サウスカロライナ州マートルビーチ

マートルビーチ
市
マートルビーチの海岸線
ブロードウェイ・アット・ザ・ビーチ
マートルビーチ・スカイホイール
ハリウッド蝋人形館
アトランティック・コースト・ライン・デポ
マートルビーチ州立公園
マートルビーチの旗
フラグ
マートルビーチの公式紋章
シール
モットー： 
「最初のサービス」
マートルビーチはサウスカロライナ州にあります
マートルビーチ
マートルビーチ
サウスカロライナ州内の位置
マートルビーチはアメリカ合衆国にあります
マートルビーチ
マートルビーチ
米国内の所在地
座標:北緯33°43′49″ 西経78°52′11″ / 北緯33.73028° 西経78.86972° / 33.73028; -78.86972 [1]
国アメリカ合衆国
州サウスカロライナ州
郡ホリー
法人化（町）1938年3月12日[2]
法人化（市）1957
名前の由来ワックスマートル（地元に多く生息する低木）[3]
政府
 • タイプ市長・市議会
 • 市長ブレンダ・ベスーン[4]
 • 市議会
メンバー[4]
  • ブレンダ・ベスーン – 市長
  • ジャッキー・ヴェリーン・ハットリー – 仮市長
  • マイケル・チェスナット
  • ジョン・クライク
  • クライド・H・「マイク」・ロウダー
  • フィリップ・N・レンダー、DMD
  • グレッグ・スミス
エリア
[5]
 • 市
23.69平方マイル（61.36 km 2）
 • 土地23.42平方マイル（60.65 km 2）
 • 水0.27平方マイル（0.71 km 2） 1.14%
標高
[1]
26フィート（7.9メートル）
人口
 （2020年）[7]
 • 市
35,682
 • ランクサウスカロライナ州13位
 • 密度1,523.7/平方マイル (588.32/km 2 )
 • 都会的な
298,954（米国：135位）[6]
 • 都市の密度1,365/平方マイル (527.2/km 2 )
 • メトロ
[8]
397,478 (米国: 139位)
タイムゾーンUTC−05:00 ( EST )
 • 夏（DST）UTC−04:00 ( EDT )
郵便番号
29572, 29575, 29577, 29578, 29579, 29587, 29588
市外局番843、854
FIPSコード45-49075 [9]
GNISフィーチャ ID2404346 [1]
Webサイトwww.cityofmyrtlebeach.com

マートルビーチは、アメリカ合衆国サウスカロライナ州ホリー郡にあるリゾート都市です。州北東部、アメリカ東海岸に位置する「グランド・ストランド」として知られる、全長97キロメートル（60マイル）に及ぶビーチの中心に位置しています。2020年の国勢調査によると、年間人口は35,682人で、サウスカロライナ州で13番目に人口の多い都市です。[10]

マートルビーチは、サウスカロライナ州およびアメリカ合衆国の主要な観光地の一つです。温暖な亜熱帯気候、何マイルにも及ぶビーチ、86のゴルフコース、そして1,800軒のレストランが、毎年2,000万人以上の観光客を魅了し、全米で最も訪問者の多い観光地の一つとなっています。[11] [12]

歴史あるキングス・ハイウェイ（現在の国道17号線）沿いに位置するこの地域は、かつてワッカモー族の故郷でした。植民地時代にはウィザー家がこの地域に定住し、地元の有名な水路であるウィザーズ・スワッシュは、彼らの名にちなんで名付けられました。当初は「ニュータウン」または「ウィザーズ」と呼ばれていたこの地域は、フランクリン・バローズによってリゾート地として開発が進められ、彼の息子たちはビーチへの鉄道と最初の宿屋であるシーサイド・インを完成させました。彼の未亡人は、地元のワックスマートルの低木にちなんで、この新しいコミュニティをマートルビーチと名付けました。

マートルビーチ都市圏は、国内で最も急速に成長している都市圏の一つであり、2023年には推定人口が397,478人に達すると見込まれています。 [8] 8年間で104,000人以上がこの地域に移住し、人口が約28%増加しました。[13] [14]

歴史

FGバローズ蒸気船
第二次世界大戦中のマートルビーチ空軍基地
レインボー コート(1935 年から 1959 年にかけて建設) は現在取り壊されていますが、国家歴史登録財に登録されています。

ヨーロッパ人が到着する以前、ロングベイ地域には歴史あるワッカモー族が居住していました。ワッカモー族は川を移動手段として利用し、リトル川周辺の海岸で漁業を営んでいました。ロングベイ沿いの主要なバリアー島であるワティーズ島には、かつて訪れたワッカモー族の遺構である埋葬地や貝塚が残っています。[15]

ロングベイ沿岸に最初のヨーロッパ人入植者が到着したのは18世紀後半で、プランテーション・システムを海に向かって拡大しようと試みました。[16]この時期の記録は乏しく、記録された歴史のほとんどはイギリス植民地の土地付与文書から断片的に集められたものです。これらの入植者たちの成果はまちまちで、二大主要作物である藍とタバコの生産量は目立ったものではありませんでした。沿岸の土壌は砂質で、収穫量の多くは品質が劣っていました。

アメリカ独立戦争以前、グランド・ストランドとなる地域は実質的に無人でした。ウィザーズ家（ジョン、リチャード、ウィリアム、メアリー）を含む複数の家族が海岸沿いに土地の寄付を受けました。ウィザーズ家は、現在のウィザーズ・スワッシュ（マートル・スワッシュまたはエイト・マイル・スワッシュとも呼ばれる）周辺の地域を受け取りました。ジェームズ・マイナーには、リトル川近くの沖合にあるマイナー島（現在のワティーズ島）というバリアー島を含む別の土地の寄付が与えられました。 [17] : 36 

プリンス・ジョージ・ウィニャ教区教会にあるメアリー・ウィザーズの墓石は、かつてのストランドの辺鄙さを物語っている。「彼女は社交界の楽しみを捨て、ロングベイに引退し、そこで人生の大半を子供たちの幸福に捧げた。」[18]

アメリカ植民地が独立しても、この地域は基本的に変わらず、海岸線は荒れ果てたままでした。ジョージ・ワシントンは任期中にキングス・ハイウェイを南下し、南部諸州を偵察しました。彼はウィンディ・ヒル（現在のノースマートルビーチの一部）に一泊し、ジェレマイア・ベリーンに案内されてウィザーズ・スワッシュを渡り、ジョージタウンに向かいました。[17] : 51 

ウィザーズ家はその後半世紀にわたり、マートルビーチ周辺に数少ない入植者の一つとして暮らしました。1822年、強力なハリケーンがR・F・ウィザーズの家屋を海にさらい、家に住む18人が溺死しました。この悲劇をきっかけに、ウィザーズ家は海岸沿いの土地を放棄することを決意しました。放置されたため、この地域は再び森林に戻り始めました。[17] : 58 

コンウェイのバローズ・アンド・コリンズ社（現在のバローズ・アンド・チャピン社の前身）は、1881年にウィザーズ家の土地の大半を購入しました。20世紀初頭には、この成長著しいコミュニティは「ニュータウン」と呼ばれていました。 1888年には、旧スウォッシュの跡地に「ウィザーズ」という郵便局が開設されました。1899年2月28日、バローズ・アンド・コリンズは、海岸から内陸の顧客へ木材を輸送するためのコンウェイ・アンド・シーショア鉄道の建設許可を取得しました。この鉄道は1900年5月1日に2両の薪炭機関車で毎日運行を開始しました。機関車の1両は「ブラック・マリア」と名付けられ、ノースカロライナ州の伐採業者から中古で輸入されました。

鉄道が完成すると、木材と鉄道会社の従業員は週末の自由時間に列車に乗って海岸地域まで行き、グランドストランドの最初の観光客となった。[19]鉄道の終着駅は「ニュータウン」というニックネームが付けられ、「オールドタウン」またはコンウェイと対比された。

20世紀初頭、フランクリン・バローズはニュータウンをフロリダや北東部のビーチに匹敵する観光地にすることを構想しました。バローズは1897年に亡くなりましたが、彼の息子たちは鉄道のビーチへの延伸工事を完了し、1901年にシーサイド・インを開業しました。[20]

1900年頃、この地域に名前を付けるためのコンテストが開催され、バローズの妻は、地元に豊富に生育する低木、サザンワックスマートル（Myrica cerifera）にちなんで名付けることを提案しました。ウィザーズ郵便局はその後まもなく「マートルビーチ」に改名しました。マートルビーチは1938年に町として、1957年に市として法人化されました。[21]

