北スマトラ

北スマトラ
スマトラ島
州
北スマトラ州
プロビンシ スマトラ ウタラ
北スマトラの国章
紋章
モットー： 
テクン・ベルカリヤ、ヒドゥプ・セジャテラ、ムリア・ベルブーダヤ
「勤勉に働き、豊かに暮らし、高貴な文化を」
   北スマトラの   インドネシア
オープンストリートマップ
座標:北緯2°00′ 東経99°00′ / 北緯2.000° 東経99.000° / 2.000; 99.000
国 インドネシア
地域スマトラ島
設立1948年4月15日
首都であり最大の都市
メダン
政府
 • 体北スマトラ州政府
 • 知事ボビー・ナスティオン（ジェリンドラ）
 • 副知事スーリヤ
 • 立法府北スマトラ地方議会（DPRD）
エリア
 • 合計
72,460.74 km 2 (27,977.25 平方マイル)
 • ランクインドネシアで8位
最高標高
（シナブン）
2,460メートル（8,070フィート）
人口
 （2024年半ばの公式推定）[1]
 • 合計
15,588,525
 • ランクインドネシアで4位
 • 密度215.1306/km 2 (557.1858/平方マイル)
  • ランクインドネシアで11位
人口統計
 • 民族グループ （2010年）[2]
 • 宗教 （2022）[3]
 • 言語インドネシア語(公用語)
バタク語​​、マレー語、ニアス語(ネイティブ、地域語)
タイムゾーンUTC+7（インドネシア西部時間）
ISO 3166コードID-SU
車両登録
  • BB（西海岸）
  • BK（東海岸）
GDP（名目値）2022年[4]
 - 合計
 - 一人当たり
 - 成長増加4.73% [5]
HDI（2024年）増加0.758 [6] ( 8位)最高
Webサイトsumutprov.go.id

北スマトラ州（インドネシア語：スマトラ・ウタラ、[7] バタク語​​：ᯘᯮᯔᯖᯩᯒ ᯥᯖᯒ）は、インドネシアの州で、スマトラ島の北部に位置する。州都であり最大の都市は島の東海岸にあるメダンである。北西にアチェ、南東にリアウ、南に西スマトラ、西にインド洋、東にマラッカ海峡（マレーシアとの海上国境）と接している。

2020年の人口は約1480万人[8]、2024年半ばには約1560万人[1]と予測される北スマトラ州は、インドネシアで4番目に人口の多い州であり、ジャワ島以外では最も人口の多い州である。面積72,460.74平方キロメートル（27,977.25平方マイル）の北スマトラ州は、南スマトラ州とリアウ州に次いでスマトラ島で3番目に面積の大きい州である。主要な民族グループは、東海岸原住民のマレー人、西海岸と中央高原原住民のバタック族、ニアス島とその周辺の島々に住むニアス人、そしてオランダ統治時代に初めてスマトラ島に移住した中国人、ジャワ人、インド人である。

北スマトラ島には、現在のトバ湖に位置するトバ超火山があり、7万4000～7万5000年前に噴火し、ほぼ全人類を絶滅させました。この超噴火によってトバ湖が形成され、VEI-8と評価されました。

オランダ統治下、北スマトラはスマトラ政府（Gouvernement van Sumatra）の管轄下にあり、メダンを拠点としてスマトラ島全体を統治していました。1948年にインドネシアが独立を宣言した後、スマトラ州は3つの小州に分割され、各小州は独自の行政管理権を持ちました。その後、4月15日は北スマトラ州の建国記念日となりました。

歴史

先史時代

ダロダロは、ニアス族が記念碑として使う大きな石で、バウォマタルオ村で千年も前から行われてきた慣習に従って運ばれています。[9]

北スマトラの初期の人々に関する考古学的知見は、近隣地域の人々のそれに比べて限られている。[10]北スマトラの先史時代の遺跡から、最古の集団はオーストロネシア人またはメラネシア人であった可能性があることが示されている。考古学的証拠は、彼らの拡散が中石器時代（中石器時代）に起こったことを示している。彼らはインドネシア東部のパプア島、西部の北スマトラとマレー半島に広がった。[要出典]北スマトラの初期の人々は主にカタツムリとハマグリを消費し、kjokkenmoddinger（台所廃棄物）と呼ばれることもある大きな貝殻の堆積物を残しており、その一部は今でもサエンティス、ヒナイ、タンジュン・ベリンギン、デリ・ランカット沿岸、川岸に丘として残っている。[10]

 紀元前1000年頃、東南アジア大陸から第二波の移住が起こり、若いマレー人、あるいは第二マレー人が海岸部に定住した。彼らは主に漁業と湿地の耕作で生計を立てていた。彼らの村落は、ベシタン川、ワンプ川、アサハン川、バルムン川など、北スマトラ東海岸に流れる大河沿いに点在していた。河口には大きな村落が形成され、政治の中心地となった。北スマトラでは、中石器時代の遺物、例えば精巧に研磨された石斧、骨器、絵画材料などが発見されている。[11]

ドルク・サングルにあるシトゥス・ホポン。先史時代のバタク文明の証拠となる可能性のある石像遺跡。

言語学的および考古学的証拠によれば、オーストロネシア語族は約2500年前に台湾やフィリピンからボルネオ島またはジャワ島を経由してスマトラ島に到達しており、バタク族はおそらくこれらの移住者の子孫であると考えられる。[12]

新たな遺伝子研究により、ニアス人もオーストロネシア人から派生したものの、その最初の祖先はもっと以前に到来した可能性があることが判明した。ニアス人の祖先は4000年から5000年前に台湾からフィリピンを経由して来たと考えられている。 [13]ニアス島の11の村に住む440人のニアス人の血液サンプルを対象とした10年間の研究では、彼らのY染色体とミトコンドリアDNAは台湾人やフィリピン人と類似していることが明らかになった。[14]

初期の歴史時代

ラブハン・デリのシトゥス・コタ・シナで発行された貨幣。おそらく元朝時代（西暦12世紀から13世紀）の貿易に使用されていたもの。

マラッカ海峡に面する北スマトラ島の東海岸は、 紀元11～14世紀頃にハンパラン・ペラに初期のシトゥス・コタ・チナ（中華街）が築かれて以来、何世紀にもわたってヒンズー教徒や中国人貿易商が頻繁に訪れてきた。タパヌリ西海岸の貿易港バルスは、古代エジプトで人気のあった樟脳を求める中世の貿易商を引き付けた。1030年、ラジェンドラ・チョーラは、シュリーヴィジャヤを征服した遠征で破った北スマトラの国々の名前を記録している。彼が言及した国々には、シュリーヴィジャヤ、マラユル、ケンダラ、パナイ王国などがある。さらに、 14世紀のムプ・プラパンカによるネガラクルタガマ叙事詩には、北スマトラにあったパネ、ハル、マンダイリン、タミアン、ラワス、バルスの国々が列挙されているが、

バハル寺院はポルティビとも呼ばれ、北スマトラ州バハル村にある仏教 寺院群です。[15]この寺院の跡地は、西暦11世紀から13世紀頃のパンナイ王国と関連して います。

北スマトラ東海岸に存在した最古の王国は、13世紀から16世紀にかけて存在したアル王国である。最盛期には海洋国家として栄え、マラッカ海峡の北部を支配していた。[16]この王国は当初、カロ族の 政体として建国された。[17]先住民は土着のアニミズムとヒンドゥー教を信仰していた。13世紀以降、イスラム教を信仰する者も現れた。[18]アルの首都は現在のメダンとデリ・セルダンの近くにあった。アルの住民は北スマトラ奥地のカロ族の子孫であると考えられている。[16]

トバ湖近郊のバタクランド（またはバタクランド）と呼ばれる地域には、バタク人の王国が栄えていました。この地は、13世紀の趙如瓊の『蛮族記』に初めて言及されており、シュリーヴィジャヤ王国の「バタ」属国として言及されています。15世紀に書かれた『東方スマ』にも、パサイ王国とアル王国の間に存在した「バタ王国」について言及されています。バタク人は主にアニミズムと人食い信仰を実践し、シュリーヴィジャヤ王国やマジャパヒト王国といった外国文化や王国から孤立していました。[要出典]トバ人はバタクランドを複数の独立した王国に分割し、それらはしばしば防衛同盟を結びました。多くの王国の中で、バッカラ王国とその王、シシンガマンガラジャは、バッカラ王国をバタク人の起源地とする慣習と伝統に基づき、最も強い影響力を持っていました。[要出典]

ニアス島のニアス族は、初期の時代において孤立したままでした。人々は農業と耕作に従事し、彫刻芸術を制作し、シャーマニズムと異教の慣習を重んじていました。[要出典]

