国別フォント
ナショナルフォント（タイ語：ฟอนต์แห่งชาติ、RTGS： [font] haeng chat）[ 1 ]は、タイ政府が後援するタイ文字用の無料のオープンソースコンピュータフォント2セットです。2001年に、最初のフォントセットがNECTECによってリリースされました。セット内の3つのタイ書体、Kinnari、Garuda、Norasiは、広く使用されている商用書体の公共の代替となることを目的としていました。 [ 2 ]その後、Thai Linux Working Group（TLWG）がこれら3つの書体を他の10書体とともにソフトウェアパッケージとしてリリースしました。[ 3 ] [ 4 ] 2006年に、[ 5 ]コンピュータフォントのコンテストが開催されました。この書体のうち13書体がコンテストで優勝し、後にタイ政府によって公共および公式フォントとして採用されました。 2021年後半には、別の書体であるChulabhorn Likhitがセットの14番目の書体として選ばれました。そのため、このセットは14の国家フォントというニックネームを得ました。書体とその後開発されたすべてのバージョンは、ソフトウェア産業振興庁（SIPA）が知的財産局と共同でf0nt.comを通じてリリースしています。そのため、このセットはSIPAフォント（ฟอนต์ซิป้า）とも呼ばれています。[ 6 ] [ 7 ] 2018年には、このセットの13の書体が、地元のフォントファウンドリーCadson Demak（คัดสรร ดีมาก）とGoogle Fontsによって改訂されました。[ 8 ] [ 9 ]Fonts-TLWG
歴史
NECTECとタイLinuxワーキンググループによる書体
2001年、 NECTECによって最初の「ナショナルフォント」セットがリリースされました。これには、Kinnari、Garuda、Norasiの3つのタイ語書体が含まれています。これらの書体は、主要なオペレーティングシステムやアプリケーションにバンドルされていた、広く使用されているもののライセンス制限のある商用書体の代替として、広く利用されることが意図されていました。 [ 2 ]その後、Thai Linux Working Group (TLWG)は、これらの3つの書体と他の10の書体をFonts-TLWGソフトウェアパッケージとしてリリースしました。Wareeを除く残りの12の書体はGPLの下でリリースされました。[ 3 ] [ 4 ]
2006年の大会
2006年8月2日[ 5 ] 、アピシット・ウェーチャチーワ首相率いる閣僚評議会は、当時広く使用されていたマイクロソフトのAngsana New、Browalia New、Cordia New、EucrosiaUPCなど、タイ政府が民間から購入した既存のフォントをすべて、タイ国民が作成したフォントに置き換えるコンペを開催した。このコンペは、情報通信技術省が提案した「タイ公共部門向け標準フォント」プロジェクト（โครงการฟอนต์มาตรฐานราชการไทย）の一環であった。同省は次のように述べている。「…現在、公的機関では様々なフォントが使用されており、それが公文書が標準化されていない理由です。フォントは民間企業が独占しており、その権利を独占しているため、本来であれば十分に活用できないのです…」[ 10 ] [ 11 ]
2010年9月7日、閣僚評議会は13種類のフォントを公的フォントとして公式に発表し、「国家フォント」と名付けました。公的機関は、これらのフォント、特にTHサラブンPSKを公文書に使用するよう命じられました。また、プミポン・アドゥンヤデート国王の83歳の誕生日である2010年12月5日までに、民間フォントの使用を停止することが義務付けられました。立法府と司法府にも協力が求められました。[ 12 ]
Cadson DemakとGoogle Fontsによる改訂
2018年、地元のフォントファウンドリーであるCadson DemakはGoogle Fontsと協力し、既存の13種類のナショナルフォントすべてを改訂しました。これにより、より多くのヒント、より幅広いウェイト、そしてより優れたUnicodeサポートが提供されました。また、 TH Srisakdiに触発された新しいフォント「Thasadith」[ 13 ]も追加されました。これらのフォントはすべてOpen Font Licenseの下でリリースされました。[ 8 ] [ 14 ] Cadson Demakは、これらの改訂されたナショナルフォントをGoogle Fontsにリリースすることで、タイ語のループなし書体よりもループあり書体の採用率が高まると期待していました。[ 9 ]
チュラボーン・リキット
2021年7月6日、閣僚評議会は、チュラポーン王立アカデミーが提案したタイ政府標準フォント第14版となる王室フォント「チュラポーン・リキット」を正式に承認した。このフォントは、チュラポーン王女の64歳の誕生日と、シラパコーン大学絵画・彫刻・グラフィックアート学部視覚芸術学科博士課程の卒業を記念して命名された。[ 15 ]
採択
タイ語版ウィキペディア
.svg){kind=logo}
タイ語版ウィキペディアの現在のロゴには、「TH Sarabun PSK」というフォントが使用されています。このロゴは、f0nt.comを運営するグラフィックデザイナー、Pratya Singto（ปรัชญา สิงห์โต）によってデザインされ、 2008年のコンペで優勝したことからコミュニティに採用されました。[ 16 ]
他の場所