1937年、マートルビーチ市営空港が建設されました。 1940年にアメリカ陸軍航空隊に接収され、軍事基地に転換されました。1976年には商業便の運航が開始され、1993年に基地が閉鎖されるまで15年以上にわたり滑走路を共有していました。その後、空港はマートルビーチ国際空港と改称されました。2010年には新ターミナル建設計画が承認されました。1940年にはキングス・ハイウェイがついに舗装され、マートルビーチ初の主要道路となりました。

マートルハイツ・オークパーク歴史地区、マートルビーチ・アトランティック・コースト線駅、オーシャンフォレスト・カントリークラブ、プレザント・インは国家歴史登録財に登録されています。また、チェスターフィールド・イン、[22] 、 レインボー・コート、マートルビーチ・パビリオンも登録されていましたが、いずれも現在は取り壊されています。ボードウォーク沿いにあるゲイ・ドルフィン・ギフト・コーブは1946年に建てられ、貝殻やマートルビーチのお土産を販売しています。「全米最大のギフトショップ」を自称しています。

地理

地図
マートルビーチのインタラクティブマップ

マートルビーチは1936年以来、沿岸内水路[23]によってアメリカ合衆国本土から隔絶されており、市街地全体と周辺地域は海岸から近い場所での開発を余儀なくされています。この隔絶もあって、マートルビーチのすぐ北西、つまり水路を挟んだ地域はしばらくの間、主に田園地帯のままでしたが、北東端と南西端は、ノースマートルビーチやサーフサイドビーチといった他の観光地として発展した町に隣接していました。それ以来、マートルビーチ地域の内陸部は劇的な発展を遂げてきました。

マートルビーチは、サウスカロライナ州フローレンスの南東に高速道路で67マイル（108 km） 、サウスカロライナ州チャールストンの北東に94マイル（151 km） 、ノースカロライナ州ウィルミントンから南西に74マイル（119 km）の距離にあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は23.69平方マイル（61.4 km 2）で、そのうち23.42平方マイル（60.7 km 2）が陸地、0.27平方マイル（0.70 km 2）（1.14%）が水域である。[5]

近隣地域

  • アルカディアン・ショアーズ
  • ベントンパーク
  • ブッカー・T・ワシントン
  • キャリー・メイ・ジョンソン
  • カーバー
  • チェスナットヒル
  • ハナミズキ
  • デューンズコーブ
  • イーストチェスター
  • ファンタジーハーバー
  • フォレストエーカーズ
  • 森の砂丘
  • フットレルパーク
  • グランデデューンズ
  • グリーンベイパーク
  • ハーレム
  • 高地
  • ハール・ロックス
  • ケーニヒ
  • マーケットコモン
  • マートルウッド
  • マートルハイツ
  • ノースウッド
  • 海の森
  • オーシャンビュー
  • オールドパインレイクス
  • オーエンズ
  • ペブルビーチ
  • パインレイクエステーツ
  • パインレイクス
  • プランテーションポイント
  • レースパス
  • ラムジーエーカーズ
  • シーゲートビレッジ
  • スプリングメイドビーチ
  • 砂丘
  • ワシントンパーク
  • ウィザーズ保護区
  • ウィザーズ・スワッシュ
  • ヤウポンサークル

気候

ケッペンの気候区分によると、マートルビーチは湿潤亜熱帯気候（Cfa）に属し、メキシコ湾岸諸国や南大西洋沿岸諸州に典型的に見られます。年間を通して2800時間を超える日照時間があり、市街地は年間を通して豊富な日照に恵まれています。

マートルビーチは植物に覆われた砂丘によって浸食から守られています。

マートルビーチの夏は長く、暑く、湿気が多いです。日中の平均最高気温は83～91 °F（28～33 °C）、夜間の平均最低気温は70 °F（21 °C）近くです。マートルビーチは海岸沿いに位置するため、サウスカロライナ州の内陸部に比べると日中の暑さはやや和らぎます。そのため、近隣のフローレンスでは年間平均65日が最高気温90 °F（32 °C）以上になるのに対し、マートルビーチでは平均21 °Cしかありません。バミューダ高気圧は熱帯大西洋から湿気をマートルビーチに運び込み、夏のマートルビーチは熱帯に近い気候になります。マートルビーチ沖では、暖かい大西洋の水温が夏には80 °F（27 °C）以上になり、夏の夜は蒸し暑くなります。夏の雷雨はマートルビーチの暑い時期によく発生し、6月から9月にかけては降水量が最も多くなります。夏は、日中の暑い時間帯に雷雨が発生し、その後、短時間で激しい豪雨が降ります。平均すると、9月が最も降水量が多く、8月がそれに続きます。これは、この2ヶ月間は雷雨と熱帯性気象が重なり、雨量がピークを迎えるためです。

マートルビーチの冬は大抵は短く穏やかです。12月から2月まで、日中の最高気温は平均57〜61°F（14〜16°C）、夜間の最低気温は36〜38°F（2〜3°C）です。マートルビーチの冬の気温は夏の気温よりも変化が大きく、最高気温が華氏40度後半（7〜9°C）しか上がらない寒い日が数日ある一方で、最高気温が華氏60度後半から70度前半（19〜23°C）になる冬の日もあります。マートルビーチでは、霜が降りる日が年間平均33日ありますが、15日未満の年もあります。マートルビーチでは降雪は非常にまれですが、10年に数回、少なくともわずかな雪が降ります。2010年2月、マートルビーチでは珍しく2.8インチ（71 mm）の雪が降りました。[24] [25]春（3月、4月、5月）と秋（9月、10月、11月）は、マートルビーチでは通常穏やかで晴れており、気温は60度から70度程度です。マートルビーチのビーチシーズンは通常4月下旬から10月下旬まで続きます。サウスカロライナ沖の海面水温は、夏と初秋には80度台前半（26～28℃）になることが多いです。

マートルビーチで観測された気温は、歴史的に見て、1952年6月26日と1954年8月5日の最高気温104°F（40°C）から、1958年2月18日の最低気温9°F（-13°C）まで変動しています。[26]冬の平均気温は穏やかですが、稀ではあるものの氷結日も記録されています。日最高気温の最低記録は1962年1月11日の25°F（-4°C）でしたが、1991年から2020年までの平年では、最高気温の平均は37°F（3°C）でした。[26]夜間の最低気温は非常に暑く蒸し暑くなることがありますが、1942年7月12日の最低気温88°F（31°C）は、年間最低気温の最も暖かい日の平均である81°F（27°C）をはるかに上回っています。[26]

夏の雷雨は通常短時間ですが、時折激しい雷雨が発生することがあります。竜巻は稀で、最も大きな竜巻は2001年にこの地域に複数の竜巻が発生したことです。熱帯低気圧はマートルビーチに時折襲来しますが、弱い熱帯暴風雨や弱い熱帯低気圧の方が一般的です。熱帯低気圧が発生しやすい他の地域と同様に、マートルビーチは大型ハリケーンが直撃することは稀です。マートルビーチに大きな被害をもたらした最後のハリケーンは、 1989年のハリケーン・ヒューゴです。マートルビーチ史上最悪のハリケーンは、1954年のハリケーン・ヘイゼルです。