王国、スルタン国、植民地時代

スマトラ島のデリ、ランカット、セルダンのスルタン国の王子たち

 1500年頃までに、スマトラ島東海岸には、ナグル王国とアル王国、そしてパナイ王国とバタンギウ王国といった、より規模の大きい王国がいくつか存在していました。西方、タパヌリの奥地には、シシンガマンガラジャ王の子孫によって建国されたバタク王国という別の王国が出現しました。この王国は徐々にタパヌリ全域からアンコラ、マンダイリン、ダイリへと勢力を拡大していきました。16世紀の北スマトラにおける三大王国は、ナグル王国、シシンガマンガラジャ王の統治するバタク王国、そしてアル王国でした。

これら三王国間の戦争により、この地域はアチェ、マラッカ、ポルトガル、シアク、ミナンカバウからの外部の影響に対して脆弱になりました。アチェ王国は東海岸全域にイスラム教を広めようと尽力し、パドリ戦争では南部のタパヌリ王国へのイスラム教の布教に成功しました。この戦争と文化の変遷の結果、三大王国はデリ、セルダン、アサハン、ランカット・スルタン国、マロパト、リンガといったいくつかの小王国とスルタン国に分裂しました。

オーガスティン・シバラニによって描かれたシシンガマンガラジャ 12 世の肖像、1,000 ルピア紙幣の表面（1987 シリーズ）

マラッカは1641年にオランダ東インド会社（VOC）の手に落ちました。その後、VOCはマラッカでの貿易を縮小し、資源をバタビアへと移したため、北スマトラ沿岸地域は経済的な打撃を受けました。しかし、北スマトラではアラブ人、中国人、インド人貿易商の増加も見られました。

1786年にイギリスがイギリス東インド会社の交易所（イギリス極東における最初の交易所）を設立してペナン島付近の地位を確保した後、イギリスはスマトラ島東海岸と盛んに貿易を行った。 [19] 19世紀以前、オランダの勢力はジャワ島とモルッカ諸島の一部に集中しており、オランダ東インド会社はイギリス東インド会社とこの地域での貿易、特にコショウをめぐって競争し、両国は互いの貿易活動を妨害しようとした。[20] 19世紀には、オランダは北スマトラなどジャワ島以外の地域に重点を置くようになり、イギリスの影響力を駆逐した。オランダの支配は1814年のロンドン条約でインドネシアの大部分が譲渡され、 1824年のロンドン条約で更新されたことで正式なものとなった。しかし、イギリスはスマトラ島やカリマンタン島の一部など貿易に重要と考えられるいくつかの場所で存在感を維持した。

オランダ領東インド、東スマトラ居住地のシマルングン族長

1860年以前のパドリ戦争の間、オランダ軍は地元の指導者の要請により南タパヌキに到着し、保護を提供した。シアク朝のスルタンはその後オランダ領東インド政府と条約を結び、同国およびアサハン、セルダン、デリ、ランカットのスルタン国に対するオランダの権威を承認した。オランダ軍はさらにバタクランドと北スマトラに進軍し、その地域で布教活動を行ったルートヴィヒ・イングウェル・ノメンセンなどのキリスト教宣教師の支援を受けて、トバ、カロ高原、ニアス、シリンドゥンを侵略した。オランダ軍のバタクランド侵攻はシシンマンガラジャ12世の抵抗に遭い、シシンマンガラジャ12世が戦死してオランダが勝利するまでの30年間続くゲリラ戦となった。一方、特に1869年以降、オランダのタバコ・プランテーション事業は東海岸で拡大し、マレーのスルタンから借地した土地を利用してデリ・マーチャッピとロンドン・スマトラが設立された。労働者不足のため、オランダはジャワ、中国南部、インド南部から労働者を輸入し始めた。この最初の大規模な移住の波によって、北スマトラにはジャワ人、中国人、インド人の相当数の人口が定着し、それは今日まで続いている。1874年までに、スルタン国は正式にオランダ領東インドに組み込まれ、デリでは、スルタンが年金と引き換えに、オランダに課税とリースに関する独占権を与えた。同年、東海岸駐在所が設立された。[21] [22]

1942年3月12日、日本軍は東海岸のパルブハンルクに上陸し、メダンへ進軍した。先遣隊は翌日、町を占領したと報告した。主力部隊は自転車で後を追った。オランダ軍は特にペマタンシアンタル周辺で抵抗したが、最後の主要都市シボルガは3月15日に陥落した。日本軍による北スマトラ占領の間、日本軍の指揮官はブキティンギに集中し、事実上の首都をオランダの中心地メダンから移した。占領は3年間続いた。1945年、太平洋戦争での日本の降伏により日本軍の占領は正式に終了し、その2日後、スカルノはインドネシアの独立を宣言し、オランダとの4年間にわたるインドネシア独立戦争が始まった。 [23] [24] [25]

独立と現代

1945 年から 1950 年にかけてペマタンシアンタルで行われた東スマトラ集会

1946年3月3日、東スマトラで社会革命が勃発した。25の「土着国家」において、多くのスルタン国が倒された。武装したペルゲラカン（インドネシア民族主義者）集団は、貴族階級の人々を大量虐殺した。[26]日和見主義的なペルゲラカン活動家（インドネシア共産党員のシャリム・MSとルアット・シレガルを含む）にとって、この革命運動は東スマトラを植民地支配から解放し、より大規模なインドネシア国民革命に加わるための手段と捉えられていた。[27]革命参加者は、指導者たちによって貴族を殺害し、暴力を振るうよう煽動されたと考えられている。その主な目的は、スルタンと貴族（オランダの同盟者と見なされていた）を排除すること、彼らの富を奪取すること（インドネシア独立運動の資金源とするため）、そしてこの地域の封建社会構造を打破することであった。[28]

オランダ当局は、西洋化したマレー人エリート層が1938年にマレー人とシマルングンの民族的利益を主張するために結成した東スマトラ連合（ Persatuan Sumatra Timur ）と協力し、計画されていたインドネシア合衆国の一部として東スマトラ州（インドネシア語：Negara Sumatra Timur (NST) ）を樹立した。この州は1947年12月から1950年8月まで存続した。[29] NST州は、オランダ人に加えて、マレー人貴族、シマルングンの王の大部分、カロ族の首長の一部、そして革命が自分たちの利益を脅かすと感じた華人グループからも支持されていた。アサハン王族の一員であるテンク・マンス博士がNSTの国家元首に選ばれた。オランダ人はNSTを共和国に代わる秩序ある進歩的な存在と見なすことを望んだが、西洋教育を受けた貴族たちはそれを自らの民族的利益の砦と見なした。[30] 1949年後半のオランダ・インドネシア円卓会議の後、オランダは東スマトラ州への軍事支援を撤回し、その地方自治は崩壊し始めた。短命に終わったこの州は疑念を抱かれ、テンク・マンスール博士は1950年5月、モハマド・ハッタと交渉を行い、東スマトラをインドネシア共和国に再統合した。マンスールは共和国に権限を委譲し、東スマトラは1950年8月15日にタパヌリと合併して北スマトラ州となった。[31] [32]

インドネシア独立後、国家地域委員会（KND）の第1回会合において、スマトラ島は北スマトラ州、中央スマトラ州、南スマトラ州の3つの小州に分割されました。北スマトラ州は、アチェ州、東スマトラ州、タパヌリ州と呼ばれる3つの行政区が統合されたものです。1948年4月15日に公布されたインドネシア共和国法律（RI）第10号（1948年）により、これらの3つの州の分割が正式に定められました。1948年4月15日は、その後、北スマトラ州の記念日として祝われています。

1956年12月7日に公布された1956年インド共和国法第24号により、北スマトラ州から独立したアチェ州が設立された。[33]

地理

世界最大の火山湖、トバ湖

北スマトラ州はスマトラ島にまたがり、インド洋とマラッカ海峡の間に広がり、面積は 72,460.74 km 2である。北西はアチェ州、南東はリアウ州および西スマトラ州と接している。州都メダンがあるマラッカ海峡沿いには広く低い平野が広がっている。南部と西部では、スマトラ島を縦断するブキット・バリサン山脈まで隆起しており、その山々は古代の火山のカルデラから形成されたトバ湖を取り囲んでいる。スマトラ島西岸沖のインド洋には、ニアス島やバトゥ諸島など、現在北スマトラ島の一部となっている大きな島がいくつかある。[要出典]

トバ湖を中央に見る北スマトラ島とニアス島の衛星写真

北スマトラには419の島がある。外島には、シムク島（バトゥ諸島の最西端）とマラッカ海峡のベルハラ島がある。インド洋のスマトラ島西部沖に位置するニアス諸島は、ニアス島とその周辺の小さな島々から構成されている。行政の中心地はニアス島北東岸のグヌンシトリ市にある。ニアスのすぐ南東に位置するバトゥ諸島は、ピニ島、タナバラ島、タナマサ島の3つの主要島を含む51の島から構成されている。小さなシトゥアシ島にあるテロ島は、行政の中心地である。北スマトラの他の島々には、イマンナ島、パス島、バワ島、ハムタイア島、バトゥ・マケレレ島、マサ島、バウ島、シマレ島、マコレ島、ジェイク島、ウンガ島などがある [id]。[要出典]

