ナショナルオリジンズフォーミュラ

American system of immigration quotas in use from 1921 to 1965

国籍フォーミュラとは、1921年から1965年にかけてアメリカ合衆国で実施された、東半球からの移民を国籍に基づいて制限する一連の移民量割当制度の総称です。これらの制限には、法律や連邦法が含まれていました。規模、変数、人口統計学的特性は法律ごとに変化するため、数十年にわたるそれぞれの法律や制限を説明できる単一のフォーミュラは存在しないため、国籍フォーミュラの概念は、アメリカ合衆国の移民法および移住法における定量的なデータの考察の集合体として最もよく説明されます。^[1]

歴史

1921年（緊急割当法）と1924年（1924年移民法）には、米国に居住する外国生まれの人口構成に基づき、国ごとに割当制限を設ける暫定措置が導入された。これらは、1920年時点の米国総人口に占める各国の比率に基づく恒久的な割当制度に置き換えられ、1929年7月1日に発効し、1965年12月1日（1965年移民国籍法によって廃止）まで米国移民法を規定した。国籍方式は、1920年国勢調査のデータに基づいて算出された人口の既存の民族構成を維持することを目的としていた。^{[2] [3] [4]}

1921年の緊急割当法は、 1910年にアメリカ合衆国に居住していた各国籍の外国生まれの人の3%までの移民を制限した。^[5]

1924年の移民法（国籍法とも呼ばれる）では、3年間、計算式が3％から2％に変更され、計算の基礎が1910年の国勢調査ではなく1890年の国勢調査になると規定された。1927年6月30日以降、すべての国からの移民の合計は15万人に制限され、国ごとの割り当ては1920年の国勢調査による居住者の国籍に基づいていた。割り当てシステムは非アジア系移民にのみ適用された。その目的は、未熟練移民の総数を減らし、家族が再会できるようにし、移民によって人口の民族分布が変わらないようにすることだった。1924年の法律には、移民を帰化資格のある人に限定するアジア人排斥法も含まれていた。その結果、東アジア人と南アジア人は事実上、移民を禁止された。アフリカ人も厳しい制限を受けた。^[6]北米と南米からの移民は制限されなかった。^[要出典]

国籍の計算

1924年移民法に基づき、国勢調査局と商務省は、1920年のアメリカ合衆国白人人口の国籍を推定し、各国籍が全体に占める割合を計算する任務を負っていた。国籍推定式は、年間15万人の移民枠から各国籍の割合を等しく算出することで割り当てを算出した。この式は、1952年移民国籍法で簡素化された式が採用され、各国の割り当て枠は1920年の人口の0.6分の1に制限され、最低100人に制限された。^{[11] [3] [4]}

この計算式では、西半球の非割当国出身者を除くすべての白人アメリカ人について、出生または祖先による国籍分類が求められた。1920年の白人アメリカ人総人口は94,820,915人と推定された。西半球出身の白人アメリカ人は5,314,357人と推定され、そのうち約4,085,000人がカナダおよびニューファンドランド、1,126,000人がメキシコ、66,000人が西インド諸島、37,000人が中南米出身であった。これにより、割当計算式に該当する総人口は89,506,558人となった。^[要出典]

1920年時点でのアメリカ人口における各国籍の血統の割合を計算するため、人口統計学者は人口を世代ごとに分類しやすい4つのグループに分けました。この作業は、アメリカ合衆国国勢調査の初期の数十年間に記録されたデータが、後期版で公表された詳細な情報に比べて限定的であったため、複雑でした。49,182,158人が移民とみなされ、全体の55%を占め、3つのカテゴリーに分類されました。最も分類が容易だったのは、1920年の総人口の3分の1を占める、最も最近に到着した2世代の移民でした。^[12]

• 全体の13.5%: 1920年の国勢調査で記録された外国出生地別に分類された移民12,071,282人
• 全体の19.7%: 1920年または1910年の国勢調査で、外国出生地、外国の親、または外国の母語に分類された移民の子供17,620,676人
• 全体の 21.8%:過去の移民および帰化記録に基づいて分類された移民の孫およびそれ以降の世代19,490,200 人: 1920 年および 1910 年の国勢調査で外国生まれ、外国の血統、または母国語である人、 1900 年および1890 年の国勢調査で外国生まれまたは外国の血統である人、 1850 年から1880 年の国勢調査で外国生まれの人、および 1820 年から 1840 年に認められた移民の記録。
• 総人口の45.0%: 40,324,400人の植民地出身者の子孫。 1790年の国勢調査で数えられた人口と同じ民族構成に配分されている^[12]

