ナム・ディン
ナム・ディン・ワード Phường Nam Định Thành phố Nam Định | |
|---|---|
 ヴォスエン湖の風景。 | |
| ニックネーム： 「テキスタイルポリス」 （Thành-phố dệt） | |
| モットー： 「豊かで強力な国を築く」 （Đắp-xây non-nước phú-cường） | |
| 座標:北緯20°25′12″ 東経106°10′06″ / 北緯20.42000° 東経106.16833° / 20.42000; 106.16833 | |
| 国 |  ベトナム |
| 地域 | 紅河デルタ |
| 州 | ニンビン |
| 設立 | 1921年10月17日（市） 2025年7月1日（区） |
| 中央ホール | No.10, Trần Đăng Ninh Road, Bà Triệu Quarter, Nam Định Ward |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治体 |
| • 人事委員会委員長 | グエン・ティエン・ドゥン |
| • 人民評議会議長 | グエン・アン・トゥアン |
| • フロント委員会の議長 | ホアン・クアン・コア |
| • 党委員会書記 | グエン・アン・トゥアン |
| エリア | |
| 195.39 km 2 (75.44 平方マイル) | |
| 人口 （2022年） | |
| 448,225 | |
| • 密度 | 2,294.0/km 2 (5,941.4/平方マイル) |
| • 都会的な | 364,181 |
| • メトロ | 84,045 |
| • 民族 | キン・ タンカ ・タイ・ ヌン |
| タイムゾーン | UTC+7（インドシナ時間） |
| 郵便番号 | 08000～420000 [注 1] |
| 気候 | クワ |
| Webサイト | Thanhpho.Namdinh.gov.vn Thanhpho.Namdinh.dcs.vn |
ナムディン（[naːm˧˧:ɗḭ̈ʔŋ˨˩]）は、ベトナム北部紅河デルタに位置するニンビン省の行政区[1][2]である。2025年7月1日以前は、旧ナムディン省の省都であった。[3]
歴史
毎年8月18日から20日まで、ナムディンでは「コーチャック」と呼ばれる祭りが開催されます。この祭りは、13世紀の国民的英雄、チャン・フン・ダオ将軍を称えるものです。チャン・フン・ダオ将軍は、侵略してきたモンゴル軍にアンナム軍を勝利に導いた人物です。
中世
チャン朝以前、現在のナムディン市北部の地域はヒエンカン郡と呼ばれていました。これは現在のナムディン省の半分の面積に相当します。ここは3つの大きな川が交わる場所であり、貿易に非常に便利な場所でした。
黎朝時代、この都市の名はティエン・チュオン（天長）で、「永遠に天が残る場所」を意味していました。この名前が初めて言及されるのは、1262年に黎泰同皇帝によってこの都市が誕生した時です。ティエン・チュオンという名称は、当時のフォー（広域）全体を指す名称であったと考えられており、これは今日の県または省に相当します。黎朝時代、この都市はタンロンに次ぐ第二の首都とされていました。
.png/1280px-Coat_of_arms_of_Nam-%C4%90%E1%BB%8Bnh_City_(taken_from_a_tax_stamp).png)
黎朝時代、1466年に黎正帝によってこの都市は「南の山」または「山の南側」を意味するソンナム（山南）県に属し、ソンナムハン（山南下）は「南の山の南の県」を意味し、「南の山の北の県」を意味するソンナムトゥ（山南上）と比較して重要であった。
20世紀
