神経系(EP)

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より

神経系
EP by
リリース2017年7月28日
記録された2016年1月、2017年4月~5月
スタジオ
ジャンルポップ
長さ21時55
ラベル共和国
プロデューサー
ジュリア・マイケルズの年表
未来的
(2012)
ナーバス・システム
(2017)
インナーモノローグ パート1
(2019)
ナーバス・システムシングル
  1. 問題
    公開日:2017年1月13日
  2. Uh Huh
    公開日:2017年6月2日
  3. ワースト・イン・ミー
    公開日:2017年9月18日

『ナーバス・システム』は、アメリカのシンガーソングライター、ジュリア・マイケルズの3枚目のEPアルバムであり、メジャーデビュー作でもある。2017年7月28日にリパブリック・レコードからリリースされた。EP収録曲のほとんどは、マイケルズと彼女のパートナーであるジャスティン・トランター、そしてEPのプロデューサーであるベニー・ブランコスターゲイト、そしてマイケルズ自身と共にアルバムをプロデュースしたマットマン&ロビンによって作曲された。音楽的にはポップなアルバムで、歌詞はマイケルズの過去の恋愛関係を掘り下げている。

アルバムからのファーストシングルIssues」は2017年1月13日にリリースされ、ビルボードホット100で最高11位を記録し、[ 1 ]オーストラリアベルギーデンマークノルウェーイギリスのチャートでトップ10にランクインしたナーバス・システムからの2枚目のシングル「 Uh Huh 」は2017年6月2日にリリースされた。EPからの3枚目で最後のシングル「Worst in Me」は2017年9月18日にリリースされた。

EPは発売後、音楽評論家から賛否両論の評価を受け、サウンドは称賛されたものの、その影響力には疑問を呈する意見も聞かれました。商業的には、ビルボード200で最高48位を記録し、ニュージーランドのヒートシーカーズ・アルバム・チャートで首位を獲得しました。また、ミュージック・カナダ(MC)からゴールド認定も受けました。アルバムのプロモーションのため、マイケルズはショーン・メンデスのイルミネート・ワールド・ツアー、特にオセアニア公演のオープニングアクトを務めました

背景と録音

[編集]

2013年から2016年にかけて、ジュリア・マイケルズはセレーナ・ゴメスジャスティン・ビーバーデミ・ロヴァートブリトニー・スピアーズグウェン・ステファニーなど、数多くのアーティストに楽曲を提供し、有名になりました。 2016年1月、恋人との喧嘩の後、彼女は「 Issues 」という曲を書き、レコーディングしていましたが、チャーリー・ウォークにその曲を見せました。2ヶ月後、彼は彼女とリパブリック・レコードとのレコード契約を結びました[ 2 ]彼女は「Issues」がヒットするとは思ってもみなかったため、2017年の4月と5月にEPの残りの曲をレコーディングすることにしました。[ 3 ]彼女はMusic Choiceにこう語っています。

「ミニアルバムを作ったのは、私にとってすべてがとても新しいからで、EPは少なすぎると感じたから作りたくなかった。EPは一つの章で、アルバムは本のように感じたけど、私はまだその本を出す準備ができていない」[ 3 ]

EPのトラックはすべて新曲であり、マイケルズは他のアーティストの却下された曲や彼女自身が書いた古い曲は持ち込んでいない。[ 3 ]マイケルズはほとんどの曲を作曲パートナーのジャスティン・トランターと作曲し、スターゲイトマットマン&ロビンベニー・ブランコがプロデュースし、曲作りを手伝った。

作曲と歌詞の内容

[編集]

アルバムはリードシングル「Issues」で幕を開ける。このミッドテンポの曲は、「問題」を抱えながらも、それを乗り越えられるほどに愛し合う人々の関係を描いている。EPのセカンドシングル「Uh Huh 」は、アイドレーターのマイク・ワスが「Issues」よりも「明るく、大胆で、より即興的」と評し、コーラスは「とてつもなくキャッチー」だと評している。[ 4 ]「Worst in Me」では、マイケルズは悩ましい関係について語っている。バラエティ誌は、この曲で描かれている関係は「Issues」のそれと似ているが、「Worst in Me」ではマイケルズは「どうなるかあまり希望を持っていない」と評している。[ 5 ]

