ナチ・ガ・グーマ

ナチ・ガ・グーマ
劇場公開ポスター
ラマナチ・ガ・グーマ
監督パレーシュ・モカシ
脚本マドゥガンダ・クルカルニ パレーシュ・モカシ
プロデューサーマドゥガンダ・クルカルニ、パレシュ・モカシ、スワプニル・ジョシ、シャルミシュタ・ラウト、テジャス・デサイ、トゥルプティ・パティル
主演
撮影サンディープ・GN・ヤダフ
編集ファイサル・マハディク
音楽タンメイ・ビデ
制作会社
ヒラニャガルバ・マノランジャン
配給パノラマ・スタジオ
公開日
  • 2024年5月1日 (2024年5月1日
上映時間
139分
インド
言語マラーティー語
興行収入2億7千万ルピー(320万米ドル) [ 1 ]

『Nach Ga Ghuma』は、パレシュ・モカシが共同脚本・監督しヒランヤガルバ・マノランジャンの旗印の下、スワプニル・ジョシが製作した2024年のインド・マラーティー語ドラマ映画です。この映画には、ムクタ・バーヴェナムラタ・サンベラオ、サラン・サタイが主演し、スカニャ・モーネスプリヤ・パタレマドゥガンダ・クルカルニ、スニール・アビヤンカール、シャルミシュタ・ラウトが他の重要な役で出演しています。この映画は、家の所有者と家事助手の間の力関係を追跡し、彼らのユーモラスで時には騒々しい関係を描いています。

この映画は2024年5月1日に公開され、好評を博し、今年最高の興行収入を記録したマラーティー語映画となった。

この映画はグジャラート語で『マハラニ』(2025年映画)としてリメイクされ、ヴィラル・シャー監督によって制作された。[ 2 ] [ 3 ]

あらすじ

物語は、銀行員のラニ(ムクター・バーヴェ)と彼女の家政婦アシャ(ナムラタ・サンベラオ) の波乱に満ちた関係を中心に展開します

アシャはいつも仕事に遅刻し、ほとんどの時間を電話に費やしており、ラニはしばしばイライラしていた。ラニは銀行での仕事に加え、同僚のカリヤニ(シャルミシュタ・ラウト)と共に銀行間ヨガチームにも参加している。ある日、アシャが時間通りに来なかったため、ラニは我慢できなくなり、解雇してしまう。しかし、しばらくしてラニはアシャを再雇用する。

別の機会に、ラニはヨガの大会に出場するため、アーシャに早めに来るように頼みます。しかし、アーシャは再び遅刻し、事態は悪化します。ラニの夫は慌てて車を運転し、事故に遭います。この時、ラニは再びアーシャを家から追い出します。

一方、ラニとカリャニはヨガコンテストの決勝に進出する。大会直前、カリャニは足を骨折し、出場できなくなった。主催者は代役の立候補を許可し、ラニはアシャが唯一の適任者だと判断する。アシャが代役を引き受けるかどうか、そしてラニが彼女を再び自分の部下として受け入れるかどうかが、この状況の鍵となる。

キャスト

制作

開発

この映画の公開は2023年10月15日に正式に発表され、ムフルタは2024年1月15日のマカール・サンクランティに合わせて、主要な俳優、プロデューサー、スタッフメンバーが出席して行われました。 [ 6 ]最初のモーションポスターは2024年の国際女性デーに公開されました。 [ 7 ]これは、スワプニル・ジョシがプロデューサーとして初めて手掛けたマラーティー語映画で、パレシュ・モカシマドゥガンダ・クルカルニと共同制作しました。彼らは以前、『ヴァールヴィ』で共演していました。 [ 8 ]モカシは、脚本は女性の尊厳を尊重しながら、巧妙で日常的な出来事を効果的に取り入れてエンターテイメントを提供していると述べました。彼はさらに、「脚本には女性に関する多くの微妙な詳細を複雑に取り入れ、女性らしさの微妙な本質が独自に描かれるようにしました」と述べました。[ 9 ]

鋳造

モカシは、脚本執筆段階を終えた後にキャスティングの話し合いが始まったと述べた。[ 10 ]ムクター・バーヴェナムラタ・サンベラオという女優が重要な役に選ばれた。ナムラタ・サンベラオは、家政婦の重要性を描写することに自信を示している。[ 11 ]彼女らに加え、スカーニャ・モネスプリヤ・パタレシャルミシュタ・ラウトマドゥガンダ・クルカルニ、アーシャ・ゴパル、サラン・サテも重要な役柄で出演している。[ 6 ]