サウスカロライナ州マートルビーチの気候データ（1991年〜2020年の平年値、1931年〜現在までの極値）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°F（°C）81
(27)		86
(30)		88
(31)		92
(33)		99
(37)		104
(40)		101
(38)		104
(40)		99
(37)		93
(34)		86
(30)		84
(29)		104
(40)
平均最高気温 °F (°C)70.9
(21.6)		72.2
(22.3)		79.1
(26.2)		83.0
(28.3)		90.0
(32.2)		92.9
(33.8)		95.1
(35.1)		93.2
(34.0)		90.3
(32.4)		84.9
(29.4)		78.8
(26.0)		73.3
(22.9)		96.4
(35.8)
平均日最高気温 °F (°C)55.5
(13.1)		57.8
(14.3)		63.7
(17.6)		71.5
(21.9)		78.8
(26.0)		84.5
(29.2)		87.4
(30.8)		86.5
(30.3)		83.0
(28.3)		75.6
(24.2)		66.4
(19.1)		58.6
(14.8)		72.4
(22.5)
日平均気温（°F、°C）44.5
(6.9)		46.6
(8.1)		52.7
(11.5)		61.1
(16.2)		69.3
(20.7)		76.2
(24.6)		79.5
(26.4)		78.3
(25.7)		74.0
(23.3)		64.7
(18.2)		54.3
(12.4)		47.4
(8.6)		62.4
(16.9)
平均日最低気温 °F (°C)33.6
(0.9)		35.5
(1.9)		41.8
(5.4)		50.6
(10.3)		59.7
(15.4)		67.9
(19.9)		71.6
(22.0)		70.0
(21.1)		65.0
(18.3)		53.8
(12.1)		42.2
(5.7)		36.3
(2.4)		52.3
(11.3)
平均最低気温 °F (°C)20.9
(−6.2)		24.8
(−4.0)		28.6
(−1.9)		37.5
(3.1)		47.8
(8.8)		59.2
(15.1)		66.7
(19.3)		64.9
(18.3)		55.5
(13.1)		40.3
(4.6)		29.5
(−1.4)		25.0
(−3.9)		19.2
(−7.1)
記録的な最低気温°F（°C）10
(−12)		9
(−13)		18
(−8)		25
(−4)		36
(2)		48
(9)		54
(12)		54
(12)		43
(6)		25
(−4)		16
(−9)		10
(−12)		9
(−13)
平均降水量（インチ）（mm）3.43
(87)		3.76
(96)		3.71
(94)		3.38
(86)		3.80
(97)		4.85
(123)		6.61
(168)		6.27
(159)		6.77
(172)		4.11
(104)		3.06
(78)		3.81
(97)		53.56
(1,361)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）9.99.29.57.99.510.612.111.810.78.08.310.3117.8
出典1: NOAA [27]
出典2：国立気象局[26]
マートルビーチ（ノースマートルビーチ空港）の気候データ（1991年〜2020年、平年値、1999年〜現在）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°F（°C）78
(26)		81
(27)		88
(31)		92
(33)		99
(37)		98
(37)		101
(38)		98
(37)		95
(35)		91
(33)		82
(28)		79
(26)		101
(38)
平均最高気温 °F (°C)71.3
(21.8)		71.8
(22.1)		79.9
(26.6)		82.7
(28.2)		90.2
(32.3)		93.7
(34.3)		94.6
(34.8)		92.9
(33.8)		90.6
(32.6)		86.1
(30.1)		78.9
(26.1)		74.0
(23.3)		95.7
(35.4)
平均日最高気温 °F (°C)55.7
(13.2)		58.2
(14.6)		64.7
(18.2)		71.8
(22.1)		78.7
(25.9)		84.8
(29.3)		87.6
(30.9)		86.5
(30.3)		83.2
(28.4)		75.6
(24.2)		66.4
(19.1)		59.3
(15.2)		72.7
(22.6)
日平均気温（°F、°C）46.2
(7.9)		48.9
(9.4)		55.0
(12.8)		62.5
(16.9)		70.4
(21.3)		77.5
(25.3)		80.6
(27.0)		79.5
(26.4)		75.5
(24.2)		66.0
(18.9)		56.0
(13.3)		49.6
(9.8)		64.0
(17.8)
平均日最低気温 °F (°C)36.7
(2.6)		39.6
(4.2)		45.4
(7.4)		53.3
(11.8)		62.1
(16.7)		70.3
(21.3)		73.7
(23.2)		72.5
(22.5)		67.7
(19.8)		56.3
(13.5)		45.6
(7.6)		40.0
(4.4)		55.3
(12.9)
平均最低気温 °F (°C)20.5
(-6.4)		24.8
(−4.0)		28.7
(−1.8)		37.7
(3.2)		48.1
(8.9)		60.5
(15.8)		65.5
(18.6)		66.5
(19.2)		57.7
(14.3)		40.9
(4.9)		29.2
(−1.6)		25.7
(−3.5)		19.1
(−7.2)
記録的な最低気温°F（°C）13
(−11)		15
(−9)		21
(−6)		29
(−2)		43
(6)		53
(12)		59
(15)		56
(13)		47
(8)		30
(−1)		22
(−6)		17
(−8)		13
(−11)
平均降水量（インチ）（mm）3.01
(76)		3.18
(81)		3.59
(91)		2.77
(70)		2.96
(75)		4.07
(103)		5.40
(137)		6.25
(159)		6.25
(159)		4.20
(107)		3.29
(84)		3.10
(79)		48.47
(1,231)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）9.89.39.88.49.611.312.612.310.98.78.910.4122.0
出典：NOAA（平均最大値/最小値2006～2020年）[26] [28]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
19401,597—
19503,345109.5%
19607,834134.2%
19708,5369.0%
198018,446116.1%
199024,84834.7%
200025,7593.7%
201027,1095.2%
202035,68231.6%
2024年（推定）40,535[10]13.6%
米国国勢調査[29] [7]
マートルビーチ-コンウェイ-ジョージタウン CSA とその構成要素の所在地:
  サウスカロライナ州マートルビーチ・コンウェイ・ノースマートルビーチ都市統計地域
  マレルズ・インレット、サウスカロライナ州小都市統計地域

マートルビーチは、サウスカロライナ州マートルビーチ・コンウェイ統合統計地域（2023年の推定人口は463,209人）の最大の主要都市であり、[8]サウスカロライナ州マートルビーチ・コンウェイ・ノースマートルビーチ大都市統計地域（ホリー郡）とサウスカロライナ州マレルズインレット小都市統計地域（ジョージタウン郡）を含みます。[30] [31] [32]

2020年国勢調査

マートルビーチの人種構成[33]
人種番号。パーク。
白人（ヒスパニック系以外）23,89766.97%
黒人またはアフリカ系アメリカ人（ヒスパニック系以外）4,64413.01%
ネイティブアメリカン1140.32%
アジア人8202.3%
太平洋諸島民380.11%
その他/混合1,9105.35%
ヒスパニック系またはラテン系4,25911.94%

2020年の国勢調査時点では、市内に35,682人、13,817世帯、7,678家族が居住していた。

2010/2000年国勢調査

2010年の国勢調査では、マートルビーチの人口は27,109人でした。[34] 2000年の国勢調査では、[9]マートルビーチには22,759人の永住者、10,413世帯、5,414家族、1平方マイルあたり1,356.5（523.7/km 2）、平均密度873.5/平方マイル（337.3/km 2）の14,658の住宅ユニットがありました。

民族

市の人種構成は次の通りです。

ヒスパニック系またはラテン系の住民は、あらゆる人種において人口の 13.7% を占めています。

年

マートルビーチの総人口のうち:

  • 18.0%は1～17歳
  • 11.0%は18歳から24歳
  • 33.6%は25歳から44歳だった。
  • 22.5%は45歳から64歳だった。
  • 65歳以上は15.0%
  • 平均年齢は37歳でした
  • 全体で女性100人あたり男性103人
  • 18歳以上の女性100人あたり男性101人

所得

  • 市内の世帯全体の平均収入は50,173ドルだった。
  • 世帯の平均収入は43,900ドルだった
  • 男性の平均収入は26,039ドルだった。
  • 女性の平均収入は22,473ドルだった。
  • 市の一人当たり収入は23,214ドルでした。
  • 世帯の約7.6％と人口の12.0％が貧困線以下であり、これには18歳未満の17.1％と65歳以上の6.6％が含まれます。

犯罪率

マートルビーチの犯罪率はサウスカロライナ州の他地域と比較して高い。[35] FBIは2016年に583件の暴力犯罪を報告しており、そのうち殺人は5件、強姦は46件、強盗は139件であった。加重暴行は348件、財産犯罪は4,395件、侵入窃盗は469件、窃盗は3,555件、自動車盗難は371件、放火は10件であった。[36]

人口1000人あたりの平均犯罪件数は、殺人0.16件、強姦1.43件、強盗4.31件、暴行10.83件であった。[35]

FBIは2000年に483件の暴力犯罪を報告しており、そのうち1件は殺人、39件は強姦であった。[37]

殺人レイプ強盗暴行
レポート合計546139349
1,000あたりの料金0.161.434.3110.83

経済

マートルビーチの経済は観光産業が中心であり、[38]観光客にサービスを提供するホテル、モーテル、リゾート、レストラン、アトラクション、小売店が豊富にあります。

観光

年間2,000万人以上の観光客を迎えるグランド・ストランド[39]には、様々な観光スポットがあり、四季を通じて多くの観光客が訪れます。年間約10万人の観光客が海外からの旅行者で、カナダ、ドイツ、イギリスからの観光客も含まれると推定されています。[40]

