ミュンスター
ミュンスター モンスター （ウェストファリア） | |
|---|---|
ミュンスターの航空写真 | |
| ミュンスターの位置 | |
| 座標:北緯51°57′45″ 東経07°37′32″ / 北緯51.96250° 東経7.62556° / 51.96250; 7.62556 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | ノルトライン＝ヴェストファーレン州 |
| 管理地域 | ミュンスター |
| 地区 | 市街地 |
| 設立 | 793 |
| 区画 | 6 |
| 政府 | |
| • 市長 （2025～2030年） | ティルマン・フックス[1] (緑の党) |
| • 与党 | グリーン/ SPD /ボルト |
| エリア | |
• 合計 | 302.89 km 2 (116.95 平方マイル) |
| 標高 | 60メートル（200フィート） |
| 人口 （2023年12月31日）[2] | |
• 合計 | 322,904 |
| • 密度 | 1,066.1/km 2 (2,761.1/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 48143–48167 |
| ダイヤルコード | 0251 02501 (ヒルトルプ、アメルスビューレン) 02506 (ウォルベック、アンゲルモッデ) 02533 (ニーンベルゲ) 02534 (ロクセル) 02536 (アルバハテン) |
| 車両登録 | MS |
| Webサイト | www.muenster.de |
.svg/1280px-Flagge_der_kreisfreien_Stadt_M%C3%BCnster_(Westfalen).svg.png)
ミュンスター(ドイツ語: [ˈmʏnstɐ]) ⓘ ;ヴェストファーレン州:メンスター）は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州にある独立都市（クライスフリー・シュタット。州北部に位置し、ヴェストファーレン州都でも宗教改革の時代アナバプテストの反乱の地となった三十年戦争を終結させたヴェストファーレン条約の調印地であった。ミュンスターはドイツの自転車の首都として知られている。[3]
ミュンスターは1915年に人口10万人を超える大都市（グロースシュタット）の地位を獲得しました。[4] 2014年現在[アップデート]、市内には30万人[5]が居住しており、そのうち約6万1500人の学生がいます[6] 。公式人口統計では、そのうちミュンスターを主な居住地としているのは学生の一部のみです。ミュンスターは、 100万人以上の住民を抱える国際的なユーレーギオ地域（エンスヘーデ、ヘンゲロ、グローナウ、オスナブリュック）に属しています。
歴史
初期の歴史
793年、カール大帝はルドガーを宣教師としてミュンスターラントに派遣し、福音を伝えさせた。[7] 797年、ルドガーは後に大聖堂学校となる学校を設立した。[7] ギムナジウム・パウリヌムの歴史はこの学校に遡る。[7]ルドガーはミュンスターの初代司教に任命された。[7]最初の大聖堂は850年に完成した。[7]浅瀬と十字路、市場、司教区の行政センター、図書館、学校が一体となったミュンスターは、重要な中心地としての地位を確立した。[8] 1040年、ハインリヒ3世が神聖ローマ帝国皇帝として初めてミュンスターを訪れた。[7]
中世および近世
中世には、ミュンスター司教領はハンザ同盟の主要メンバーであった。[7]
1534年、ライデンのヨハネに率いられた終末論的なアナバプテスト派がミュンスターの反乱で権力を握り、民主的な原社会主義国家を樹立した。彼らはすべての財産を要求し、聖書以外のすべての書物を焼き払い、「新エルサレム」と名付けた。ライデンのヨハネは、キリストの再臨と千年王国の始まりに備えて、ミュンスターから選民を率いて全世界を征服し、剣によって悪を浄化すると信じていた。彼らは再臨の準備として、全市民に裸になることを義務付けるほどだった。しかし、1535年にミュンスターは奪還され、アナバプテスト派は拷問の末に殺害され、その死体は金属製の籠に入れられて晒された。その籠は今でも聖ランバート教会の塔に吊るされているのを見ることができる。[7]
1648年のヴェストファーレン条約調印の一部はミュンスターで行われた。[9]これにより三十年戦争と八十年戦争が終結した。[9]また、この条約は司教座と教区の将来を保証し、この地域は完全にローマカトリック教徒のみの居住地となることとなった。
18世紀、19世紀、そして20世紀初頭
ドイツバロック時代の最後の傑出した宮殿であるミュンスター城は、ヨハン・コンラート・シュラウンの計画に基づいて建てられました。[7]ミュンスター大学（1907年から2023年までは「ヴェストフェリッシェ・ヴィルヘルムス大学ミュンスター」（WWU）と呼ばれていました）は1780年に設立されました。現在、芸術、人文科学、神学、科学、ビジネス、法学など、幅広い学部を擁し、ヨーロッパの主要な教育研究拠点となっています。現在、約4万人の学部生と大学院生が在籍しています。[要出典]
1802年、ナポレオン戦争中のミュンスターはプロイセンに征服されました。 1806年から1811年まではベルク大公国、1811年から1813年まではフランス第一帝政のリッペ県に属し、その後プロイセンの支配下に戻りました。その後、プロイセン領ヴェストファーレン州の州都となりました。1899年、ドルトムント＝エムス運河と結ばれ、ミュンスターの港湾が開通しました。
第二次世界大戦
1940年代、ミュンスター司教クレメンス・アウグスト・フォン・ガレン枢機卿は、ナチス政権の最も著名な批判者の一人でした。彼の成功への報復として（ニューヨーク・タイムズ紙はフォン・ガレン司教を「国家社会主義の反キリスト教主義計画の最も頑固な反対者」と評しました[10] ）、第二次世界大戦中、ミュンスターには大規模な駐屯地が置かれ、5つの大きな兵舎群が今も街の名残となっています。ミュンスターは、歩兵大将ゲルハルト・グロッケの指揮下にあるドイツ国防軍第6軍管区（Wehrkreis）の司令部（Hauptsitz）でした。当初はヴェストファーレンとラインラントで構成されていましたが、フランスとの戦争後、ベルギーのオイペン＝マルメディ地区を含むように拡張されました。司令部は、ミュンスター、エッセン、デュッセルドルフ、ヴッパータール、ビーレフェルト、コーエスフェルト、パーダーボルン、ヘルフォルト、ミンデン、デトモルト、リンゲン、オスナブリュック、レックリングハウゼン、ゲルゼンキルヒェン、ケルンの軍事作戦を管理した。