撮影

主要撮影は2024年1月15日に開始されました。[ 8 ]

サウンドトラック

ナチ・ガ・グーマ
サウンドトラックアルバム
タンメイ・ビデ
公開2024
ジャンル長編映画サウンドトラック
長さ11:42
言語マラーティー語
レーベルエベレスト・マラーティー語
公式オーディオ
ナチ・ガ・グーマ - YouTubeフルアルバム

すべての歌詞はParesh Mokashiが書き、すべての音楽は Tanmay Bhide が作曲しました。

トラックリスト
番号タイトル歌手長さ
1「ナッハ・ガ・グーマ」ヴァイシャリ・サマントアヴァドゥート・グプテ3:25
2.「ガッドバッジート」ラジェシュワリ・パワール、ジェイディープ・ヴァイディア4:36
3.「バトゥクリ・ギート」ナンデシュ・ウマップ3:22
全長11:42

マーケティング

2分30秒の予告編は2024年4月に公開され、プネー・パトラカール・パリシャドで上映されました。[ 11 ]

公開

劇場公開

この映画は2024年5月1日、マハラシュトラ・デーに合わせて劇場公開されました。[ 12 ]この映画は事前予約で好評を博し、上映開始前に記録的な2万枚のチケットが予約されました。注目すべきは、Book My Showでの予約は公式予約期間が始まる前から行われていたことです。この映画の予約は、ムンバイプネターネーナビムンバイ、ナシクナーグプールピンプリ・チンチワッドで大きな反響を呼んでいます。[ 13 ]

ホームメディア

はプライムビデオでストリーミング配信されています 。[ 1 ]

受付

批評的な受付

Sakalのサントシュ・ビンガルドは3.5/5の評価を与え、監督、演技、音楽、撮影を賞賛した。彼は、映画全体にさりげないユーモアや言葉によるユーモアがシームレスに組み込まれていることを高く評価している。しかし、彼はまた、いくつかのシーンは誇張されているように感じたが、それが映画のコメディー要素を高めていると認めている。[ 14 ] The Times of Indiaのカルペシュラジ・クバルは3.0/5の評価を与え、「完全に予測可能な、単純明快なストーリーだ」と書いた。[ 15 ] Scroll.inに寄稿したナンディニ・ラムナートは、特にラニとアシャというキャラクターに焦点を当てて、都会の生活と職場の力学の描写についてこの映画を批評しているようだ。ラムナートは、ムクター・バーヴェとナムラタ・サンベラオの演技がキャラクターに深みを与えていると賞賛しているが、最終的には、映画が永続的な印象を残さないかもしれないと示唆している。[ 16 ]ロクサッタのレシュマ・ライクワールは、この映画が過度にドラマチックなシナリオに陥ることなく、女性の感情の世界を描写していることを称賛した。彼女は、登場人物一人ひとりの自然な姿、そして誰もが故意に悪人として描かれるのではなく、人間性の様々な側面を美しく表現している点を高く評価した。[ 17 ]

興行収入

この映画は初日に2億1300万ルピー(25万米ドル)の興行収入を上げ、マラーティー語映画で3番目に高いオープニング興行収入を記録しました。 [ 18 ]公開5日間で7億8000万ルピー(92万米ドル)以上の興行収入を上げました。 [ 19 ]『ナチ・ガ・グーマ』は、公開2週目の週末に興行収入で1億4050万ルピー(170万米ドル)の純収入を上げました。 [ 20 ] 3週目の週末の純収入は1億9400万ルピー(230万米ドル)でした。この映画は24日目に 1億9630万ルピー(230万米ドル)の興行収入を上げ、3週目には2億1680万ルピー(260万米ドル)の純収入を上げました。この映画は最終劇場公開で2億7000万ルピー(320万米ドル)の興行収入を上げまし[ 1 ]

