私の父は変だ

私の父は変だ
宣伝ポスター
ハングル
아버지가 상해
RRアベオジガ・イサンヘ
氏Abŏjiga isanghae
ジャンル家族向け コメディドラマ
作成者KBSドラマ制作 (KBS 드라마 제작국)
著者イ・ジョンソン
監督イ・ジェサン
クリエイティブディレクター
  • チョン・ヨジン
  • チョン・グァンシク
主演
作曲家ゲミ ( ^개미 )
原産国韓国
元の言語韓国語
エピソード数52
生産
エグゼクティブプロデューサー
  • ペ・ギョンス
  • テディ・フンタク・チョン
  • ファン・ギヨン
プロデューサーチョ・ウン
撮影イ・ユンジョン
エディタチョン・ヒョンギョン
カメラのセットアップシングルカメラ
実行時間65分
制作会社iHQ
オリジナルリリース
ネットワークKBS2
リリース2017年3月4日 ～ 8月27日( 2017-03-04 )
( 2017-08-27 )

『お父さんが変だ』（韓国語： 아버지가 이상해、漢字： 아버지가 異常해、 RR： Abeojiga isanghae、直訳： お父さんが変だ）は、キム・ヨンチョル、キム・ヘスク、リュ・スヨン、イ・ユリ、、チョン・ソミン、ミン・ジヌン、リュ・ファヨン、アン・ヒョソプ主演の2017年の韓国である。このシリーズは、毎週土曜日と日曜日の午後7時55分から午後9時15分（KST）にKBS2で放送された。[ 2 ]このテレビシリーズは大きな人気を得て、2話（オリジナル50話）延長された。 [3]