植民地の在庫推定

植民地出身者の計算は困難であることが判明し、計算式の実施は 1927 年から 1929 年まで延期されました。1790 年の国勢調査では、合計 3,172,444 人のヨーロッパ系アメリカ人が記録されました。1920 年の植民地出身者の子孫40,324,400 人は、1790 年の人口に存在していた国籍の比率に比例して、1920 年時点の自然増加を考慮して調整された国籍ブロックに割り当てられました。

植民地出身者の国籍は、最初の米国国勢調査に記録された限られた情報を注意深く分析することによって推定する必要があった。 1790年の国勢調査で記録された約3万の白人家長の名前を、それぞれの国籍の人名に学術的に分類したのである。^[10]

1924年に国勢調査局が発表した唯一の植民地構成推計は、10年以上前の1909年の報告書「人口増加の世紀」で、1790年の人口を82.1%がイングランド人(ウェールズ人を含む)、7.0%がスコットランド人、1.9%がアイルランド人、2.5%がオランダ人、0.6%がフランス人、5.6%がドイツ人としていた。^{[9] CPGが1909年に作成されたときには、独立した}アイルランドという概念は存在すらしていなかった。CPGは、推定1.9%のアイルランド人人口をさらに分類して、1922年に独立したアイルランド自由国を形成したゲール語圏のケルト系 アイルランド人カトリック教徒を、後に北アイルランドとなり英国の一部であり続けたアルスター植民地のアルスター・スコットランド人およびアングロ・アイリッシュ人のスコットランド系アイルランド人の子孫と区別しようとはしなかった。 1909年とは異なり、ドイツ系アメリカ人やアイルランド系アメリカ人といった他の植民地系住民の過少計上は、当時の政策に現実的な影響を及ぼすこととなった。1927年、CPG（植民地総生産）に基づく移民割当案は、国務長官、商務長官、労働長官を委員長とする大統領委員会によって否決された。大統領は議会に対し、「入手可能な統計情報および歴史的情報から、これらの計算が本来の目的の根拠としてどの程度の価値があるのか​​、重大な疑問が生じている」と報告した。^[10]

「人口増加の世紀」の数字に対するさらなる批判としては、

• CPGは名前の英語化を考慮に入れておらず、英語になり得る姓はすべて実際に英語であると想定している。
• CPGは明らかに外国人であってもファーストネームを考慮しておらず、英語の姓を持つ人は実際に英語であると想定していた。
• CPG は、民族居住地の地域的な違いを考慮していませんでした。たとえば、姓Root はバーモント州では英語であると想定できます(ドイツ人は 1% 未満)。しかし、人口の多いペンシルベニア州 (バーモント州の全人口よりも多くのドイツ人が居住) のようなドイツ系アメリカ人の人口が多い州では、ドイツ語のRothの変形であることがより一般的です。
• CPGはまず、すべての名前をスコットランド、アイルランド、オランダ、フランス、ドイツ、ヘブライ、その他に分類しました。残りの名前は、記載されている他の6つの国籍のいずれにも分類できず、国勢調査員によって英語としては異国風すぎると判断されたものも、英語とみなされました。
• CPG分類は、歴史、系図、言語学の訓練を受けていない国勢調査員による非科学的なプロセスであり、それらの分野の学者に相談されることもなかった。
• CPGの推定は、個々の事務員が国籍に名前を付けた後、潜在的なエラーのチェックや査読や学術的な修正の機会のない線形プロセスによって作成されました。

