ヴァレリー・アダムス

チェック済み
ページは変更保留のため保護されています

ヴァレリー・アダムス
2009年の世界選手権で優勝したアダムス
個人情報
生まれるヴァレリー・カサニータ・アダムス1984年10月6日1984年10月6日
ロトルア、ニュージーランド
身長193センチメートル(6フィート4インチ)[ 1 ]
重さ120 kg (265 ポンド) (2012)
スポーツ
ニュージーランド
スポーツ陸上競技
イベント
砲丸投げ
コーチキルスティン・ヘリアー(1998–2010)ジャン=ピエール・エッガー (2010–現在)
業績と称号
個人ベスト屋外:21.24 m(2011年)屋内:20.98 m(2013年)

デイム・ヴァレリー・カサニタ・アダムスDNZM(旧名ヴィリ、1984年10月6日生まれ)は、ニュージーランドの引退した砲丸投げ選手です。世界選手権で4回、世界室内選手権で4回、オリンピックで2回、コモンウェルスゲームズで3回、 IAAFコンチネンタルカップで2回優勝しています。彼女の個人ベストは、屋外で21.24メートル(69.7フィート)、屋内で20.98メートル(68.8フィート)です。これらの記録は、オセアニアコモンウェルスニュージーランドの国内記録です。彼女はまた、オセアニアジュニア記録(18.93メートル)とオセアニアユース記録(17.54メートル)を保持しているほか、世界選手権記録世界室内選手権記録コモンウェルスゲームズ記録も保持しています。

アダムスは、エレーナ・イシンバエワヤナ・ピットマンに続き、陸上競技のユースジュニア、シニアレベルで世界選手権に優勝した3人目の女性となった。彼女はIAAF世界選手権で4年連続で個人タイトルを獲得した初の女性となった。アダムスは、2010年8月から2015年7月まで、エリートレベルの大会で56勝を挙げた。[ 2 ]彼女は2014年にIAAF世界アスリート・オブ・ザ・イヤー、2012年と2013年にはトラック&フィールド・ニュース・アスリート・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。彼女は2006年から2014年まで、砲丸投げで毎年シーズン最長記録を保持していたが、2008年にはナタリア・ミクネヴィッチ(後にその年のドーピングにより出場停止)に次ぐ2位となった。

アダムスは、2012年夏季オリンピック(前回優勝者のナゼヤ・アスタプチュクがドーピングで失格となったため金メダルに修正)、2016年夏季オリンピック2005年世界陸上競技選手権、そして2002年と2018年のコモンウェルスゲームズで銀メダルを獲得した。また、 2016年IAAF世界室内選手権では銅メダルを獲得した。アダムスは10代の頃、2003年世界陸上競技選手権2004年夏季オリンピックで決勝に進出した。アダムスは、陸上競技のユース、ジュニア、シニアレベルで世界選手権に優勝した11人のアスリート(他にウサイン・ボルトヴェロニカ・キャンベル・ブラウン、アルマン・デュプランティス、ジャック・フライターグ、エレーナ・イシンバエワキラニ・ジェームス、フェイス・キピエゴン、ヤナ・ピットマンダニ・サミュエルズデビッド・ストール)の1人です。

国内レベルでは、2001年から2018年にかけてニュージーランド陸上競技選手権で砲丸投げで15回優勝し、2003年にはハンマー投げで国内タイトルを獲得しています。アダムス選手はまた、2004年から2008年にかけてオーストラリア陸上競技選手権で4回優勝しています。2006年から2012年にかけて、ニュージーランド年間最優秀スポーツウーマンに7回連続で選ばれ、オリンピック競技における国内トップアスリートとしてロンズデールカップを5回受賞しています。

アダムスは2022年に陸上競技から引退した。同年、彼女はハイパフォーマンススポーツニュージーランドの理事に任命され、ドキュメンタリー『デイム・ヴァレリー・アダムス:モア・ザン・ゴールド』の題材となった。