概要

ソウル郊外に住む中流家庭の物語。父、妻、3人の娘、そして1人の息子。ある日、セレブの青年が、自分は一家の息子だと名乗り、家を訪ねてくる。

キャスト

主要

  • キム・ヨンチョル　ピョン・ハンス/イ・ユンソク役（60）—「おやじのスナック」のオーナーで、一家の長。高校時代は柔道選手だったが、無実の罪で告発され、刑務所に入り、将来を台無しにされた。事故で親友と身分が入れ替わったため、ピョン・ハンスという名前になった。妻のヨンシルがジュニョンを妊娠した後、この新しい身分を維持することを余儀なくされ、ピョン・ハンスとして生きることで人生をやり直し、子供たちを犯罪者の子として知られることによる悪影響から救うチャンスが得られると決心した。数年後、アン・ジュンヒが彼を追跡すると、ジュンヒがハンスの実の息子であることを知る。ジュンヒは、身分が変わったことへの罪悪感から、ハンスとその家族と一緒に暮らすというジュンヒの誘いを断ることができず、ジュンヒが持てなかった父親になることを決意する。やがてジュンヒを深く愛するようになり、実の息子のように心から世話をする。そして、ジュンヒがミヨンと結婚することを決意し、二人は本当の家族となる。娘のヘヨンの助けを借りて、ユンソクは汚名を晴らし、シリーズの最後には本名に戻り、初めて運転免許を取得する。
  • キム・ヘスク　ナ・ヨンシル役（58）—イ・ユンソクの妻で一家の大家。4人の子供を育てながら、ユンソクのスナック店を手伝っている。看護師として働いていた時に病院で夫と初めて会った。また、夫が刑務所から出所した後、彼の無実を信じて支え続けた唯一の人物だった。ジュニョンを妊娠したことを知った後、彼女は子供と彼の将来のために、ユンソクにピョン・ハンスという新しい身分を維持するよう懇願した。彼女は家族を非常に大切にしていることで知られており、子供たちが父親の正体を決して知らないようにするためにあらゆる努力をする。また、身分が変わったために運転免許を取得できなかった夫のために、彼女が運転をしている。
  • リュ・スヨン　チャ・ジョンファン役（38）[4] [信頼できない情報源？ ] — チャ・ギュテクとオ・ボクニョの一人っ子。KBCスタジオでPDとして働いているが、彼の番組は人気を失い、会社が彼の番組を打ち切る原因となった。彼は大学時代にヘヨンと交際していたが、母親がヘヨンに別れを強いたため別れた。彼は最終的にヘヨンと復縁し、母親の強い反対にもかかわらず結婚する。彼はまた、自分の両親からインスピレーションを受けて結婚カウンセリングに関する新しい番組を考案し、その番組は良い視聴率を獲得し、彼のキャリアを復活させた。彼はヘヨンと彼女のキャリアを全面的にサポートしていることが示され、彼女が父親の汚名を晴らそうとしているときにもサポートと援助を提供した。
  • イ・ユリ役 ピョン・ヘヨン/イ・ヘヨン (34) [5] [信頼できない情報源? ] —弁護士であり、イ・ユンソクとナ・ヨンシルの長女で第2子。大学時代にチャ・ジョンファンと付き合っていたが、ジョンファンの母親に無理やり別れを告げられ、破局した。喧嘩の後、彼と寝た後、彼らは再び付き合うことを決め、最終的に結婚する。彼女は、仕事をしているときも可愛く振る舞うことで知られている。ヘヨンは、ずっと前に起こった事件で父親の無実を証明するという困難な仕事に乗り出し、最終的に父親の名誉を回復する責任を負うことになる。ヘヨンは父親の事件での成功から名声も得て、より多くの顧客を獲得するようになる。
