チャン・ドゥ・ガン
| チャン・ドゥ | |
|---|---|
| 南昌、チャン・ジン、南昌語 | |
| 南昌語 | |
| 原住民 | 中国 |
| 地域 | 江西省北西部 |
| 漢字 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | なし(mis) |
| ISO 639-6 | cagj |
| グロットログ | chan1317 |
| リンガスフィア | 79-AAA-fad |
カン語族の地図。チャン・ドゥ語圏は薄緑色 | |
長都語または長京語は、主な方言にちなんで南昌語または南昌語[1](簡体字:南昌话、繁体字:南昌話、ピンイン:Nánchānghuà )とも呼ばれ、贛語族の言語の一つである。南昌と都昌県にちなんで名付けられ、これらの地域に加え、新疆、安邑、永秀、徳安、興子、湖口、江西省の隣接地域、湖南省平江県でも話されている。
音韻論
南昌方言には、19の音節頭(ゼロ頭を含む)、65の音節終止、7つの声調があります。[2]
イニシャル
以下の各セルの最初の行はIPA表記、2行目はピンイン表記です
| 両唇 | 歯槽骨 | (歯茎) 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | 麻麻 | ぐん魚 | ŋ ng牙 | |||
| 破裂音 | 平文 | p b巴 | t d打 | kg加 | ||
| 有気音 | pʰ p怕 | tʰ t讀 | kʰ k卡 | |||
| 破擦音 | 平文 | ts dz | tɕ j 脊 | |||
| 有気音 | tsʰ tz茶 | tɕʰ q喫 | ||||
| 摩擦音 | ɸ f花s s紗 | ɕx寫 | ふふ蝦 | 横 方向 | ||
| 決勝 | [ 編集] | |||||
南昌方言の語尾は以下の通りである。 [ 3 ]
-
| -u | -n | -ŋ | -t | -k | - | a扯 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ɔ何 | ɛ 許 | ɹ̩ 柿 | ə 儒 | ai 敗北 | əi 噯 | au 抱 | ɛu 茂 | əu 周 | あん 闲 | ɔn 漢 | ɛn 痕 | ən 分 | aŋ 正 | ɔŋ 裝 | 共 | at 八 | ɔt 撥 | ɛt 北 | ət 不 | ak 百 | ɔk 剝 | 英国 鹿 | ジャ アキュムレータ | i 眉 |
| jɛu廟 | iu 酒 | jɛn 淹 | 隱 | ジャシュ井 | jɔŋ 獎 | juŋ 供 | jɛt 革 | it 乙 | jak 脊 | jɔk 腳 | ジュク 菊 -u- | wa 話wɔ禾 | wɛ 哇 | 母 | ワイ 懷 | |||||||||
| ui委 | wan 灣 | wɔn 換 | un 滾 | ワシュ 梗 | wɔŋ 廣 | wat 滑 | wɔt 活 | wɛt 國 | もったいない | wak 摑 | wɔk 擴 | -y- | y豬ɥɔn軟 | yn 笋 | ɥɔt 絕 | yt 戍 | 子音末尾 | |||||||
| 音節鼻音 | m̩ 姆 | n̩ 汝 | 子音 末尾 | -p | -t | -k | ||||||||||||||||||
-m
| -n | -ng | IPA | [-p] |
|---|
| [-t] | [-k] | [-m] | [-n] | [-ŋ] | 例 | 十 |
| 八 | 百 | 咸 | 限 | 横 | イタリック体のコーダは現在、いくつかのガン語方言でのみ使用されています | トーン |
| 例 | 十 | 八 | 百 | 咸 | 限 | 横 |
- The codas in italic are at present only reserved in several Gan dialects.
Tone
他の中国語方言と同様に、贛語にも音韻的な区別があります。贛語には5つの音韻声調があり、これらは終止子音の前に2つの「入声」に縮約されます。伝統的な分類では、これらはそれぞれ別々に扱われます。

| 音番号 | 音名 | 音高番号 | IPA転写(a上) |
|---|---|---|---|
| 1 | 上階 | (42) | a˦˨またはâ |
| 2 | 下層階 | (24) | a˨˦またはǎ |
| 3 | 上昇 | (213) | a˨˩˧またはá̀́ |
| 4 | 上部出発 | (55) | a˥またはá |
| 5 | 下から出発 | (21) | a˨˩またはà |
| 6 | 上部入口 | (5) | ak˥またはák |
| 7 | 下から入る | (21) | ak˨˩またはàk |
第6声と第7声は、音節が破裂子音/t/または/k/で終わることを除いて、第4声と第5声と同じです
例
孟浩然(贛語で「Men Hau-len」)の詩:
| 春眠不覺曉 | クン・ヒエウ – メン・ハウレン | |
|---|---|---|
| 春眠不覺曉 | クン・ミエン・ブット・ゴク・ヒエウ | |
| 處處聞啼鳥。 | cu cu mun ti tieu。 | |
| 夜來風雨聲 | ya loi fung ui sang, | |
| 花落知っている? | fa lok zi do seu? |
参考文献
- ^ 「Fangyan Friday #5: Nanchang Dialect」
- ^ ヤン(2006年)、150頁。
- ^ Yan (2006)、150–151 ページ、 Hanyu Fangyin Zihuiに基づく。
- Běijīng Dàxué Zhōngguó yƔyán wénxuéxì yƔyánxué jiàoyánshì (1989)。漢陽方陰子会。 Běijīng:Wénzì gƎigé chubƎnshè。 (北京大學中國語言文學系語言学教研究室. 1989. 漢語方音字匯. 北京: 文字改革出版社)
- ノーマン、ジェリー. [1988] (2002).中国語. ケンブリッジ、イギリス: CUP ISBN 0-521-29653-6
- 袁家驊 (1989). 『漢語方言入門』. 中国北京: Wénzì gǎigé chūbǎnshè. (袁家驊. 1989. 漢語方言概要. 北京:文字改革出版社.)
外部リンク
- 広東語およびその他の方言(中国語)
- 贛語方言の分類(Glossika)