キャリア

初期のキャリア

1998年、アダムズは元やり投げ選手のキルステン・ヘリアーと出会い、その後11年間コーチを務めました。アダムズが初めて注目を集めたのは、 2001年の世界ユース選手権で16.87mを投げて優勝した時でした。その後、2002年には17.73mを投げて世界ジュニア選手権で優勝し、さらにコモンウェルスゲームズでは17.45mを投げて銀メダルを獲得し、 シニアの国際大会で初めて銀メダルを獲得しました。

2003年の世界選手権では、18歳にして5位に入賞しました。 2004年のオリンピック初出場では、大会の数週間前に 虫垂切除手術を受け、まだ回復中でしたが、2人の選手が失格となったため、7位に終わりました。

翌年、アダムスは世界選手権で19.87メートルの自己ベスト投擲で3位になった。当初の優勝者であるナゼヤ・アスタプチュクが、2013年に競技会の薬物サンプルの再検査で陽性反応が出たために失格となり、アダムスの当初の銅メダルは銀メダルに格上げされた。[ 3 ]アダムスは2005年の世界陸上決勝で当初2位だったが、アスタプチュクの結果が取り消された後、金メダルに昇格した。[ 4 ] 2006年のコモンウェルスゲームズでアダムスは金メダルを獲得し、19.66メートル投擲で20年前のコモンウェルスゲームズ記録19.00メートルを破った。

最初の世界タイトルとオリンピックタイトル

2007年、アダムスは大阪で開催された世界選手権に、大会前に20メートル以上を投げたわずか3人の女性のうちの1人であったため、メダル獲得の最有力候補として出場した。予選では、アダムスは19.45メートルを投げてトップに立った。決勝ではナゼヤ・アスタプチュクに次ぐ2位をキープしたが、最終ラウンドで20.54メートルというコモンウェルス記録を樹立し、見事な反撃を見せて金メダルを獲得した。この結果、アダムスはIAAF [ 5 ]ユース、ジュニア、シニアレベルで世界タイトルを獲得した数少ない女性アスリートの1人となった。[ 6 ]

2008年、アダムスはバレンシアで開催された世界室内選手権でオセアニア記録(20.19メートル)を破り、自身初のタイトルを獲得しました。北京オリンピックでは、1回目の試技で19.73メートル投擲の自己最高記録を樹立し、決勝に進出しました。20.56メートル投擲の自己ベストで金メダルを獲得し、ベラルーシの投擲選手ナタリア・ミクネビッチを破りました。これは、ニュージーランドにとって、 1976年にジョン・ウォーカーが1500メートル走で優勝して以来となるオリンピック陸上競技での金メダルでした。彼女は2008年にニュージーランド・スポーツ・アワード・オブ・ザ・イヤーも受賞しました

2009年ブラジルのリオグランデプレミオで、アダムスは20.69メートルの自己新記録とオセアニア地域記録を樹立して優勝した。この投擲は、この種目における世界最長距離でもあった。[ 7 ] 8月、アダムスはベルリンで開催された2009年世界陸上競技選手権で、ドイツのナディーン・クライネルトと中国のゴン・リージャオを抑え、20.44メートルの投擲で優勝した。

2010年IAAF世界室内選手権で、アダムスはニュージーランド出身のナゼヤ・アスタプチュクが20.49メートルの大陸記録を​​樹立したにもかかわらず、大差で敗れた。[ 8 ]アダムスは2010年3月28日、11年間のパートナーシップを経て、キルステン・ヘリアーとの指導を終了したことを発表した。[ 9 ] 2010年4月、彼女は新しいコーチがディディエ・ポッペであることを発表した。[ 10 ]

アダムズはそのシーズンの主要大会でナジェヤ・アスタプチュクに何度も敗れた。スロバキアで開催された陸上ブリッジ大会で、大会記録とシーズンベストの20.37メートルを樹立した。後に彼女は、4月に自身の技術を変えたことが成果に繋がり始めたと語った。[ 11 ]

同シーズン後半、彼女は2010年IAAFコンチネンタルカップでシーズンベストとなる20.85メートルをマークして優勝。また、ニューデリーで開催されたコモンウェルスゲームズにも出場し、20.47メートルの大会新記録を樹立してタイトル防衛を果たした。2010年末、ジャン=ピエール・エッガーがポッペの後任としてコーチに就任した。[ 12 ]