タイ国官報（タイ語：ราชกิจจานุเบกษา、RTGS： Ratchakitchanubeksa ）では、2011年1月よりAngsana Newに代わり、「TH Sarabun PSK」というフォントが使用されています。このフォントが初めて使用された官報の巻は、2011年1月7日付の第128巻第1A部で、「耐空証明申請に関する条約の締約国またはタイが同様の協定を締結している国が発行する航空機型式証明または補足型式証明の承認基準および手続きを定める省令（BE 2553 (2010)）」です。 (「กฎกระทรวงกำหนดหลักเกณฑ์และวิธีการรับ รองใบรับรองแบบอากาศ ยานหรือใบรับรองแบบส่ วมเติมที่ออกโดยรัฐภาคีแห่งอนุสัญญ าหรือประเทศที่ได้ทำ ความตกลงกับประเทศไทย เพื่อขอใบสำคัญสมควรเดินอากาศพ.ศ。 2553」）が出版された[ 17 ]
書体一覧
フォント-TLWG
次の表には、Fonts-TLWGKinnari、Garuda、Norasi など、Thai Linux Working Group がソフトウェア パッケージで公開した 13 種類の書体がすべてリストされています。
| 名前 | 語源 | デザイナー | 外部リンク | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | キンナリ | キンナリは、ヒンドゥー教と仏教の神話に登場する生き物であるキンナラの女性版です。 | 著作権 (C) 1999 Db Type. All Rights Reserved. 著作権 (C) 2007 国立電子コンピュータ技術センター。 | ループ状のタイ語グリフを含む、トランジショナルセリフのラテン語グリフ ( Times New Romanに基づく)。 |
| 2. | ガルーダ | ガルーダはヒンドゥー教の神であり、主にヒンドゥー教の神ヴィシュヌの乗り物（ヴァーハナ）として描かれています。 | NECTEC によってパブリック ドメイン用に生成されました。 TLWG により GNU General Public License に基づいて変更されました。 | ループ状のタイ文字を含むサンセリフのラテン文字。 |
| 3. | ノラシ | 著作権 (C) 1999、The National Font Project (v.beta)。 ヤニス・ハラランブース、ヴィラッハ・ソーンレルトランヴァニッチ、アヌタラ・タントラポーン。 無断転載を禁じます。 GNU General Public Licenseに基づき、作者の許可を得て改変。 Thai Linux Working Group (TLWG) による。 | ループ状のタイ語グリフを含む、トランジショナルセリフのラテン語グリフ ( Times New Romanに基づく)。 | |
| 4. | ロマ | ロマ(โลมา) は「イルカ」を意味します。 | Copyright (C) 2003, NECTEC. All rights reserved. | ループ状のタイ文字を含むサンセリフのラテン文字。 |
| 5. | TlwgMono | 著作権 (C) 2003 プーンラップ・ヴィーラタナブトル | 等幅スラブセリフのラテン文字グリフ（ Courier（書体）に基づく）とループしたタイ文字グリフ。 | |
| 6. | Tlwgタイプライター | 著作権 (C) 2003, 2004 Poonlap Veerathanabutr | ||
| 7. | Tlwg タイピスト | Poonlap Veerathanabutr の Tlwg Typewriter に基づいています。 著作権 (C) 2005-2014 Theppitak Karoonboonyanan。 | ||
| 8. | Tlwg タイプミス | |||
| 9. | プリサ | Purisa は「男性」を意味します。 | 著作権 (C) 2003, 2004 Poonlap Veerathanabutr、GPLライセンス | スクリプトサンセリフラテン文字のグリフとスクリプト ループ タイ文字のグリフ。 |
| 10. | サワディー | サワディーは「こんにちは」という意味です | 著作権 (C) 2007 Pol Udomwittayanukul。 | ループのないタイ語グリフを含むサンセリフのラテン語グリフ。 |
| 11. | ウンプッシュ | Copyright (C) 2003 NECTEC. All rights reserved. 著作権 (c) 2007 Widhaya Trisarnwadhana。 | ループ状のタイ文字を含むサンセリフのラテン文字。 | |
| 12. | ラクサマン | ラクサマンという名前はラクシュマナに由来しています。 | 著作権 (c) 2014 Theppitak Karoonboonyanan。 | ループ状のタイ文字を含むサンセリフのラテン文字。(TH Sarabun New に基づく) |
| 13. | ワリー | ワリーという名前は、「水」、「川」、「海」、「海洋」を意味します。 | 著作権 (C) 2003 Bitstream, Inc. 全著作権所有。 TLWG の変更はパブリック ドメインです。 Bitstream Vera は Bitstream, Inc. の商標です。 | ループされたタイ語グリフを含むサンセリフラテン グリフ ( Bitstream Veraに基づく)。 |
14の国字フォント
次の表には、Chulabhorn Likhit とともに 2006 年のコンテストで優勝した 13 の National Fonts がリストされています。
| # | 名前 | サンプル | 語源/注釈 | デザイナー | 外部リンク |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | TH サラブン PSK |  | 「サラブン」（สารบรรณ、 RTGS : Saraban ）という名前は、文書事務を意味します。 | スパキット・チャラームラープ (ศุภกิจ เฉลิมลาภ) | f0nt.com |