  • イ・ジュン　アン・ジュンヒ役（36）[6] [出典不明？ ] [7] [出典不明？ ] — アイドル歌手からGABIエンターテインメント所属の俳優に転身したイ・ジュンは、実の父親ピョン・ハンスの息子です。アイドルになるために韓国に移住する前はアメリカに住んでいました。俳優ではありますが、演技があまり上手くなく、ミニシリーズなどの人気ドラマのチャンスを逃していました。ようやくミニシリーズに出演が決まった後、彼は「父親」との暮らしを体験し、演技の助けを得ようと、ピョン/イ夫妻と暮らすことを決意します。ピョン/イ夫妻との生活は、彼の演技力とイメージを大きく向上させ、再び有名になります。その後、イ・ジュンはミヨンに恋心を抱き始めますが、彼女は異母妹であるはずなのに、自分がおかしいのではないかと考えてしまいます。ミヨンへの想いと、父親のふりをして自分の信頼を裏切った彼女の父親への怒りの間で葛藤します。やがて彼は、ユンソクと妻ヨンシルの裏切りの理由を理解し、彼らを許すようになり、彼らを自分の家族のように愛するようになる。そしてミヨンとも付き合い始め、シリーズの終盤で婚約する。
  • チョン・ソミン　ピョン・ミヨン/イ・ミヨン役（31）—イ・ユンソクとナ・ヨンシルの2番目の娘で、家族の3番目の子供。元柔道選手で、選手生命を絶つ肩の怪我を負った後、うつ病になり、それが原因となって太りすぎになった。人生をやり直そうと決心した後、減量して仕事を見つけることにしました。最終的に、ガビ・エンターテインメントでインターンとして働き、その後、アン・ジュンヒのマネージャーになりました。ガビ・エンターテインメントに就職したものの、高校時代に体重のことでいじめていたキム・ユジュという女の子がそこで働いているため、仕事に苦労しています。キム・ユジュは会社で上級の役職に就いており、さらには自分の兄弟に妊娠して結婚することになり、彼女の苦悩に拍車をかけます。ユジュが過去の行いを悔い改め、謝罪したことで、ミヨンは最終的にユジュに対する考えを変え、心から彼女を許し、受け入れる。また、アン・ジュンヒにも想いを寄せ始め、二人が異母兄弟であると信じ込むことで、大きな葛藤が生じる。父親の正体が全て明かされた後、ミヨンとジュンヒはついに結ばれ、後に婚約する。彼女は別の芸能事務所に正式就職したとも伝えられている。
  • ミン・ジヌン　ピョン・ジュニョン/イ・ジュニョン役（35） — 彼は9級公務員であり、イ・ユンソクとナ・ヨンシルの長男で第一子である。彼は約5年間公務員試験を受けて勉強し、ついに5年目に試験に合格した。彼は試験勉強中にキム・ユジュと付き合っていたが、偶然彼女を妊娠させた後、彼らは結婚することを決める。最初は無責任として描かれたジュニョンは、最終的に変わり、最も困難な時期に家族の長男になるために立ち上がる。彼はまた、ジュンヒに対して大きな嫌悪感を持っていることが示され、あらゆる面でジュンヒに劣っていると感じているようであるが、後に彼に対する考えを変え、ジュンヒに優しく思いやりを持つようになる。
  • リュ・ファヨン　ピョン・ラヨン/イ・ラヨン役（27） — ヨガのインストラクターであり、イ・ユンソクとナ・ヨンシルの末娘で4番目の子供。彼女は常にソーシャルメディアアカウントを頻繁に使用することで知られており、兄弟のデートの秘密を最初に見つける人物です。彼女は、自分が働くトレーニングセンターでサッカーコーチとしてパク・チョルスに出会う。彼女は最初、彼の双子の兄弟をボーイフレンドと間違えて、彼がゲイだと思った。彼女は、彼が彼女に好意を持っていることを告白した後、最終的に彼と付き合い始める。最終的に、彼女は販売の才能を発見し、ホームショッピング部門でチョルスの父親の会社で働く。
  • アン・ヒョソプ（パク・チョルス役） - 元サッカー選手で、トレーニングセンターのサッカーコーチ。裕福な家庭の出身だが、家業への従事を拒否したため、家出を決意し、金銭的な繋がりを断ち切る。そのため、トレーニングセンターの宿直室で寝泊まりすることになる。ラヨンに告白し、交際を始める。彼女の影響で、父親はラヨンの才能を認め、家業への従事を押し付けるのではなく、彼の興味とキャリア選択を応援するようになる。