州の半分は、中央北スマトラから西海岸にかけてブキット・バリサン山脈に沿った高原に位置しています。州で最も高い山はカロ県にあるシナブン山で、標高は約2,460メートル（8,070フィート）で、この地域で最も活発な火山です。1912年には山頂で火山活動（蒸気、ガス、溶岩が噴出する割れ目）が観測されました。最近の記録には、2010年8月29日未明の噴火、2013年9月と11月、2014年1月、2月、10月の噴火があります。[34]近くにある別の火山は、カロ高原にある標高2,181メートル（7,156フィート）のシバヤック山です。シバヤック山の結晶質硫黄鉱床は歴史的に小規模に採掘されており、硫黄ガスの浸透により小さな火口湖が酸性に変色している​​。

2017年、カロ県カンディバタ村から見た、ヴォグを噴出するシナブン山。

トバ湖は、69,000年から77,000年前に発生した超巨大噴火の現場であり、VEI 8と推定され、気候変動を引き起こした。[35]近年の年代測定法の進歩により、より正確な年代測定は74,000年前と示唆されている。[36]これは、過去2500万年間で地球上で発生した最大の爆発的噴火である。トバカルデラの噴火により、世界的に気温が3〜5 °C（5.4〜9.0 °F）、高緯度地域では最大15 °C（27 °F）低下する火山の冬がもたらされたと認められている。東アフリカのマラウイ湖で行われた追加調査では、その地域からかなり離れているにもかかわらず、トバカルデラの噴火によって大量の灰が堆積したことが示されているが、これらの調査では東アフリカで重大な気候影響があったことを示すものはほとんどない。[37]トバ大災害説によれば、この噴火によって当時生きていたほとんどの人類が死亡し、東アフリカ中央部とインドに人口ボトルネックが生じ、今日まで人類ゲノムに影響を与えていると考えられています。[38]近年の研究ではこの説に疑問が投げかけられ、人口に大きな変化があったという証拠は見つかっていません。[39]

マウント・ルーサー国立公園

北スマトラには現在、グヌン・ルエセル国立公園とバタン・ガディス国立公園の2つの国立公園がある。2005年の省令第44号によると[要出典] 、北スマトラの森林面積は現在3,742,120ヘクタール（9,247,000エーカー）で、477,070ヘクタールの自然保護区/自然保護区、1,297,330ヘクタールの保護林、879,270ヘクタールの限定生産林、1,035,690ヘクタールの永久生産林、および52,7600ヘクタールの転換可能な生産林から構成されている。

しかし、上記の数字はあくまでも法的なものであり、実際には森林面積は数字ほど大きくはありません。多くの森林は、不法侵入や違法伐採によって損なわれています。これまでに、スマトラ島の20万60​​00ヘクタール以上の森林で機能の変化が見られ、16万3000ヘクタールが植林地に転換され、4万2900ヘクタールが移住地となっています。[要出典]

ガバナンス

北スマトラ州知事本部、メダン

北スマトラの行政中心地はメダン市にあり、知事によって統治されています。それ以前の政府は、スマトラ島全域（1945～1950年）とアチェ州を含む北スマトラ州（1950～1956年）を統治していました。1956年にアチェ州は分離独立し、アチェ州となりました。

行政区分

北スマトラは現在、25の県（kabupaten）と8つの自治市（旧市町村）に分かれている。現在の境界で州として創設された当初は10の県と6つの市で構成されていたが、1964年9月23日に第11の県（ダイリ県）が創設された。1998年から2008年の間に、さらに14の県と2つの市が新たに創設された。これらすべての県と市について、2010年の国勢調査[40]と2020年の国勢調査[41]の面積と人口、および2024年半ばの公式推計を以下に示す。[1]県と市は455の地区に細分化され、さらに6,110の村に細分化されている（2024年初頭現在）。 2013年以来、人民代表評議会（Dewan Perwakilan Rakyat、略称DPR）は、現在の北スマトラ島の一部にニアス諸島、タパヌリ、東スマトラの3つの新しい州を創設する提案を検討してきました。しかし、インドネシア政府は2013年以降、新しい州、県、市の創設を一時停止しています。現在の県と市は、便宜上、計画されている新しい州の範囲内に位置する順に以下のように分類されています。


ニアス諸島地域

オモ・セブアは「大きな家」を意味します。かつてタノ・ニハの王が住んでいた南ニアスの伝統的な家を指し、バウォマタルオにあります。

。

この地域には、広大なニアス島と、南にバトゥ諸島を含む沖合の小さな島々が含まれます。当初は1956年11月7日に設立されたニアス県のみで構成されていましたが、2003年2月25日に島の南部（バトゥ諸島を含む）が分離され、南ニアス県が設立されました。2008年10月29日には、グヌンシトリ市とともに、北ニアス県と西ニアス県の2つの新しい県がニアス県の残りの部分から分離されました。

コデ・
ウィラヤ
都市または
県の英語名
都市または
県の地方名
法令により設立（a）		面積
（
km 2 ）		ポップン
国勢調査
2010 [40]		ポップン
国勢調査
2020 [41]		ポップン[1]は2024年半ばに
推定
資本HDI [42]
2022
12.78グヌンシトリ市コタ・グヌングストリUU 47/2008208.684126,202136,017145,233グヌンシトリ0.702 (高)
12.04ニアス県ニアス県UU 7/1956902.395131,377146,672155,629ギド0.639 (中)
12.14南ニアス県 （b）ニアス南県UU 9/20032,531.703289,708360,531389,957テルク・ダラム0.631 (中)
12.24ノース・ニアス県ニアス北県UU 45/20081,238.055127,244147,274158,676ロトゥ0.637 (中)
12.25西ニアス県ニアス・バラト県UU 46/2008464.21981,80789,99497,251ラホミ0.629 (中)
合計5,345.056756,338880,550946,746

注: (a) UUはUndang-Undang（インドネシアの法律）の略称です。
(b) 南ニアス県にはバトゥ諸島が含まれます。

この地域には、沖合にある小さな島が 124 あり、そのうち 87 は南ニアス県 (主にバトゥ諸島)、11 は西ニアス県、19 は北ニアス県、7 はニアス県にあります。

タパヌリ地域

マンダリン・ナタール州パンヤブンガンのバガス・ゴダンの写真
オールド・バタク・トバ村、またはシマニンドのボロン・ハウス（ルマ・ボロン）として知られる

この地域はスマトラ島の州南西部を占め、独立当時存在した旧タパノエリ地区（ニアス島を除く）に相当します。州が設立された当時、この地域は3つの県（北タパヌリ県、中央タパヌリ県、南タパヌリ県）とシボルガ市で構成されていました。4つ目の県であるダイリ県は、1964年9月23日に北タパヌリ県の一部から設立されました。さらに1998年11月23日には、南タパヌリ県の一部からマンダイリン・ナタール県、北タパヌリ県の別の部分からトバ・サモシル県という2つの新しい県が設立されました。パダン・シデンプアン市は2001年6月21日に南タパヌリ県から分離独立しました。2003年2月25日には、北タパヌリ県の一部からフンバン・ハスンドゥタン県、ダイリ県の一部からパクパク・バーラト県が新たに設立されました。2003年12月18日には、トバ・サモシル県の一部からサモシル県が新たに設立されました（近年、この県の残りの部分はトバ県に改称されました）。さらに2007年7月17日には、南タパヌリ県の一部からパダン・ラワス県と北パダン・ラワス県が新たに設立されました。

コデ・
ウィラヤ
都市または
県の英語名
都市または
県の地方名
法令により設立		面積
（
km 2 ）		ポップン
国勢調査
2010 [40]		ポップン
国勢調査
2020 [41]		ポップン[1]は2024年半ばに
推定
資本HDI [42]
2022
12.11ダイリ・リージェンシーカブパテン・ダイリUU 1964年4月2,083.604270,053308,764330,586シディカラン0.725 (高)
12.15パクパク・バーラト県パキスタン・パクパク・バーラト県UU 9/20031,365.60740,48152,35156,212サラク0.688 (中)
12.17サモシル県サモシル県UU 36/20031,850.035119,653136,441143,071パングルラン0.716 (高)
12.12鳥羽県トバ県UU 1998年12月2,291.616173,129206,199213,850バリゲ0.759 (高)
12.02ノース・タパヌリ県タパヌリ郡（北タパヌリ県）UU 7/19563,895.604279,257312,758326,993タルトゥン0.741 (高)
12.16フンバン・ハスンドゥタン県Kabupaten Humbang HasundutanUU 9/20032,351.514171,650197,751207,076ドロク・サングル0.703 (高)
12.01セントラル・タパヌリ県タパヌリ・テンガ県UU 7/19562,307.677311,232365,177394,910パンダン0.703 (高)
12.73シボルガ市コタ・シボルガUU 7/195611.47184,48189,58491,747シボルガ0.747 (高)
12.03サウスタパヌリ県南タパヌリ県UU 7/19564,201.035263,815300,911316,486シピロク0.709 (高)
12.77パダン・シデンプアン市コタ・パダン・シデンプアンUU 32/1982159.298191,531225,105240,067パダン・シデンプアン0.760 (高)
12.20北パダン・ラワス県カブパテン・パダン・ラワス・ウタラUU 37/20073,945.557223,531260,720280,595グヌン・トゥア0.709 (高)
12.21パダン・ラワス県パダン・ラワス県UU 38/20073,914.413225,259261,011280,764シブワン0.695 (中)
12.13マンダリン・ナタール県マンダイリン・ナタール県UU 1998年12月6,547.257404,945472,886505,360パニャブンガン0.680 (中)
合計34,924.6882,759,0173,189,6583,351,717