| THサラブンニュー | 「TH Sarabun New」は、「TH Sarabun PSK」の新バージョンで、2011年8月19日に最初にリリースされました。「TH Sarabun New」の最新バージョンは、Microsoft Office for Macの問題を修正したバージョン1.35で、2019年11月15日にリリースされました。[ 18 ] | f0nt.com | |||
| 2. | TH チャーモンマン |  | 「チャモンマン」（จามรมาน、 RTGS： チャモンマン）という名前は、タイではチュラロンコーン大学のシンボルツリーとして知られるレインツリーの心臓を意味します。しかし、設計者はチュラロンコーン大学ではなく、バンコク大学の卒業生です。[ 19 ] | エカラク・ピアンファナウェート (เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช) | f0nt.com |
| 3. | TH クラブ |  | このフォントは、タイ語の助詞「Krub」（ครับ、RTGS : Khrap）にちなんで名付けられました。 | エッカラック・ピアンパナウェト | |
| 4. | TH スリサクディ |  | 「Srisakdi」（ศรีศักดิ์、 RTGS： Si Sak ）という名前は、威厳を意味します。このフォントは、トンブリー王国とラタナコーシン王国初期に流行した「宮廷様式」にインスピレーションを得ています。Cadson DemakによるGoogle FontsのフォントファミリーであるThasadithは、 TH Srisakdiをベースにしています。 | アクサラメティ チーム (ทีมอักษราเมธี)、ファイロット ピアンプラチャクフォン (ไพโรจน์) で構成されます。 เปี่ยมประจักพงษ์) ボウォン チョンラドンと (บวร จรดล) | |
| 5. | TH ニラミット AS |  | 「ニラミット」（นิรมิต）という名前は、魔法によって発明されたという意味です。 | アクサラメティチーム | |
| 6. | AUの魅力 |  | 「AU」はアサンプション大学の略称です。 | カンラヤナミット ノーララートプッティ (กัลยาณมิตร นรรัตน์พุทธิ) | |
| 7. | TH コドチャサン |  | 「コッチャサン」（คชสาร、 RTGS : Khotchasan ）という名前は象を意味します。 | カンスダ・ピアンプラチャクフォン (กัลย์สุดา เปี่ยมประจักพงษ์) | |
| 8. | TH K2D 7月8日 |  | 「7月8日」という名前は、仏教の四旬節としても知られるヴァッサの始まりを示す仏教の儀式を指します。 | カント・ロッドサワット (กานต์ รอดสวัสดิ์) | |
| 9. | THマリ6年生 |  | これは、デザイナーが作成したキャラクター「リトル ジャスミン」または「マリ」（เด็กหญิงมะลิ）という名前の小学 6 年生の女の子の手書きです。 | スダラット レオツィトーン (สุดารัตน์ เลิศสีทอง) | |
| 10. | TH チャクラ ペッチ |  | 「チャクラ・ペッチ」（จักรเพชร、 RTGS： Chak Phet）という名前は、水晶のチャクラムを意味します。Google Fontsのメトリクスによると、チャクラ・ペッチは最も人気のあるループタイ語書体です。 | ティラワット ポトウィブンシリ (ธีรวัฒน์ พจน์วิบูลศิริ) | |
| 11. | TH バイ・ジャムジュリー CP |  | 「バイ ジャムジュリー」（ใบจามจุรี、 RTGS : Bai Chamchuri ）という名前は、「雨の木の葉」を意味します。 | Rapee Suveeranont (รพี สุวีรานนท์) と Virot Chiraphadhanakul (วิโรจน์) で構成される PITA チームจิรพัฒนกุล) | |
| 12. | TH コホ |  | 「KoHo」は、タイ文字体系の最初と最後の子音、コー カイ(ก ไก่) とホー ノックフク(ฮ นกฮูก) を指します。 | Ko-Ho グループ (กลุ่ม ก-ฮ)、または AZ グループ (Kham Chaturongkhakun (ขาม จาตุรงคกุล)、Kanokwan Phaenthaisong で構成される) (กนกวรรณ แพนไธสง) と Khanittha Sitthiyaem (ขนิษฐา สิทธิแย้ม) | |
| 13. | TH ファー・クワン |  | 「Fah Kwang」（ฟ้ากว้าง、 RTGS : Fa Kwang ）という名前は、「空が広い」または「広い空」を意味します。 | チーム イレブン (ทีมสิบเอ็ด)、キティ シリラッタナブンチャイ (กิตติ ศิริรัตนบุญชัย) とニワットで構成されます。パタロワット (วัฒน์ ภัทโรวาสน์) | |
| 14. | チュラボーン・リキット |  | チュラボーン王女にちなんで名付けられました。 | チュラボーン王立アカデミー | f0nt.com cra.ac.th |
Googleフォント
Google Fontsには現在1907種類のフォントファミリーがあり、そのうち34種類がタイ文字をサポートしています。以下の表は、Google Fontsに追加されたタイ文字対応の最初の32種類のフォントファミリーの一覧です。
| 人気ランキング | 名前 | 語源/注釈 | デザイナー | 外部リンク |
|---|---|---|---|---|