サポート

ビョンの家族

  • イ・ミド（キム・ユジュ役） - ガビ・エンターテインメントのアートチームリーダーで、ジュニョンが彼女を妊娠させた後に妻となる。高校時代、ミヨンの父親の扱いに嫉妬し、ミヨンをいじめていた。ユジュの母親はユジュを捨て、父親は再婚した。
  • パク・ヘスク、キム・マルブーン役 - ナ・ヨンシルとナ・ヨンシクの母。
  • イ・ジュンヒョクナ・ヨンシク役 — ナ・ヨンシルの弟で、イ・ボミの夫。彼の家族は事業で順調だったが、ビジネスパートナーが全財産を盗んで逃げ出し、一家は破産してしまう。後に元ビジネスパートナーが戻ってきて、財産の半分を返し、妻とピザコンテストで優勝した後、そのお金でピザ店を開店する。
  • チャン・ソヨン　イ・ボミ役　ナ・ヨンシクの妻。夫の事業が倒産した後、手作りの布巾を売って生計を立てようとする。夫とピザコンテストで優勝し、双子を妊娠した後、家族と共にピザ店をオープンする。
  • チョン・ジュンウォン：ナ・ミンハ役 ― ナ・ヨンシクとイ・ボミの息子。成績は常にトップクラスで、常に優秀な成績を収めている。科学技術高校への入学を勧められるが、学費の高さを理由に断念。別の高校で美しい数学教師と出会い、その高校に進学することを決意する。

チャ・ジョンファンの家族

  • カン・ソクウ（チャ・ギュテク役） - チャ・ジョンファンの父で、スコープを手にしたことのない引退ジャーナリスト。引退したにもかかわらず、妻のオ・ボクニョを顧みず、愛犬のチコだけを気にかけている。
  • ソン・オクスク（オ・ボクニョ役） - チャ・ジョンファンの母であり、イ・ユンソク一家が住む建物のオーナー。夫に気を遣わせようと必死に努力するが、どんなに頑張っても無駄にしてしまう。ジョンファンとヘヨンの交際に当初は猛反対だったが、ナ・ヨンシルと喧嘩をした後は、さらに反対するようになる。