ミュンスターは、第6、第23歩兵軍団（Armeekorps）、および第33、第56装甲軍団の本拠地であった。また、第6、第16、第25装甲師団、第16装甲擲弾兵師団、第6、第26、第69、第86、第106 、第126、第196、第199、第211、第227、第253、第254、第264 、第306、第326 、第329、第336、第371、第385、第716歩兵師団の本拠地でもあった。
ミュンスターには、主にフランス人、またポーランド人やソ連の将校のためのオフラグVI-D捕虜収容所[11]があり、ナチスの刑務所もあり、市内や他の地域にいくつかの強制労働サブキャンプがありました[12] 。
1943年10月10日、アメリカ第8空軍による最初の「都市破壊」作戦の一つで、この都市は爆撃を受けた。市街地の大部分と鉄道操車場が空襲で大きな被害を受けたが、アメリカの重爆撃機にも大きな損害が出た。第100爆撃隊は空襲に参加した14機のB-17のうち13機を失った。
第二次世界大戦の石油作戦における第二の目標であったミュンスターは、1944年10月25日、近隣の主要目標であるゲルゼンキルヒェンのショルベン/ビューア合成油工場への任務中に、転用されたB-24リベレーター爆撃機34機による爆撃を受けた。旧市街の91%を含む、街の約63%が連合軍の空襲によって破壊された。[13]歩兵部隊として戦闘に参加したアメリカ第17空挺師団は、1945年4月2日にイギリス第6親衛戦車旅団と共にミュンスターを攻撃し、市中心部へと進撃したが、翌日には激しい戦闘の末に市街地を占領した。[14]
戦後
1946年から1998年まで、ミュンスターにはラトビア人中学校がありました[15]。また、1947年には、西側諸国に約93あるラトビア図書館のうち、最大級の図書館の一つがミュンスターに設立されました[16] 。 1950年代には旧市街は戦前の姿に再建されましたが、周囲の建物の多くはより安価な近代的な建物に建て替えられました。また、数十年にわたり、西ドイツに駐留していたイギリス軍の駐屯地でもありました。
統一後
2004年、ミュンスターは、人口20万人から75万人の都市の中で、世界で最も住みやすい都市として栄誉あるLivCom賞を受賞しました。[17]ミュンスターは、自転車に優しい街として有名で、ミュンスター大学の影響による学生街として人気があります。[18] [19]
地理
地理的位置
ミュンスターはアー川沿いに位置し、エムス川との合流点から南に約15キロメートル（9マイル）の、いわゆるヴェストファーレン湾にあります。この湾には散在する集落や農場が点在し、「ミュンスターラント」と呼ばれています。 「ミュンスターレンダー・キースサンドツーク」と呼ばれる山脈のウォルストン期 堆積物が、街を南北に横断しています。最も標高が高いのはミュンスター北西部のミューレンベルクで、海抜97メートルです。最も低いのはエムス川で、海抜44メートルです。市内中心部の標高は、歴史的な市庁舎前のプリンツィパルマルクトで測ると60メートルです。
オランダの都市エンスヘーデは、ミュンスターの北西約65km（40マイル）に位置しています。近隣の主要都市としては、北約44km（27マイル）のオスナブリュック、南約61km（38マイル）のドルトムント、東約62km（39マイル）のビーレフェルトなどがあります。
ミュンスターは42ある都市圏の一つであり、面積ではドイツ最大の都市の一つです。しかし、 1975年に合併されるまでは独立した地方自治体であった、人口の少ない農村地域も数多く含まれています。そのため、市域のほぼ半分が農地となっており、人口密度は1平方キロメートルあたり約900人という低い水準となっています。
人口密度
市の市街地は広大です。高層ビルや高層建築物はほとんどありませんが、一戸建て住宅やマンションが非常に多くあります。それでも、市中心部の人口密度は1平方キロメートルあたり約1万5000人に達します。 [20]実際の居住面積に基づいて人口密度を計算すると、 1平方キロメートルあたり約2890人となります。[21] [要検証]
ミュンスターの市街地面積は 302.91 平方キロメートル (116.95 平方マイル) で、そのうち 57.54 平方キロメートル (22.22 平方マイル) が建物で覆われており、0.99 km 2 (0.38 平方マイル) がメンテナンス用、25.73 km 2 (9.93 平方マイル) が交通エリア、156.61 km 2 (60.47 平方マイル) が農業およびレクリエーション用、8.91 km 2 (3.44 平方マイル) が水域、56.69 km 2 (21.89 平方マイル) が森林、6.23 km 2 (2.41 平方マイル) がその他の用途に使用されています。[22] : 18 市街地の周囲の長さは107キロメートル（66マイル）で、市街地の最大延長は南北方向に24.4キロメートル（15.2マイル）、東西方向に20.6キロメートル（12.8マイル）である。[23]
気候
ミュンスターには「雨が降るか、教会の鐘が鳴るか。両方が同時に起これば、日曜日だ」という有名な言い伝えがあるが、実際には年間降水量約758mm（29.8インチ）はドイツの平均降水量に近い。[24]ミュンスターが雨の多い都市という認識は、降水量の絶対値ではなく、降水量が比較的少ないにもかかわらず雨の日が平均以上多いことに起因している。年間平均気温は9.4℃（48.9°F）で、日照時間は約1500時間である。[24]そのため、ミュンスターは他のドイツの都市と比較して下位5分の1に位置する。ミュンスターの冬は比較的穏やかで、降雪は珍しい。夏の気温はドイツの平均気温に匹敵する。日降水量最高記録は2014年7月28日で、メテオグループの気象観測所の一つでは122.2 L/m 2 (2.50 imp gal/sq ft) の降水量が記録された。また、州環境庁の観測所の一つでは7時間で292 L/m 2 (6.0 imp gal/sq ft) の降水量が記録された。 [25]この記録的な降雨により、市内全域と近隣のグレーフェンで深刻な洪水が発生した。