「メイク・イット・アップ・トゥ・ユー」はアップテンポのダンスポップで、マイケルズの恋人に対する「意地悪さ」を歌っているが、最終的には彼に同情する。5曲目の「ジャスト・ドゥ・イット」は、シンプルなベースのメロディーから始まり、シンセサイザーパーカッション、ギターなどの要素が組み込まれていくミッドテンポの曲だ。「ピンク」はマイケルズによって「アルバムの中で最もトゥワークな曲」であり「非常に説明的」だと評されている。[ 6 ]最後の曲「ドント・ワナ・シンク」は、アルバムの中で唯一マイケルズが全曲を作曲した曲で、 F–C–Am–Fという基本的なコード進行に従うピアノバラードである。[ 7 ]

シングル

[編集]

EPのリードシングル「Issues」は、2017年1月13日にリリースされました。この曲はマイケルズの代表的なヒット曲となり、米国のBillboard Hot 100で最高11位を記録し、米国レコード協会(RIAA)から500万ユニット相当の売上で5×プラチナ認定を受けました。この曲は、英国ベルギーノルウェーデンマークオーストラリアなど、他の多くの国でもトップ10にランクインしました。最高位は、ベルギーのワロン地域のUltratop 50チャートで2位でした。この曲のミュージックビデオは2017年3月7日にリリースされ、タビサ・デンホルムが監督しました。

2枚目のシングル「Uh Huh」は2017年6月2日に発売され、「Issues」ほど成功しなかったが、ニュージーランドのHeatseekersチャートで最高5位を記録し、ミュージック・カナダ(MC)から4万枚の売上相当でゴールド認定を受けた。ミュージック・ビデオは2017年6月11日にリリースされ、エミル・ナヴァが監督した。3枚目のシングル「Worst in Me」は、EPの最後のシングルとして2017年9月18日に発売された。この曲はニュージーランドのHeatseekersチャートで最高8位を記録し、ミュージック・カナダからゴールド認定を受けたが、ミュージック・ビデオはなかった。

商業的パフォーマンス

[編集]

このアルバムは発売されると、米国ではビルボード200で41位​​、デジタルアルバムチャートで24位にランクインした。国際的には、カナダのアルバムチャートで41位にランクインし、ミュージックカナダから4万枚相当の売上でゴールド認定を受けた。オーストラリアではARIAチャートで91位にランクインスウェーデンでは、 Sverigetopplistanチャートで24位にランクインした。最高位はニュージーランドのヒートシーカーズアルバムチャートで1位となった

批評家の反応

[編集]
専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック(好意的)[ 8 ]
AXS6.6/10 [ 9 ]
ピッチフォーク6.6/10 [ 10 ]
バラエティ(好意的)[ 11 ]

ピッチフォーク誌のキャサリン・セント・アサフは、このEPを10点満点中6.6点と評価し、「曲は新鮮でユニークだが、そのインパクトは多様だ」と評した。彼女はマイケルズの「控えめな人格と、セラピーに例えるような作詞スタイル」を称賛した。[ 10 ]バラエティ誌のクリス・ウィルマンは、このEPについて「マイケルズが才能ある歌手であり、告白を好むソングライターであることを示している。中間業者を介さないことが間違いなく正解だった」と評した。ウィルマンはこのEPを「彼女の経歴よりもさらに将来性がある」と評した。[ 11 ]オールミュージック誌のニール・Z・イェンは、このEPを「7曲入りの先進的なポップス」と評した。[ 8 ] ピッチフォーク誌と同様に、AXS誌もこのEPを10点満点中6.6点と評価している。[ 9 ]

トラックリスト

[編集]
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1."問題"2:56
2.うんマットマン&ロビン2:58
3.私の最悪なところ
  • マイケルズ
  • ラーソン
  • フレドリクソン
  • トランター
マットマン&ロビン3:26
4.「自分で埋め合わせよう」
  • マイケルズ
  • ラーソン
  • フレドリクソン
  • トランター
マットマン&ロビン3:35
5."やるだけ"
  • マイケルズ
  • ラーソン
  • フレドリクソン
  • トランター
マットマン&ロビン3:12
6."ピンク"
  • マイケルズ
  • ラーソン
  • フレドリクソン
  • トランター
マットマン&ロビン2:48
7.「考えたくない」マイケルズマイケルズ2:59
全長:21時55分
日本盤ボーナストラック[ 12 ]
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
8.Anxiety」(セレーナ・ゴメスをフィーチャリング)
  • カークパトリック
3時30分
9.ホワット・ア・タイム」(ナイル・ホーランをフィーチャリング)
  • ライリー・ナップ
  • ケイシー・バース
  • マイケルズ
  • トランター
  • カークパトリック
  • RKCB
2:53
全長:28:17

