfθθʲssʲ（ɕ）hhʲ
有声音vððʲ
横方向llʲȴ
近似値jわ
  • 側方放出音は/pˡ, bˡ, tˡ, dˡ, kˡ, ɡˡ/としても存在します。
  • 摩擦音/θ, θʲ, ð, ðʲ/は梁子方言では破擦音[tθ, tθʲ, dð, dðʲ]として実現される。 [5]
  • /d/ は、梁子方言では自由変化の反り返り音[ɖ]としても聞こえる。
  • /s/ は、梁子方言のさまざまな位置で[ɕ]として聞こえることもあります。
  • 軟口蓋音/kʲ/、 /ɡʲ/、 /hʲ/は自由変形で軟口蓋音[c]、 [ɟ]、 [ç]としても聞こえる。
  • /b, d, ȡ/の音は自由変化ではより硬声[b̬, d̬, d̠̬ʲ]になります。
  • /p, t, k/の音は、語末の位置では未発音の[p̚, t̚, k̚]として聞こえます。

母音

フロント中央戻る
近い私あなた
クローズミッドeo
ミッド（ə）
オープンミッドɛɐɔ
開けるa aː
  • /ɐ/ はラオスのキム・ムン方言では [ə] と聞こえます。
  • /i, u/ は閉音節の場合には [ɪ, ʊ] と聞こえます。
  • /o/ は語末で [oʷ] と唇音化されることがある。
  • /e/ は語末の音節で [eʲ] のように口蓋から外れる音となることがある。
  • /ɔ/ は軟口蓋子音の前では二重母音 [aʊ] として聞こえます。
  • /o, ɔ/はラオス方言の自由変化で低音の[ɔ̞, ɒ]としても聞こえる。[6] [7]

書記体系

ラテン文字の金文の正書法は1983年に中国で開発されました。

イニシャル:

手紙IPA手紙IPA手紙IPA手紙IPA
b[p]言語[bl]h[x]ありがとう[kl]
mb[b]d[t]j[tɕ]nq[グラム]
メートル[メートル]z[ts]×[ɕ]nql[gl]
f[女]nd[d]ニュージャージー州[dʑ]ング[ŋ]
v[動詞]s[θ]ニューヨーク[ɲ]
わ[わ]n[名詞]y[j]
bl[複数形]l[l]グラム[k]

決勝戦：

手紙IPA手紙IPA手紙IPA手紙IPA手紙IPA手紙IPA手紙IPA手紙IPA手紙IPA
私[私]iing[で]eeu[欧州連合]ら[et]au[au]アープ[aːp]オム[om]ウート[oːt]ううん[国連]
ir[ɪ]ip[ip]それら[em]EET[eːt]アウ[あぅ]で[で]ウーム[oːm]わかりました[わかりました]ウン[国連]
iu[iu]iip[iːp]イーム[eːm]ek[ek]午前[午前]アート[で]の上[の上]ook[わかりました]ウング[国連]
iiu[iːu]それ[それ]エン[en]きゃー[eːk]アム[午前]ak[ak]ウーーン[の上]あなた[u]上[上]
私は[私は]について[それ]een[eːn]えー[ə]一つの[an]アーク[あーく]オング[の上]ui[ウイ]うーん[上]
iim[私は]いいね[ik]英語[eŋ]えーと[ən]アーン[あーん]o[お]ウーング[の上]うい[uːi]しかし[ut]
で[で]e[e]えんぐ[eːŋ]1つの[あ]アン[aŋ]油[oi]op[op]えーと[えーと]uut[uːt]
iin[で]えい[ei]エピソード[エピソード]愛[あい]アング[あːŋ]うーい[おーい]うっかり[oːp]うーん[uːm]イギリス[イギリス]
ing[で]欧州連合[欧州連合]イープ[eːp]あい[アイ]ap[ap]あなた[ou]ot[ot]国連[国連]uuk[uːk]

声調は音節の後にd、h、v、s、z、x、w、c、q、f、y、rの文字で表されます。

注記

  1. ^ ab Kim Mun at Ethnologue (第 25 版、2022)アクセスが閉じられたアイコン
  2. ^ 毛宗武、李云兵 / 毛宗武、李雲兵。 1997. 巴哼语研究 / Baheng yu yan jiu (Baheng [Pa-Hng] の研究)。上海: 上海远东出版社 / 上海元東中番彼女。
  3. ^ ファン・ホー・ダットとホアン・ホア・トアン。 1998. 「Về vấn đề xác minh tên gọi và phân loại các ngành Dao Tuyên Quang」。 Phan Hữu Dật (編) にて。ベトナム、p.483-567。ハノイ: Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội。 [トゥエンクアン省の 9 つのダオ方言の比較単語リスト、16 ページから。 [524-545]
  4. ^ 有澤 ダニエル. 2023.タイ、ランパーンにおける脱臼したキム・ムン語の予備的な音韻分析. チェンマイ：SEALS 32会議発表.
  5. ^ Mao, Zongwu 毛宗武 (2004). Yao zu Mian yu fang yan yan jiu [瑤族勉语方言研究]。北京：ミンズ・チュバンシェ。71～ 76ページ 。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  6. ^ クラーク（2008）
  7. ^ 忠彦 (2008)

参考文献

  • クラーク、エディ (2008). ラオスとベトナムにおけるキムムン語2変種の音韻​​分析と比較 (修士論文). 2020年5月1日アーカイブ at the Wayback Machine . パヤップ大学.
  • ファム・ヴァン・ドゥイ。 2014.ヴァン・ホア・ダン・ジャン・キン・モン。ハノイ: Nhà xuất bản văn hóa thông tin。ISBN 978-604-50-1486-8
  • ファン・ホー・ダットとホアン・ホア・トアン。 1998. 「Về vấn đề xác minh tên gọi và phân loại các ngành Dao Tuyên Quang」。 Phan Hữu Dật (編) にて。ベトナム、 p. 483-567。ハノイ: Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội。
  • 新谷忠彦君。 1990. 海南島のムン語: 分類された辞書 [海南島門語: 分類詞滙集]。東京：AA研。
  • 新谷忠彦君。 2008. 富寧県のムン語: 機密辞書。東京：AA研。
  • アジア・ハーベスト。(nd)「People Group Profiles: Kim Mun」Wayback Machineで2021年4月14日にアーカイブ。2019年6月12日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kim_Mun_language&oldid=1321466388」より取得