| ミュンスター (ミュンスター オスナブリュック空港)の気候データ(1991 ～ 2020 年の平年値) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 5.2 (41.4) | 6.2 (43.2) | 10.1 (50.2) | 15.0 (59.0) | 18.9 (66.0) | 21.8 (71.2) | 24.2 (75.6) | 23.7 (74.7) | 19.5 (67.1) | 14.5 (58.1) | 9.1 (48.4) | 5.8 (42.4) | 14.5 (58.1) |
| 日平均 °C (°F) | 2.7 (36.9) | 3.1 (37.6) | 5.9 (42.6) | 9.9 (49.8) | 13.7 (56.7) | 16.6 (61.9) | 18.7 (65.7) | 18.3 (64.9) | 14.5 (58.1) | 10.4 (50.7) | 6.3 (43.3) | 3.5 (38.3) | 10.3 (50.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 0.0 (32.0) | 0.0 (32.0) | 1.9 (35.4) | 4.6 (40.3) | 8.2 (46.8) | 11.2 (52.2) | 13.4 (56.1) | 13.0 (55.4) | 9.9 (49.8) | 6.6 (43.9) | 3.3 (37.9) | 0.9 (33.6) | 6.1 (43.0) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 64.5 (2.54) | 49.2 (1.94) | 49.6 (1.95) | 40.5 (1.59) | 54.8 (2.16) | 63.4 (2.50) | 73.9 (2.91) | 78.5 (3.09) | 68.7 (2.70) | 63.1 (2.48) | 61.5 (2.42) | 67.8 (2.67) | 735.7 (28.96) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 17.6 | 15.8 | 15.4 | 13.5 | 13.7 | 14.9 | 15.2 | 15.2 | 14.3 | 15.6 | 17.8 | 19.1 | 188.1 |
| 平均降雪日数（1.0 cm以上） | 4.6 | 3.6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 3.3 | 13 |
| 平均相対湿度（％） | 85.5 | 82.2 | 76.9 | 69.8 | 69.3 | 71.1 | 71.0 | 73.2 | 79.6 | 83.8 | 87.1 | 87.3 | 78.1 |
| 月平均日照時間 | 51.6 | 73.3 | 124.2 | 178.4 | 206.7 | 203.2 | 212.3 | 193.3 | 148.2 | 108.8 | 57.1 | 44.2 | 1,597.6 |
| 出典：世界気象機関[26] | |||||||||||||
隣接する都市および地区
ミュンスターは、北西から時計回りに、アルテンベルゲとグレーフェン(シュタインフルト地区)、テルクテ、エヴァースヴィンケル、ゼンデンホルスト、ドレンシュタインフルト(ヴァーレンドルフ地区)、アシェベルク、ゼンデン、ハヴィックスベック(コーエスフェルト地区) の都市や自治体と隣接しています。
市区町村
_Stadtbezirke.png/1280px-Muenster_(Westfalen)_Stadtbezirke.png)
市は6つの行政区（シュタットベツィルケ）に分かれています。「ミッテ」（中央）、「ノルド」（北）、「オスト」（東）、「ウェスト」（西）、「ズュート・オスト」（南東）、「ヒルトルプ」（ヒルトルプ）です。各区は、地方選挙で選出された19人の代表者からなる議会によって代表されます。各議会の長は、区長（ベツィルクスヴォルシュテハー）です。各区はさらに居住区（ヴォーンベライヒェ）に区分されています。ただし、個々の居住区には明確な定義がないため、この公式用語は日常会話では使用されていません。代わりに、主に法人化されたコミュニティを指す「シュタットテール」という用語が使用されています。これらの区はさらに45の統計区に分割されています。
以下のリストは、各地区とその居住区および付属地区の名称を示しています。これらは正式名称であり、日常会話で使用されているものとは一部異なります。[27]
- ミッテ：
- ケルンベライヒ（センター）
- ノルド：
- ミュンスター＝コルデ
- キンダーハウス
- スプラーケルとサンドルプ
- オスト：
- 西：
- 南東:
- アンゲルモッデとホフカンプ
- グレメンドルフとロッデンハイデ
- ウォルベック
- ヒルトルプ：
- アメルスビューレン（ズートホフ、レーヴェリングロー、ウィルブレニングと共に）
- ベルク・フィデル
- ヒルトルプ
中心部は、歴史的に発展した都市地区に細分化されるが、その境界は必ずしも厳密に定義されていない。
- アーゼシュタット
- エルフォフィアテル
- ガイストフィアテル
- ハンザヴィアテル
- ヘルツ・イェズ・フィアテル
- クロイツフィアテル
- クーフィアテル
- マウリッツフィアテル
- ニューター
- プッゲンドルフ
- ランプホルスト
- シュロスフィアテル
- ズードフィアテル
- アッペンベルグ
- ツェントルム・ノルド
人口統計
.jpg/1280px-Signal-Iduna-Building_M%C3%BCnster_(crop).jpg)
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1816 | 17,316 | — |
| 1831 | 21,893 | +26.4% |
| 1851 | 25,222 | +15.2% |
| 1871 | 24,821 | −1.6% |
| 1900 | 63,754 | +156.9% |
| 1910 | 90,254 | +41.6% |