世界選手権とオリンピックの繰り返し

アダムスは2011年の世界選手権で優勝し、 1987年にナタリア・リソフスカヤが樹立した21.24メートルの選手権記録に並んだ。[ 13 ] 2012年の世界室内選手権では、アダムスは20.54メートルを投げて優勝し、室内での自己ベストを更新した。[ 14 ]

アダムスは2012年ロンドンオリンピックで当初銀メダルを獲得したが[ 15 ] 、当初のオリンピックチャンピオンであるナゼヤ・アスタプチュクが大会前日と大会当日の2回の薬物検査に失敗したため、金メダルに昇格した。 [ 16 ]

ベラルーシ出身のオスタプチュク選手は、禁止薬物リストでアナボリック剤に分類されているメテノロンの検査で陽性反応が出た。[ 16 ]アダムズ選手は後に、この知らせを聞いた当初は団長のデイブ・カリー氏が「嘘をついている」と思ったと振り返った。 [ 17 ]彼女は2012年9月19日、オークランドで行われた特別式典で ニュージーランド総督のジェリー・マテパラエ卿から金メダルを受け取った。

4度目の世界タイトル

アダムスは、2013年8月にモスクワで開催された2013年世界選手権で、自身4度目となる世界選手権の金メダルを獲得した。 [ 18 ]彼女の4度目の金メダルは、アストリッド・クンベルヌスの女子砲丸投げ選手としての最多獲得数を上回り、彼女をこの大会の1つの種目で4連覇を達成した初の女性にした。[ 19 ] 9月27日、アダムスは左足首と右膝の手術を受け、[ 20 ] 2014年3月、ポーランドのソポトで行われた世界室内選手権で20.67メートルをマークし、自身3度目となる優勝を果たした。彼女がニュージーランド代表として出場した2014年コモンウェルスゲームズでの金メダルは、彼女にとって2010年8月から続く54大会連続の優勝となった。 [ 21 ]

その後のキャリア

アダムズは怪我のため、 2014年IAAFコンチネンタルカップでの砲丸投げタイトル防衛戦を棄権し、同じ理由で2015年シーズンの大半を欠場した。この間、彼女は2014年後半に肩と肘の手術を受け、2015年8月には膝の手術を受けるために復帰した。[ 22 ]

アダムスは2016年夏季オリンピック砲丸投げで20.42メートルを跳び、2位に終わった。彼女は、大会最後の砲丸投げで自己ベスト20.63メートルを記録したミシェル・カーターに敗れた。 [ 23 ]

2017年の新年叙勲で、アダムスはニュージーランド功労勲章デイム・コンパニオンに任命された。[ 24 ]彼女は妊娠のためそのシーズンの陸上競技をすべて欠場した。

アダムスは、オーストラリアのゴールドコーストで開催された2018年コモンウェルスゲームズの砲丸投げ18.70メートルのシーズンベストを記録し、2位になった。 [ 25 ]

アダムスは2021年7月に2020年東京オリンピックで4個目のオリンピックメダルを獲得し、ベストパット19.62メートル(64.4フィート)で銅メダルを獲得した。[ 26 ]

アダムスは2022年3月1日に陸上競技からの引退を発表したが、リサ・アダムスのコーチは引き続き務める予定である。[ 27 ] 2022年10月には、アダムスの幼少期、スポーツキャリア、そして2020年夏季オリンピックまでの過程を描いたドキュメンタリー映画『デイム・ヴァレリー・アダムス:モア・ザン・ゴールド』がニュージーランドの映画館で公開された。[ 28 ]

スポーツ行政

2022年、アダムスはハイパフォーマンススポーツニュージーランドの理事に任命されました。[ 29 ] 2023年現在、アダムスは世界陸上競技選手委員会で3期目を務めています。[ 30 ] 2019年に同委員会の副委員長に選出され、2023年には委員長に選出されました。[ 30 ]彼女はオセアニア陸上競技選手委員会の委員長も務めています。[ 30 ]

私生活

2017年、ニュージーランド総督デイム・パッツィ・レディからニュージーランド功労勲章デイム・コンパニオンを授与されたアダムスさん(右)