都市の現在の名称であるナムディン（南定）は、文字通り「平定された南」を意味し、1831年、阮朝のミンミン皇帝の治世下、ナムディン省の首都として初めて記録に残っています。国際的な文脈では、この都市圏の名称は、英語ではNamdinh City 、フランス語ではla ville de Namdinhと表記されることが多いです。
21世紀
2021年までに発表され、2023年までに正式適用される決議によれば、ミロク農村地区全域がナムディン市に合併された。
文化
ナムディン市の長年にわたる慣習は、キン族、ホア族、フランス族の 3 つのグループの融合から生まれました。
風景
ナムディン市最古の空間は、観光研究者によって2つの部分に分けられることが多い。北側はヴィスエン湖とドラゴンマーケットを取り囲む集落で、ナムディン旧市街（Nam-định lão-nhai）と呼ばれている。南側は1880年代からフランス人によって計画された繊維産業で、現在はホアヴン新都市圏（khu đô-thị Hòa-vượng）と呼ばれている。
- チャン寺院は、チャン朝の皇帝や将軍を祀る歴史的な寺院です。この寺院は、3度のモンゴル侵攻を含む安南13世紀の歴史を物語っています。[4]
- フォーミン寺は、11世紀にリー王朝時代に建立された仏教寺院です。この寺院は、11世紀から12世紀にかけての建築様式を今もなおよく保存しています。
- ナムディン大教会は、19 世紀のフランス領インドシナ植民地時代に建てられたキリスト教の教会です。
- コアイドン教会は、 1941年にスペインのサントドミンゴ修道会によって建てられたロマネスク様式のキリスト教教会です。
その他 : 3–2 広場、広東寺、ドラえもん小道 (以前のリバー再定住集落)、ドゥクアン橋、ドゥモム集落、ゴクミット小道、客家寺、ホアンヴァントー通り (以前のハイフォン通り)、レホンフォン高学校、メロン地区、ミートー市場、ナムディンチェオ劇場、ゴンガン市場、フーロン市場、潮州寺、ホンジョソ王子像、トゥイントン湖、チュンチン通り（以前はギシュフォン通り、ロートラウ坂)、詩人Tú-Xươngの家と墓、Vọng-cung寺院... [5]
料理
ナムディン市はフォー発祥の地とよく言われますが、この料理が最高とされるのは、グエンドゥ通り、ハンサット通り、ハンタオ通りの3つの通りだけです。いずれも3-2広場に近いです。フォーには、潮州家の子孫が受け継いできた秘伝の製法があります。ナムディンのフォーの麺は常に雲のように細く、舌の先で溶けるほどで、スープには牛骨と玉ねぎの香りが漂います。
ナムディンは、1969年から現在に至るまで、ベトナムで唯一ポルカパン[6]（バインミー・バラン）を生産できる場所としても知られています。これは船型のパンですが、非常に厚い腸を持っています。これは、世界的に秘密の独占特許を取得した特殊なポーランド窯で焼かれます。[7]
ナムディン市の魚醤も、ベトナムの他の多くの地域とは異なります。通常は牛の骨を煮詰めた水と混ぜて作られます。この方法により、魚醤の臭みが消え、ペパーミントのような香りが加わります。また、エビ醤（マム・トム＆マム・テップ）は、茹でた野菜の風味を引き立てるために使われます。
ナムディン市のその他の名物料理 : Bánh cuốn、bánh mì pa-tê、[8] bánh gối、[9]はちみつトースト、フィッシュブン(ローフ、スネークヘッド、またはナマズのフライにトマトスープとスライスしたレタスとほうれん草を添えて提供します)、[10] ブン ジャ、xôi (xôi ) vò、xôi khúc、xôi đỗ đen)、bánh bèo (米粉を海藻の葉で包み、水脂肪とローストした玉ねぎを混ぜたもの)、[11]ソチュースイート[12] (kẹo Sìu-châu)...