栄誉

部門 ノミネート 結果 参照
2024 アーリャンス・サンマン 最優秀女優賞 ムクタ・バルヴェノミネート [ 21 ] [ 22 ]
有望な俳優/女優 ナムラタ・サンベラオ受賞
シティ・シネ・アワード 最優秀作品賞 ナチ・ガ・グーマノミネート [ 23 ]
最優秀監督賞 パレーシュ・モカシノミネート
最優秀女優賞 ムクター・バーヴェ ノミネート
最優秀脚本賞 パレーシュ・モカシとマドゥガンダ・クルカルニノミネート
エンターテイメントの王 ナムラタ・サンベラオ 受賞
2025ジー・チトラ・ガウラヴ・プラスカル最優秀女優賞ムクター・バーヴェ ノミネート [ 24 ]
最優秀子役賞 マイラ・ヴァイクル 受賞
コメディ部門最優秀女優賞 ナムラタ・サンベラオ 受賞
スカンヤ・クルカルニノミネート
スプリヤ・パタレノミネート
最優秀編集賞 ファイサル・マハディク ノミネート
最優秀台詞賞 パレーシュ・モカシとマドゥガンダ・クルカルニ ノミネート
2025 NDTVマラーティー語エンターテイメント賞 最優秀作品賞 ナチ・ガ・グーマノミネート [ 25 ]
最優秀監督賞 パレシュ・モカシ ノミネート
最優秀主演女優賞 ムクター・バーヴェ ノミネート
助演女優賞 ナムラタ・サンベラオ 受賞
最優秀音楽アルバム サンケット・セイン 受賞
最優秀脚本賞 パレーシュ・モカシとマドゥガンダ・クルカルニ 受賞
2025 マ・タ・サンマン 助演男優賞 サラン・サタイ ノミネート [ 26 ] [ 27 ]
助演女優賞 ナムラタ・サンベラオ 受賞
2025 Zee24Taas Marathi Sanman コメディ部門主演男優賞 ナムラタ・サンベラオ 受賞 [ 28 ]