この地域には、マンダリン ナタールに 24 島、中央タパヌリに 31 島（シボルガ沖のムルサラ島が最大）、シボルガ市に 5 島の 60 の小さな沖合の島が含まれています。さらに、内陸のトバ湖にある 7 つの島（北タパヌリ県（シバンダン島）に 1 島、サモシール県に 5 島、フンバン ハスンドゥタン県に 1 島）が含まれています。

東スマトラ地域

メダンにある歴史的な宮殿、マイムーン宮殿。長らくデリ王国のスルタンの住居として使用され、現在も現役で使用されています。
Siwaluh Jabu、カロ高地にあるバタック・カロの伝統的な家屋
シマルングン、パマタン・プルバのシマルングン・ルマ・ボロン

この地域はスマトラ島の州北東部を占め、独立当時の東スマトラ州に相当します。現在は10の県と5つの都市を有していますが、当初は6つの県と5つの都市のみでした。 2003年12月18日、デリ・セルダン県の一部を統合してセルダン・ベダガイ県が、2007年1月2日、アサハン県の一部を統合してバトゥバラ県がそれぞれ設立されました。さらに2008年6月24日には、ラブハンバトゥ県の一部を統合して北ラブハンバトゥ県と南ラブハンバトゥ県がそれぞれ設立されました。

コデ・
ウィラヤ
都市または
県の英語名
都市または
県の地方名
法令により設立		面積
（
km 2 ）		ポップン
国勢調査
2010 [40]		ポップン
国勢調査
2020 [41]		ポップンの
予測は
2024年半ば[1]		資本HDI [42]
2022
12.05ランカット県ランカット県UU 7/19566,140.035967,5351,030,2021,078,676スタバト0.718 (高)
12.75ビンジャイ市コタ・ビンジャイUU 9/195693.770246,154291,842307,170ビンジャイ0.769 (高)
12.07デリ セルダン リージェンシーカブパテン デリ セルダンUU 7/19562,581.2321,790,4311,931,4412,048,480ルブクパカム0.761 (高)
12.71メダン市メダン市UU 24/1956279.2902,097,6102,435,2522,486,283メダン0.817 (非常に高い)
12.06カロリージェンシーカブパテン・カロUU 7/19562,206.876350,960404,998426,471カバンジャヘ0.753 (高)
12.08シマルングン県シマルングン県UU 7/19564,601.477817,720990,2461,051,845ラヤ0.737 (高)
12.72ペマタンシアンタル市コタ・ペマタンシアンタルUU 7/195675.919234,698268,254277,054Pematang-
siantar		0.797 (高)
12.18セルダン・ベダガイ県カブパテン・セルダン・ベダガイUU 36/20031,949.180594,383657,490691,638セイ・ランパ0.712 (高)
12.76テビンティンギ市コタ・テビン・ティンギUU 7/195639.170145,248172,838180,977テビン・ティンギ0.761 (高)
12.19バトゥバラ県バトゥバラ県UU 5/2007888.142375,885410,678437,360リマプル0.695 (中)
12.09アサハン県アサハン県UU 7/19563,737.830668,272769,960813,720キサラン0.711 (高)
12.74タンジュンバライ市タンジュンバライ町UU 7/195660.072154,445176,027185,647タンジュンバライ0.698 (中)
12.23北ラブハンバトゥ県ラブハン・バトゥ・ウタラ県UU 23/20083,686.013330,701381,994408,749エク・カノパン0.727 (高)
12.10ラブハンバトゥ県ラブハン・バトゥ県UU 7/19562,772.384415,248493,899520,545ランタウ・プラパット0.729 (高)
12.22南ラブハンバトゥ県ラブハン バトゥ セラタン県UU 22/20083,079.610277,673314,094336,577コタ・ピナン0.721 (高)
合計32,191.0009,466,96310,729,21511,251,192

この地域には38の沖合の島が含まれており、ランカットリージェンシーに11、デリ・セルダンに1、メダンシティに1、セルダン・ブダガイに2、シマルングンに1、バトゥバラに2、アサハンに4、タンジュンバライ市に8（川の島）、北ラブハンバトゥに2、ラブハンバトゥリージェンシーに6。

全国選挙区

インドネシアの84ある選挙区のうち、この州は人民代表評議会議員を選出する3つの選挙区から構成されています。3つの選挙区からそれぞれ10名の人民代表評議会議員が選出されます（州からは合計30名の議員が選出されます）。[43]

  • 北スマトラ第1選挙区は、州内の2つの県（デリ・セルダン県とセルダン・ベダガイ県）と、メダン市およびテビンティンギ市で構成されています。
  • 北スマトラ第2選挙区は、16の県（ニアス、南ニアス、北ニアス、西ニアス、サモシール、トバ、北タパヌリ、フンバン・ハスンドゥタン、中央タパヌリ、南タパヌリ、北パダン・ラワス、パダン・ラワス、マンダイリン・ナタル、ラブハン・バトゥ、南ラブハン・バトゥ、北ラブハン・バトゥ）とシボルガ市で構成されている。パダンシデムプアンとグヌンシトリ。
  • 北スマトラ第 3 選挙区は、残りの 7 県 (アサハン、シマルングン、ダイリ、カロ、ランカット、パクパク バーラト、バトゥバラ) とタンジュンバライ、ペマタンシアンタル、ビンジャイの都市で構成されます。

人口統計

人口

北スマトラ州の人口は2010年の国勢調査で12,985,075人を記録し[40] 、インドネシアで4番目に人口の多い州であり、性比は女性100人に対して男性99.59人となっている。[44] 2015年の中間国勢調査では合計13,923,262人、2020年の国勢調査では合計14,799,361人となっており[41] 、 2024年半ばの公式推計では15,588,525人となっている[1]。2024年半ばの総人口は男性7,823,399人、女性7,765,126人で、性比は女性100人に対して男性100.75人となっている。

移住

2024年1月、主に女性と子供からなる140人のロヒンギャ族 の集団がインドネシアに上陸し、軍によって北スマトラ地域へ誘導されたとの報道がありました。これは、過去数ヶ月間にこの地域に到着した複数の集団の一つです。[45]

歴史的な人口
年ポップ。±%
19716,621,831—    
19808,360,894+26.3%
199010,256,027+22.7%
199511,114,667+8.4%
200011,649,655+4.8%
201012,982,204+11.4%
201513,923,262+7.2%
202014,799,361+6.3%
202415,588,525+5.3%
出典: Badan Pusat Statistik 2025 年以前

民族グループ

北スマトラの民族グループ（2010年国勢調査）[2]
  1. バタク（44.8%）
  2. ジャワ語（32.4％）
  3. ニアス島（7.05%）
  4. マレー語（5.97%）
  5. その他（9.82％）

北スマトラは多民族州である。同州の東海岸ではマレー人が大多数を占め、西海岸には主にバタク族（パクパク族、アンコラ族、マンダイリン族）が居住している。トバ湖周辺の中央部からカロ高原北部にかけては、主にバタク族（トバ族、シマルングン族、カロ族）が居住している。ニアス族はニアス島とその周辺の島々の先住民である。植民地時代に東スマトラでタバコ農園が開拓されると、植民地政府は多くの契約労働者を農園に雇用した。彼らは主に中国人、ジャワ人、インド人移民であり、契約終了後も大多数が北スマトラに戻らず、北スマトラに留まることを選んだ。同州の急速な都市化は、近隣のアチェ、リアウ、西スマトラからも人々を惹きつけており、そこにはアチェ族とミナンカバウ族がいる。[要出典]

バタック族は、バタック・カロ族とマンダイリン族を含め、人口の44.95%を占めています。ジャワ人が30.62%で次いで多く、マレー人が5.92%、華人が5.75%を占めています。ニアス族は約4.10%で、残りはミナンカバウ族（2.66%）、アチェ族（1.07%）、インド系（1.00%）、その他の民族（1.15%）です[要出典]