| 1919 | 100,452 | +11.3% |
| 1925 | 106,418 | +5.9% |
| 1933 | 122,210 | +14.8% |
| 1939 | 141,059 | +15.4% |
| 1950 | 118,889 | −15.7% |
| 1956 | 155,241 | +30.6% |
| 1961 | 182,721 | +17.7% |
| 1966 | 200,376 | +9.7% |
| 1971 | 198,470 | −1.0% |
| 1976 | 266,083 | +34.1% |
| 1981 | 271,810 | +2.2% |
| 1986 | 246,186 | −9.4% |
| 1990 | 259,438 | +5.4% |
| 2001 | 267,197 | +3.0% |
| 2011 | 289,576 | +8.4% |
| 2022 | 303,772 | +4.9% |
| 人口規模は行政区分の変更によって影響を受ける可能性がある。出典：[28] [循環参照] [29] | ||
ミュンスターの人口は約32万人で、ノルトライン＝ヴェストファーレン州で10番目、ドイツで20番目に大きな都市です。面積は303.28 km²（117.10平方マイル）で、ドイツで7番目に大きく、ミュンスター地方（ドイツ語ではミュンスターラント）の中心地となっています。ドイツ最古の都市の一つとされるミュンスターは、西暦1000年頃から主要都市として発展してきました。1948年に初めて人口が10万人に達し、1980年代以降は地元の大学の人気により人口が増加し続けています。ミュンスターは自転車でも知られており、自転車の数が人口を上回るとの推計もあります。2014年には人口が30万人に達しました。[要出典]
ミュンスターにおける国籍別最大外国人団体数: [30]
| ランク | 国籍 | 人口（2022年12月31日） |
|---|---|---|
| 1 |  ウクライナ | 3,478 |
| 2 |  ポーランド | 2,365 |
| 3 |  セルビア | 1,885 |
| 4 |  七面鳥 | 1,735 |
| 5 | .svg/1280px-Flag_of_Portugal_(official).svg.png){kind=small} ポルトガル | 1,636 |
| 6 |  イタリア | 1,343 |
| 7 |  クロアチア | 1,105 |
| 8 |  ロシア | 987 |
| 9 |  スペイン | 865 |
| 10 |  イギリス | 738 |
政治
市長
.svg/1280px-2020_M%C3%BCnster_mayoral_election_(2nd_round).svg.png)
現在のミュンスター市長は、キリスト教民主同盟（CDU）のマルクス・レーヴェ氏で、2009年に当選し、2015年と2020年に再選されています。直近の市長選挙は2020年9月13日に実施され、9月27日に決選投票が行われ、結果は次のとおりです。
| 候補者 | パーティー | 第1ラウンド | 第2ラウンド | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 投票数 | % | 投票数 | % | |||
| マルクス・レーヴェ | キリスト教民主同盟 | 68,817 | 44.6 | 69,705 | 52.6 | |
| ピーター・トデスキノ | アライアンス90/グリーン党 | 43,978 | 28.5 | 62,824 | 47.4 | |
| マイケル・ユング | 社会民主党 | 25,170 | 16.3 | |||
| ウルリッヒ・トーデン | 左派 | 5,200 | 3.4 | |||
| ヨルグ・ベレンス | 自由民主党 | 4,685 | 3.0 | |||
| ローランド・ショレ | 党派 | 2,581 | 1.7 | |||
| ゲオルギオス・ツァカリディス | ミュンスターリスト | 1,975 | 1.3 | |||
| マイケル・クラップ | エコ民主党 | 1,139 | 0.7 | |||
| セバスティアン・クロース | 海賊党ドイツ | 918 | 0.6 | |||
| 有効投票数 | 154,463 | 99.3 | 132,529 | 99.5 | ||
| 無効票 | 1,132 | 0.7 | 636 | 0.5 | ||
| 合計 | 155,595 | 100.0 | 133,165 | 100.0 | ||
| 有権者/投票率 | 247,189 | 62.9 | 247,097 | 53.9 | ||
| 出典: 州選挙管理官 | ||||||
市議会
ミュンスター市議会は市長と共に市政を統治します。直近の市議会選挙は2020年9月13日に実施され、結果は以下のとおりです。
| パーティー | 投票数 | % | +/- | 座席 | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| キリスト教民主同盟（CDU） | 50,465 | 32.7 |  2.5 | 22 | 3 | |
| アライアンス 90/緑の党(グリューネ) | 46,696 | 30.3 |  10.1 | 20 | 6 | |
| 社会民主党（SPD） | 27,163 | 17.6 | 9.4 | 12 | 7 | |
| 左派（Die Linke） | 7,539 | 4.9 | 0.2 | 3 | 1 | |
| 自由民主党（FDP） | 7,104 | 4.6 | 1.3 | 3 | 1 | |
| ボルトドイツ（ボルト） | 4,032 | 2.6 | 新しい | 2 | 新しい | |
| ドイツのための選択肢（AfD） | 3,399 | 2.2 | 0.4 | 1 | 1 | |
| Die PARTEI (PARTEI) | 3,196 | 2.1 | 新しい | 1 | 新しい | |
| 環境民主党（ÖDP） | 1,876 | 1.2 | 0.1 | 1 | ±0 | |
| ミュンスターリスト (Münsterliste) | 1,848 | 1.2 | 新しい | 1 | 新しい | |
| ドイツ海賊党（Piraten） | 959 | 0.6 | 1.5 | 0 | 2 | |