アダムスはニュージーランドのロトルアで、トンガ人の母親(リリカ・ンガウアモ)[ 31 ]とイギリス人の父親(シドニー・アダムス)の間に生まれた。 [ 32 ]父親は英国海軍での勤務後ニュージーランドに定住し、5人の女性との間に18人の子供をもうけた。[ 33 ]彼女は父親譲りの身長で、父親の身長は2.10メートル(6フィート11インチ)であるのに対し、母親は1.55メートル(5フィート1インチ)しかなかった。[ 34 ]アダムスの末っ子は全米バスケットボール協会(NBA)選手のスティーブン・アダムスで、他の2人の兄弟はニュージーランドでプロバスケットボール選手だった。[ 33 ]彼らの姉のリサ・アダムスは、脳性麻痺を患っているが、パラリンピックの砲丸投げと円盤投げの引退チャンピオンである。[ 35 ]

アダムズはニューカレドニア出身の円盤投げ選手ベルトラン・ヴィリと結婚した。[ 36 ] [ 37 ]二人はフランス語を主な言語として[ 34 ] 2004年に結婚し、2010年初頭に離婚した。[ 38 ]アダムズは幼なじみの友人であるガブリエル・プライスと2016年4月2日にハミルトンのテンプル・ビューで結婚した。 [ 39 ] [ 40 ]夫婦には2人の子供がいる。2017年に生まれた娘と息子だ。[ 41 ] [ 42 ] 2023年、アダムズは7年近くの結婚生活を経てプライスとの別居を発表した。[ 43 ]

彼女は末日聖徒イエス・キリスト教会の会員である。[ 44 ]

個人ベスト

イベント マーク 日付 位置 注記
屋外砲丸投げ21.24メートル2011年8月29日大邱、韓国AR NR
屋内砲丸投げ20.98メートル2013年8月28日チューリッヒ、スイスAR NR
円盤投げ58.12メートル2004年3月31日ワンガヌイ、ニュージーランド
ハンマー投げ58.32メートル2002年4月6日オークランド、ニュージーランド

季節のベスト

季節 屋外 ランク 屋内
202018.814番目
2019
201819.317日
2017
201620.423位19.25
201518.7913日
201420.591位20.67
201320.901位20.98
201221.111位20.81
201121.241位20.51
201020.861位20.49
200921.071位
200820.562位20.19
200720.541位
200620.201位
200519.873位
200419.298日18.22
200318.9314日
200218.4020日
200117.0868番目
200015.72
199914.15

国際大会

アダムスは2007年に初の世界タイトルを獲得した。
2011年の世界選手権に出場するアダムス
2014年世界室内選手権で表彰台に立ったアダムス
競争会場位置注記
2001 世界ユース選手権デブレツェン、ハンガリー 1位 16.87メートル
2002 世界ジュニア選手権キングストン、ジャマイカ1位 17.73メートル
コモンウェルスゲームズマンチェスター、イギリス 2位 17.45メートル
ワールドカップマドリード、スペイン 6番目 18.40メートル
2003 世界選手権パリ、フランス 5番目 18.65メートル
2004 オリンピックアテネ、ギリシャ 7日 18.56メートル
2005 世界選手権ヘルシンキ、フィンランド 2位 19.62メートル
2006 コモンウェルスゲームズメルボルン、オーストラリア 1位 19.66メートルGR
ワールドカップアテネ、ギリシャ 1位 19.87メートル
2007 世界選手権大阪、日本 1位 20.54メートル
2008 世界室内選手権バレンシア、スペイン 1位 20.19メートル
オリンピック北京、中国 1位 20.56メートル
2009 世界選手権ベルリン、ドイツ 1位 20.44メートル
2010 世界室内選手権ドーハ、カタール 1位 20.49メートル
コモンウェルスゲームズニューデリー、インド 1位 20.47メートルGR
コンチネンタルカップクロアチア、スプリット1位 20.86メートル
2011 世界選手権大邱、韓国 1位 21.24メートルCR
2012 世界室内選手権イスタンブール、トルコ 1位 20.54メートル
オリンピックロンドン、イギリス 1位 20.70メートル
2013 世界選手権モスクワ、ロシア 1位 20.88メートル
2014 世界室内選手権ソポト、ポーランド 1位 20.67メートルCR
コモンウェルスゲームズグラスゴー、イギリス 1位 19.88メートル
2016 世界室内選手権ポートランド、アメリカ合衆国 3位 19.25メートル
オリンピックリオデジャネイロ、ブラジル 2位 20.42メートル
2018 コモンウェルスゲームズゴールドコースト、オーストラリア 2位 18.70メートル
2021 オリンピック東京、日本 3位 19.62メートル
修正された立場