| 1. | カニット | ループレスタイ語/サンセリフ | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 2. | プロンプト | ループレスタイ語/サンセリフ | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 3. | チャクラ・ペッチ | 「THチャクラペッチ」をベースに | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 4. | サラブン | 「TH Sarabun New」（「TH SarabunPSK」をベースにしている）をベースにしている | Suppakit Chalermlarp [ a ] | Googleフォント |
| 5. | Noto Sans タイ語 | ループレスタイ語/サンセリフ | Google ( Noto フォント) | Googleフォント |
| 6. | ミトル | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 7. | タヴィラジ | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 8. | プリディ | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 9. | シーラチャー | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 10. | バイ・ジャムジュリー | 「TH Bai Jamjuree CP」に基づく | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 11. | ニラミット | 「TH Niramit AS」に基づく | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 12. | クラブ | 「TH Krub」をベースに | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 13. | イティム | ループタイ/セミセリフ | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 14. | 魅力 | 「AUのTHの魅力」をもとに | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 15. | アティティ | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 16. | アヌファン | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 17. | マリ | 「TH Mali Grade 6」に基づく | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 18. | K2D | 「TH K2D 7月8日」に基づく | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 19. | マイトリー | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 20. | パタヤ | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 21. | IBM Plex Sans タイ語 | マイク・アビンク、Bold Monday ( IBM Plex ) | Googleフォント | |
| 22. | チョンブリ | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 23. | トリロン | カドソン・デマック | Googleフォント | |
| 24. | ノートセリフタイ語 | Google ( Noto フォント) | Googleフォント | |
| 25. | 法光 | 「TH Fah Kwang」に基づく | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 26. | タサディス | 「TH Srisakdi」を間接的にベースにしています | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 27. | コホ | 「TH KoHo」に基づく | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 28. | コドチャサン | 「THコドチャサン」をベースに | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 29. | チャーモンマン | 「TH Charmonman」に基づく | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 30. | スリサクディ | 「TH Srisakdi」に基づく | カドソン・デマック | Googleフォント |
| 31. | IBM Plex Sans Thai ループ | マイク・アビンク、Bold Monday ( IBM Plex ) | Googleフォント | |
| 32. | Noto Sans タイ語 ループ | Google ( Noto フォント) | Googleフォント |
参照
- オープンソースのUnicode書体
- Cantarell、GNOME の過去のバージョンのデフォルトの書体
- Droid（書体）、Androidの最初のバージョンのデフォルトフォント
- IBM Plex、IBM の無料オープンソースフォント
- PT Fonts、ロシアの無料オープンソースフォント
- STIX Fontsプロジェクト、科学および工学コミュニティに役立つことを目的とした書体
注記
参考文献