マートルビーチのオーシャン・ブールバード
マートルビーチのオーシャン・ブールバード

マートルビーチでは、様々な特別なコンベンション、イベント、音楽コンサートが開催されます。この地域の魅力には、ビーチやゴルフコース、遊園地、水族館、レジェンド・イン・コンサート、商業施設、ショッピングコンプレックス、そしてシーフードレストランを含む1,900軒以上のレストラン[41]などがあります。また、ディナーシアター、ナイトクラブ、多くの観光客向けのショップもあります。マートルビーチには約425軒のホテルがあり、その多くはビーチフロントに位置し、宿泊施設は合計約157室です。また、80以上のゴルフコースと30以上のミニゴルフコースがあります[39] 。

キングストン プランテーションにある 29 階建てのマーゲート タワーは、マートル ビーチ地域で最も高い建物です。

アラバマ・シアター、カロライナ・オプリー、アッシャー・シアター、カルビン・ギルモア・シアター、レジェンズ・イン・コンサート、メディーバル・タイムズ・ファミリー・ディナー・シアターなどの劇場では、年間を通してライブショーが開催されています。また、ホリデーをテーマにした特別ショーもいくつかあります。[42]

マートルビーチ・ボードウォークは2010年にオープンし、ナショナルジオグラフィック誌によって全米第3位のボードウォークに選ばれています。 [43]また、トラベル+レジャー誌によって米国の最も優れたボードウォークの1つに選ばれています。 [44]マートルビーチ・スカイホイールは2011年5月にボードウォークにオープンしました。これは、大西洋を見渡すガラス張りのゴンドラが付いた、観覧車に似た高さ200フィート（61メートル）の観覧車です。これは米国で初めての観覧車です。 1935年に設立されたマートルビーチ州立公園には、約1マイルのグランドストランドビーチがあり、キャンプ、水泳、ハイキング、サイクリング、釣りに最適な場所です。ボードウォークのそばのピア14 。

マートルビーチの海岸沿いのホテルと観光客（2014年7月）
マートルビーチボードウォーク
マートルビーチ・スカイホイール
スプラッシュオーシャンフロントウォーターパーク
ファミリーキングダム遊園地は1966年にオープンしました

マートルビーチ・コンベンションセンターは、毎年様々な会議、カンファレンス、展示会、特別イベントを開催する大規模な施設です。2003年にオープンしたこの広大なセンターには、シェラトンホテル＆リゾートが併設されています。

年間イベント

1951年以来、毎年3月のオンタリオ州の春休み期間中、マートルビーチではカナディアン・アメリカン・デー（Can-Am Days）が開催されています。何万人もの観光客が、1週間にわたる特別なイベントを楽しみにこの地域に集まります。[45]マートルビーチでは、毎年晩春に開催されるフード＆ワイン・フェスティバル「コースタル・アンコークド」も開催されます。また、毎年6月初旬にはサン・ファン・フェスティバルが開催されます。[46] 6月下旬には、マートルビーチは高校を卒業したばかりの高校生にとって、シニアウィーク（Senior Week） の人気の目的地となります。[47]

カロライナ・カントリー・ミュージック・フェスト（CCMF）は、毎年6月に開催される野外カントリーミュージックフェスティバルで、2015年にシャーロットを拠点とするFull House Productionsによって創設されました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックへの懸念から、2020年は開催されませんでしたが、2021年には6月10日から13日に開催される予定です。

マートルビーチ国際空港は、市内とその周辺地域にサービスを提供しています。アトランタ、ボストン、デトロイト、フォートローダーデール、ニューヨーク、ワシントンD.C.などの都市との定期便が運航しており、国内外の観光客にとって便利な拠点となっています。また、季節限定でシカゴ、ダラス、トロントなどの都市との玄関口としても機能しています。

この都市はノースカロライナ州ウィルミントンとサウスカロライナ州チャールストンの間に位置し、アメリカ国道17号線が両都市間の移動の主要交通路となっている。[40]

Tバックビキニ禁止

マートルビーチでは、すべてのビーチを含む公共の場でのTバック（または臀部の一部が見える水着）の着用は禁止されています。 [48] [49]この禁止に違反した者は逮捕、投獄、または罰金が科せられる可能性があります。[50] [51]市の「Tバック条例」は1990年代から施行されています。[52]

オートバイラリー
2008年のアトランティックビーチバイクフェストで交通渋滞に巻き込まれるライダーたち

マートルビーチ・バイク・ウィーク（別名「ハーレー・バイク・ウィーク」）は、キングス・ハイウェイが舗装された1940年に初めて開催された1週間にわたるオートバイ・ラリーです。 [53]このイベントは毎年5月に20万人もの来場者を集めています。 1980年に創設されたブラック・バイク・ウィークは、メモリアルデー・ウィークエンド前後の週末に開催され、アメリカ最大のアフリカ系アメリカ人オートバイ・ラリーとして40万人もの来場者を集めています。このイベントは、マートルビーチとグランド・ストランド地域へのアフリカ系アメリカ人観光客やライダーに対する差別の歴史に応えて創設されました。[54] [55] [56]

マートルビーチ市は、イベント中にアフリカ系アメリカ人ライダーから人種差別を非難されたことや、多くの参加者が参加したイベント中に無法行為や不適切な行動が訴えられたことなどの論争を受けて、市内で認可されたすべてのオートバイイベントを阻止することを目的とした15の新しい法律を制定した。全米黒人地位向上協会（NAACP）がマートルビーチの企業に対して起こした複数の訴訟は、差別の停止、一部の原告への賠償、従業員への多様性研修の実施などの合意で和解した。[54] [55] [57] [58] NAACPのマートルビーチ市に対する訴訟は、市が損害賠償を支払うことなく2006年に和解したが、警察は黒人と白人のオートバイラリーの両方で同じ交通規制ルールを適用するという合意があった。[59]

サウスカロライナ州最高裁判所は2010年6月、すべてのオートバイ運転者にヘルメット着用を義務付けていた15条例のうち1つを、21歳未満の運転者にのみヘルメット着用を義務付ける州法は市条例によって優先されないという理由で、全会一致で覆した。さらに、同裁判所は、この条例は不当な混乱を招き、市自体がその後の修正でヘルメット着用法およびその他の条例を無効にしたと判決した。[60] [61]この法律は、市のオートバイ観光反対政策に反対するオートバイ運転者グループとマートルビーチの企業グループ（BOOST、観光支援組織化企業オーナーズ）によって異議が申し立てられていた。[62] [63] [64] [65]

買い物

マートルビーチにはビーチウェアショップが数多くあります。
ベアフットランディングのアラバマ劇場

マートルビーチの主なショッピングモールは次のとおりです。

スポーツ

マートルビーチ・ペリカンズの本拠地、ペリカンズ・ボールパーク
マートルビーチスピードウェイ

ゴルフ

グランドストランド沿いや内陸部には、数多くのゴルフ場やミニゴルフ場がある。マートルビーチは、約100のゴルフ場、記録的な420万ラウンドのプレー、そして多くのミニゴルフ場があることから、 「世界のゴルフの首都」 [68]と呼ばれている。 [68] 2017年のゴルフの総プレーラウンド数は320万ラウンドで、10年前より「数百ラウンド」減少した。ゴルフ場の数は20年間で2倍以上の120以上になったが、21世紀最初の10年後半には減少に転じた。タイガー・ウッズは1997年にマートルビーチを訪れた際、「ゴルフの聖地」と称した[69]。この地域のゴルフ場の大半はパブリックである。グランドストランドは、「マスターズトーナメントの後のフーティ・アンド・ザ・ブロウフィッシュ・デー」の本拠地である。マートルビーチ地域のゴルフ市場への大規模な中国投資により、同地域への中国人観光客が大幅に増加し、25以上のゴルフコースが中国人によって所有および/または運営されるようになりました。

有名なゴルフコースやリゾートとしては、ベアフット リゾート& ゴルフやTPC オブ マートル ビーチなどがあります。

長距離走イベント

1998年から2009年まで、そして2011年からは再び（2010年は雪のため土曜日のレースは開催されなかった）、この地域ではチックフィレイが主催するビロ・マートルビーチ・マラソンが開催され、毎年2月には（2004年以降）、金曜夜にロイヤル・バンク・オブ・カナダ5K、土曜にダサニ・ハーフマラソンとビロ・マラソンが開催された（1998年から2008年まではリレーが開催されたが、他のイベントの人気のため中止された）。マラソン当日は、毎年6,000人のランナー（フルマラソン2,500人、ハーフマラソン3,500人）の参加が上限となっており、レースは午後2時30分までに終了するために夜明け前（午前6時30分）にスタートするため、通常、異例の夜明けとなる。