CPG は「学者には真実の近似値以上のものとして受け入れられていなかった」という結論を下した国勢調査局は、アメリカ学術協会協議会と協力してより正確な学術分析を依頼し、後にアメリカ歴史学会誌に掲載した。米国人口の言語的および国民的ストックに関する委員会の報告書の改訂された数字によると、1790 年の人口は、英語 (ウェールズ語を含む) が 60.1%、スコットランド人が 8.1%、スコットランド系アイルランド人 (アルスター) が 5.9%、アイルランド人 (フリーステート)が 3.6%、ドイツ人が 8.6%、オランダ人が 3.1%、フランス人が 2.3%、スウェーデン語(フィンランド語を含む) が 0.7%、スペイン人が0.8%、未指定が 6.8% で、後に 1920 年代のヨーロッパの再編成された政治地理に合わせて配分された。 1790年に植民地出身のヨーロッパ系アメリカ人の国民比率が1920年の子孫人口に適用され、1929年に発効する国籍別割当に間に合うように計算が完了しました。^{[10] [12]}

1920年の国籍別白人アメリカ人

国籍公式は、独自の計算法（例えば、 10年ごとの米国国勢調査や毎年のアメリカコミュニティ調査における自己申告の祖先とは比較できない）であり、新世界の初期の入植以来、ヨーロッパ各地の異なる民族のヨーロッパ系アメリカ人の間で何世紀にもわたる結婚生活があったという現実を踏まえ、各国籍が全白人アメリカ人人口に占める「血」の度合い（科学的には、各国民の遺伝的寄与）を判定することを目指した。この数字は、単一民族的背景を持つ「純粋な」個別の個人を表すことを意図したものではない。むしろ、この数字は、1790年の植民地出身者から続く各世代が、その後130年間に同じ民族内でのみ近親婚を行ったとした場合に、人口が自然とどのように増加したかを反映しており、集団としての白人アメリカ人の間での「血」の拡散を推定している。現実には、異族婚が一般的であり、多くの白人アメリカ人はヨーロッパ系の混血であった（現代の言葉で言えば、「血」を測るということは、集団に適用された個人の祖先の構成を測るDNA検査の結果に似ている。 ^[a]）^[12]