参考文献

  1. ^ a b c Rajwadkar, Sadhana (2024年6月21日). 「Nach Ga Ghuma OTT Release :'नाच गं घुमा' सिनेमा ओटीटी प्लॅटफॉर्मवर झाला रिलीज, कुठे बघता येईल जाणून घ्या」 . Times Now Marathi (マラーティー語) . 2024年11月22日閲覧
  2. ^ "મહારાણી:કોમેડી, ઇમોશન ને ડ્રામાનું પર્ફેક્ટ મેચિંગ; એક્ટિંગથી દર્શકોના દિલ જીતી લીધા" . Divya Bhaskar . 2025 年 8 月 3 日. 2025 年8 月 4 日閲覧
  3. ^ “અમારી ફિલ્મની અસલી 'મહારાણી' તો સંજયભાઈ ને ઓજસ જ છે: હવે મુંબઈ કરતાં ગુજરાતમાં વધુ સારી 19 દિવસમાં શૂટિંગ પૂરું કર્યું"Divya Bhaskar。 2025 年 8 月 1 日。 2025 年8 月 4 日閲覧
  4. ^ 「子役アーティストのマイラ・ヴァイクルがスター揃いのキャストと共に『Nach Ga Ghuma』で映画デビュー」 News18 2024年3月11日。 2024年5月10日閲覧
  5. ^ "मालिकेनंतर शर्मिष्ठा राऊतचं चित्रपट निर्मितीतपदार्पण! ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' अभिनेत्री"ロクサッタ(マラーティー語)。2024 年 1 月 15 日。20245 月 10 日に取得
  6. ^ a b "「Nach Ga Ghuma」: Mukta Barve と Namrata Sambheraoがパレシュ・モカシの次回作に出演へ!」 . The Times of India . 2024 年 1 月 29 日。ISSN 0971-8257 。2024 6 月 6 日閲覧
  7. ^『ナチ・ガ・グーマ』:ムクタ・バーヴェとナムラタ・サンベラオがパレシュ・モカシの次回作で共演。モーションポスター公開!」タイムズ・オブ・インディア 2024年3月11日。ISSN 0971-8257   20245月10日閲覧
  8. ^ a b「スワプニル・ジョシがプロデューサーを務める初のマラーティー語映画『Nach Ga Ghuma』の撮影開始」 News18 2024年1月29日。 2024年5月10日閲覧
  9. ^ 「マラーティー語映画『Nach Ga Ghuma』の予告編は楽しい旅を約束」 News18 2024年4月19日。 2024年6月6日閲覧
  10. ^ 「パレシュ・モカシ:観客の反応は映画製作者の管轄ではない」タイムズ・オブ・インディア。ISSN 0971-825720246月6日閲覧 
  11. ^ a b「マラーティー語の俳優たちが、各家庭でメイドの存在を重視するよう呼びかけ」インディアン・エクスプレス紙、2024年4月22日。 2024年6月6日閲覧
  12. ^『Nach Ga Ghuma』:スワプニル・ジョシがパレシュ・モカシ監督の次回作でプロデューサーに就任!」タイムズ・オブ・インディア。2023年10月17日。ISSN 0971-8257 。2024年5月10日閲覧
  13. ^ “रीलिजआधीच 'नाच गं घुमा' हिट! सिनेमाच्या नावावर मोठा विक्रम; 「」マハラシュトラ・タイムズ(マラーティー語)2024年6月6日閲覧
  14. ^ भिंगार्डे、संतोष (2024 年 5 月 10 日)。「Naach Ga Ghuma: कौटुंबिक विनोदी चित्रपट; नात्याची」 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '"サカル(マラーティー語) 。2024年5 月 10 日に取得。
  15. ^ 「Naach Ga Ghuma 映画レビュー:予想通りだが、考えさせられる内容」 The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2024年5月10日閲覧 
  16. ^ラムナス、ナンディニ (2024 年 5 月 1 日)。『Naach Ga Ghuma』レビュー:女性と行方不明のメイドの物語のソフトランディング。Scroll.in 2024年5月10日閲覧
  17. ^ “Naach Ga Ghuma 映画レビュー : मार्मिक घुमाख्यान" .ロクサッタ(マラーティー語)。 2024 年 5 月 5 日2024 年5 月 10 日に取得
  18. ^「बाईपण भारी देवा」「पेक्षा」 「नाच गं घुमा」ログイン して翻訳を追加する'इतक्या' कोटींचा गल्ला」ロクサッタ(マラーティー語)。 2024年5月2日. 2024年5月10日閲覧
  19. ^ “बॉक्स ऑफिसही म्हणतंय 'नाच गं घुमा'! सिनेमाने 「 」ロクマット(マラーティー語)。 2024 年 5 月 6 日2024 年5 月 10 日に取得
  20. ^ 「Naach Ga Ghuma Box Office: Marathi dramedy registers excellent numbers; Netts Rs 14 crores till 2nd weekend」 Pinkvilla 2024年5月13日. 2024年5月15日閲覧
  21. ^更新、CineBuster Online | (2024年11月25日) .「『アーリヤンズ・ナヴドゥルガ・サンマン賞』と『アーリヤンズ・サマン映画ドラマ2024』ノミネート式が発表されました! - 最新ニュース、速報ニュース、国内ニュース、世界ニュース、インドニュース、ボリウッドニュース、ビジネスニュース、政治ニュース、スポーツニュース、エンターテイメントニュース - CineBuster」 。 2025年2月1日閲覧{{cite web}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプ
  22. ^'आर्यन सन्मानासाठी' कलाकृती पाठविण्याचे आवाहन」www.mahamtb.com(マラーティー語)。2025年2月1日閲覧
  23. ^ 「Marathi Cinema's Finest Honored: City Cine Awards Marathi 2024 Results」ラジオシティ2025年2月7日閲覧
  24. ^'झी चित्र गौरव' ' ' ' ' ' ' ' 'どうぞ! . . . . . . . . . . . . . . . . 「वाचा विजेत्यांची संपूर्ण यादी...」ロクサッタ(マラーティー語)。2025 年 3 月 8 日。20253 月 9 日閲覧。
  25. ^ "NDTV マラーティー語 ENT アワード 2025: एनडीटीव्ही मराठी पुरस्कार सोहळ्यात 「どうぞ」 यादी..." marathi.ndtv.com (マラーティー語) 2025 年3 月 14 日に取得
  26. ^「मटा सन्मान २०२५」साठी मानांकने जाहीर;ログイン して翻訳を追加する「होणार गौरव」マハーラーシュトラ タイムズ(マラーティー語) 。20253 月 14 日閲覧
  27. ^ “पाणी, इंद्रायणीचा 'मटा सन्मान'वर ठसा; वैदेही, 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 「」マハラシュトラ・タイムズ(マラーティー語)2025年3月22日閲覧
  28. ^ “24 年 ' 2025 年 ' 年「」Zee 24 taas (マラーティー語)。 2025 年 10 月 19 日2025 年10 月 21 日に取得