運動チームと施設

マートルビーチは、カロライナリーグの野球チームであるマートルビーチ・ペリカンズと、シカゴ・カブスのファームフランチャイズの本拠地です。また、 2018年までプレミア・デベロップメント・リーグに所属していたプロサッカーチーム、マートルビーチ・ミューティニーの本拠地でもありました。

ペリカンズ・ボールパークはマートルビーチ・ペリカンズの本拠地です。1999年にオープンし、バイロ・マートルビーチ・マラソンのゴール地点でもあります。また、ペリカンズ・ボールパークは毎年恒例の大学野球トーナメント「Baseball at the Beach」の開催地でもあります。このトーナメントは、コースタル・カロライナ大学が毎年主催し、全米のNCAAディビジョンIに所属する野球チームが競い合います。

ナスカー

NASCAR公認ストックカーレースが、国道501号線沿いにある全長0.538マイル（866メートル）、セミバンク付きアスファルト舗装のオーバルトラック、マートルビーチ・スピードウェイで開催されました。レイトモデルクラスのドライバーは、グリーンビル＝ピケンズ・スピードウェイのドライバーと競い合い、NASCARウェレン・オールアメリカン・シリーズのサウスカロライナ選手権を争います。サウスカロライナ州チャンピオンのスコアは、他の州および地方のチャンピオンと対等に競われ、大陸選手権が争われます。2010年のUOAナショナルズも開催され、5つのカンファレンスから8つの大学アルティメットチームが出場しました。

2020年8月15日にこのトラックは最後のレースを開催しましたが、その後すぐに閉鎖され取り壊され、現在は新しいタウンハウスが建っている場所となっています。

政府

マートルビーチ市は市議会・市長制を採用している。[70]市長は市議会議員として出席し、市議会の議長を務める。市長が市議会の議長を務めることができない場合は、市長が復帰するまで臨時市長が議長を務める。市長は市のすべてのサービスと部署の管理と日常業務の責任を負う。また、連邦政府、州政府、郡政府、その他の地方自治体との政府間関係も維持する。マートルビーチ市は、ボブ・ハーシュ市長とデイビッド・ストラディンガー市政管理官の政権下で、1974年に市議会・市長制に改革され、以前の強力な市長制から脱却した。[71]

市長

ブレンダ・ベスーン氏はマートルビーチ市長であり、2018年から市長を務めています。[72]

名前からに
W・リロイ・ハレルソン博士19381939
ベン・M・グラハム19391941
W・リロイ・ハレルソン博士19411943
OCキャロウェイ19431947
HW タレヴァスト19471949
JNラムジー19491954
アーネスト・W・ウィリアムズ19541955
WEキャメロン19561959
マーク・W・ガーナー19601974
ボブ・ハーシュ19741978
エリック・フィッケン19781982
ロバート・M・グリソム19821998
マーク・ストラザーズ・マクブライド19982006
ジョン・ローズ20062018
ブレンダ・ベスーン2018現在

教育

初等中等教育

公立学校

マートルビーチは単一の公立学区によって運営されています。ホリー郡立学校は約4万人の生徒を教育しており、サウスカロライナ州で3番目に大きな学区です。

私立学校とチャータースクール

以下はマートルビーチ市内またはその近郊にある私立学校およびチャータースクールの一覧です。

  • ブリッジウォーターアカデミー（K-8）
  • コースタル・リーダーシップ・アカデミー（9～12年生）
  • カルバリー・クリスチャン・スクール（PK-12）
  • チャバドアカデミー（PK～7年生）
  • クリスチャンアカデミーオブマートルビーチ（K-12）
  • ホーリー トリニティ カトリック スクール (PK–5)
  • マートルビーチ・セブンスデー・アドベンチスト・クリスチャン・スクール（K-8）
  • ノースマートルビーチ・クリスチャンスクール（PK-12）
  • ライゼン・クライスト・クリスチャン・アカデミー（PK-12）
  • セントアンドリューカトリックスクール（K-8）
  • セント・エリザベス・アン・セトン・カトリック高校（6～12年生）
  • セント・マイケル・カトリック・スクール（K-8）
  • ヴァララスアカデミー（PK～12年生）

高等教育

マートルビーチには以下の大学および高等学校があります。

メディア

テレビ

サウスカロライナ州グランドストランドとフローレンスは、ニールセン・メディア・リサーチによってホリー、マリオン、ディロン、ダーリントン、マールボロ、スコットランド、ロブソン、フローレンスの各郡で共通の市場を定義しています。マートルビーチには、 NBC系列局のWMBF-TV 32とFox系列局のWFXB 43の2つの主要放送局が免許を与えられています。また、マートルビーチには、それぞれコンウェイとフローレンスに免許を与えているPBS加盟局のWHMC/WJPM-TV 23/33、およびフローレンスに免許を与えている2つの商業放送局、CBS系列局のWBTW 13（DT2でMyNetworkTVと提携）とABC系列局のWPDE-TV 15（ 15.2でThe CWと提携）も放送されています。WBTWは業務のほとんどをマートルビーチに移転し、WPDEは現在コンウェイを拠点としています。

チャネルコールサイン所属ブランディングサブチャンネル所有者
（バーチャル）チャネルプログラミング
13.1WBTW （サウスカロライナ州フローレンスにライセンス供与）CBSWBTWニュース1313.2
13.3
13.4		MyNetworkTV
イオンテレビ
イオンミステリー		ネクスターメディアグループ
15.1WPDE-TV （サウスカロライナ州フローレンスに免許）ABCABC 1515.2
15.3
15.4		CW
コメットTVの
天気予報（15時）		シンクレア放送グループ
21.1WWMB（サウスカロライナ州フローレンスにライセンス供与）ダブルWWMB21.2
21.3
21.4
ネストチャージは未定
！		ハワード・スターク・ホールディングスだが、シンクレア・ブロードキャスト・グループが共有サービス契約を通じて運営している。
23.1WHMC （サウスカロライナ州コンウェイにライセンス供与）サウスカロライナ教育テレビWHMC23.2
23.3.
23.4		SCチャンネル
ETVワールド
ETVキッズ		サウスカロライナ州教育テレビ委員会
31.1WUNU（ノースカロライナ州ウィルミントンにライセンス供与）PBSノースカロライナWNEU31.2
31.3
31.4		ルートル
エクスプローラー
NCチャンネル		ノースカロライナ大学
32.1WMBF-TV（サウスカロライナ州マートルビーチにライセンス供与）NBCWMBFニュース32.2
32.3
32.4
32.5
32.6
32.7		バウンスTV
サークルカントリー
ラフ
グリット
クエスト
デファイTV		グレイテレビ
43.1WFXB（サウスカロライナ州マートルビーチにライセンス供与）キツネWFXB フォックステレビ43.2
43.3
43.4
43.5
43.6
43.7
43.8		QVC Over The Air
Start TV
MeTV
Heroes & Icons
True Crime Network
Cozi TV
Story Television		バハケル・コミュニケーションズ

無線

マートルビーチ地域では、以下のフルパワー FM ラジオ局がサービスを提供しています。

頻度：コールサイン:ブランディング:形式：
88.3WMBJHISラジオ宗教的
88.9WKVCK-ラブ宗教的
90.1WHMCWHMC 90.1公共ラジオ
90.9WLGIラジオ・バハイバラエティ
92.1WMYBエネルギー 92.1トップ40
92.9WEGXイーグル 92.9国
93.5WLQBエル・パトロン 93.5地域メキシコ
93.9WGLDカロライナカントリー 93.9国
94.5いいえトーク 94.5保守的な話
94.9WVCO94.9 ザ・サーフオールディーズ/ビーチミュージック
96.1WKZQ96.1 WKZQオルタナティブロック
97.7WWXMミックス97.7トップ40
98.5WDAI98.5 キスFM主流都市
99.5WRNNホットトークWRNNニュース/トーク
100.3WSEA100.3 ゲームスポーツ
101.1WPIF新しい101.1オールディーズ
103.1WSYN晴れ 103.1クラシックヒット/80年代
104.1ワイアブ波104.1クラシックロック
104.9ワイナBOB-FMアダルトヒット
105.5WWHK105.5 ハンクFMクラシックカントリー
105.9WEZV簡単 105.9ソフトな大人のコンテンポラリー
106.5WLFFナッシュFM国
107.1WRXZロック107メインストリームロック
107.9WGTRゲイター 107.9国