スポーツ
ナムディンには、ティエン チュオン スタジアム (旧クエ スタジアム)とチャン コック トン屋内スタジアムという2 つのスポーツ施設があり、サッカーやバレーボールの試合が開催されます。どちらのスポーツ センターも Hùng Vương 通りにあります。
2024年、ナムディンFCは39年ぶりにVリーグ1の優勝を果たした。 [13]
著名人
- 中世
- Trần Quốc Tuấn (陳興道、1228 – 1300)、トラン朝の皇太子、政治家、軍司令官。
- Trần Thái Tông (陳太宗、1218 – 1277)、チャン王朝の初代皇帝、チャン王朝の第 2 代太皇帝。
- 阮賢（グエン・ヒエン、1234年 - 1256年）は、ベトナム最年少の阮阮（チャン・グエン）であり、わずか13歳で科挙の最高レベルで最高得点を獲得した学者、作家、政治家である。
- Lương Thế Vinh (梁世榮、1441 – 1496)、著名なベトナムの数学者、学者、政治家。
- Đào Sư Tích (陶師錫、1350 – 1396)、ベトナムの学者、作家、政治家。
- Khiếu Năng Tĩnh (叫能靜、1835 – 1915)、ベトナムの学者、作家、教育者。
- Trần Bích San (陳碧珊、1840 – 1877)、ベトナムの学者、政治家。
- Trần Tế Xương (1870–1907)、またはベトナムの有名な作家、詩人である Tú Xương のペンネーム。
- 現代
- チュオン・チン（1907年 - 1988年）、ベトナムの共産主義政治指導者、革命家、理論家。
- レ・ドック・ト（1911–1990）は、ベトナムの革命将軍、外交官、政治家。1973年にヘンリー・キッシンジャー米国務長官と共同でノーベル平和賞を受賞した初のアジア人であるが、受賞を辞退した。
- グエン・コ・タック（1921年 - 1998年）、ベトナムの革命家、外交官、政治家、パリ和平協定の和平交渉者の一人。
- Phạm Văn Thuần（1992年生まれ）、ベトナムのサッカー選手。
- グエン・ヴァン・ズン（Nguyễn Văn Dũng、1963年生まれ）、ベトナムのサッカー選手、コーチ。
- グエン・ヴァン・シー（1971年生まれ）、ベトナムのサッカー選手、コーチ。
- Chu Ngọc Anh（1989年生まれ）、ベトナムのサッカー選手。
- ラファエルソンまたはグエン・スアン・ソン（1997年生まれ）、ベトナム系ブラジル人のサッカー選手。
他: Giác Hải、Đặng Phương Nam、Lương Kim Định、Hoàng Minh Chính、、Đinh Thế Huynh、Đinh La Thăng、Nguyễn Cao Kỳ Duyên ...
国際関係
姉妹都市
地理
地形
2025年1月1日午前0時から、ナムディン市の区域は市人民委員会の決議により、 21の社級 行政単位に自動的に分割されました。
- 14区 ：Cửa Bắc、Cửa Nam、Hưng Lộc、Lộc Hạ、Lộc Hòa、Lộc Vượng、Mỹ Xá、Nam Phong、Nam Vân、Năng Tĩnh、Quang Trung、Trần Hưng Đạo、Truường Thi、Vị Xuyên。
- 7つのコミューン ：Mỹ Hà、Mỹ Lộc、Mỹ Phúc、Mỹ Tân、Mỹ Thắng、Mỹ Thuận、Mỹ Trung。
ナムディン市は市街地全体がほぼ平坦で、多くの地域が海面より低いため、雨期には多くの不便を被ります。しかし、ナムディン川はダオ川、ダイ川、ホン川といった三河川の合流点としても知られ、水上交通に非常に便利です。特にダオ川は、チャン王朝時代に人工運河として開削され、その後徐々に拡張され、他の二河川と同等の幅になりました。その名はベトナム語で「掘る」という意味です。しかし、20世紀以前は、ヴィホアン川（洧黃川）と呼ばれていました。これはナムディン市の愛称として人々の潜在意識に深く根付いていました。また、慣習的に「堆積川」（ソンラップ）とも呼ばれています。[注 2]
ナムディンはベトナムの首都ハノイの南東90kmに位置し、紅河デルタ南部の中心地としても知られています。政治経済だけでなく、交通の要衝としても重要な都市です。
- 州内バス路線。
- 省道490号線（または国道55号線）。
- 国道10号線。
- 国道21A号線。
- 国道21B号線。
- 国道37号線。
- 国道38B号線とホーチミン高速道路。
- 南北鉄道。
また、タンデ河港（bến phà Tân Đệ）は、トンキン湾につながる紅河デルタの重要な交通中心地として長い間機能してきました。
人口統計
2023年1月の国勢調査によると、ナムディン市の人口は約364,181人であった。[14]