原産国	合計		植民地の血統		ポストコロニアル株
					合計		移民		の子供たち		孫たち
	#	%	#	%	#	%	#	%	#	%	#	%
オーストリア	843,051	0.89%	14,110	0.03%	828,951	1.55%	305,657	2.23%	414,794	2.16%	108,500	0.53%
ベルギー	778,328	0.82%	602,300	1.46%	176,028	0.33%	62,686	0.46%	62,042	0.32%	51,300	0.25%
チェコスロバキア	1,715,128	1.81%	54,700	0.13%	1,660,428	3.10%	559,895	4.08%	903,933	4.71%	196,600	0.95%
デンマーク	704,783	0.74%	93,200	0.23%	611,583	1.14%	189,934	1.39%	277,149	1.44%	144,500	0.70%
エストニア	69,013	0.07%	−	-	69,013	0.13%	33,612	0.25%	28,001	0.15%	7,400	0.04%
フィンランド	339,436	0.36%	4,300	0.01%	335,136	0.63%	149,824	1.09%	146,612	0.76%	38,700	0.19%
フランス	1,841,689	1.94%	767,100	1.86%	1,074,589	2.01%	155,019	1.13%	325,270	1.69%	594,300	2.88%
ドイツ	15,488,615	16.33%	3,036,800	7.36%	12,451,815	23.26%	1,672,375	12.20%	4,051,240	21.11%	6,728,200	32.61%
ギリシャ	182,936	0.19%	−	-	182,936	0.34%	135,146	0.99%	46,890	0.24%	900	0.00%
ハンガリー	518,750	0.55%	−	-	518,750	0.97%	318,977	2.33%	183,773	0.96%	16,000	0.08%
アイルランド	10,653,334	11.24%	1,821,500	4.41%	8,831,834	16.50%	820,970	5.99%	2,097,664	10.93%	5,913,200	28.66%
イタリア	3,462,271	3.65%	−	-	3,462,271	6.47%	1,612,281	11.76%	1,671,490	8.71%	178,500	0.87%
ラトビア	140,777	0.15%	−	-	140,777	0.26%	69,277	0.51%	56,000	0.29%	15,500	0.08%
リトアニア	230,445	0.24%	−	-	230,445	0.43%	11万7000	0.85%	88,645	0.46%	24,800	0.12%
オランダ	1,881,359	1.98%	1,366,800	3.31%	514,559	0.96%	133,478	0.97%	205,381	1.07%	175,700	0.85%
ノルウェー	1,418,592	1.50%	75,200	0.18%	1,343,392	2.51%	363,862	2.65%	597,130	3.11%	382,400	1.85%
オスマン帝国	134,756	0.14%	−	-	134,756	0.25%	102,669	0.75%	31,487	0.16%	600	0.00%
ポーランド	3,892,796	4.11%	8,600	0.02%	3,884,196	7.26%	1,814,426	13.23%	1,779,570	9.27%	290,200	1.41%
ポルトガル	262,804	0.28%	23,700	0.06%	239,104	0.45%	104,088	0.76%	105,416	0.55%	29,600	0.14%
ルーマニア	175,697	0.19%	−	-	175,697	0.33%	88,942	0.65%	83,755	0.44%	3,000	0.02%
ロシア	1,660,954	1.75%	4,300	0.01%	1,656,654	3.09%	767,324	5.60%	762,130	3.97%	127,200	0.62%
スペイン	150,258	0.16%	38,400	0.09%	111,858	0.21%	50,027	0.36%	24,531	0.13%	37,300	0.18%
スウェーデン	1,977,234	2.09%	217,100	0.53%	1,760,134	3.29%	625,580	4.56%	774,854	4.04%	359,700	1.74%
スイス	1,018,706	1.07%	388,900	0.94%	629,806	1.18%	118,659	0.87%	203,547	1.06%	307,600	1.49%
シリアとレバノン	73,442	0.08%	−	-	73,442	0.14%	42,039	0.31%	31,403	0.16%	−	-
イギリス	39,216,333	41.36%	31,803,900	77.02%	7,412,433	13.85%	1,365,314	9.96%	2,308,419	12.03%	3,738,700	18.12%
ユーゴスラビア	504,203	0.53%	−	-	504,203	0.94%	220,668	1.61%	265,735	1.38%	17,800	0.09%
その他の国	170,868	0.18%	3,500	0.01%	167,368	0.31%	71,553	0.52%	93,815	0.49%	2,000	0.01%
すべての割当国	89,506,558	94.40%	40,324,400	45.05%	49,182,158	54.95%	12,071,282	13.49%	17,620,676	19.69%	19,490,200	21.78%
非割当国	5,314,357	5.60%	964,170	2.34%	4,350,187	8.13%	1,641,472	11.97%	1,569,696	8.18%	1,139,019	5.52%
1920年米国合計	94,820,915	100.00%	41,288,570	43.54%	53,532,345	56.46%	13,712,754	14.46%	19,190,372	20.24%	20,629,219	21.76%

1. 例えば、1920年の英国植民地系譜における「1人」は、実際には4人の白人アメリカ人であり、それぞれの祖父母が1790年の英国植民地系譜に純粋に連なる場合、遺伝的祖先上、4人それぞれが4分の1の英国植民地系譜を持つことになる。つまり、「血」は人口から消滅したわけではなく、個人レベルで分散したのだ。したがって、提示された数字は、白人アメリカ人人口の血管を流れる様々な民族系譜から受け継がれた「血」の単位として理解するのが適切である。

割り当て計算式

1924年移民法（ 1929年施行）で定められた国籍に基づく計算式では、西半球以外からの移民の年間割当枠は15万人に制限されていた。各国への割当枠は、1920年における米国人口全体に対する各国出身者の比率に比例した15万人の端数として計算され、最小割当枠は100人であった。100人に達しない国の割当枠は切り上げられたため、実際には世界の年間割当枠は15万人をわずかに上回った（1930年には合計153,714人）が、計算式では依然として15万人という固定数が使用されていた。^[要出典]

1920年の割当国の国籍を持つ米国住民の総数は89,506,558人であったため、国籍の公式fは数学的に次のように表されるf = ⁠n/89,506,558⁠ = ⁠q/15万⁠、ここでnは任意の国籍の居住者数、 qは割当量なので、 nをqに変換するにはnにを掛ける必要がある。 15万/89,506,558⁠ = 0.001675854857。

例えば、1920年のイギリス出身の米国居住者の数は39,216,333人に固定されていたため、式f = ⁠39,216,333/89,506,558⁠ = ⁠q/15万⁠ . この式はqについて次のように解くことができます。

• 39,216,333 × 0.001675854857 = 65720.882 ≈ 65,721 .