バタク族とトバ族、シマルングン族、カロ族、パクパク族、アンコラ族、マンダリン族のサブグループの分布

北スマトラにおける部族、氏族、民族の分布は次のとおりです。[引用が必要]

言語

州内で話されている言語には、インドネシア語のほか、バタク語（特にトバ湖周辺）の様々な方言、ジャワ語（州東部の様々な地域、特にメダン周辺）、マレー語、ミナンカバウ語、ニアス語（ニアス島の一部）などがある。[46]

宗教

北スマトラの宗教（2022年）[3]
  1. イスラム教（62.0％）
  2. プロテスタント（26.9％）
  3. ローマカトリック（7.44％）
  4. 仏教（2.58％）
  5. 儒教（0.18％）
  6. ヒンドゥー教（0.65%）

住民の95%以上がイスラム教徒またはキリスト教徒です。残りは仏教徒、ヒンズー教徒、あるいは儒教やパルマリムなどの民間信仰者です。北スマトラ州で認められている宗教は以下のとおりです。

  • イスラム教：特にマレー人、ミナンカバウ人、ジャワ人、アチェ人、マンダリン人、アンコラ人、一部ニアス人、一部中国人、バタク・トバ人、カロ人、シマルングン人、パクパク人に受け入れられている。
  • キリスト教（プロテスタントとカトリック）：特にバタク・トバ人、カロ人、シマルングン人、ニアス人、パクパク人、一部はバタク・アンコラ人、一部はジャワ人、中国人、インド人に受け入れられている。
  • 仏教：主に都市部の中国人に信仰されている
  • 儒教、道教、中国の民間宗教：主に都市部の中国人に信仰されている
  • ヒンドゥー教とシク教：特に都市部に住むインド人に広く信仰されているが、農村部ではヒンドゥー教を信仰するバタック族のカロ族も少数存在する。
  • パルマリム/ペメナなどの伝統的な宗教：トバ・サモシール県ラグボティ地区のフタ・ティンギを中心とするバタク族のほとんどが信仰している

文化

北スマトラには、バタク族、マレー族、ニアス族、そして中国、インド、ジャワなどの他の文化の影響を受けた、さまざまな民族、宗教、伝統が共存しています。

音楽

演奏される音楽は、行われる伝統的な儀式によって異なりますが、太鼓が最も多く用いられます。沿岸民族（インドネシア語：オラン・ペシシル）では、シカンバンと呼ばれる楽器が用いられます。

北スマトラの地元の儀式で演奏されるバタク人のゴンダン 打楽器

バタック・トバ族、パクパク族、シマルングン族には、ゴンダンと呼ばれる楽器があり、結婚や葬儀などの伝統的な儀式でよく演奏されます。一方、マンダイリン族とアンコラ・バタック族には、ゴンダンに似た楽器、ゴルダン・サンビランがあります。東海岸のマレー人は、アコーディオン、マレー太鼓（コンパン）、バイオリンなど、一般的なマレー人と同じ楽器を使用しています。また、タナ・カロには、ランデックやグロ・グロ・アロンの踊りの伴奏によく使われるクルチャピとゲンダンという楽器があります。

建築

美術分野で際立っているのは、伝統的な家屋建築です。これは、彫刻や彫像の成果と手工芸の成果が融合したものです。伝統的な家屋建築には、様々な装飾形態が見られます。一般的に、バタック族の伝統的な家屋の形状は、「直立した水牛」（インドネシア語：Kerbau berdiri tegak）を象徴しています。屋根の頂部を水牛の頭で飾ることで、この特徴はさらに明確になります。

バタック・トバ族の伝統的な家屋、ルマ・バタックは力強く堂々と建っており、サモシール島やトバ湖周辺で今でもよく見かける。バタックのカロの伝統的な家屋は、他の伝統的な家屋よりも大きくて背が高い。屋根はヤシの繊維でできており、通常、アヨアヨ・ルマ、ジャンブール、テルセクと呼ばれる小さな三角形の屋根が付いている。高くそびえる多層屋根を持つカロの家屋は、北スマトラの1つの屋根しかない他の伝統的な家屋と比べて独特の形をしている。カロ高原には、リンガなどの伝統的な家屋や建物が今も残っている村がいくつかある。バタック・シマルングン地域の伝統的な家屋の形はかなり魅力的である。ペマタン・プルバ村の伝統的な家屋群は、ルマ・ボロン、バライ・ボロン、物干し台、タブーのホール、モルタルなど、いくつかの建物で構成されている。マンダイリンの代表的な建物は、バガス・ガダン（ナモラ・ナトラスの家）とソポ・ゴダン（慣習的な相談所）と呼ばれています。

北スマトラのマレーの伝統的な家屋は、他の州のマレーの家屋とあまり違いはなく、ただ緑と黄色の色彩がより目立つだけです。

ダンス

ランデックと呼ばれる伝統舞踊を踊るバタク人とカロン人のカップル

伝統舞踊のレパートリーには様々な種類があり、神聖な舞踊の形をとるものもあれば、純粋に娯楽として踊られるものもあります。伝統的な儀式の一部である伝統舞踊に加えて、神聖な舞踊は通常、ダユ・ダトゥによって踊られます。このタイプの舞踊には、教師舞踊や棒舞が含まれます。ダトゥはトゥンガル・パナルアンと呼ばれる魔法の杖を振りながら踊りました。

俗舞は、通常、楽しいパーティーで踊られる若者の社交ダンスです。トルトルは結婚式で踊られます。通常、花嫁や若者を含む観客が踊ります。これらの若者の踊りには、モラ・モラ、パラクット、シパイ・オク、パタム・パタム、ケバンキウンなどがあります。ナシラン・トルトル・ダンス、トゥンガル・パナルアン・トルトル・ダンスなどの魔法の踊りもあります。これらの魔法の踊りは、通常、非常に厳粛に演じられます。

バタック舞踊のほかに、カロ高原のセランパン 12 世、ガンダラ・グンダラ、ランデク舞踊などのマレー舞踊、ニアスのモヨ舞踊、マエナ舞踊もあります。

手芸

フタ・ラジャ村でウロスを織る地元の女性職人。ウロスはバタク人の伝統的なテヌンで、北スマトラから衣料品として輸出され人気がある。

建築に加えて、バタク族の興味深い工芸品に機織りがあります。この機織りの例としては、ウロス布とソンケット布があります。ウロスは、結婚式、葬儀、家の建設、芸術などに使われるバタクの伝統的な布です。ウロス布は綿または麻の糸で作られています。ウロスの色は通常、黒、白、赤で、特定の意味があります。他の色は、生命の多様性の象徴です。パクパク族には、オレという機織りがあります。通常、軟膏の基本色は黒茶色または白です。カロ族には、ウイスという機織りがあります。通常、ウイスの基本色は濃い青と赤みがかった色です。西海岸のコミュニティには、ソンケット バルスという織物があります。通常、この工芸品の基本色は濃い赤または黄金です。

バトゥバラ・マレー・ソンケットは、東海岸の代表的な工芸品の一つであり、世界中に知られています。バトゥバラ・ソンケットには独自の特徴があり、それは以下の点から見て取れます。ソンケットの製造工程では、今でも伝統的な木製の織機が使用されていますが、品質は依然として良好で、今日の高度な機械で作られたソンケットに劣るものではありません。バトゥバラ・ソンケットには、タケノコ、マンゴスチンの花、チェンパカの花、カウルのつぼみ、トラク・ベティカム、闘龍など、様々な独特のモチーフが織り込まれています。バトゥバラ・ソンケットは、魅力的なデザインと高い文化的芸術的価値を有しています。

料理

サクサン、バビ パンガン カロ、サユル ダウン ビ トゥンブクなどのバタクン料理

北スマトラには、地域によって多種多様な料理があります。サクサン・カロやバビ・パンガン・カロなどがあり、パクパク・ダイリ地域では、ペレンという非常に辛い人気の郷土料理があります。バタク料理の特徴は、アンダリマン（Zanthoxylum acanthopodium）を主なスパイスとして好んで使うことです。そのため、インドネシアではアンダリマンはバタクペッパーと呼ばれることもあります。[47]バタクの土地自体には、ココナッツを使わずに揚げた魚であるデンケ・ナニ・アルシクがあります。味に関しては、バタクの土地はココナッツミルクと辛い料理を愛する人々にとって天国です。 「パシヤック・ナトンギ」（甘いヤシ酒を買うお金）は、ヤシ酒やニラが彼らの生活にどれほど密接に結びついているかを表す、非常に馴染みのある言葉です。バタク人の大多数はキリスト教徒です。近隣のアチェやミナンなどのイスラム教徒が多数派を占める民族とは異な​​り、キリスト教徒のバタク人はイスラム教のハラール食生活に縛られていません。 [48]