| 現代社会党（MSP） | 71 | 0.0 | 新しい | 0 | 新しい | |
| 有効投票数 | 154,348 | 99.2 | ||||
| 無効票 | 1,273 | 0.8 | ||||
| 合計 | 155,621 | 100.0 | 66 | 6 | ||
| 有権者/投票率 | 247,189 | 63.0 | 3.3 | |||
| 出典: 州選挙管理官 | ||||||
表現
ミュンスターは、国レベルの選挙のために独自の選挙区（第129選挙区）を形成している。ドイツでは直接選挙と比例選挙が混在しているため、ミュンスターは直接選挙で選ばれた議員を連邦議会に送り出すほか、他の政治家も所属政党の州全体の名簿を通じて資格を得る機会がある。2021年のドイツ連邦選挙では、保健医療政治家のマリア・クライン＝シュマインク氏（緑の党）が個人投票の32.3%で連邦議会の選挙区議席を獲得した。[31]落選した候補者の中で、元ノルトライン＝ヴェストファーレン州議会議員[32]の シュテファン・ナッケ氏（キリスト教民主・社会同盟/26.2% [31] ）と元環境大臣の スヴェンヤ・シュルツェ氏（社会民主党/24.1% [33]スヴェンヤ・シュルツェはショルツ新内閣に入閣し、今度は連邦経済協力開発省の大臣に復帰した。[34]
州レベルでは、ミュンスターは2017年のノルトライン＝ヴェストファーレン州選挙まで2つの選挙区に分かれていた。州選挙の選挙制度は、国政選挙の制度を反映している。ラシェット内閣の立法期間中に行われた選挙区再編によって、ミュンスターは現在3つの選挙区に分割され、そのうち2つには周辺の自治体も含まれるようになった。2017年の選挙では、CDU候補のシュテファン・ナッケとシモーネ・ヴェントランドの両名が選挙区から議席を獲得した。[35]党の名簿を通じて、スヴェンヤ・シュルツェ（社会民主党）とヨゼフィーネ・パウル（緑の党）が州議会に進出した。[36]ナッケとシュルツェが共に連邦議会に転向した後、ミュンスターには州議会の代表者が2人だけとなった。
経済
グレーター・ミュンスターには、公共機関、コンサルティング会社、保険会社、銀行、コンピューターセンター、出版社、広告、デザインなど、多くの産業が集まっています。[37]サービス部門は数千人の雇用を創出しています。[37]小売業者の売上高は約19億ユーロです。[37]市内には、伝統的な商人のタウンハウスや近代的なアウトレットが今も残っています。[37]
起業家精神
ミュンスターの富は、メルフェルダー家、リュシュカンプ家、ベーレンス家といった裕福な商人の家系によって支えられていました。[要出典]ベーレンス銀行は1630年、ドイツのミュンスターでヘルマン・ベーレンスによって設立されました。[要出典]ベーレンスは成功した商人であり銀行家でもあり、市内の他の企業や個人に金融サービスを提供するためにこの銀行を設立しました。ベーレンス家はロッゲンマルクト通りのベーレンスホフとして知られる大きな家に住んでいました。ベーレンス家の事業には繊維と穀物が含まれていました。[要出典]
ミュンスターの雇用市場の状況は「比較的良好」である。[38]社会保険加入対象となる約13万人の労働者のうち、80%以上が第三次産業に従事し、約17%が第二次産業、1%が第一次産業に従事している。[22] : 95
主な観光スポット
,_Erbdrostenhof.JPG/1280px-Germany,_Nordrhein-Westfalen,_M%C3%BCnster_(1),_Erbdrostenhof.JPG)
（「ヴィラ・クンターブント」）
- セント・ポール大聖堂は、13世紀に後期ロマネスク様式と初期ゴシック様式が融合した様式で建てられました。第二次世界大戦後、完全に修復されました。 1540年に作られた天文時計は、手描きの黄道十二宮のシンボルで飾られ、惑星の運行を描き、毎正午にグロッケンシュピールの音色を奏でます。
- プリンツィパルマルクトは、市内中心部の主要ショッピング ストリートで、ゴシック様式の市庁舎(14 世紀) があります。この市庁舎で、 1648 年に三十年戦争に終止符を打ったウェストファリア条約が調印されました。プリンツィパルマルクトのすぐ北には、ロッゲンマルクトがあります。
- 聖ランバート教会（1375年）。時計の文字盤の上の塔から3つの檻が吊り下げられている。1535年、これらの檻はヤン・ファン・ライデンをはじめとするミュンスター反乱の指導者たちの遺体を安置するために使用された。彼らは一夫多妻制と財産放棄を主張した。
- ウーベルヴァッサー教会は、1340年にミュンスター大学となる修道院の教会として奉献されたゴシック様式のホール教会です。
- シュロス（宮殿）は、1767年から1787年にかけて、バロック建築家ヨハン・コンラート・シュラウンとヴィルヘルム・フェルディナント・リッパーによって司教公邸として建てられました。現在は大学の行政センターとなっています。
- ミュンスター植物園、1803年に設立された植物園
- ツヴィンガー要塞は1528年に建設されました。18世紀から20世紀にかけては刑務所として使用されていました。第二次世界大戦中は、ゲシュタポが処刑場として使用していました。
- 「クラマーラムツハウス」（1589年）、ヴェストファーレン条約調印時にオランダ代表団が宿泊した古いギルドハウス。
- シュタットハウス（1773）
- ハウス・リュシュハウス（1743–49）、ニーンベルゲにある田舎の邸宅。ヨハン・コンラート・シュラウンが自分のために建てた。
- エルブドロステンホフ(1749 - 1753) は、シュラウンの建築によるバロック様式の宮殿で、ドロステ・ツー・フィスヘリング貴族の邸宅であり、聖心の聖母マリアの生誕地でもある。
- クレメン教会（1745-53年）、同じくシュラウンの手によるバロック様式の教会
- ゴシックリバイバル様式の教会、クロイツ教会
- シグナル・イドゥナ・ビル（1961年）、ミュンスター初の高層ビル
- LVMビル、アーゼー近くの高層ビル
- ミュンスター初の動物園があったLBSビル。オフィスビル周辺の公園には、かつての動物園の古い建物がいくつか残っています。また、動物園の創設者の奇妙な家「タッケスブルク」も今もそのまま残っています。