または、国籍別の割合を小数点形式に変換し、それを掛けて 150,000 に相当する割合を取得することで、割り当てを計算する式を解くこともできます。

• ⁠39,216,333/89,506,558⁠ = 0.4381392143 × 150,000 = 65720.882 ≈ 65,721 .

以下の表は、1920 年における各国籍の米国居住者の数と、その居住者が総割当人口に占める割合を小数点第 3 位までのパーセンテージで表したものです。

1952年の移民国籍法で規定された改訂された国籍計算式は1953年に発効し、nを⁠倍に簡素化されました。1/6⁠ 1%（小数点0.00166666666̅に相当）を大幅に合理化したプロセスによって、ほぼ同等の（ただしわずかに削減された）割り当てに到達する。

• 39,216,333 × ⁠1/6⁠ = 6536055.5 × 1% = 65360.555 ≈ 65,361 .

原産国	人口数	割合
オーストリア	843,051	0.942%
ベルギー	778,328	0.869%
チェコスロバキア	1,715,128	1.916%
デンマーク	704,783	0.788%
エストニア	69,013	0.077%
フィンランド	339,436	0.379%
フランス	1,841,689	2.058%
ドイツ	15,488,615	17.305%
ギリシャ	182,936	0.204%
ハンガリー	518,750	0.580%
アイルランド	10,653,334	11.902%
イタリア	3,462,271	3.868%
ラトビア	140,777	0.158%
リトアニア	230,445	0.257%
オランダ	1,881,359	2.102%
ノルウェー	1,418,592	1.585%
ポーランド	3,892,796	4.349%
ポルトガル	262,804	0.294%
ルーマニア	175,697	0.197%
ロシア	1,660,954	1.856%
スペイン	150,258	0.168%
スウェーデン	1,977,234	2.209%
スイス	1,018,706	1.138%
シリア/レバノン	73,442	0.082%
七面鳥	134,756	0.151%
イギリス	39,216,333	43.814%
ユーゴスラビア	504,203	0.563%
1920年米国合計	89,506,558	100.000%

1965年の移民国籍法の下では、一時的に割り当て枠は維持されましたが、毎年未使用の割り当て枠はすべてプールされ、1965年12月1日以降、他の国に利用可能になりました。国籍方式は1968年7月1日に完全に終了し、西半球から12万人、東半球から17万人、一国からの移民は2万人以下という単純で広範な人数制限に置き換えられました。この制限は1990年の移民法まで適用されていました。^{[4] [13]}

歴代の法律に基づく国別の割当量

以下は、 1921年の緊急割当法から1965年の最終割当年までの、歴代の移民法および改正に基づいて計算された、6月30日を末日とする特定の会計年度における東半球からの移民に関する国別の歴史的割当の一覧である。1922年と1925年のシステムは、外国生まれの人口に関する日付付き国勢調査記録に基づいており、一時的な措置として意図されていた。1920年の米国国勢調査に基づく完全な国籍方式は、1929年7月1日に発効した。^{[14] [15] [11] [3] [4] [2]}