天気ラジオ周波数: 162.4、162.5、162.55 AMラジオ周波数: 900、1050、1200​​

新聞

サン・ニュースは伝統的にグランド・ストランド沿いで発行される最大の日刊紙であり、読者層はサウスカロライナ州ジョージタウンからノースカロライナ州サンセットビーチまで。1930年代から発行されており、以前はナイト・リッダー社によって発行されていましたが、同社がマクラッチー社に買収されました。多くの新聞と同様に、サン・ニュースも近年、読者層の移行と親会社の財政的圧力により衰退しています。2020年5月には現地での印刷業務を停止し、編集室を縮小しました。 [73]

マートルビーチでは、ワッカモー・パブリッシャーズ・グループ傘下の週刊新聞「マートルビーチ・ヘラルド」も発行されています。ヘラルドはまた、観光客向けの新聞「Visit!」も発行しています。

2020年、チャールストンに本拠を置くザ・ポスト・アンド・クーリエは、数年にわたる市場参入の試みとザ・ジョージタウン・タイムズの買収を経て、マートルビーチに公式支局を設立し、新設の事業と合併させた。[74]

インフラストラクチャー

健康管理

グランドストランドメディカルセンター（GSMC）は、369床の急性期病院およびレベル1成人外傷センターで、心臓病学、心臓外科、および脳卒中治療のプログラムで知られています。1978年4月21日に、マートルビーチ初の主要病院であったオーシャンビューメモリアル病院（1958～1978年）の後継として開院しました。GSMCは、マートルビーチ周辺で唯一の心臓外科および脳神経外科プログラムを備えており、2012年と2013年にHealthgradesの心臓外科向けベスト100病院を受賞しました。教育病院として、グランドストランドメディカルセンターはACGME認定のレジデンシートレーニングプログラム（内科、一般外科、救急医療、および家庭医療）の本拠地であり、サウスカロライナ大学とエドワード・ビア・カレッジ・オブ・オステオパシー医学（VCOM）の医学生をローテーションで受け入れています。[75] [76]

交通機関

空気

マーケットコモンはかつてマートルビーチ空軍基地の所在地でした。

マートルビーチ国際空港は、マートルビーチの中心業務地区から南西に3マイル（4.8 km）に位置する、郡が所有する公共空港です。以前はマートルビーチ・ジェットポート（1974～1989年）として知られ、旧マートルビーチ空軍基地の跡地にあります。2010年5月にオープンした11,500平方フィート（1,070 m² ）の一般航空ターミナルは、空港の反対側、エアドローム・ストリート、マーケット・コモンの近くにあります。このターミナルは、以前マートルビーチ空軍基地の基地運営施設として使用されていた建物の跡地に建設されました。[77] [78] [79]

レール

ワッカモー・コースト・ライン鉄道はボルチモア・アンド・アナポリス鉄道の14.1マイル (22.7 km) の短距離鉄道部門であり、[80]同社の別の部門であるカロライナ・サザン鉄道との接続部からコンウェイからマートルビーチまで延びている。この路線は1900年にアトランティック・コースト・ライン鉄道の前身であるコンウェイ・コースト・アンド・ウェスタン鉄道によって開業した。[81]シーボード・システム鉄道は1985年11月にホリー郡に路線を売却し、WCLRが引き継いだ1987年10月までホリー郡鉄道によって運営されていた。 [82]カロライナ・サザン鉄道は1995年9月にWCLRを買収し、それ以来WCLRはボルチモア・アンド・アナポリス鉄道の一部門となっている。[83]ホリー郡が路線を所有しているが、2000年にカロライナ・サザン鉄道にリースした。

カロライナ・サザン鉄道は、総延長95マイル（153 km）未満の短距離鉄道会社で、最高時速10 mph（16 km/h）で運行しています。主に国鉄から運ばれてくる貨物を輸送しています。同社は月に1回、マートルビーチ市へ定期貨物輸送を行っています。[84]サウスカロライナ州コンウェイのメインストリート沿いにあり、サウスカロライナ州に残る数少ない鉄道駅の一つです。苦労して昔の栄光を取り戻し、カロライナ・サザン鉄道は貨物サービスだけでなく、客車や観測用機関車も頻繁に訪れる目的​​地の一つとなっています。この鉄道は1886年後半に敷設され、最初の列車がコンウェイ車両基地に到着したのは1887年12月でした。

カロライナ・サザン鉄道は、南部の歴史において永遠のランドマークとなっています。カロライナ・サザン鉄道は、ノースカロライナ州ホワイトビルからサウスカロライナ州マリンズ、そしてノースカロライナ州チャドボーンからコンウェイまでを結ぶカロライナ・レールズ・システムの一員です。また、コンウェイからマートルビーチまでを結ぶワッカモー・コースト・ライン鉄道の運行も担っています。

2011 年 8 月 30 日、カロライナ サザン鉄道は、沿線の複数の橋の保守が遅れていたため、自主的に運行を停止しました。この運行停止により、カロライナ サザン鉄道はほぼすべての従業員を解雇しました。2012 年 5 月 24 日、連邦鉄道局は CSR とワッカモー コーストライン鉄道 (ホリー郡の鉄道区間) の橋梁検査を開始しました。187 の橋のうち 52 が検査され、7 つの橋に重大な欠陥がありました。2011 年 5 月 26 日、CSR は自主的に運行を停止し、認定された橋梁技術者を派遣して 7 つの重要な橋梁を検査し、修理プランを作成しました。技術者の勧告に基づき、CSR は橋梁の必要な修理を行い、2011 年 8 月 8 日に運行を再開しました[85]鉄道を再開させるための取り組みが行われている。[86] [87] [88] [89] [ 90] [91] [92] [93] [94] [95]

2015年に鉄道事業者RJコーマンが旧CSR線を買収し、2016年4月初旬に貨物サービスを再開した。[96]

旧マートルビーチ ACL ステーション

1955年まで、アトランティック・コースト・ライン鉄道はマートルビーチ駅からチャドボーンまで旅客鉄道サービスを運行しており、そこで州間ACL列車サービスに接続することもできました。[97] [98]

道路

SC 31 はグランド ストランドの大部分のバイパスとして機能します。

過去10年間で、毎年訪れる観光客による渋滞を緩和するため、新たな道路が建設されました。これらの道路のほとんどは、マートルビーチの交通の流れを改善するために1997年に策定されたメトロループ道路計画に沿っています。計画に含まれる道路の一部は、道路改善開発事業（RIDE I）の資金、またはマートルビーチ市からの資金提供を受けています。

RIDE II計画には、 SC 31の第3期、旧空軍基地の裏門におけるファロー・パークウェイと国道17号線バイパスの立体交差化、その他多くのプロジェクトが含まれています。郡は、提案されている1セントの売上税によって得られる4億ドルの配分について議論しています。 [99] [100]ホリー郡内のその他の道路プロジェクト、特にアイノーとコンウェイの一部のプロジェクトも、投票で採択される予定です。

マートルビーチには、州間高速道路73号線と74号線の2つの州間高速道路が開通する計画があります。ロバート・エッジ・パークウェイは、74号線とノース・マートルビーチのダウンタウンを結ぶ予定です。

公共交通機関

マートルビーチは、コーストRTAとピーディー地域交通局によって運営されています。[101]

著名人

姉妹都市

マートルビーチには、国際姉妹都市協会によって指定された5つの姉妹都市があります。[104]