ラポ・トゥアック、アルコール入りのヤシ酒トゥアックを提供するバタク人のワルン

バタクの一般的な食事の多くには豚肉が使われており、犬の肉や血などの珍しい食材を使った料理もありますが、鶏肉、牛肉、羊肉、マトン、淡水魚を使ったハラールのバタク料理もあります。バタクの人々、特にマンダイリン族の多くはイスラム教徒であるため、サユル・ダウン・ウビ・トゥンブク（キャッサバの葉のスープ）、ポラポラ、サライ・イカン、パッカットなどの独自の料理があります。バタク料理の中心地は、バタク高原のタナ・カロ地域のカバンジャヘやブラスタギなどの町にあります。トバ湖周辺のいくつかの町では、コイの アルシクなどの淡水魚料理を提供しています。スマトラ島北部の州都メダンもバタック料理の発祥地で、州内のいたるところにラポ（バタック料理レストラン）が数多くあり、リアウ州、リアウ諸島などの近隣州、首都ジャカルタ、マレーシアやシンガポールなどの近隣諸国にも広がっています。

北スマトラのマレー料理は別のマレー地域に似ており、ナシ レマック(ナシ グリと呼ばれる)、ブブール ペダ、レマン、ドドルなどの食事がメダンと東海岸で最もよく知られています。中国人はこの州の料理に影響を与えており、その例としては、チャ シオ、タウ クア ヘー シー、ポピア、バクパオ、テンテン、チャイ パオ、ロティ カチャン、ビカ アンボンなどがあります。これらはインドネシアの他の地域でも人気の料理です。インドの影響は、マルタバク、ロティ チャナイ、プトゥ バンブー、ミー判じ絵などの料理にも見られます。ミナンカバウとアチェの人々は、ナシ・パダンとミー・アチェ料理をもたらしました。

経済

北スマトラ州のセクター別GDPシェア（2022年）[49]
  1. 農業（20.9％）
  2. 製造業（20.0％）
  3. その他の産業（15.4％）
  4. サービス（43.7％）

エネルギー

北スマトラは豊富な天然資源に恵まれており、ビンジャイ県タンデム地域の天然ガスや、ランカット県パンカラン・ブランダンの石油は、オランダ領東インド時代から探査されてきました。さらに、アサハン県クアラ・タンジュンには、東南アジアで唯一、アルミニウムの鉱石採掘と製錬を行っているPTイナルム（インドネシア・アルミニウムの略）という会社があります。

トバ湖周辺の山々から流れ出る河川もまた、水力発電所の資源として活用できるほどの潜在力を秘めた天然資源です。スマトラ島最大の水力発電所であるアサハン水力発電所は、トバ・サモシル県ポルセアにあります。

さらに、山中には地熱ホットスポットが数多く存在し、電気エネルギーに変換できる熱エネルギーや蒸気の供給源として開発される可能性が非常に高い。

農業と農耕

アサハン県のパーム油農園の鳥瞰図

この州はプランテーションで有名です。プランテーションは民間企業と州政府によって管理されています。国営企業プランテーション地域は北スマトラ州に位置し、その中にはPTプルケブナン・ヌサンタラII（PTPN II）、PTPN IV、PTPN IIIなどがあります。

北スマトラ州は、ゴム、カカオ、紅茶、パーム油、コーヒー、クローブ、ココナッツ、シナモン、タバコを生産しています。これらの産品は多くの国に輸出され、インドネシアに多大な外貨獲得をもたらしています。また、北スマトラ州は、農産物に加え、園芸作物（野菜や果物）の生産地としても知られています。例えば、カロ、シマルングン、北タパヌリでは、メダナオレンジ、デリグアバ、キャベツ、トマト、ジャガイモ、ニンジンなどが生産されています。これらの園芸作物は、マレーシアとシンガポールに輸出されています。

プランテーションは、デリ・セルダン、セルダン・ベダガイ・ランカット、シマルングン、アサハン、ラブハン・バトゥなどの東海岸地域、そして西海岸のセントラル・タパヌリとサウス・タパヌリ周辺に広がっています。特にパーム油のプランテーションは、アミメニシキヘビやブラッドニシキヘビの調達に重要であり、その皮は主要な輸出品となっています。[50]

北スマトラ全体の技術灌漑の規模は 132 ヘクタールで、174 の灌漑サイトの面積をカバーしています。

スマトラ・マンデリンとスマトラ・リントンのコーヒー豆は北スマトラで栽培され、主にアメリカ合衆国に輸出されています。マンデリンは、インドネシアの北スマトラに住む、綴りが似ているマンダイリン族にちなんで名付けられました。この名称は、この品種を最初に購入した外国人の誤解から生まれたもので、実際には「マンダイリン地域」でコーヒー豆が生産されているわけではありません。一方、リントンは、同じく北スマトラにあるリントン地区にちなんで名付けられました。

首都メダン市のスカイライン

銀行業務

国立銀行、州立銀行、国際銀行に加え、現在、信用人民銀行（BPR）が61行、信用シャリア銀行（BPRS）が7行存在します。インドネシア銀行のデータによると、2006年1月時点で、BPRを吸収した第三者基金（TPF）は253,366,627,000ルピア（約1,900万米ドル）、融資額は260,152,445,000ルピア（約1,950万米ドル）に達しました。一方、資産は340,880,837,000ルピア（2,550万米ドル）に達しました。

鉱業

北スマトラには3つの大手鉱業会社があります。

  • ソリクマス鉱業（SMM）、南タパヌリ周辺に拠点を置き、金を主要商品とする
  • ニューモント・ホラス・ナウリ（PTNN）
  • ダイリプリマミネラル

業界

北スマトラには、主にデリ・セルダン周辺にいくつかの工業用地があります。メダン工業団地 (インドネシア語: Kawasan Industri Medan ) は KIM の略で、メダンの主要な工業団地です。

西万景工業団地

セイ・マンケイ工業団地（別名セイ・マンケイ・統合型持続可能なパーム油クラスター（SM-ISPOIC））はシマルングン県に位置し、2010年6月12日に正式に開設されました。4つの企業がこの工業団地に参入しており、投資額は総額1.5兆ルピア（1億7,600万ドル）に上ります。[51] [52] 2011年4月には、化粧品原料のCPO誘導体を製造するプロクター・アンド・ギャンブル社、フェロスタール社、フラテッリ・ジャナッツァ社という3社がセイ・マンケイ工業団地に参入しました。

輸出と輸入

スマトラ島とジャワ島の経済成長はますます加速しており、北スマトラ島からの輸出は急速な成長を遂げるでしょう。2004年の外貨部門の規模は42億4000万ドルに達し、2003年比57.7%増加しました。

北スマトラ産コーヒーの輸出量は過去5年間で46,290トンと過去最高を記録し、日本が主な輸出先となっています。また、スマトラ産コーヒーの輸出量は、2005年1月から10月までの期間で325万米ドル（47,200.8トン）に達し、輸出額上位10位以内に入っています。

衣料品部門のうち、衣料品輸出は 2006 年 1 月に減少する傾向にあります。特殊アパレル産業の業績は、2005 年の 1,066,124 米ドルから 2006 年の同月の 2,053 米ドルへと 42.59% 減少しました。

一部の工業製品の輸出入は減少した。家具は2005年の558,363米ドルから2006年の202,630米ドルへと22.83%減少し、合板は19,771米ドルから8,237米ドルへと24.07%減少した。ステアリン酸は115,362米ドルから291,201米ドルへと27.89%減少し、ステアリン酸は792,910米ドルから308,020米ドルへと27.04%減少し、石鹸麺は689,025米ドルから248,053米ドルへと26%減少した。

農産物輸入の輸出実績も減少し、エッセンシャルオイルは162,234米ドルから773,023米ドルへと18%減少しました。また、魚介類／エビ、ココナッツオイル、ロブスタコーヒーも97%と大幅に減少しました。一方、ココア、園芸用品、アラビカコーヒー、パーム油、天然ゴム、魚介類（エビ以外）は増加しました（金額ベースで100万米ドル以上）。成形産業、自動車タイヤ、ゴム手袋の輸出実績も減少しました。

観光

北スマトラには多くの旅行先があります。観光省によると、北スマトラはインドネシアで最も訪問者が多い州のトップ10にランクされています。州全体にさまざまな観光地がありますが、ブラスタギは州全体が熱帯地域にあるため、気温が比較的低い丘陵地帯として最もよく知られています。トバ湖も人気の旅行先です。トバは大きな火山湖で、中にサモシル島という島があります。ニアス島と近くのバトゥ諸島と呼ばれるいくつかの島はサーフィンの人気スポットです。首都メダン自体にも、主に史跡を中心に多くの観光スポットがあります。この街は多様な料理でも知られています。以下は北スマトラで最も有名な観光スポットのリストです。