ナムディン市は、その形成の歴史が非常に古いため、多くの民族が共存しています。キン族が大多数を占めていますが、旧市街にはホア族も何世代にもわたって居住しています。1978年以降、ホア族またはキン族として登録されていますが、タンカ族、客家族、西州族、潮州族、広東族、福建族など、多くの民族が混在しています。
国境紛争の影響で難民となったタイ族とヌン族の小さなコミュニティも存在します。また、2000年代以降は、国際社会から移住し、短期間で帰化した人々も数多くいます。
予備統計によると、ナムディン市民の少なくとも10％はカトリック教徒である。[15]ナムディン市は、19世紀初頭にパリ宣教協会によって福音を受け取った最も古いアンナム地域の一つでもある。旧ナムディン市と旧ミロク郡の領域は、以前はハノイとナムディンという2つの異なる教区に属していた。しかし、2024年のクリスマス以来、拡大したナムディン市はハノイ大司教区に属するハノイ教区の一部となった。彼らの守護聖人は無原罪の聖母である。
気候
2024年9月、ナムディン省は激しい降雨による大洪水に見舞われ、多くの住民が避難を余儀なくされた。[16]
| ナムディンの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 32.3 (90.1) | 35.2 (95.4) | 36.7 (98.1) | 40.5 (104.9) | 39.7 (103.5) | 40.2 (104.4) | 40.0 (104.0) | 39.5 (103.1) | 36.5 (97.7) | 35.5 (95.9) | 34.0 (93.2) | 31.3 (88.3) | 40.5 (104.9) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 19.6 (67.3) | 20.2 (68.4) | 22.5 (72.5) | 27.0 (80.6) | 31.3 (88.3) | 33.0 (91.4) | 33.0 (91.4) | 32.0 (89.6) | 30.8 (87.4) | 28.7 (83.7) | 25.4 (77.7) | 21.8 (71.2) | 27.1 (80.8) |
| 日平均 °C (°F) | 16.5 (61.7) | 17.4 (63.3) | 19.9 (67.8) | 23.8 (74.8) | 27.4 (81.3) | 29.1 (84.4) | 29.4 (84.9) | 28.6 (83.5) | 27.4 (81.3) | 25.0 (77.0) | 21.7 (71.1) | 18.1 (64.6) | 23.7 (74.7) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 14.4 (57.9) | 15.6 (60.1) | 18.1 (64.6) | 21.7 (71.1) | 24.7 (76.5) | 26.4 (79.5) | 26.8 (80.2) | 26.1 (79.0) | 25.0 (77.0) | 22.5 (72.5) | 19.1 (66.4) | 15.6 (60.1) | 21.3 (70.3) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 4.6 (40.3) | 5.3 (41.5) | 6.4 (43.5) | 12.1 (53.8) | 17.2 (63.0) | 19.2 (66.6) | 21.3 (70.3) | 22.3 (72.1) | 16.7 (62.1) | 13.3 (55.9) | 6.7 (44.1) | 5.1 (41.2) | 4.6 (40.3) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 27.3 (1.07) | 27.4 (1.08) | 50.4 (1.98) | 85.7 (3.37) | 175.9 (6.93) | 192.1 (7.56) | 240.2 (9.46) | 298.5 (11.75) | 315.4 (12.42) | 202.3 (7.96) | 66.1 (2.60) | 27.0 (1.06) | 1,701.4 (66.98) |
| 平均的な雨の日数 | 9.8 | 12.8 | 16.8 | 13.1 | 12.7 | 12.9 | 13.1 | 16.1 | 14.5 | 11.5 | 7.0 | 6.4 | 146.3 |
| 平均相対湿度（％） | 84.6 | 87.6 | 89.5 | 88.6 | 84.4 | 82.0 | 81.8 | 85.2 | 85.1 | 83.0 | 81.9 | 81.7 | 84.6 |
| 月平均日照時間 | 69.9 | 42.4 | 40.8 | 90.3 | 184.9 | 178.6 | 195.9 | 165.2 | 161.9 | 153.4 | 130.8 | 110.6 | 1,517.2 |