参照

参考文献

  1. ^ abc 米国地質調査所 地名情報システム: サウスカロライナ州マートルビーチ
  2. ^ 「マートルビーチについて」www.cityofmyrtlebeach.com . 2023年5月11日閲覧。
  3. ^ “About Myrtle Beach”. City of Myrtle Beach . 2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  4. ^ ab “マートルビーチ市長と市議会議員”.マートルビーチ市. 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  5. ^ ab 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年10月15日閲覧。
  6. ^ 米国国勢調査局 (2022年12月29日). 「2020年国勢調査における都市部の対象地域と最終基準の明確化」連邦官報.
  7. ^ ab 「Census Population API」. 米国国勢調査局. 2022年10月15日閲覧。
  8. ^ abc 「大都市圏および小都市圏統計地域人口総数：2020～2023年」。米国国勢調査局人口部。2024年3月14日。 2024年3月15日閲覧。
  9. ^ ab 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
  10. ^ ab 「QuickFacts: マートルビーチ市、サウスカロライナ州」. アメリカ合衆国国勢調査局. 2025年5月15日閲覧。
  11. ^ Stephens, Sarah (2020年2月18日). 「MBACVB、2019年の観光成長を報告」マートルビーチ地域商工会議所. 2022年7月16日閲覧。
  12. ^ 「業界調査」マートルビーチエリアCVBパートナーコネクト. 2021年6月9日閲覧。
  13. ^ ピーターソン、ジェニー（2019年4月18日）「国勢調査：マートルビーチは再び全米で2番目に急成長している大都市圏に」WCIV 。 2021年6月9日閲覧。
  14. ^ 「南部と西部の郡が人口増加で全米をリード」米国国勢調査局2021年6月11日閲覧。
  15. ^ Ben Burroughs (2005年6月29日). 「インディアン・マウンド – ワティーズ島には、ネイティブアメリカンが築いたとされるマウンドがいくつかある」(PDF) . 2.coastal.edu . 2018年1月2日閲覧。
  16. ^ ポール・H・ヴォス著『ホリー郡、Hに注意！』61ページ、第7段落、1995年
  17. ^ abc A. ゲフ・ベッドフォード著『独立共和国、サウスカロライナ州ホリー郡の概観史』第2版、1989年
  18. ^ キャサリン・H・ルイス著『ホリー郡、Hに気をつけろ！』61ページ、第8段落、1995年
  19. ^ A. ゲフ・バラード博士著『独立共和国、サウスカロライナ州ホリー郡の歴史概観』 128ページ、第3段落、第2版、1989年。
  20. ^ “Company History - Burroughs & Chapin Company, Inc”. Burroughschapin.com . 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月2日閲覧。
  21. ^ 「マートルビーチ市 よくある質問」Cityofmyrtlebeach.com。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。
  22. ^ 「国家歴史登録財情報システム」.アメリカ合衆国国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
  23. ^ ルイス、キャサリン・ヘニフォード (1998). 『サウスカロライナ州ホリー郡、1730-1993』（Googleブックス） . サウスカロライナ州コロンビア：サウスカロライナ大学出版局. pp. xxiii, 192. ISBN 978-1-57003-207-3. 2009年2月8日閲覧。
  24. ^ 「マートルビーチ、10年ぶりの降雪」wbtv.com 2010年2月13日. 2020年10月4日閲覧。
  25. ^ 米国商務省、NOAA。「1940年以降のマートルビーチ降雪データベース」www.weather.gov 。 2020年10月4日閲覧。
  26. ^ abcde 「NOAAオンライン気象データ – NWSウィルミントン」国立気象局。 2023年9月4日閲覧。
  27. ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Myrtle Beach, SC」. アメリカ海洋大気庁. 2023年9月4日閲覧。
  28. ^ “Station: N Myrtle BCH AP, SC”. US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991-2020) . アメリカ海洋大気庁 (NOAA) . 2021年5月14日閲覧。
  29. ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  30. ^ 大都市圏統計地域と構成要素 Archived 26 May 2007 at the Wayback Machine、Office of Management and Budget、2007年5月11日。2008年8月1日にアクセス。
  31. ^ Micropolitan Statistical Areas And Components Archived 29 June 2007 at the Wayback Machine、Office of Management and Budget、2007年5月11日。2008年8月1日にアクセス。
  32. ^ Combined Statistical Areas And Component Core Based Statistical Areas Archived 29 June 2007 at the Wayback Machine , Office of Management and Budget , 11 May 2007. Accessed 1 August 2008.
  33. ^ 「国勢調査データを見る」. data.census.gov . 2021年12月15日閲覧。
  34. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」.米国国勢調査局. 2011年5月14日閲覧。
  35. ^ ab 「マートルビーチの犯罪率と統計 - NeighborhoodScout」www.neighborhoodscout.com . 2018年7月30日閲覧。
  36. ^ 「サウスカロライナ州」FBI . 2018年7月30日閲覧。
  37. ^ 「表8 - サウスカロライナ州」FBI . 2018年7月30日閲覧。
  38. ^ 「サウスカロライナ州ホリー郡」SCIWAY . 2015年8月11日閲覧。
  39. ^ ab 「Industry Research」マートルビーチエリアCVBパートナーコネクト。 2020年1月3日閲覧。
  40. ^ ab 「マートルビーチのホテルと観光」Myrtlebeachschotels.org . 2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。
  41. ^ 「マートルビーチ地域商工会議所 - MBACC 調査・統計 - 2007年データ・統計」。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
  42. ^ 「マートルビーチのショーと劇場」myrtlebeach.com。
  43. ^ Anderson, Lorena (2010年7月18日). 「ボードウォークがマートルビーチのビジネスを活性化」. The Sun News . 2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月18日閲覧。
  44. ^ Orcutt, April (2010年6月1日)、「アメリカのベストビーチボードウォーク」、Travel + Leisure、2010年8月27日閲覧。
  45. ^ キンバリー・アリソン・ダンカン、リサ・トマー・レンツ、ジャニス・マクドナルド (2008). 『マートルビーチとグランドストランドのインサイダーズガイド（第9版）』インサイダーズガイド、p. 10. ISBN 978-0-7627-4407-7マートルビーチのカナダ・アメリカ・デイズ。
  46. ^ 「サン・ファン・フェスティバルがマートルビーチに戻ってくる」マートルビーチ・サン、2016年2月25日。
  47. ^ ブライアント、ドーン（2002年6月13日）「シニアウィーク：祝福と呪い」モーニングスター、ノースカロライナ州ウィルミントン、ナイト・リッダー、p. 7B 。 2013年2月18日閲覧。
  48. ^ サウスカロライナ州マートルビーチ市（2013年6月11日）「サウスカロライナ州マートルビーチ市条例集 >> - 条例集 >> 第14章 犯罪及び雑則 >> 第5条 公衆道徳に対する犯罪 >>」pp. Sec. 14–83. 特定の解剖学的部位の公共への露出は違法。 2014年7月3日閲覧。「男性または女性の性器、陰部、陰毛、臀部、肛門、外陰部、または女性の乳房の乳輪部分または乳輪より下の部分を他人の視界にさらすような服装または衣服を脱いだ状態で、公共の場所に故意に現れることは違法である。」（条例第2013-28号、2013年11月6日）
  49. ^ Myrtlebeach.com. 「マートルビーチの法律：水泳／日光浴」. 2014年7月4日閲覧。マートルビーチ、ノースマートルビーチ、サーフサイドビーチでは、水着の着用は市条例の対象となります。Tバックの水着の着用は違法です。
  50. ^ WMBFニューススタッフ（2013年5月24日）「マートルビーチでTバック着用で女性逮捕」WMBF-TV。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。ノースカロライナ州の女性が金曜日の朝、Tバック水着を着用していたところを警察官に目撃され、公然わいせつ罪で逮捕された。
  51. ^ Lee Moran (2013年5月27日). 「マートルビーチでTバック水着を着用した22歳の女性を逮捕」NYデイリーニュース. 2014年7月4日閲覧。サウスカロライナ州で、ビーチでTバックビキニを着用したとして22歳の女性が警察に逮捕された。
  52. ^ AP通信経由。「マートルビーチ、Tバック禁止条例を改正、警告書の提出も」、タイムズ・アンド・デモクラット、2009年2月10日。2015年11月24日閲覧。「マートルビーチのサンニュースによると、現行のいわゆる『Tバック条例』では、警官は違反切符を発行する前に警告書を提出する必要がある。マートルビーチは16年間、ビーチでのTバック着用を禁止している。」
  53. ^ 「マートルビーチ・バイク・ウィーク2015 - サウスカロライナ州マートルビーチ - MyrtleBeach.com」。MyrtleBeach.com。
  54. ^ ab Gettleman, Jeffrey (2003年5月21日)、「Suit Charges Bias at Rally for Black Bikers」、ニューヨーク・タイムズ、p. A22 、 2010年1月31日閲覧。
  55. ^ ab Gettleman, Jeffrey (2003年5月25日)、「偏見の主張が黒人バイカーのアメリカンドリームを曇らせる」、ニューヨーク・タイムズ、122ページ、 2010年1月31日閲覧。