シピソピソ滝、トンギン
ニアス島テッロ島でのサーフィン
  • メダンは北スマトラ州の州都であり、多様な部族や宗教が共存する街です。メダンには、見どころとなる歴史的な観光名所や、様々な美味しい料理が数多くあります。
  • トバ湖は世界最大の火山湖です。北スマトラ島の中心部に位置し、パラパット（シマルングン県）、トンギン（カロ県）、バリゲ（トバ・サモシル県）を経由してアクセスできます。
  • サモシル島はトバ湖の真ん中にある火山島で、バタク族のエキゾチックな歴史と素晴らしい景色で人気の観光地となっています。観光リゾートはトゥクトゥク、トモク、シマニンド、パングルラン地域に集中しています。
  • ブキット・ラワンは、スマトラオランウータンの最大の動物保護区（約 5,000 頭のオランウータンが生息）として知られ、東側からグヌン・ルエセル国立公園への主要なアクセス ポイントでもあります。
  • ニアス島はスマトラ島西岸沖に浮かぶ島です。ニアス島は国際的に人気のサーフィンスポットで、多くの国際サーフィン大会が開催されています。最も有名なサーフィンスポットは、南端のテルク・ダラムの町に近いソラケ湾です。この湾はラグンドリビーチとソラケビーチに囲まれています。ニアス島へは、メダンから飛行機、またはシボルガからフェリーで行くことができます。
  • バウォマタルオ村は、インドネシアの南ニアス県テルク・ダラムにある集落です。平らな頂上の丘の上に築かれたバウォマタルオ村は、「太陽の丘」を意味し、伝統的な様式で建てられた村の中で最も保存状態の良い村の一つです。[53]
  • ブラスタギはメダンの南63キロに位置する小さな高地の町で、涼しく新鮮な山の空気のため、都市住民に人気の週末の行先となっています。
  • ドロク・ティンギ・ラジャは、雪のような石灰岩の丘に位置しているため、独特の白い土壌をしています。また、この地域の中央には、シマルングン・ティンギ・ラジャにある青緑色の熱い水が流れる湖があります。
  • ルンビニ自然公園は、ミャンマーのブラスタギにあるシュエダゴン・パゴダに似た上座部仏教寺院です。
  • コーラム アバディ ペラルガ、メダンから 50 km、ランカット リージェンシーのルマ ガルーにある青いクリスタルの川
  • ポンカン島はシボルガ市の西沖に位置するビーチのあるリゾートです。
  • ベルハラ島は、インドネシアとマレーシアの国境付近のマラッカ海峡に位置する、面積2.5ヘクタールの島です。シュノーケリングやウミガメの産卵観察に人気のスポットです。セルダン・ベダガイ県のセルゲイからボートで島へアクセスできます。
  • インドネシアで最も高い滝の 1 つであるシピソピソは、ブラスタギから車で約 1 時間のカロ県のトンギンの近くにあります。
  • シマレム・リゾートは、カロ県ムンテ村から約8kmに位置する5つ星リゾートです。丘の上からトバ湖全体を一望するのに最適な場所です。
  • タマン・イマンは、シディカランから約 10 km 離れたダイリのシティンジョ村にある、インドネシア語で「信仰の庭園」を意味する庭園で、インドネシアの 5 つの宗教 (イスラム教、キリスト教、仏教、ヒンズー教、儒教) のジオラマが設置された宗教庭園です。
北スマトラ州レウサー山国立公園のタンカハン・エコツーリズム・エリアにあるゾウ保護区
カロ高原、ラウ・サイドブク・デブク村のパリバン温泉
  • タンカハンはグヌン・ルエセル国立公園の端、ブキット・ラワンから真北に約20kmに位置する観光地です。タンカハンの主な観光客の魅力はスマトラゾウの存在です。[54]
  • タルトゥンにあるサリブ・カシ（インドネシア語で「愛の十字架」）は、北ドイツ出身の宣教師ルートヴィヒ・イングヴェル・ノメンセンの功績と献身を記念する十字形の記念碑です。この公園は、シアタス・バリタのドロク（丘）に建設されました。[55]
  • リンガはカロ県の村の一つです。海抜約1200メートルの高地に位置し、ブラスタギから約15km、カバンジャヘから約5kmです。リンガはカロ族の伝統的な家屋と村で、推定250年前に建てられたものですが、今もなお堅牢な造りを保っています。
  • タンジュンバライは、北スマトラ州の州都メダンから約180km離れた旧市街です。首都メダンからの最終鉄道駅がここにあります。町の一部には、オランダ植民地時代に建てられた歴史的建造物が今も残っています。[56] [より詳しい情報源が必要]

交通機関

空港

クアラナム国際空港、デリ・セルダンの外観

近代的なクアラナム国際空港は2013年7月25日に開港し、メダンから約40キロメートルの距離に位置しています。この空港は、旧ポロニア国際空港に代わるものです。[57]インドネシアとマレーシアの複数の都市に加え、シンガポール、タイ、香港、サウジアラビアへの便も運航しています。旅客数では、クアラナムはインドネシアで5番目に大きな空港です。

北スマトラの他の空港は次のとおりです。

港湾

北スマトラ州にはメダン近郊のベラワンに国際港があり、現在バトゥバラ県のクアラタンジュンに約1兆ルピア（1億1,400万ドル）の予算で新しい港を建設する準備が進められている。 [58]

道

タンジュン モラワ料金所、デリ セルダン、ベルメラ有料道路の一部

北スマトラ州では、国道2,098.05キロメートルのうち、1,095.70キロメートル（52.22%）が安定状態にあり、418.60キロメートル（19.95%）が荒廃状態のままです。一方、州道2,752.41キロメートルのうち、1,237.60キロメートル（44.96%）が安定状態にあり、558.46キロメートル（20.29%）が荒廃状態にあります。損傷した道路は410.40キロメートル（14.91%）で、損傷した道路は545.95キロメートル（19.84%）です。

メダンには、ベラワンからタンジュン・モラワを結び、市の東側を通るメダン初の有料道路となるベルメラ有料道路という全長28kmの有料道路（高速道路）があり、政府はまた、全長62kmのメダン・クアラナム・テビンティンギ有料道路と全長17kmのメダン・ビンジャイ有料道路を建設した。テビンティンギからパラパト、テビンティンギからキサラン、キサランからランタウプラパット、南はリアウ州のバガン・バトゥまで有料道路を建設するプロジェクトがあり、一方北部では、ビンジャイとアチェ州東部の都市ランサ、そしてバンダ・アチェまでを結ぶ有料プロジェクトも進行中である。都市交通を加速するためデリ川の上に高架の有料道路を含むメダン内環状道路の建設が議論されている。

レール

北スマトラ・アチェ地方第1管区または第1管区は、アチェから北スマトラまでを結ぶ地方鉄道で、インドネシア鉄道公社が運営している。現在運行されているのは、ビンジャイからメダン（スリ・レラワンサ）、メダンからペマタンシアンタル（シアンタル・エクスプレス）、メダンからタンジュン・バライ（プトゥリ・デリ）、メダンからランタウ・プラパット（スリビラ）までの路線のみである。アチェ州のバンダ・アチェとリアウ州のペカンバルへの路線が建設中である。メダンには、クアラナム空港鉄道と呼ばれるインドネシア初の空港鉄道もあり、市内とクアラナム空港を結んでいる。