- 「ミュンスター・アルカーデン」（2006年）、プリンツィパルマルクトとパブロ・ピカソ版画美術館の間にある新しいショッピングセンター
- ミュンスター最古の学術パブ「カヴェテ」
- ヴェストファーレン州立美術文化史博物館
- 大学聖書博物館
- ブッデン塔 – 1150年頃に防衛塔として建てられた旧市街の給水塔で、現在は窓が設置されており、市内最大のパブの集積地の近くにあります。
- 市立博物館（「シュタットムゼウム」）は、かつての百貨店を改装した建物で、都市の誕生から現在までの政治と文化の歴史を示す大規模なコレクションを展示しています。
- 大学鉱物学博物館
- ウェストファリア馬博物館（「ヒッポマックス」）
- ミューレンホフ野外博物館。何世紀も前の典型的なヴェストファーレン地方の村の姿を再現している。
- ウェストファリア自然史博物館、州立博物館、プラネタリウム
- 漆工芸美術館（ BASFコーティングス社が設立・運営）
- パブロ・ピカソ・グラフィックアート美術館は、パブロ・ピカソのグラフィック作品に特化した唯一の美術館です。
- ピンクス・ミュラーはミュンスターに残る唯一の醸造所です。元々は 150 軒以上の醸造所がありました。
- キーペンケルル広場のキーペンケルル像
教育
ミュンスターには、ミュンスター大学や応用科学大学など、多くの高等教育機関があります。また、市内には92の初等中等教育学校があり、2015/16年度の生徒数は61,441人でした。[39]ミュンスター市内には、公立および私立の専門学校がいくつか存在します。[40]
公立の専門学校
- アドルフ・コルピング職業学校
- アンネ・フランク職業学校
- ハンス・ベックラー職業学校
- ハンザ・ベルフスコレグ
- ルートヴィヒ・エアハルト職業学校
- ヴィルヘルム・エマヌエル・フォン・ケッテラー・ベルーフスコレッグ
私立専門学校
- ミュンスター農業経済専門学校
- 協同職業大学（ジェノコレグ）
- ヒルデガルディスシューレ、ミュンスター教区の職業学校
- ティマーマイスター職業学校
輸送
空気
ミュンスター・オスナブリュック空港はミュンスター市を拠点としており、主にヨーロッパ各地への便が運航しています。
自転車に乗る
ミュンスターはドイツの自転車の首都であると主張している。[41] 2007年には、自動車交通量（36.4%）が自転車交通量（37.6%）を下回ったと報告されている。[42]ミュンスター市は、市内中心部を囲む人気の「プロムナード」を含む広範な自転車ネットワークを維持している。自動車の通行は禁止されているが、歩行者用の道路がある。さらに、市内の各地区と市内中心部を結ぶ自転車道があり、自転車専用の信号機が設置されている。 [42]ミュンスターの自転車ステーションでは、自転車のレンタルを行っている。[42]
電車
ミュンスター中央駅は、ヴァンネ＝アイケル＝ハンブルク鉄道の路線上にあります。ミュンスターは、ドイツの他の多くの主要都市とインターシティ列車で結ばれています。
公共交通機関
歴史的に、ミュンスターには歴史ある路面電車システムがありましたが、1954年に廃止されました。現在、ミュンスターにはバス急行[43]、観光バス[44]、「水上バス」[45] 、 Limeスクーター[46] 、自転車レンタル[42]などの公共交通機関があります。ミュンスターはUバーンやSバーンがないドイツ最大の都市です。
スポーツ
プロイセン・ミュンスターは、1906年4月30日に設立されたプロイセン・ミュンスターの本拠地です。サッカーが中心で、プロイセンシュタディオンで試合を行います。その他の有力なスポーツチームには、USCミュンスターeVバレーボールクラブがあります。
ユニ・バスケット・ミュンスターは、この街のプロバスケットボールチームです。[47]ホームゲームは、スポーツハレ・ベルク・フィデルで開催されます。
イギリス軍
第二次世界大戦後、ミュンスターはイギリス軍（ドイツ駐屯軍）傘下のオスナブリュック駐屯地の主要基地となった。駐屯地の規模は徐々に縮小されたものの、依然として多くの軍事基地が稼働している。最後の部隊は2013年7月4日にミュンスターから撤退した。[48]
姉妹都市
ミュンスターは姉妹都市である：[49]
著名人
- ヨハネス・ヴェーゲ（1435年頃 - 1504年）、宗教作家
- ドイツの神秘主義者ヘンリー・ニコリス(1501 年頃 – 1580 年頃) は、ファミリア・カリタティスを設立しました。[51]
- クリストフ・ベルンハルト・フェルスポエル（1743–1818）、司祭、そして影響力のある賛美歌集の出版者
- クレメンス・アウグスト・ドロステ・ツ・ヴィシェリング（1773–1845）、ケルン大司教。[52]
- ジョルジュ・デッピング（1784–1853）、ドイツ系フランス人歴史家
- アネット・フォン・ドロステ＝ヒュルショフ（1797–1848）、貴族、詩人。[53]
- ヴィルヘルム・エマヌエル・フォン・ケッテラー(1811–1877)、神学者、政治家、マインツ司教。[54]
- パウル・メルヒャーズ（1813–1895）、ケルン枢機卿および大司教
- ジョセフ・ヴァイデマイヤー（1818–1866）、軍人、ジャーナリスト、政治家、マルクス主義革命家
- ルートヴィヒ・フォン・ヴィティヒ(1818–1884)、プロイセン中将
- マックス・フォン・フォルケンベック（1821–1892）、国民自由党の政治家、ヴロツワフ市長およびベルリン市長
- バーナード・アルタム（1824–1900）、動物学者、鳥類学者、森林学者
- エリザベート・ネイ(1833–1907)、彫刻家
- アレクサンダー・フォン・クルック(1846–1934)、第一次世界大戦のドイツの将軍
- アルバート・コプファーマン（1846–1914）、音楽学者、図書館員
- 聖心のマリア・ドロステ・ツー・ヴィシェリング（1863年 - 1899年）、教皇パウロ6世によって列福された貴族で修道女
- カール・シューマン(1869–1946)、体操選手、レスラー
- アルフレッド・フレヒトハイム（1878–1937）、美術商、美術収集家、ジャーナリスト、出版者
- クレメンス・アウグスト・グラフ・フォン・ガレン（1878–1946）、枢機卿、ミュンスター司教、ベネディクト16世によって列福
- フリードリヒ＝カール・ラーベ・フォン・パッペンハイム（1894年 - 1977年）、ナチスドイツ国防軍の将軍、戦争犯罪人