全国タイトル

サーキット勝利

2011年のビスレットゲームでのアダムス

受賞歴

参照

参考文献

  • ブッチャー、マーゴット(2010年)『ゴールデン・ガールズ:ニュージーランドのオリンピック金メダリスト6名を称えて』オークランド:ハーパースポーツ/ハーパーコリンズ、  106~ 127頁。ISBN 978-1-86950-892-0
  1. ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Valerie Adams" . Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月17日閲覧
  2. ^ Alderson, Andrew (2015年7月5日). Val Adams Finally defeated . The New Zealand Herald . 2018年4月22日閲覧。
  3. ^ 「ドーピング:2005年世界選手権メダリスト5人がIAAFの再検査で発覚」 BBCスポーツ。 2012年3月9日閲覧
  4. ^ 「チカンとオスタプチュクへの制裁を受けて結果を修正」 IAAF 2014年4月27日2014年5月11日閲覧
  5. ^ 「ヴァレリー・アダムス氏、ロシアのドーピング禁止はドーピングに対する好ましい一歩」 2016年7月6日。 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月6日閲覧。
  6. ^彼女はヤナ・ピットマン(2003年)、エレーナ・イシンバエワ(2005年)に次ぐ3位だった。アダムスの翌日にはベロニカ・キャンベルが記録を更新した。
  7. ^ Biscayart, Eduardo (2009年5月18日). 「Viliがリオで20.69mのオセアニア砲丸投げ記録を樹立」 IAAF. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月18日閲覧
  8. ^ Landells, Steve (2010年3月14日). 「EVENT REPORT – WOMEN'S Shot Put Final」 . IAAF. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月1日閲覧
  9. ^ 「砲丸投げチャンピオンのヴァレリー・ヴィリがコーチと別れる」ニュージーランド・ヘラルド紙2010年3月28日. 2010年3月28日閲覧
  10. ^ 「ヴァレリー・ヴィリが新コーチを任命」 Stuff 2010年4月13日。 2010年4月30日閲覧
  11. ^ Juck, Alfons (2010年8月24日). 「Shot putters rule in Dubnica」 . IAAF. 2010年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年8月24日閲覧。
  12. ^ 「厳しい一年だったが、それだけの価値はあったとアダムズ氏は語る」ニュージーランド・ヘラルド紙、2011年11月14日。 2012年3月6日閲覧
  13. ^ランデルズ、スティーブ (2011年8月29日). 「女子砲丸投げ決勝:アダムスが21.14mのエリア記録で3連覇」 IAAF. 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月6日閲覧
  14. ^ブラウン、マイケル (2012年3月11日). 「アダムスが世界タイトル獲得」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2012年3月12日閲覧
  15. ^ 「ヴァレリー・アダムス、砲丸投げで金メダルに届かず」 2012年8月7日。 2012年8月7日閲覧
  16. ^ a bブライアント、トム (2012年8月13日). 「ベラルーシの砲丸投げ選手ナゼヤ・オスタプチュク、ドーピングで金メダル剥奪」 .ガーディアン. ロンドン. 2012年8月20日閲覧
  17. ^ 「ヴァレリー・アダムスは金メダルの電話は冗談だと思っていた」 RadioLive . 2012年8月14日閲覧
  18. ^第14回IAAF世界選手権
  19. ^ 「デビッド・オリバーがハードルで金メダルを獲得」 ESPN Associated Press 2013年8月12日2013年8月13日閲覧
  20. ^アダムスが3度目の世界室内タイトルを獲得
  21. ^ Leggat, David (2014年8月1日). 「コモンウェルスゲームズ:ゴールデン・ヴァル、独自の実力を発揮」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2014年8月1日閲覧
  22. ^ヴァレリー・アダムス、さらなる手術へニュージーランド・ヘラルド(2015年8月18日). 2018年4月22日閲覧。
  23. ^ 「リオオリンピック2016:アメリカのミシェル・カーターが最終投で女子砲丸投げ金メダルを獲得」 BBC 2016年8月13日。 2016年8月13日閲覧
  24. ^ 「新年の栄誉:ヴァレリー・アダムス女史は感激したが、まだ成し遂げるべきことがたくさんある」 。 2016年12月31日閲覧