参照

参考文献

  1. ^ abcdefg Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2025 年 2 月 28 日、スマトラ州ウタラ ダラム アンカ 2025 年(カタログ-BPS 1102001.12)
  2. ^ ab アリス・アナンタ;エヴィ・ヌルヴィディヤ・アリフィン。 M. サイリ・ハスブラ;ヌール・ブディ・ハンダヤニ。アグス・プラモノ (2015)。インドネシアの民族の人口統計。東南アジア研究所および BPS – インドネシア統計局。
  3. ^ ab “Jumlah Umat Agama Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Sumatera Urara、2022”. www.sumut.bps.go.id 。2023 年12 月 29 日に取得。
  4. ^ Badan Pusat Statistik (2023). 「Produk Domestik Regional Bruto（ミリヤルルピア）、2020–2022」（インドネシア語）。ジャカルタ: バダン・プサット統計。
  5. ^ バダン・ペンバングナン国立(2023). 「カパイアン・インディケーター・ウタマ・ペンバングナン」（インドネシア語）。ジャカルタ: バダン・ペンバングナン国立。
  6. ^ 「Indeks Pembangunan Manusia 2024」（インドネシア語）。インドネシアの統計。 2024年。2024 年11 月 15 日に取得。
  7. ^ 「2023年北スマトラ州に関する法律第8号」bpk.go.id（インドネシア語）。
  8. ^ BPS – インドネシア統計局 (2021年2月9～12日). 「インドネシア人口センサス2020：ハイライト」(PDF) .国連. 2024年7月4日閲覧。
  9. ^ “Menjelajah Situs Megalitik di Nias yang Berusia Ribuan Tahun”.コンパス。 2019年。
  10. ^ ab Louys, Julien (2024年4月4日). Albers, Paul CH; van der Geer, Alexandra AE; Louys, Julien (編). 「スマトラ島の第四紀古生物学と考古学」(PDF) . Terra Australis . 56 (2024.01). キャンベラ: ANU Press, The Australian National University : 1– 13. doi : 10.22459/TA56.2024.01 . 2024年7月4日閲覧。
  11. ^ バングン博士。 PP編。 （1978年）。セジャラ・ダエラ・スマトラ・ウタラ。ジャカルタ: デパルテメン・ペンディディカン・ダン・ケブダヤーン: ジャカルタ。ISBN 978-1-4438-0497-4。{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link)
  12. ^ ベルウッド、ピーター（1997年）『インド・マレーシア諸島の先史（改訂版）』ホノルル：ハワイ大学出版局。
  13. ^ メディア、Kompas Cyber​​ (2013 年 4 月 16 日)。 「アサル・ウスル・オラン・ニアス・ディテムカン」。KOMPAS.com 。2014 年7 月 12 日に取得。
  14. ^ 「予期せぬ島嶼の影響が極限に：ニアス諸島におけるY染色体とミトコンドリアDNAの多様性の減少」オックスフォード・ジャーナル。2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
  15. ^ ミクシッチ 1996、105ページ。
  16. ^ ab ボナツ, ドミニク;ミクシック, ジョン; ネイデル, J. デイヴィッド編 (2009). 『遠い物語：スマトラ高地の考古学と民族史』より. ニューカッスル・アポン・タイン: ケンブリッジ・スカラーズ出版. ISBN 978-1-4438-0497-4。
  17. ^ スラメット・ムリヤナ (2005)。 Runtuhnya kerajaan Hindu-Jawa dan timbulnya negara-negara Islam di Nusantara (インドネシア語)。 PT LKiS ペランギ アクサラ。 p. 15.ISBN​ 9789798451164。
  18. ^ “ケラジャーン・アル（ハル）、ペングアサ・マリティム・ヤン・テルルパカン”.ワカナ（インドネシア語）。 2010年9月25日。2018年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 11 日に取得。
  19. ^ 「ペナン港の歴史」ペナン港委員会.マレーシア政府. 2025年1月19日閲覧。
  20. ^ Anne Lindsey Reber (1977年4月1日). 「西スマトラにおけるイギリス人の私的貿易 1735-1770」.ハル大学研究リポジトリ. ハル大学歴史学部. 2025年1月19日閲覧。
  21. ^ Van Langenberg, Michael John (1976). National revolution in north Sumatra: Sumatera Timur and Topanuli, 1942-1950 (PDF) (Doctor of Philosophy thesis). The University of Sydney. pp.  15– 23. 2024年8月12日閲覧。
  22. ^ Dootjes、FJJ (1938 年 11 月)。 「農業企業の地、デリ」。 Koninklijk Instituut voor de Tropen (編)。アムステルダム植民地研究所の紀要。 Vol. 2. トローペンのKominklijk Instituut。45～ 55ページ 。
  23. ^ 防衛大学校戦史室 (2021). ウィレム・レンメリンク編. 『南部侵攻：陸軍航空隊の作戦と北部・中部スマトラ侵攻』. ライデン大学出版局. pp.  427– 428. ISBN 9789400604100。
  24. ^ カヒン、オードリー（1974年）「革命期の西スマトラ島に関する予備的考察」インドネシア（18）：77。
  25. ^ リックレフス, MC (2008) [1981]. 『1200年頃以降のインドネシア近代史』（第4版）. パルグレイブ・マクミラン. p. 322. ISBN 978-0-230-54686-8。
  26. ^ 1973年の発言。
  27. ^ カヒン 1970、180ページ。
  28. ^ リード、アンソニー（2005年）『インドネシアのフロンティア：アチェ人とスマトラ島の歴史』ブリル社、328頁。ISBN 978-90-04-48655-3。
  29. ^ ランゲンバーグ 1982年、1～30頁。
  30. ^ リード 2014.
  31. ^ リード、アンソニー (1971). 「スマトラ共和国の誕生」(PDF) .インドネシア. 12 (10): 21–46 . doi :10.2307/3350656. JSTOR  3350656.
  32. ^ リード、アンソニー（2014年）『人民の血：革命と北スマトラにおける伝統的統治の終焉』シンガポール：NUS出版、262頁。ISBN 978-9971-69-637-5。
  33. ^ “セジャラ・ペメリンタ・プロビンシ・スマトラ・ウタラ”. 2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 6 日に取得。
  34. ^ 「スマトラ島のシナブン山が噴火」ジャカルタ・ポスト。2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月29日閲覧。
  35. ^ ニンコビッチ、D.;ニュージャージー州シャクルトン。 AAアブデルモネム; JDオブラドヴィッチ; G.アイゼット（1978年12月7日）。 「北スマトラ州トバの更新世後期の噴火のK−Ar時代」。自然。276 (5688)。 Nature Publishing Group: 574–577 . Bibcode :1978Natur.276..574N。土井：10.1038/276574a0。S2CID  4364788。
  36. ^ Vogel, Gretchen (2018年3月12日). 「古代人類はいかにして大規模噴火による地球規模の『火山の冬』を生き延びたのか」『サイエンス』誌. 2024年7月17日閲覧。
  37. ^ レーン、クリスティン・S.、ベン・T.・チョーン、トーマス・C.・ジョンソン（2013年4月29日）「マラウイ湖トバ火山の超噴火による火山灰は、75,000年前の東アフリカでは火山活動の冬がなかったことを示している」米国科学アカデミー紀要. 110 (20): 8025– 8029. Bibcode : 2013PNAS..110.8025L. doi : 10.1073/pnas.1301474110 . PMC 3657767. PMID  23630269. 
  38. ^ 「人類が絶滅に直面したとき」BBC、2003年6月9日。 2007年1月5日閲覧。
  39. ^ ヨスト, チャド L.; ジャクソン, リリー J.; ストーン, ジェフリー R.; コーエン, アンドリュー S. (2018年3月). 「東アフリカ、マラウイ湖における10年未満の植物珪酸体と木炭の記録は、約74,000年前のトバ超噴火が人類の進化に及ぼした影響は最小限であることを示唆している」. Journal of Human Evolution . 116 : 75–94 . Bibcode :2018JHumE.116...75Y. doi : 10.1016/j.jhevol.2017.11.005 . PMID  29477183.
  40. ^ abcde Biro Pusat Statistik、ジャカルタ、2011.
  41. ^ abcde Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2021.
  42. ^ abc 「メトデ・バル・インデクス・ペンバングナン・マヌーシア」. www.bps.go.id。バダン・プサット統計。2023 年7 月 18 日に取得。
  43. ^ 法律第7/2017号（ UU第7 Tahun 2017）、法律第1/2022号に代わる政府規則および総選挙管理委員会規則第6/2023号により改正。
  44. ^ アカウント停止
  45. ^ 「Global Enterprise Latest News & Headlines - THE BUSINESS TIMES」. www.businesstimes.com.sg . 2024年1月1日閲覧。
  46. ^ インドネシア教育文化研究技術省。 「Bahasa di Provinsi Sumatra Urara」[北スマトラ州の言語]。petabahasa.kemdikbud.go.id (インドネシア語) 。2024 年5 月 5 日に取得。
  47. ^ ROW/WSI (2013 年 4 月 20 日)。 「アンダリマン、バタス・ブンブ・バタク・ダン・アチェ」。kompas.com (インドネシア語) 。2013 年11 月 10 日に取得。
  48. ^ Roslin, Tash (2009年6月30日). 「バタック・カロ、極限の料理」. www.thejakartaglobe.com . The Jakarta Globe. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月10日閲覧。
  49. ^ “プロビンシ・スマトラ・ウタラ・ダラム・アンカ 2023”.インドネシアの統計。2023 年9 月 22 日に取得。
  50. ^ Nijman, Vincent (2022年11月5日). 「収穫割当、自由市場、そしてニシキヘビの持続可能な取引」. Nature Conservation . 48 : 99–121 . doi : 10.3897/natureconservation.48.80988 . ISSN  1314-3301. S2CID  248733239.
  51. ^ 「スマトラ島セイ・マンケイ工業団地に4社、1.5兆ルピアを投資」。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
  52. ^ “Jurnas.com”. 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
  53. ^ 「バウォマタルオの紹介」ロンリープラネット。 2015年11月21日閲覧。
  54. ^ ブキットラワン：タンカハン
  55. ^ “スマトラウタラのTempat wisata”. 2017 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 29 日に取得。
  56. ^ タンジュンバライ（市）
  57. ^ “ロダ エンパット ディセディアカン メニュージュ バンダラ クアラナム”. 2013 年 7 月 23 日。
  58. ^ 北スマトラに新たな港が建設される
ウィキメディア・コモンズには、北スマトラに関連するメディアがあります。
  • 北スマトラ州政府
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=North_Sumatra&oldid=1322301455"