- クルト・ゲルシュタイン（1905–1945）、SS将校
- ギュンター・プラウト（1912–2012）、改革派ラビ、作家
- ムーンドッグ（1916–1999）、音楽家、作曲家、理論家、詩人、楽器発明家
- アルフレート・ドレッガー（1920–2002）、政治家、キリスト教民主同盟（CDU）の党首
- ピーター・デュースバーグ（1936年生まれ）、最初のレトロウイルスを発見したウイルス学者
- ディーター・ジーガー（1938年生まれ）、造船業者
- ハインツ・ルーカス＝キンダーマン（1939年生まれ）、オペラ監督
- デトレフ・イェッカー（1951年生まれ）、作曲家、歌手、ソングライター
- ゲッツ・アルスマン（1957年生まれ）、テレビ司会者、ミュージシャン、歌手
- ルドガー・キューンハルト（1958年生まれ）ジャーナリスト、政治学者、アドバイザー
- アンドレアス・ドンブレット（1960年生まれ）、ドイツ中央銀行ドイツ連邦銀行理事
- モニカ・グリュッタース（1962年生まれ）、政治家
- ユート・レンパー（1963年生まれ）、キャバレー歌手、女優
- シュテファン・ドール（1965年生まれ）、フレンチホルン奏者、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の現首席ホルン奏者
- ギュンター・ヤウフ(1965 年 7 月 13 日生まれ) エンターテイナー、ジャーナリスト、テレビ司会者
- タニタ・ティカラム（1969年生まれ）、イギリスのシンガーソングライター
- ベルトルト・ヴァルネッケ（1971年生まれ）、劇作家、オペラ監督
- フランカ・ポテンテ（1974年生まれ）、ドイツの女優
- グイド・マリア・クレッチマー(1975 年 5 月 11 日生まれ)、デザイナー、テレビ司会者
- リヌス・ゲルデマン（1982年生まれ）、自転車選手
- イェンス・ホーイング（1987年生まれ）、レーシングドライバー
- エスター・ディルケス（1990年生まれ）、オペラ歌手
ギャラリー
- 象徴的な剣、旧市庁舎
- 中央駅（中央）
- 旧駅の向かい側にある自転車ステーションの入口
- 秋の散歩道
- マリエン広場 ミュンスターセンター
- 旧アポロ シネマ、マリエン広場
- ミュンスター市立劇場
- 公共図書館、センター
- ミュンスター州立博物館
- LVA（州社会保険庁）ミュンスター・ノルト
- ミュンスター見本市会場
.jpg/1280px-M%C3%BCnster_-_Hauptbahnhof_(2).jpg)
参照
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
- ニーダーザクセン州ミュンスター
- アイルランド共和国マンスター州
- セントテック
- フェルンメルデトゥルム
- ミュンスター、テキサス州、米国
- Hブロックx
- ミンスター、オハイオ州、米国
参考文献
- ^ Stadt Münster: Tilman Fuchs wird neuer Oberbürgermeister von Münster、2025 年 9 月
- ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「ミュンスター自転車首都」wwf.panda.org . 2024年2月21日閲覧。
- ^ “1900 to 1945”. Stadt Münster. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月20日閲覧。
- ^ マルティン・カリチケ (2014 年 10 月 11 日)。 「Jetzt hat Münster 300 000 Einwohner」[現在ミュンスターの住民は 30 万人]。Westfälische Nachrichten (ドイツ語) 。2017 年3 月 22 日に取得。
- ^ クラウス・バウマイスター (2017 年 1 月 24 日)。 「Ohne Hochschulen geht es bergab – Studenten machen Münster groß」 [大学なしでは下り坂になる – 大学生のおかげでミュンスターは大きくなる]。Westfälische Nachrichten (ドイツ語) 。2018 年9 月 15 日に取得。
- ^ abcdefghi "793 to 1800". Stadt Münster. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月20日閲覧。
- ^ “Vita des heiligen Liudgers” [聖なるLiudgersの履歴書]. Kirchensite.de (ドイツ語). 2009年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月18日閲覧。
- ^ ab 「A foray into town history」. Stadt Münster. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月20日閲覧。
- ^ “ミュンスターのライオンとピウス12世”. 30Days . 2007年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月20日閲覧。
- ^ メガルギー, ジェフリー・P.; オーバーマンス, リュディガー; ヴォクト, ヴォルフガング (2022). 『米国ホロコースト記念博物館 収容所とゲットー百科事典 1933–1945』 第4巻. インディアナ大学出版局, 米国ホロコースト記念博物館. p. 248. ISBN 978-0-253-06089-1。
- ^ “Zuchthaus Münster”. Bundesarchiv.de (ドイツ語) 。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ イアン・L・ホーキンス (1999). 『マンスター襲撃：その前後』 FNP軍事部門. ISBN 978-0917678493。
- ^ スタントン、シェルビー (2006). 『第二次世界大戦の戦闘序列：大隊から師団までの米陸軍地上部隊百科事典、1939～1946年』スタックポール・ブックス. p. 97.