  56. ^ コナー、M.シェリー（2009年秋）「黒人モーターサイクルクラブにおける第一波フェミニストの闘争」、国際モーターサイクル研究ジャーナル、 2010年1月30日閲覧。
  57. ^ Knight Ridder (2004年10月21日)、「サウスカロライナ州マートルビーチのリゾートホテルがNAACP差別訴訟を解決」、サンニュース、サウスカロライナ州マートルビーチ
  58. ^ 全米黒人地位向上協会、クライシス出版（2008年）、NAACP：世紀の祝賀：写真で見る100年、ギブス・スミス、p. 410、ISBN 978-1-4236-0527-0
  59. ^ Kruea, Mark (2006年2月2日)、NAACPが訴訟和解を申し出る（プレスリリース）、マートルビーチ市、2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年4月12日閲覧。
  60. ^ Harley, Bryan (2010年6月9日)、「SC Court Overrules Myrtle Beach Helmet Law」、MotorcycleUSA.com 、 2010年6月14日閲覧。
  61. ^ Anderson, Lorena (2010年6月9日)、「マートルビーチのヘルメット法は却下、高等裁判所は州の基準を支持」、マートルビーチ・サン・ニュース、2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年6月14日閲覧。
  62. ^ Harley, Bryan (2010年2月3日)、Court to Rule on Myrtle Beach Helmet Law、2010年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年2月4日閲覧。
  63. ^ サウスカロライナ州コロンビアのSC高等裁判所判事がMBヘルメット法の動機に疑問を呈す：WIS News 10 Television、2010年2月3日、2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年2月4日閲覧。
  64. ^ Fogle, Adam (2010年2月4日)、SC Supreme Court hears Myrtle Beach helmet law cases、2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年2月4日閲覧。
  65. ^ アンダーソン、ロレーナ（2010年2月4日）「高等裁判所がマートルビーチのヘルメット法訴訟を審理；裁判官が弁護士を厳しく尋問し、判決を保留」、ザ・サン・ニュース、 2010年2月4日閲覧[永久リンク切れ]
  66. ^ “Broadway at the Beach | マートルビーチ、サウスカロライナ州”. www.visitmyrtlebeach.com . 2022年11月6日閲覧。
  67. ^ 「タンガー・アウトレット - マートルビーチ - ハイウェイ17、サウスカロライナ州」Tangeroutlet.com . 2018年1月2日閲覧。
  68. ^ ab Howen, Vern LW「世界のゴルフの首都」. Travelworldmagazine.com . 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月2日閲覧。
  69. ^ ベストラー、ボブ（2018年7月13日）「ウッズの離脱と経済回復は、マニトバ州のゴルフコースにとって良い兆候か？そう願おう」ザ・サン・ニュース。 2018年7月17日閲覧。
  70. ^ “マートルビーチ市政形態”.マートルビーチ市. 2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。
  71. ^ Prabhu, Maya T. (2013年3月10日). 「元マートルビーチ市長、プロフェッショナルな政府の樹立を振り返る」.マートルビーチ・サン・ニュース. 2017年2月5日閲覧。
  72. ^ 「サウスカロライナ州マートルビーチ市長」. Horry County Historical Society . 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。
  73. ^ 「The Sun News、サウスカロライナ州マートルビーチの新店舗へ移転」MyrtleBeachOnline.com . 2020年12月1日閲覧。
  74. ^ ニック・マスダ. 「Welcome to The Post and Courier Myrtle Beach」. Postandcourier.com . 2020年12月1日閲覧。
  75. ^ “Profile: Grand Strand Medical Center”. 2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月22日閲覧。
  76. ^ 「プログラムディレクターからの歓迎の言葉」グランドストランドヘルス。 2018年7月19日閲覧。
  77. ^ Continuous News Desk Staff (2010年5月21日). 「マートルビーチ空港、新一般航空ターミナル開設を祝う」 . SCNow . 2024年2月22日閲覧。
  78. ^ 「空港情報」マートルビーチ航空. 2024年2月22日閲覧。
  79. ^ 「MYRの歴史」マートルビーチ・アビエーション. 2024年2月22日閲覧。
  80. ^ “07/13/2001 - Decision - 31983”. Stb.dot.gov . 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月2日閲覧。
  81. ^ 州際通商委員会、38 Val. Rep. 503 (1932): 評価ドケット No. 930、Atlantic Coast Line Railroad Company 他
  82. ^ エドワード・A・ルイス『アメリカン・ショートライン・レイルウェイ・ガイド』第5版、カルムバッハ出版、1996年、324、357ページ
  83. ^ 鉄道退職年金委員会、雇用者ステータス決定：ワッカモー海岸線鉄道株式会社。2006年9月23日アーカイブ、Wayback Machine、1998年
  84. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月4日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  85. ^ 「Horry County South Carolina and Carolina Southern Railroad Infrastructure Project 2012」（PDF） 。 2012年5月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年10月9日閲覧。
  86. ^ ジョーンズ、スティーブ（2011年11月2日）「ホリー郡、鉄道システムのアップグレードに2000万ドルを要求」ザ・サン・ニュース。 2011年11月3日閲覧。[永久リンク切れ]
  87. ^ 「TIGER助成金の取り組みはカロライナ・サザン鉄道には及ばず」WMBFニュース、2011年12月30日。 2012年9月7日閲覧。
  88. ^ Gable, Paul (2012年2月13日). 「I&R委員会が鉄道の最新情報を聞く」Grand Strand Daily . 2012年9月7日閲覧。
  89. ^ ポール・ゲーブル「カロライナ・サザン鉄道の問題」。2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月9日閲覧。
  90. ^ Cartrette, Nicole (2012年7月25日). 「鉄道、TIGER助成金を再び却下」The News Reporter-Whiteville . 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月9日閲覧。
  91. ^ ジョーンズ、スティーブ（2012年9月29日）「コンウェイを拠点とする鉄道の将来に厳しい目が向けられる」ザ・サン・ニュース。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
  92. ^ 「カロライナ・サザン鉄道貨物線・橋梁再開発プロジェクト - 費用見積り」(PDF)。ホリー郡政府。2012年5月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  93. ^ Biance, Heather (2012年10月8日). 「カロライナ・サザン鉄道の復旧に向けた努力は続いている」. WMBF-TV . 2012年10月8日閲覧。
  94. ^ スミス、ドリュー. 「ホリー、マリオン、コロンバスのリーダーたちは鉄道サービスの復活を望んでいる」. WBTWニュース13. 2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月10日閲覧。
  95. ^ ロッキー・ドーメン「#MYRの鉄道資金は「真の」雇用創出に役立つ可能性がある（最新情報：3つの郡、2つの州、委員会会合）」デジタル・マートルビーチ。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月10日閲覧。
  96. ^ 「ノースカロライナ州とマートルビーチ地域を結ぶ鉄道が間もなく開通」2016年2月29日。
  97. ^ 鉄道公式ガイド、 1954年12月、大西洋岸線セクション、表37、46
  98. ^ アトランティック・コースト線の時刻表、1955年6月17日、貨物のみの運行
  99. ^ Urich, Justin (2009年2月24日). 「2009年3月からマートルビーチのコンドミニアム賃貸に1セントの地方オプション売上税が適用される」. Myrtle Beach Vacations . 2022年11月6日閲覧。
  100. ^ 「ホリー住民が1セント売上税住民投票について知っておくべきことすべて」ザ・サン・ニュース2022年10月22日 . 2022年11月6日閲覧。
  101. ^ 「ピーディー地域交通局：輸送される」Pdrta.org . 2018年1月2日閲覧。
  102. ^ McKinnon, Max (2015年7月11日). 「アランブラ、マートルビーチ・ミューティニーでの活躍でサウスカロライナ大学シニアシーズンを力強くスタート」. The Sun News . 2024年12月26日閲覧。
  103. ^ 「Elliot Levine – Sugar Honey Iced Tea」www.cultuurmania.com（オランダ語） . 2023年9月7日閲覧。
  104. ^ 「インタラクティブ・シティ・ディレクトリ」. Sister Cities International . 2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
  105. ^ 「マートルビーチ、イスラエルのティベリアと姉妹都市協定を締結」Wpde.com 2015年9月18日. 2018年1月2日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、サウスカロライナ州マートルビーチに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはマートルビーチの旅行ガイドがあります。
  • OpenStreetMapにおけるサウスカロライナ州マートルビーチに関する地理データ
  • 公式サイト


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Myrtle_Beach,_South_Carolina&oldid=1320239349"