パク・チョルス周辺の人々

拡張

  • チョン・ヒテ（カン・ウソン役） - Gabi Entertainment ゼネラルマネージャー
  • カン・ダビン チン・ソンジュン役 — 人気俳優
  • ソラ・ジョン アン・スジン役：ジュンヒの母親
  • ナム・テブ（アン・ジュンヒのマネージャー役）
  • ユンリョン役：イ・ボンリョン
  • チェ・デソン副局長 - ジョンファン放送局長
  • チョン・スギョ（ジョンボム役）—ジョンファンの後輩PD
  • キム・ダイェ 役：イム・ヨンジ - ジョンファンの後輩PD
  • ユン・ヨンミン（チームリーダー役）、イ・セジン（GABIエンターテインメントマネジメントチームマネージャー役）
  • イ・チャン（リュ・ギュンサン役） - ドラマ『オー・マイ・ボス』の監督
  • チョ・ヒョンジン（チームリーダー役） イム・ジョンユン（ガビ・エンターテインメント・アートチームリーダー役）
  • チョ・ワンギ（ジュンヒの演技教師役）
  • チェ・デフン（イPD役）
  • パク・ソヨン、温井高校の数学教師役
  • ソン・ミンジ（ヘヨンの友人役）
  • チェ・ナム（ミヨンの高校の同窓生役）
  • ユジュの母役のソ・ヒジョン
  • 女優としてのパク・ミンジョン
  • 不動産オーナー役のハン・チュンイル
  • パク・スンテ（故ハンスの叔母役）
  • コミュニティセンター長役のジュン・ヒョンテ
  • コミュニティセンターのヨガインストラクター1役 ホン・イジュ
  • コミュニティセンターのヨガインストラクター2役 ジュン・ヘヨン
  • ユ・イルハン、コミュニティセンターのヨガインストラクター3役
  • キム・ボヌイ ガビ・エンターテインメント アートチーム スタッフ
  • イ・スンジュン キム・グンス記者役
  • ソン・チャンホ、上級企業幹部役
  • ピザハウスのマネージャー役のヨ・ウンボク
  • チェ・ヨンが中央警察署の刑事役を演じる
  • チン・ヒョングァン（弁護士イ・チャンス役）
  • イ・ジェウク（ト・ジョンテ役）
  • ソン・ドンファ（イ・シフン役）
  • 写真家としてのキム・ジョンホ
  • イン・ソンホ
  • ソン・ジュウォン
  • チョン・ハンジン
  • ハム・ジンソン
  • イ・ヒョンジュ
  • ソ・グァンジェ
  • イ・ウンソン
  • キム・テラン
  • ミン・ジュンヒョン
  • 李泰琴
  • コン・ユンチャン
  • 李西煥
  • パク・ミンジョン
  • キム・ミンギョン
  • チェ・インスク
  • キム・ドギョム

特別出演

  • キム・ジョンヨン（ユンソクの母役）
  • チョ・ウジョンが『愛と戦場』の司会を務める
  • クォン・ジェグァン監督
  • キム・ジョンハ
  • ソ・ユナ（ヒョンジ役）—アン・ジュンヒの元恋人
  • ハクジン：ヨン・テス役 — ピョン・ラヨンの元カレ
  • ドラマスタッフ役のキム・チャンミ
  • ドラマスタッフ役のイ・ナウン
  • オム・ジイン
  • ムン・ジサン役：ソンヒョク

オリジナルサウンドトラック

私の父は変だ
サウンドトラックアルバム
様々なアーティスト
リリース2017
ジャンルサウンドトラック
言語韓国語、英語
ラベルiHQ
ガジ コンテンツ
LOEN エンターテインメント