人事

[編集]

クレジットはNervous Systemのライナーノーツより引用

録音、エンジニアリング、ミックス、マスタリングは

出演者と制作

チャート

[編集]
Nervous Systemの週間チャートパフォーマンス
チャート(2017年)ピーク
位置
オーストラリア(ARIA[ 13 ]97
カナダのアルバムビルボード[ 14 ]41
ニュージーランド・ヒートシーカー・アルバム(RMNZ[ 15 ]1
スウェーデンのアルバム ( Sverigetopplistan ) [ 16 ]24
米国ビルボード200 [ 17 ]48
米国デジタルアルバムビルボード[ 18 ]24

認定資格

[編集]
神経系の認定
地域認証認定ユニット数/販売数
カナダ(ミュージックカナダ[ 19 ]40,000

販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

[編集]
  1. ^ 「ジュリア・マイケルズ - チャートの歴史:ホット100」ビルボード2017年7月28日閲覧
  2. ^ ジュリア・マイケルズ、アーティストとしての役割に踏み込むことについて語る。2017年8月4日。 2018年1月2日閲覧YouTube経由。
  3. ^ a b c ジュリア・マイケルズが『ナーバス・システム』の制作について語る. 2017年8月4日. 2018年1月2日閲覧YouTube経由.
  4. ^ Wass, Mike (2017年6月1日). 「Julia Michaelsの『Uh Huh』は『Issues』と同じくらいキャッチー - Idolator」 . Idolator . 2018年4月23日閲覧[リンク切れ]
  5. ^ ウィルマン、クリス(2017年7月30日)「アルバムレビュー:ジュリア・マイケルズの『ナーヴァス・システム』」 . Variety . 2018年4月23日閲覧
  6. ^ ジュリア・マイケルズ、アルバム制作のインスピレーションを明かす(インタビュー)。2017年8月15日。 2018年4月23日閲覧YouTube経由。
  7. ^ 「ジュリア・マイケルズ『ドント・ワナ・シンク』楽譜」アルフレッド出版社、2017年8月4日。 2018年4月23日閲覧
  8. ^ a b 「Nervous System - Julia Michaels | 楽曲、レビュー、クレジット」AllMusic . 2019年1月20日閲覧
  9. ^ a b Villa, Lucas (2017年7月27日). 「レビュー:ポップスター、ジュリア・マイケルズがミニアルバム『ナーバス・システム』で息を吹き返す」 . AXS . 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ
  10. ^ a b セント・アサフ、キャサリン. 「ジュリア・マイケルズ:ナーバス・システム」 .ピッチフォーク. 2019年1月20日閲覧
  11. ^ a b ウィルマン、クリス(2017年7月30日)「アルバムレビュー:ジュリア・マイケルズの『ナーヴァス・システム』」 . Variety . 2019年1月20日閲覧
  12. ^ “ナーヴァス・システム” .アマゾン.co.jp 2020 年3 月 31 日に取得
  13. ^ 「ARIA Chart Watch #432」 auspOp. 2017年8月5日.オリジナルより2017年8月5日時点のアーカイブ。 2017年8月5日閲覧
  14. ^ 「ジュリア・マイケルズのチャート履歴(カナダのアルバム)」ビルボード2017年8月8日閲覧。
  15. ^ 「NZ Heatseeker Albums Chart」 . Recorded Music NZ . 2017年8月7日. 2017年8月4日閲覧
  16. ^ “Swedishcharts.com – ジュリア・マイケルズ – 神経系” .フン・メディアン。 2017 年 8 月 4 日に取得。
  17. ^ 「ジュリア・マイケルズのチャート履歴(ビルボード200)」ビルボード2017年8月8日閲覧。
  18. ^ “Julia Michaels: Billboard Digital Albums” . Billboard . 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「カナダのアルバム認証 - ジュリア・マイケルズ - ナーバス・システム」ミュージック・カナダ. 2023年9月10日閲覧