- ^ไทยรัฐออนไลน์ (2011-01-20)。” 13 ฟอนต์ไทย 「」。2011 年 1 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2011年5月2日閲覧。
- ^ a bプラチャ・スヴェラノント。「ฟอนต์แห่งชาติ」。๑๐ ตัวพิมพ์ กับ ๑๐ ยุคสังคมไทย (タイのタイプとタイ国家の 10 の顔) (タイ語)。タイフェイス。2020 年5 月 22 日に取得。この作品は2002年10月18日から31日までチュラロンコーン大学ジャムジュリー美術館で展示され、 2002年9月のSarakadee誌17号（211号）に掲載されました。
- ^ a b Thai Linux Working Group . "Fonts-TLWG" . 2024年6月24日閲覧。
- ^ a b Thai Linux Working Group . "tlwg/fonts-tlwg" . GitHub . 2024年6月24日閲覧。
- ^ a b "กรมทรัพย์สินทางปัญญา - โครงการประกวดผลงานสร้างสรร 「ありがとうございます。」。2011 年 3 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2024年7月5日閲覧。
- ^ฟ๐นต์.คอม (2007-06-28)。「13 ฟอนต์ฟรีมาตรฐาน」 จากสำนักงานส่งเสริมอุตส าหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ (シパ)」。2011 年 5 月 2 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ไทยรัฐออนไลน์ (2010-12-13)。" 「」。2011 年 5 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2011年5月2日閲覧。
- ^ a b Kosolkarn, Kamolkarn. 「13+1 Thai Fonts - Cadson® Demak」 . cadsondemak.com . 2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月16日閲覧。
- ^ a bコソルカーン、カモルカーン。「ความนิยมในภาษาไทยมีหัว」。cadsondemak.com。2019年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 16 日に取得。
- ^ฟ๐นต์.คอม (2010-09-08)。" 「」。2011 年 5 月 2 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^問題。「どうしたの？THサラブン？ รู้จักที่มาและต้นกำเนิดข 「」。Facebook (タイ語) 。2024 年 8 月 13 日に取得。
- ^กรมประชาสัมพันธ์ (2010-09-07)。「ครม.เห็นชอบให้ทุกหน่วยงานภาครัฐ」 「」。2010 年 9 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 5 月 2 日に取得。
- ^ "Thasadith" . Google Fonts .
- ^ V, Poonlap (2019年3月21日). 「Google Thai Fonts」 . Medium . 2021年7月19日閲覧。
- ^สำนักนายกรัฐมนตรี (2021-06-07)。「ครม.เห็นชอบให้ชุดแบบอักษรพระราชทาน」 「จุฬาภรณ์ลิขิต」 14インチ。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月16日閲覧。
- ^ฟ๐นต์.คอม (2008-06-05)。「กระจู๋: อันว่าด้วยโลโก้วิกิพีเดียไทย」。2012 年 4 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 5 月 2 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ราชกิจจานุเบกษา (2011-01-07)。" องใบรับรองแบบอากาศยานหรือใบรับรองแบบส่ วมเติมที่ออกโดยรัฐภาคีแห่งอนุสัญญ าหรือประเทศที่ได้ทำ ความตกลงกับประเทศไทย เพื่อขอใบสำคัญสมควรเดินอากาศพ.ศ。 2553" (PDF)。2012年 6 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年 5 月 2 日に取得。
- ^ "ฟอนต์.คอม » ฟอนต์สารบรรณ รุ่นปรับปรุงใหม่ 「サラブンニュー」. 2011年8月19日. 2023年12月18日閲覧.
- ^ “เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช คนบ้าตัวอักษร" .誰が？週刊誌。 2010。2011年 1 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 5 月 2 日に取得。
- ^ 「About Us」 . Cadson Demak . 2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月21日閲覧。
外部リンク