| 出典1：ベトナム建築科学技術研究所[17] | |||||||||||||
| 出典2：インドシナ年鑑、[18] Nchmf.gov.vn（8月の過去最高値）[19] | |||||||||||||
参照
注釈と参考文献
注記
- ^ 2025年7月1日から現在までの公式コード。
- ^ 20 世紀初頭に関するTrần Tế Xươngの詩Sông Lấp 。
参考文献
- ^ Danh sách 129 xã phường của tỉnh Ninh Bình
- ^ Chính quyền địa phương 2 cấp ở tỉnh Ninh Bình mới hoạt động, trong đó có phường Nam Định
- ^ Phường Nam Định tổ chức Lễ công bố Quyết định của tỉnh về sáp nhập đơn vị hành chính cấp xã
- ^ 「トラン寺院」。アジアキングトラベル。
- ^ Thành ủy-HDND-UBND thành phố Nam Định、 Thành Nam địa danh và giai thoại、NXB Văn Hóa Dân Tộc、ハノイ、2012
- ^ タン・トゥク・バイン・ミー・バ・ラン
- ^ Điểm danh 4 loại bánh mì độc đáo nức tiếng Nam Định
- ^ カム・パ・バイン・ミー・パテ・ナム・ディン
- ^ 6 món bánh dân dã "thử một lần là nhớ một đời" của Nam Định
- ^ Bún cá – đặc sản 'tỏa sáng' ngày Tết ở Nam Định
- ^ 10 món ăn vặt mùa đông ở Nam Định
- ^ Kẹo sìu câu – món quà ngày xuân ở Nam Định
- ^ 「ナム・ディン、39年ぶりにVリーグ優勝」vietnamnews.vn . 2024年11月28日閲覧。
- ^ ナムディン市の行政境界を拡大し、新ナムディン市に3つの区を設置するプロジェクト（vi）
- ^ ナムディン – ベトナムカトリックの故郷
- ^ 「ナムディン市は歴史で溢れ、人々は夜になると『商売』に奔走する – Vietnam.vn」2024年9月10日. 2024年11月28日閲覧。
- ^ 「ベトナム建築科学技術研究所」（PDF） .
- ^ ベトナムの年次統計 2021年5月10日アーカイブWayback Machine
- ^ “BẢN TIN DỰ BÁO, CẢNH BÁO KHÍ HẬU THỜI HẠN MÙA TRÊN PHẠM VI TOÀN QUỐC (Từ tháng 9/2025-02/2026)" (PDF) . nchmf.gov.vn (ベトナム語)。2025 年 8 月 18 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2025 年8 月 18 日に取得。
さらに読む
参考文献
- Khiếu Năng Tĩnh、Tân biên Nam Định tỉnh địa dư chí lược、1880年。
- Nguyễn On Ngọc、Nam Định tỉnh địa dư chí、1893年。
- ジョージ・コーデス著『東南アジアの形成』第2版、カリフォルニア大学出版局、1983年。
- Trần Ngọc Thêm。Cơ sở văn hóa Việt Nam (ベトナム文化財団)、504 ページ。 Nhà xuất bản Đại học Tổng hợp TPHCM による出版。ベトナム、サイゴン、1995年。
- Li Tana (2011). 『漢代の同京湾における交趾』（Giao Chỉ） . Cooke, Nola, Li Tana, Anderson, James A. (編). 『同京湾の歴史』. ペンシルベニア大学出版局. pp. 39–44. ISBN 9780812205022.
- Li Tana、「ベトナム東部紅河デルタの環境史に向けて、900～1400年頃」、東南アジア研究ジャーナル、2014年。
- サミュエル・バロン、クリストフォロ・ボリ、オルガ・ドロール、キース・W・テイラー(2018年)。『17世紀ベトナムの視点：コーチシナに関するクリストフォロ・ボリとトンキンに関するサミュエル・バロン』コーネル大学出版局。ISBN 978-1-501-72090-1。
外部リンク
- Cầm 200 nghìn đồng đi khắp Nam Định, ăn 'thả ga' nhiều món ngon, lạ miệng
| 病棟（32） | ||
|---|---|---|
| コミューン（97） |
| |
.png){kind=link}