  25. ^ “Result – Women's Shot Put Final” . Gold Coast 2018. 2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧
  26. ^ 「東京オリンピック:ヴァレリー・アダムス、銅メダルは金メダル獲得以上の意味を持つと語る」 Stuff.com . 2021年8月1日. 2021年8月1日閲覧
  27. ^チャップマン、グラント. 「陸上競技:オリンピック砲丸投げの伝説、デイム・ヴァレリー・アダムスが20年間の頂点に立った後、正式に引退」 . Newshub . 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧
  28. ^ Solomona, Gaby (2022年10月13日). 「More than Gold – a standing ovation and not a dry eye」 . Pacific Media Network . 2022年11月9日閲覧
  29. ^ 「デイム・ヴァル、砲丸投げサークルから役員室へ」 RNZ 2022年9月1日. 2022年8月31日閲覧
  30. ^ a b c「ヴァレリー・アダムス女史が世界陸上競技連盟の選手委員会委員長に選出」 RNZ 2023年10月27日。 2023年10月27日閲覧
  31. ^ 「Vili takes on hospice role」 Manakau Courier 、2009年3月17日。 2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月16日閲覧– hospice.org.nz経由。
  32. ^ Butcher, Michael (2009年8月19日). 「Pressure free, Vili delivers second World Title」 .国際陸上競技連盟. 2009年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧; 2009年8月17日閲覧。
  33. ^ a b Fittipaldo, Ray (2012年10月7日). 「ピッツバーグのビッグマン、スティーブン・アダムスの経歴は、彼の将来と同じくらい興味深い」 .ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧
  34. ^ a bビンガム、ユージーン(2006年7月15日)「ヴァレリー・ヴィリ ― 2発の銃弾、1つの狙い」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2024年7月15日閲覧
  35. ^ Robinson, Luke (2019年3月9日). 「陸上競技:リサ・アダムスがパラ砲丸投げの世界記録を更新」 . Newshub . 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧
  36. ^ 「Valerie Vili speaks out」 . New Idea . Hospice New Zealand. p. 1. 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧
  37. ^ Taylor, Murray (2007年2月6日). 「強風の影響でハミルトンのレース結果は低迷」 IAAF. 2016年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月28日閲覧
  38. ^ 「ヴィリ、結婚騒動後に名前を変更」ニュージーランド・ヘラルド2010年8月20日 . 2016年8月13日閲覧
  39. ^ 「オリンピック砲丸投げ2連覇のヴァレリー・アダムスが2度目の結婚」 Stuff、2016年4月3日。 2016年4月3日閲覧
  40. ^ Buckleton, Ophelia (2017年7月22日). 「妊娠中のヴァレリー・アダムス、ジムで『マシン』」ニュージーランド・ヘラルド. 2017年9月28日閲覧
  41. ^ 「デイム・ヴァレリー・アダムス、第一子となる娘キモアナ・ジョセフィン・アダムス=プライスを出産」 Newshub 2017年10月11日。 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月12日閲覧
  42. ^ラッセル、エマ(2021年4月17日)「『バスにひかれた』:ヴァレリー・アダムス女史、初のコロナワクチン接種を受けながら子育ての課題を語る」ニュージーランド・ヘラルド。 2021年8月1日閲覧
  43. ^ 「衝撃の別れ:オリンピック2金メダリスト、ヴァレリー・アダムスが結婚の破局を発表」ニュージーランド・ヘラルド2023年3月11日. 2023年3月10日閲覧
  44. ^ Rees, Peter (2000). 「Mum's the word for Valerie」 . Islands Business . 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月6日閲覧。
  45. ^ “Royal orders presented at Palace” . Matangi Tonga. 2008年8月1日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月2日閲覧