- ^ Ebdene, Aija (2005年2月9日). 「ドイツ在住ラトビア人コミュニティ（LKV）より、世界中のガイド利用者の皆様へご挨拶申し上げます」（PDF） .海外在住ラトビア人のためのガイド. LKV. オリジナル（PDF）から2011年7月22日時点のアーカイブ。 2010年11月8日閲覧。
- ^ Smith, Inese; Štrāle, Aina (2006年7月). 「亡命中のラトビア文化の目撃と保存：西洋におけるラトビア図書館」図書館史. 22 (2). マニー出版: 123– 135. doi :10.1179/174581606x117689 . 2010年11月8日閲覧。
- ^ 「LivComウェブサイト、2004年度の受賞者発表ページ」livcomawards.com . 2010年1月27日閲覧。
- ^ 「歴史とともに未来へ」(PDF) . シュタット・ミュンスター. 2011年5月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 10 分間のDivXエンコード フィルム: ミュンスターの公式ホームページから 48 MB バージョンまたは 87 MB バージョンを入手。
- ^ Amt für Stadtentwicklung、Stadtplanung、Verkehrsplanung。 「統計地域の人口密度マップ」（PDF）。シュタットミュンスター。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)[永久リンク切れ]、2ページ目 - ^ NRW州の地域統計、Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik Nordrhein-Westfalen
- ^ ab "Jahres-Statistik 2006 Stadt Münster" [2006 年ミュンスター市の年間統計] (PDF) (ドイツ語)。ミュンスター市。 2008 年 4 月 9 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Von Aasee bis Zwinger – ein kleines Glossar” [アーゼーからツヴィンガーまで – 小さな用語集] (ドイツ語)。シュタットミュンスター。 2008 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab "Klima in Münster". kli . 2006年2月21日. 2006年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。
- ^ “Unwetterlage Deutschland Ende Juli 2014 – Extremregen in Münster”.アンウェッターゼントラル。2017 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値」。世界気象機関気候標準値（1991～2020年）アメリカ海洋大気庁（NOAA）. 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
- ^ "Hauptsatzung der Stadt Münster vom 21.12.1995" [1995 年 12 月 21 日のミュンスター市の主な憲法] (PDF) (ドイツ語)。 2008 年 4 月 9 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ リンク
- ^ 「ドイツ：州と主要都市」.
- ^ 「Jahres-Statistik 2016 – Bevölkerung」(PDF) . 2018 年6 月 24 日に取得。
- ^ ab "Ergebnisse Münster – Der Bundeswahlleiter". www.bundeswahleiter.de 。2022 年4 月 12 日に取得。
- ^ vCardvCard (2021 年 7 月 19 日)。 「ステファン・ナッケ博士」。CDU ノルトライン ヴェストファーレン(ドイツ語) 。2022 年4 月 12 日に取得。
- ^ “ノルトライン＝ヴェストファーレンの Landeslisten der Parteien の Gewählte – Der Bundeswahlreiter”. www.bundeswahleiter.de 。2022 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「スヴェンヤ・シュルツ」. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (ドイツ語) 。2022 年4 月 12 日に取得。
- ^ “ラントタグスヴァール 2017”. www.stadt-muenster.de 。2022 年4 月 12 日に取得。
- ^ “ランドタグスヴァール 2017 in NRW”. www.wahlergebnisse.nrw 。2022 年4 月 12 日に取得。
- ^ abcd “Economic location”. Stadt Münster. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ “Job market”. Stadt Münster. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月20日閲覧。
- ^ 「ミュンスター – データと事実」(PDF) .シュタット ミュンスター。2018 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「ミュンスター – データと事実」 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ “Bicycling Münster”. Stadt Münster. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月8日閲覧。
- ^ abcd "Bicycles". Stadt Münster. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月8日閲覧。
- ^ 「バスでの旅行方法：役立つヒント」（PDF） .シュタットヴェルケ・ミュンスター. 2017年5月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ “ミュンスターのシュタットトランファーテン” [ミュンスターの市内観光].デア ミュンスター バス(ドイツ語) 。2018 年3 月 10 日に取得。
- ^ “Das KombiTicket-WasserBus SOLAARIS – Ihre Vorteile auf einen Blick” [KombiTicket 水上バス ソラリス – 一目でわかるメリット].シュタットベルケ ミュンスター(ドイツ語)。 2018年3月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 10 日に取得。
- ^ 「Limeの拠点 | Limeのスクーターと自転車 をあなたの街や大学に持ち込みましょう」www.li.me。
- ^ 「An Dieser Brücke festhalten」: Neuer Name der Baskets ist bekannt Henner Henning (muensterschezeitung.de)、2023 年 6 月 19 日。2023 年 7 月 10 日にアクセス。(ドイツ語)
- ^ “Abzug britischer Streitkräfte: Prinz Andrew verabschiedet die letzten Soldaten aus Münster” [イギリス軍の撤退: アンドリュー王子、ミュンスターからの最後の兵士に別れを告げる]。Westfalen heute (ドイツ語)。 2013年6月11日。2017年3月23日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 22 日に取得。
- ^ "Städtepartnerschaften". stadt-muenster.de (ドイツ語)。ミュンスター。2021 年2 月 27 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ "Städtepartnerschaft Münster – Enschede ist offziell". stadt-muenster.de (ドイツ語)。ミュンスター。2021 年10 月 20 日に取得。
- ^ ポラード、アルバート・フレデリック(1911). ブリタニカ百科事典第19巻（第11版） 656ページ.
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 8（第11版）。 1911.p. 591.
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 8（第11版）。 1911.p. 591.
- ^ ジョン・ジェームス、リアス (1911). 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 15（第11版）。 p. 763.
外部リンク
- 公式サイト （ドイツ語）
- ミュンスター全天候型動物園の英語ページ（英語）
- Zoo-Infos.de のミュンスター動物園（英語）
- ミュンスター市のパノラマ – ミュンスターのハイライトのパノラマビュー（ドイツ語）
- 7Grad.org – ミュンスターの防空壕 – ミュンスターの防空壕の歴史（ドイツ語）
- ミュンスター包囲戦 - BBC 「 In Our Time 」からの音声ディスカッション
- テクノロジーパークミュンスター（ミュンスターのテクノロジー企業の拠点）（英語）
- 観光案内 （英語）
- ミュンスターのイベント（ドイツ語）
- ミュンスター反乱を描いたミュンスター ノットゲルト (緊急用紙幣)。イアン ボッケルソン、ベルント クニッペルドルリンク、ベルントケン クレヒティング、ヤン ファン ライデンが描かれています。http://webgerman.com/Notgeld/Directory/M/Muenster.htm
ウィキソースのテキスト:- 「ミュンスター」。アメリカーナ百科事典。1920年。
- 「ミュンスター（ヴェストファーレン州）」。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。 1911年。
- 「ミュンスター」.ブリタニカ百科事典. 第17巻（第9版）. 1884年.
ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州の都市部と農村部 | ||
|---|---|---|
| 都市地区 | ||
| 農村地域 | ||
.svg){kind=link}
_Stadtbezirke.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
,_Erbdrostenhof.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