パート1

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「それはあなたです」 (그게 너라고)
  • ガエミ
  • ヨーダ
  • キム・セジン
  • ロヒ
ナ・ユングォン （コ）、ダウン03:41
2.「It's You」（Inst.） 
  • キム・セジン
  • ロヒ
 03:41
全長:07:22

パート2

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「ラブソング」ガエミ
  • ガエミ
  • ホ・ソンジン
ナムジュ02:42
2.「ラブソング」（Inst.） 
  • ガエミ
  • ホ・ソンジン
 02:42
全長:05:24

パート3

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1."私の心"ガエミ
  • ガエミ
  • パク・チャン
  • キム・セジン
キム・ヒョンジュン （ko）03:52
2.「My Heart」（Inst.） 
  • ガエミ
  • パク・チャン
  • キム・セジン
 03:51
全長:07:43

パート4

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「コンダク コンダク (Acoustic Ver.)」 (콩닥콩닥)李昌根李昌根シュガーバブル・アコースティック04:00
2.「コンダックコンダック (Acoustic Ver.)」(Inst.) 李昌根 04:00
全長:8時00分

評価

  • この表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
  • NR は、そのドラマがその日に日刊番組のトップ 20 にランクされなかったことを示します。
エピソード放送日平均視聴者シェア
TNmS [8]AGBニールセン[9]
全国ソウル全国ソウル
12017年3月4日21.1% （1位）19.4% （1位）22.9% （1位）22.7% （1位）
22017年3月5日24.4% （1位）23.3% （1位）26.5% （1位）25.7% （1位）
32017年3月11日19.6% （1位）18.8% （1位）21.4% （1位）20.7% （1位）
42017年3月12日21.9% （1位）21.1% （1位）24.4% （1位）24.5% （1位）
52017年3月18日21.1% （1位）20.7% （1位）22.5% （1位）21.4% （1位）
62017年3月19日26.2% （1位）23.5% （1位）27.1% （1位）26.3% （1位）
72017年3月25日22.6% （1位）21.0% （1位）22.4% （1位）21.6% （1位）
82017年3月26日26.9% （1位）25.1% （1位）26.8% （1位）25.6% （1位）
92017年4月1日23.5% （1位）19.8% （2位）21.9% （1位）
102017年4月2日26.4% （1位）24.6% （1位）25.8% （1位）25.5% （1位）
112017年4月8日22.0% （1位）19.6% （2位）22.3% （1位）22.4% （1位）
122017年4月9日25.5% （1位）23.3% （1位）26.8% （1位）25.9% （1位）
132017年4月15日22.9% （1位）20.7% （1位）22.8% （1位）22.4% （1位）
142017年4月16日27.6% （1位）25.5% （1位）28.0% （1位）27.6% （1位）
152017年4月22日24.7% （1位）22.5% （1位）23.0% （1位）22.4% （1位）
162017年4月23日24.4% （1位）22.8% （1位）23.5% （1位）23.4% （1位）
172017年4月29日23.1% （1位）24.2% （1位）23.9% （1位）
182017年4月30日28.2% （1位）26.5% （1位）27.1% （1位）26.7% （1位）
192017年5月6日25.7% （1位）25.1% （1位）25.2% （1位）24.4% （1位）
202017年5月7日28.8% （1位）27.1% （1位）29.2% （1位）28.4% （1位）
212017年5月13日24.7% （1位）25.3% （1位）26.1% （1位）25.6% （1位）
222017年5月14日27.9% （1位）27.7% （1位）30.4% （1位）29.2% （1位）
232017年5月20日24.7% （1位）22.6% （1位）24.0% （1位）23.0% （1位）
242017年5月21日30.2% （1位）28.6% （1位）30.5% （1位）29.3% （1位）
252017年5月27日25.1% （1位）23.5% （1位）24.2% （1位）23.8% （1位）
262017年5月28日30.5% （1位）29.7% （1位）31.0% （1位）31.1% （1位）
272017年6月3日25.6% （1位）24.1% （1位）26.4% （1位）25.1% （1位）
282017年6月4日28.7% （1位）27.6% （1位）31.0% （1位）30.7% （1位）
292017年6月10日27.3% （1位）25.6% （1位）26.1% （1位）25.1% （1位）
302017年6月11日29.9% （1位）27.9% （1位）31.7% （1位）30.9% （1位）
312017年6月17日25.8% （1位）23.6% （1位）26.5% （1位）25.2% （1位）
322017年6月18日30.5% （1位）28.1% （1位）31.6% （1位）31.1% （1位）
332017年6月24日27.1% （1位）25.1% （1位）27.4% （1位）27.5% （1位）
342017年6月25日29.7% （1位）28.6% （1位）31.4% （1位）31.2% （1位）
352017年7月1日27.0% （1位）25.1% （1位）28.8% （1位）28.7% （1位）
362017年7月2日31.7% （1位）29.8% （1位）33.2% （1位）33.0% （1位）
372017年7月8日28.8% （1位）26.7% （1位）28.8% （1位）28.8% （1位）
382017年7月9日31.9% （1位）29.7% （1位）32.5% （1位）32.4% （1位）
392017年7月15日28.1% （1位）26.3% （1位）28.7% （1位）29.0% （1位）
402017年7月16日31.5% （1位）29.7% （1位）33.4% （1位）33.1% （1位）
412017年7月22日28.1% （1位）25.3% （1位）27.0% （1位）26.9% （1位）
422017年7月23日32.7% （1位）30.2% （1位）32.1% （1位）32.3% （1位）
432017年7月29日24.1% （1位）27.8% （1位）28.0% （1位）28.2% （1位）
442017年7月30日32.4% （1位）28.4% （1位）31.0% （1位）31.2% （1位）
452017年8月5日27.1% （1位）23.8% （1位）28.3% （1位）28.4% （1位）
462017年8月6日32.3% （1位）28.8% （1位）32.2% （1位）32.4% （1位）
472017年8月12日27.8% （1位）24.4% （1位）27.9% （1位）27.2% （1位）
482017年8月13日32.6% （1位）30.3% （1位）34.1% （1位）34.4% （1位）
492017年8月19日27.7% （1位）25.2% （1位）30.3% （1位）30.1% （1位）
502017年8月20日34.1% （1位）31.2% （1位）36.5% （1位）36.3% （1位）
512017年8月26日29.2% （1位）25.6% （1位）28.6% （1位）28.2% （1位）
522017年8月27日33.1% （1位）30.3% （1位）33.7% （1位）33.3% （1位）
平均27.2%25.4%27.8%27.4%

