チャン・ドゥ・ガン
| チャン・ドゥ | |
|---|---|
| 南昌、長京、南昌 | |
| 南昌话 | |
| ネイティブ | 中国 |
| 地域 | 江西省北西部 |
| 漢字 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | なし(mis) |
| ISO 639-6 | cagj |
| グロットログ | chan1317 |
| リンガスフィア | 79-AAA-fad |
ガン語族の地図。チャン・ドゥ語族を話す地域は薄緑色。 | |
長都語または長京語は、主な方言にちなんで南昌語または南昌語[1](簡体字:南昌话、繁体字:南昌話、ピンイン:Nánchānghuà )とも呼ばれ、贛語族の言語の一つである。南昌と都昌県にちなんで名付けられ、これらの地域に加え、新疆、安邑、永秀、徳安、興子、湖口、江西省の隣接地域、湖南省平江県でも話されている。
音韻論
南昌方言には19の音節頭(ゼロ頭を含む)、65の音節末、7つの声調がある。[2]
イニシャル
以下の各セルの最初の行はIPA転写を示し、2 番目の行はピンインを示します。
| 両唇 | 歯/ 歯槽骨 | (歯槽) 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | m 麻 | ぐん魚 | ŋ ng牙 | |||
| 破裂音 | 無地 | p b巴 | たたき | kg加 | ||
| 吸引された | pʰ p怕 | tʰ t讀 | kʰ k卡 | |||
| 破擦音 | 無地 | ts dz渣 | 脊 | |||
| 吸引された | tsʰ tz茶 | tɕʰ q喫 | ||||
| 摩擦音 | うふ 花 | ss紗 | ɕx寫 | ふふ蝦 | ||
| 横方向 | l l啦 | |||||
決勝戦
南昌方言の語尾は以下の通りである: [3]
| - | -私 | -u | -n | -ŋ | -t | -k | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | ああ | ɔ 何 | 許す | 柿 | ə 儒 | あい 敗北 | い噯 | あう 抱 | うも | 周 周 | 闲 | ɔn 漢 | ɛn 痕 | ən 分 | 安正 | 裝 | 共共 | 八時 | 返事 | 北 | ət 不 | ak 百 | やく 剝 | 英国 |
| -私- | 魅力 | じゃ | 私は 眉を ひそめています | ジュウ | いう 酒 | ジャン | で | ヤシイ | ジャカシュカ | ジュシュ 供給 | ジェット 革 | それ 乙 | ジャック 脊 | ジャク 腳 | ジュク 菊 | |||||||||
| -u- | 話 | wɔ 禾 | wɛ 哇 | 母 | ワイ | うい 委任 | ワン 灣 | wɔn 換 | 不 滾 | ワシュ 梗 | 廣 | ワツライ | 生きてる | ワット 國 | もったいない | wak 摑 | ウォック | |||||||
| -y- | うみ | よ 豬 | やん 軟 | yn 笋 | うふふ | やあ | ||||||||||||||||||
子音コーダ
| 音節鼻音 | m̩ 姆 | n̩ 汝 | ŋ̩ 五 |
|---|
| 子音末尾 | -p | -t | -k | -m | -n | -ng |
| IPA | [-p] | [-t] | [-k] | [-m] | [-n] | [-ŋ] |
| 例 | 十 | 八 | 百 | 咸 | 限界 | 横 |
- イタリック体のコーダは、現在のところ、いくつかのガン語方言にのみ使用されています。
トーン
他の中国語方言と同様に、贛語にも音韻的な区別があります。贛語には5つの音韻声調があり、これらは終止子音の前に2つの「入声」に縮約されます。伝統的な分類では、これらはそれぞれ別々に扱われます。

| トーン番号 | 音名 | ピッチ番号 | IPA転写(a上) |
|---|---|---|---|
| 1 | 上層階 | (42) | a˦˨またはâ |
| 2 | 下層階 | (24) | a˨˦またはǎ |
| 3 | 上昇 | (213) | a˨˩˧またはá̀́ |
| 4 | 上部出発 | (55) | a˥またはá |
| 5 | 出発が低い | (21) | a˨˩またはà |
| 6 | 上部入口 | (5) | ak˥またはák |
| 7 | 下に入る | (21) | ak˨˩またはàk |
6番目と7番目の声調は、音節が破裂子音/t/または/k/で終わることを除いて、4番目と5番目の声調と同じです。
例
孟浩然(孟浩然、漢語では「Men Hau-len」)の詩:
| 春曉 孟浩然 | クン・ヒエウ – メン・ハウレン | |
|---|---|---|
| 春眠不覺曉, | cun mien bhut gok hieu, | |
| 處處聞啼鳥。 | cu cu mun ti tieu. | |
| 夜來風雨聲, | ya loi fung ui sang, | |
| 花落ちはどのくらい? | fa lok zi do seu? |
参考文献
- ^ “方岩金曜日 #5: 南昌の方言”.
- ^ ヤン(2006年)、150頁。
- ^ Yan (2006)、150–151 ページ、 Hanyu Fangyin Zihuiに基づく。
- Běijīng Dàxué Zhōngguó yƔyán wénxuéxì yƔyánxué jiàoyánshì (1989)。漢陽方陰子会。 Běijīng:Wénzì gƎigé chubƎnshè。 (北京大學中國語言文學系語言学教研究室. 1989. 漢語方音字匯. 北京: 文字改革出版社)
- ノーマン、ジェリー. [1988] (2002).中国語. ケンブリッジ、イギリス: CUP ISBN 0-521-29653-6
- 袁家華(1989)。HànyƔ fāngyán gàiyào (中国の方言の紹介)。中国、北京: Wénzì gƎigé chubƎnshè。 (袁家驊. 1989. 漢語方言概要. 北京:文字改革出版社.)
外部リンク
- 広東語およびその他の方言(中国語)
- グロシカ語によるガン語方言の分類