    神経系
    EP by
    リリース2017年7月28日
    記録された2016年1月、2017年4月~5月
    スタジオ
    ジャンルポップ
    長さ21時55
    ラベル共和国
    プロデューサー
    ジュリア・マイケルズの年表
    未来的
    (2012)
    ナーバス・システム
    (2017)
    インナーモノローグ パート1
    (2019)
    ナーバス・システムシングル
    1. 問題
      公開日:2017年1月13日
    2. Uh Huh
      公開日:2017年6月2日
    3. ワースト・イン・ミー
      公開日:2017年9月18日

    『ナーバス・システム』は、アメリカのシンガーソングライター、ジュリア・マイケルズの3枚目のEPアルバムであり、メジャーデビュー作でもある。2017年7月28日にリパブリック・レコードからリリースされた。EP収録曲のほとんどは、マイケルズと彼女のパートナーであるジャスティン・トランター、そしてEPのプロデューサーであるベニー・ブランコスターゲイト、そしてマイケルズ自身と共にアルバムをプロデュースしたマットマン&ロビンによって作曲された。音楽的にはポップなアルバムで、歌詞はマイケルズの過去の恋愛関係を掘り下げている。

    アルバムからのファーストシングルIssues」は2017年1月13日にリリースされ、ビルボードホット100で最高11位を記録し、[1]オーストラリアベルギーデンマークノルウェーイギリスのチャートでトップ10にランクインしたナーバス・システムからの2枚目のシングル「 Uh Huh 」は2017年6月2日にリリースされた。EPからの3枚目で最後のシングル「Worst in Me」は2017年9月18日にリリースされた。

    EPは発売後、音楽評論家から賛否両論の評価を受け、サウンドは称賛されたものの、その影響力には疑問を呈する意見も聞かれました。商業的には、ビルボード200で最高48位を記録し、ニュージーランドのヒートシーカーズ・アルバム・チャートで首位を獲得しました。また、ミュージック・カナダ(MC)からゴールド認定も受けました。アルバムのプロモーションのため、マイケルズはショーン・メンデスのイルミネート・ワールド・ツアー、特にオセアニア公演のオープニングアクトを務めました

    背景と録音

    2013年から2016年にかけて、ジュリア・マイケルズはセレーナ・ゴメスジャスティン・ビーバーデミ・ロヴァートブリトニー・スピアーズグウェン・ステファニーなど、数多くのアーティストに楽曲を提供し、有名になりました。 2016年1月、恋人との喧嘩の後、彼女は「 Issues 」という曲を書き、レコーディングしました。彼女はその曲をチャーリー・ウォークに披露しました。2ヶ月後、彼は彼女とリパブリック・レコードとのレコード契約を結びました[2]彼女は「Issues」がヒットするとは思ってもみなかったため、2017年の4月と5月にEPの残りの曲をレコーディングすることにしました。[3]彼女はMusic Choiceにこう語っています。

    「ミニアルバムを作ったのは、私にとってすべてがとても新しいから。EPは少なすぎると感じたから作りたくなかった。EPは一つの章で、アルバムは本のように感じたけど、私はまだその本を出す準備ができていない」[3]

    EPのトラックはすべて新曲で、マイケルズは他のアーティストの却下された曲や彼女自身が書いた古い曲は持ち込んでいない。[3]マイケルズはほとんどの曲を作曲パートナーのジャスティン・トランターと作曲し、スターゲイトマットマン&ロビンベニー・ブランコがプロデュースし、曲作りを手伝った。

    作曲と歌詞の内容

    アルバムはリードシングル「Issues」で幕を開ける。このミッドテンポの曲は、「問題」を抱えながらも、それを乗り越えられるほどに愛し合う人々の関係を描いている。EPのセカンドシングル「Uh Huh 」は、アイドレーターのマイク・ワスが「Issues」よりも「明るく、大胆で、より即興的」と評し、コーラスは「とてつもなくキャッチー」だと評している。[4]「Worst in Me」では、マイケルズは悩ましい関係について歌っている。バラエティ誌は、この曲で描かれている関係は「Issues」のそれと似ているが、「Worst in Me」ではマイケルズは「どうなるかあまり希望を持っていない」と評している。[5]