受賞とノミネート

年賞カテゴリ受取人結果参照
2017
第10回 韓国ドラマアワード
大賞（大賞）キム・ヨンチョルノミネート[10]
優秀賞、男優賞ミン・ジヌン勝利した
第1回ソウルアワード
助演女優賞チョン・ソミンノミネート[要引用]
第31回 KBS演技大賞
大賞（大賞）キム・ヨンチョル勝利した[11] [12] [13] [14] [15]
最優秀男優賞ノミネート
最優秀女優賞イ・ユリ勝利した
キム・ヘスクノミネート
連続ドラマ部門優秀男優賞キム・ヨンチョルノミネート
イ・ジュンノミネート
リュ・スヨンノミネート
連続ドラマ部門優秀女優賞チョン・ソミンノミネート
キム・ヘスクノミネート
イ・ユリノミネート
助演女優賞イ・ミドノミネート
最優秀新人女優賞リュ・ファヨン勝利した
最優秀若手俳優賞チョン・ジュンウォン勝利した
ネットユーザー賞 – 女性イ・ユリノミネート
チョン・ソミンノミネート
ベストカップル賞リュ・スヨン＆イ・ユリ勝利した

適応

2024年、ディズニー+ホットスターはシリーズのインド・タミル語版を制作すると発表した。 [16] 『Uppu Puli Kaaram』というタイトルのリメイク版は、M・ラメシュ・バーラティが監督し、ポンヴァナン、ヴァニタ・クリシュナチャンドラン、ナヴィーン・ムラリダール、アーシャ・ジーナート、アシュウィニ・アーナンディタ、ディーピカ・ヴェンカチャラム、クリシュナ・ラグナンダン、ファリーナ・アザッド、ラージ・アイヤッパ、プラナフ・モハンが出演する。このシリーズは最終的に視聴者の間でも人気が高まりました。

参考文献

  1. ^ 私の父は変です | 아버지가 이상해 – Ep.1 [ENG/IND/2017.03.11]。 KBSワールドTV（Youtube経由）。 2017-03-11 。2017年6月30日に取得。
  2. ^ “お父さんが変 (韓国ドラマ - 2017) - 아버지가 이상해”.ハンシネマ。
  3. ^ ユン・ソンヨル (2017年7月11日) 「아이해」、30%대 높은 시청률에 2회 연장 확정(공식) [イヘ] 視聴率30%アップで2回延長確定(公式)]。スターニュース(韓国語) 。2018 年6 月 28 日に取得。
  4. ^ beansss (2017年1月11日). 「リュ・スヨン、結婚後初の作品はドラマ『変なお父さん』」Allkpop . 2017年12月16日閲覧。
  5. ^ alim17 (2017年1月10日)。 「イ・ユリが『変なお父さん』でキム・ソヨンの代役を確定した」オールクポップ。2017 年12 月 16 日に取得。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  6. ^ yckim124 (2016年12月14日). 「イ・ジュン、KBS新ドラマ『変なお父さん』の主演に決定」Allkpop . 2017年12月16日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  7. ^ yckim124 (2016年12月15日). 「キム・ソヨン、新ドラマ『変なお父さん』でイ・ジュンと共演決定」Allkpop . 2017年12月16日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  8. ^ 「TNMSデイリーレーティング：これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください。」TNMSレーティング（韓国語） 。 2016年6月20日閲覧。
  9. ^ 「AGBデイリー視聴率：これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください。」AGBニールセンメディアリサーチ（韓国語）。2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月20日閲覧。
  10. ^ POP、헤럴드 (2017年10月2日)。 10주년 '2017KDA' 김상중、생애 첫 대상…'도깨비' 5관왕(종합)。ヘラルドポップ。
  11. ^ イ・ジョンヒョン (2018年1月1日). 「아버지들이 일냈다」…김영철·천호진 KBS 연기대상 공동 수상 [「お父さんたちは仕事をしました」…キム・ヨンチョルとチョン・ホジンがK​​BS演技大賞を共同受賞]。聯合ニュース（韓国語）。2018 年1 月 2 日に取得。
  12. ^ キム・ナヨン (2018年1月1日). 「[2017 KBS 연기대상] 「이변은 없었다」..대상은 김영철-천호진(종합)” [[2017 KBS演技大賞] 「変化はなかった」..大賞はキム・ヨンチョル-チョン・ホジン （一般的な）]。毎日経済新聞(韓国語) 。2018 年1 月 2 日に取得。
  13. ^ ファン・ギュジュン (2018年1月1日). 「『2017 KBS 연기대상』、김영철-천호진 공동 대상 수상 '영예'」 ['2017 KBS演技大賞'、キム・ヨンチョル-チョン・ホジン共同大賞'名誉']。スターデイリーニュース(韓国語) 。2018 年1 月 2 日に取得。
  14. ^ ユ・ヨンソク (2018年1月1日). 「두 아버지가 해냈다」…김영철·천호진 대상 공동수상。ノーカットニュース(韓国語) 。2018 年1 月 2 日に取得。
  15. ^ イ・ギョンホ (2018年1月1日). 김영철・천호진、KBS 연기대상 공동 수상..아버지의 힘!(종합)。スターニュース(韓国語) 。2018 年1 月 2 日に取得。
  16. ^ “ウプ プリ カアラム: 塩、スパイス、そしておいしいものすべて”. www.newindianexpress.com。 2024 年 5 月 29 日。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Father_Is_Strange&oldid=1324889227」より取得