年間国内割当量	1921年の法律		1924年の法律				1952年の法律
	1922年[a]	%	1925年[b]	%	1930年[c]	%	1965年[d]	%
アルバニア	288	0.08%	100	0.06%	100	0.07%	100	0.06%
アルメニア	230	0.06%	124	0.08%	100	0.07%	100	0.06%
オーストリア	7,451	2.08%	785	0.48%	1,413	0.92%	1,405	0.89%
ベルギー	1,563	0.44%	512	0.31%	1,304	0.85%	1,297	0.82%
ブルガリア	302	0.08%	100	0.06%	100	0.07%	100	0.06%
チェコスロバキア	14,357	4.01%	3,073	1.87%	2,874	1.87%	2,859	1.80%
ダンツィヒ	301	0.08%	228	0.14%	100	0.07%
デンマーク	5,619	1.57%	2,789	1.69%	1,181	0.77%	1,175	0.74%
エストニア	1,348	0.38%	124	0.08%	116	0.08%	115	0.07%
フィンランド	3,921	1.10%	471	0.29%	569	0.37%	566	0.36%
フィウメ	71	0.02%
フランス	5,729	1.60%	3,954	2.40%	3,086	2.01%	3,069	1.94%
ドイツ	67,607	18.90%	51,227	31.11%	25,957	16.89%	25,814	16.28%
ギリシャ	3,294	0.92%	100	0.06%	307	0.20%	308	0.19%
ハンガリー	5,638	1.58%	473	0.29%	869	0.57%	865	0.55%
アイスランド	75	0.02%	100	0.06%	100	0.07%	100	0.06%
アイルランド	[e]		28,567	17.35%	17,853	11.61%	17,756	11.20%
イタリア	42,057	11.75%	3,854	2.34%	5,802	3.77%	5,666	3.57%
ラトビア	1,540	0.43%	142	0.09%	236	0.15%	235	0.15%
リトアニア	2,460	0.69%	344	0.21%	386	0.25%	384	0.24%
ルクセンブルク	92	0.03%	100	0.06%	100	0.07%	100	0.06%
オランダ	3,607	1.01%	1,648	1.00%	3,153	2.05%	3,136	1.98%
ノルウェー	12,202	3.41%	6,453	3.92%	2,377	1.55%	2,364	1.49%
ポーランド	31,146	8.70%	5,982	3.63%	6,524	4.24%	6,488	4.09%
ポルトガル	2,465	0.69%	503	0.31%	440	0.29%	438	0.28%
ルーマニア	7,419	2.07%	603	0.37%	295	0.19%	289	0.18%
ロシア/ソビエト連邦[f]	24,405	6.82%	2,248	1.37%	2,784	1.81%	2,697	1.70%
スペイン	912	0.25%	131	0.08%	252	0.16%	250	0.16%
スウェーデン	20,042	5.60%	9,561	5.81%	3,314	2.16%	3,295	2.08%
スイス	3,752	1.05%	2,081	1.26%	1,707	1.11%	1,698	1.07%
七面鳥	2,388	0.67%	100	0.06%	226	0.15%	225	0.14%
イギリス [e]	77,342	21.62%	34,007	20.65%	65,721	42.76%	65,361	41.22%
ユーゴスラビア	6,426	1.80%	671	0.41%	845	0.55%	942	0.59%
オーストラリアとニュージーランド	359	0.10%	221	0.13%	200	0.13%	700	0.44%
ヨーロッパからの合計	356,135	99.53%	161,546	98.10%	150,591	97.97%	149,697	94.41%
アジアからの合計	1,066	0.30%	1,300	0.79%	1,323	0.86%	3,690	2.33%
アフリカからの合計	122	0.03%	1,200	0.73%	1,200	0.78%	4,274	2.70%
すべての国からの合計	357,803	100.00%	164,667	100.00%	153,714	100.00%	158,561	100.00%

1. 1910年の国勢調査（1922～1924年度）で米国に居住していたその国籍の外国生まれの人の数の3%までに制限された国ごとの割り当て
2. 1890年の国勢調査（1925～1929年度）で米国に居住していたその国籍の外国生まれの人の数の2%までに制限された国ごとの割り当て
3. 国籍ごとの割当枠は、1920年の国勢調査（1930～1952年度）における米国全住民に占める当該国籍の米国住民の数に比例した割合で15万人に制限された。
4. 国籍ごとの割当量は、1920年の国勢調査（1953～1965年度）におけるその国籍の米国居住者数の1%の6分の1に制限されている。
5. 1921年から1924年まで、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の割当はアイルランド全土を包含していたが、1925年以降は北アイルランドのみとなり、アイルランド自由国には別途割当が設けられた。
6. ソ連は、アジア禁輸地帯の対象となる地域を除外していた。

緩和と廃止

1952年の移民国籍法は、国籍基準を維持しつつも緩和しました。この法律は、1920年の国勢調査に基づく比率に変更し、人種制限を撤廃しましたが、国籍による制限は維持しました。ハリー・トルーマン大統領は、国籍別割当制度の継続を理由に拒否権を発動しましたが、法案は彼の拒否権を無視して可決されました。この割当枠は、第二次世界大戦後にヨーロッパから受け入れられた60万人の難民に加えて、新たに割り当てられたものでした。^[16]

1965年の移民国籍法により、国籍方式は廃止され、西半球と東半球にそれぞれ1つの割り当て枠を設ける制度が導入されました。これはアメリカの移民政策に大きな変化をもたらしました。^[要出典]

参照

• ディリンガム委員会
• 移民政策

注記

1. 「マイルストーン：1921–1936 - 歴史家事務所」history.state.gov . 2022年3月31日閲覧。
2. Beaman, Middleton (1924年7月). 「現行法：1924年移民法」. American Bar Association Journal . 10 (7). American Bar Association: 490–492 . JSTOR  25709038. 2021年8月10日閲覧。
3. 「米国統計概要：1931年」（PDF）（第53版）。ワシントンD.C.：米国商務省、外国・国内商務局。1931年8月：103-107 。 2021年3月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
4. "Statistical Abstract of the United States: 1966" (PDF) . Statistical Abstract of the United States ...: Finance, Coinage, Commerce, Immigration, Shipping, the Postal Service, Population, Railroads, Agriculture, Coal and Iron (87th ed.). Washington, DC: US Bureau of the Census: 89– 93. July 1966. ISSN  0081-4741. LCCN  04-018089. OCLC 781377180. 2021年3月28日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
5. ディヴァイン、ロバート・A. (2002). アメリカ、過去と現在（第8版）. ニューヨーク: ロングマン. p. 752. ISBN 978-0-321-08403-3. 2024年10月19日閲覧。
6. “Who Was Shut Out?”. 2015年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。
7. 米国上院司法委員会（1950年4月20日）「米国の移民・帰化制度に関する調査」（PDF）（報告書）。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。370 ～ 569頁。 上院報告書第81-1515号。 2022年9月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
8. 米国上院司法委員会（1950年4月20日）「米国の移民・帰化制度に関する調査」（PDF）（報告書）。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。768 ～ 925頁。 上院報告書第81-1515号。 2022年9月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
9. Rossiter, WS (1909). 「第11章 第一回国勢調査で報告された世帯主名によって示される国籍」. 人口増加の世紀. アメリカ合衆国第一回国勢調査から第12回国勢調査まで: 1790-1900年(PDF) . ワシントンD.C.:米国国勢調査局. pp.  116– 124. 2022年9月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
10. アメリカ学術協会. アメリカ合衆国人口の言語的・国民的ストックに関する委員会(1932). アメリカ合衆国人口の言語的・国民的ストックに関する委員会報告書. ワシントンD.C.:米国政府印刷局. OCLC  1086749050.
11. 「米国統計概要：1930年」（PDF）（第52版）。ワシントンD.C.：米国商務省、外国・国内商務局。1930年7月：102-105 。 2021年3月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
12. トンプソン、ウォーレン・シンプソン；ウェルプトン、パスカル・キダー（1933年）「第3章 白人人口の国民的起源」アメリカ合衆国の人口動向。最近の社会動向に関するモノグラフ。ニューヨーク：マグロウヒル・ブック・カンパニー。hdl : 2027 /mdp.390150064714​​22。OCLC  3529140。
13. マッキー、ジェシー・O. (2000). 『現代アメリカにおける民族性：地理的評価』 メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド. pp.  19– 37. ISBN 9780742500341. OCLC  42968100 . 2022年9月22日閲覧– Googleブックス経由。
14. 「米国統計概要：1922年」（PDF）（第45版）。ワシントンD.C.：米国商務省、外国・国内商務局。1923年7月：100～ 101ページ。2021年3月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
15. 「米国統計概要：1924年」（PDF）（第47版）。ワシントンD.C.：米国商務省、外国・国内商務局。1925年7月：83。2021年3月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
16. デイヴィッド・M・ライマーズ『歓迎されない見知らぬ人々』（1998年）、26

さらに読む

• マイケル・ルメイ、エリオット・ロバート・バーカン編『米国移民・帰化法とその問題：ドキュメンタリー史』グリーンウッド・プレス、1999年
• ジョン・レスコット＝レズチンスキー著『米国の民族政策の歴史とヨーロッパの民族への影響』ウェストビュー・プレス、1984年

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_Origins_Formula&oldid=1314821925"