    「メイク・イット・アップ・トゥ・ユー」はアップテンポのダンスポップで、マイケルズの恋人に対する「意地悪さ」を歌っているが、最終的には彼を哀れむ。5曲目の「ジャスト・ドゥ・イット」は、シンプルなベースのメロディーから始まり、シンセサイザー、パーカッション、ギターなどの要素が組み込まれていくミッドテンポの曲だピンクマイケルズによって「アルバムの中で最もトゥワークな曲」であり「非常に説明的」だと評されている。[6]最後の曲「ドント・ワナ・シンク」は、アルバムの中で唯一マイケルズが全曲を作曲した曲で、 F–C–Am–Fという基本的なコード進行に従うピアノバラードである。[7]

    シングル

    EPのリードシングル「Issues」は、2017年1月13日にリリースされました。この曲はマイケルズの代表的なヒット曲となり、米国のBillboard Hot 100で最高11位を記録し、米国レコード協会(RIAA)から500万ユニット相当の売上で5×プラチナ認定を受けました。この曲は、英国ベルギーノルウェーデンマークオーストラリアなど、他の多くの国でもトップ10にランクインしました。最高位は、ベルギーのワロン地域のUltratop 50チャートで2位でした。この曲のミュージックビデオは2017年3月7日にリリースされ、タビサ・デンホルムが監督しました。

    2枚目のシングル「Uh Huh」は2017年6月2日に発売され、「Issues」ほど成功しなかったが、ニュージーランドのHeatseekersチャートで最高5位を記録し、ミュージック・カナダ(MC)から4万枚の売上相当でゴールド認定を受けた。ミュージック・ビデオは2017年6月11日にリリースされ、エミル・ナヴァが監督した。3枚目のシングル「Worst in Me」は、EPの最後のシングルとして2017年9月18日に発売された。この曲はニュージーランドのHeatseekersチャートで最高8位を記録し、ミュージック・カナダからゴールド認定を受けたが、ミュージック・ビデオはなかった。

    商業的パフォーマンス

    このアルバムは発売されると、米国ではビルボード200で41位​​、デジタルアルバムチャートで24位にランクインした。国際的には、カナダのアルバムチャートで41位にランクインし、ミュージックカナダから4万枚相当の売上でゴールド認定を受けた。オーストラリアではARIAチャートで91位にランクインスウェーデンでは、 Sverigetopplistanチャートで24位にランクインした。最高位はニュージーランドのヒートシーカーズアルバムチャートで1位となった

    批評家の反応

    専門家の評価
    レビュースコア
    ソース評価
    オールミュージック(好意的)[8]
    AXS6.6/10 [9]
    ピッチフォーク6.6/10 [10]
    バラエティ(好意的)[11]

    ピッチフォーク誌のキャサリン・セント・アサフは、このEPを10点満点中6.6点と評価し、「曲は新鮮でユニークだが、そのインパクトは多様だ」と評した。彼女はマイケルズの「控えめな人格と、セラピーに例えるような作詞スタイル」を称賛した。[10]バラエティ誌のクリス・ウィルマンは、このEPについて「マイケルズが才能ある歌手であり、告白を好むソングライターであることを示している。中間業者を介さないことが間違いなく正解だった」と評した。ウィルマンはこのEPを「彼女の経歴よりもさらに将来性がある」と評した。[11]オールミュージック誌のニール・Z・イェンは、このEPを「7曲入りの先進的なポップス」と評した。[8] ピッチフォーク誌と同様に、AXS誌もこのEPを10点満点中6.6点と評価している。[9]

    トラックリスト

    いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
    1."問題"2:56
    2.うんマットマン&ロビン2:58
    3.私の最悪なところ
    • マイケルズ
    • ラーソン
    • フレドリクソン
    • トランター
    マットマン&ロビン3:26
    4.「自分で埋め合わせよう」
    • マイケルズ
    • ラーソン
    • フレドリクソン
    • トランター
    マットマン&ロビン3:35
    5."やるだけ"
    • マイケルズ
    • ラーソン
    • フレドリクソン
    • トランター
    マットマン&ロビン3:12
    6."ピンク"
    • マイケルズ
    • ラーソン
    • フレドリクソン
    • トランター
    マットマン&ロビン2:48
    7.「考えたくない」マイケルズマイケルズ2:59
    全長:21時55分
    日本盤ボーナストラック[12]
    いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
    8.Anxiety」(セレーナ・ゴメスをフィーチャリング)
    • カークパトリック
    3時30分
    9.ホワット・ア・タイム」(ナイル・ホーランをフィーチャリング)
    • ライリー・ナップ
    • ケイシー・バース
    • マイケルズ
    • トランター
    • カークパトリック
    • RKCB
    2:53
    全長:28:17

    人事

    クレジットはNervous Systemのライナーノーツより引用

    録音、エンジニアリング、ミックス、マスタリングは

    出演者と制作

    チャート

    Nervous Systemの週間チャートパフォーマンス
    チャート(2017年)ピーク
    位置
    オーストラリア(ARIA[13]97
    カナダのアルバムビルボード[14]41
    ニュージーランド・ヒートシーカー・アルバム(RMNZ[15]1
    スウェーデンのアルバム ( Sverigetopplistan ) [16]24
    米国ビルボード200 [17]48
    米国デジタルアルバムビルボード[18]24

    認定資格

    神経系の認定
    地域認証認定ユニット数/販売数
    カナダ(ミュージックカナダ[19]40,000

    販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

    参考文献

    1. ^ 「ジュリア・マイケルズ - チャートの歴史:ホット100」ビルボード。 2017年7月28日閲覧
    2. ^ ジュリア・マイケルズ、アーティストとしての役割に踏み込むことについて語る。2017年8月4日。 2018年1月2日閲覧YouTube経由。
    3. ^ abc ジュリア・マイケルズが『ナーバス・システム』の制作について語る。2017年8月4日。 2018年1月2日閲覧YouTube経由。
    4. ^ Wass, Mike (2017年6月1日). 「Julia Michaelsの『Uh Huh』は『Issues』と同じくらいキャッチー - Idolator」. Idolator . 2018年4月23日閲覧[リンク切れ]
    5. ^ Willman, Chris (2017年7月30日). 「アルバムレビュー:ジュリア・マイケルズの『ナーバス・システム』」. Variety . 2018年4月23日閲覧
    6. ^ ジュリア・マイケルズ、アルバム制作のインスピレーションを明かす(インタビュー)。2017年8月15日。 2018年4月23日閲覧YouTube経由。
    7. ^ 「ジュリア・マイケルズ『ドント・ワナ・シンク』楽譜」アルフレッド出版、2017年8月4日。 2018年4月23日閲覧
    8. ^ ab 「Nervous System - Julia Michaels | 楽曲、レビュー、クレジット」AllMusic . 2019年1月20日閲覧
    9. ^ ab Villa, Lucas (2017年7月27日). 「レビュー:ポップスター、ジュリア・マイケルズ、ミニアルバム『ナーバス・システム』で生き生きと」AXS . 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    10. ^ セント ・アサフ、キャサリン著「ジュリア・マイケルズ:ナーバス・システム」Pitchfork 2019年1月20日閲覧
    11. ^ ab Willman, Chris (2017年7月30日). 「アルバムレビュー:ジュリア・マイケルズの『ナーバス・システム』」. Variety . 2019年1月20日閲覧
    12. ^ “ナーヴァス・システム”.アマゾン.co.jp 2020 年3 月 31 日に取得
    13. ^ “ARIA Chart Watch #432”. auspOp. 2017年8月5日. オリジナルより2017年8月5日時点のアーカイブ。 2017年8月5日閲覧
    14. ^ 「ジュリア・マイケルズのチャート履歴(カナダのアルバム)」ビルボード。2017年8月8日閲覧。
    15. ^ 「NZ Heatseekerアルバムチャート」Recorded Music NZ . 2017年8月7日. 2017年8月4日閲覧
    16. ^ “Swedishcharts.com – ジュリア・マイケルズ – 神経系”.フン・メディアン。 2017 年 8 月 4 日に取得。
    17. ^ 「ジュリア・マイケルズのチャート履歴(ビルボード200)」ビルボード。2017年8月8日閲覧。
    18. ^ “Julia Michaels: Billboard Digital Albums”. Billboard . 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    19. ^ 「カナダのアルバム認証 - ジュリア・マイケルズ - ナーバス・システム」ミュージック・カナダ. 2023年9月10日閲覧
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=神経系(EP)&oldid=1321387465」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate