外出しない
| 外出しない | |
|---|---|
 タイトルカード（2017～2023年） | |
| ジャンル | シットコム |
| 作成者 | リー・マック |
| 著者 |
|
| 監督 |
|
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | アレックス・ハードキャッスル |
| オープニングテーマ | スティーブン・トリフィット著「外出しない」 |
| 作曲家 | アレックス・ハードキャッスル |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 14 |
| エピソード数 | 106 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| 生産拠点 | |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 |
|
| 制作会社 | アバロンテレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBCワン |
| リリース | 2006年10月6日 ～現在 |
| 関連している | |
| スケッチショー | |
『ノット・ゴーイング・アウト』（Not Going Out ）は、リー・マックが企画・脚本・主演を務めるイギリスのテレビコメディである。2006年からBBC Oneで放送されており、イギリスで2番目に長く放送されているコメディである。 [a] 『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』 （1973年～2010年）に次ぐ。 [1]当初のキャストはマック、ティム・ヴァイン、ミーガン・ドッズで、第2シリーズからドッズに代わってサリー・ブレトンが出演した。第14シリーズ時点では、マックとブレトンの2人がメインキャストである。
生産
当初の脚本家はリー・マックとアンドリュー・コリンズで、その後のシリーズではポール・ケレンサ、サイモン・エヴァンス、ダニエル・ピークがチームに加わりました。マックはオリジナルキャストで唯一残っている俳優であり、全エピソードに出演している唯一の俳優です。
2009年、第3シーズンの放送中にBBCによって番組は打ち切られましたが、 DVDの売上好調とオンライン署名運動により、この決定は覆されました。その結果、第4シーズンへの更新が決定され、2011年1月6日から放送されました。[2]
2017年に放送された第8シリーズは、2015年のクリスマススペシャルから7年後を舞台に、リーとルーシーが3人の子供を育てる親としてどのように生きていくのかを描いています。[3]第15シリーズは全6話構成で、2025年5月19日に2026年に放送されることが発表されました。別のタイムスリップでは、子供が巣立ったリーとルーシーが田舎へ引っ越します。[4]
このショーは現在、チズウィック・プレイハウスを使用して、キャストによる製作前の脚本の読み合わせを公開しています。 [5]このショーは、パインウッド・スタジオでライブの観客の前で録画され、ロケ地でのシーンと組み合わせています。
2025年現在、『ノット・ゴーイング・アウト』はイギリスで放送されているシットコムの中で最も長く続いている番組となっている。[6]
概要
このシリーズの焦点は、リー・マックであり、彼は自身の架空のバージョンを演じる。この架空の男性は野心がなく、当初は30代後半で、ロンドン・ドックランズのフラットに下宿している。[7]ランカシャー州チョーリー[ 8] （マックの実際の出生地であるサウスポートから約20マイル）の出身であるリーは、怠惰でやる気のない怠け者である。仕事の合間には、ほとんどの時間をソファでテレビを見たり、15年来の親友であるティム・アダムス（ティム・ヴァイン）と一緒に地元のパブで過ごしたりしている。 [9]ティムはヘンリー・アポン・テムズ出身の会計士で、リーが下宿しているフラットの所有者である。リーは生意気なウィットと、多くの共通点を持つ父親との関係が非常にうまくいっていないことでも知られている。父親は、リーは無計画だったために結婚生活が終わったと言っている。
リーをソファから立ち上がらせ、行動に移させる唯一の方法は、往々にして、夢の女性に好印象を与えようとする努力です。第1シリーズでは、その女性はケイト（ミーガン・ドッズ）です。リーの気の強いアメリカ人家主で、リーは彼女としょっちゅう衝突しますが、それ以外は親密な関係を築いています。ケイトはティムの元恋人で、ティムは23歳のエマ（リーとケイトはエマの方がずっと若かったと何度も言います）と浮気をしてしまいましたが、エマに別れた後、ティムは再び独身になっています。
シーズン 2 では、ドッズが番組を去ったため、ケイトはアメリカに戻ります。リーの愛情はすぐにティムの妹でティムより 10 歳年下のルーシー (サリー・ブレトン) に向けられます。ルーシーは 10 年間スイスに住んだ後、ティムのいら立ちにもかかわらずそのフラットを買い取ります。ルーシーはケイトと同じように元気いっぱいで機転が利く性格で、リーとのやり取りも非常に似ています。リーのたび重なる怠惰さは彼女をいらだたせますが、ルーシーは主にリーと一緒にいることと、気まずい状況から彼女を助け出そうとする彼の気持ちから、フラットでのリーの存在を楽しんでいるように見えます。ティムはすぐに、ルーシーに感銘を与えようとするリーの多くの計画に巻き込まれることになりますが、そのほとんどは裏目に出たり、彼女に感銘を与えなかったり、トラブルに巻き込まれたりします。リーはよく、友人で掃除婦のバーバラ (ミランダ・ハート) に自分の多くの問題を打ち明けています。
シリーズの後半で、ティムはデイジー (ケイティ・ウィックス) と関係を持つようになります。デイジーは信じられないほど鈍感ですが好感の持てる若い女性です。シリーズ 3 では、デイジーはレギュラーキャラクターになります。一方、ルーシーは東ヨーロッパからの難民との政略結婚を検討していましたが、結局バーバラと結婚しました。後に、リーの父フランク (ボビー・ボール) が息子と和解しようと戻ってきます。シリーズ 4 では、リーはルーシーに感銘を与えようと悪ふざけを続けます。シリーズの最終回では、リーは車にひかれて昏睡状態に陥ります。ルーシーに感銘を与えようとするリーの行動はシリーズ 5 まで続き、2 人はポテト酒を飲んだ後、うっかり一緒に寝てしまったと考えます。
シリーズ6では、ヴァインがシリーズを降板した後、ティムは番組から外されました。シリーズの冒頭の会話では、彼がドイツで職業体験を与えられたことが説明されています。デイジーはルーシーとリーと友人関係を続け、彼女の純真さがしばしば彼らを困らせる原因となっています。ティムの不在により、リーはしばしばルーシーに感銘を与える方法についてデイジーからの提案を聞いていることに気づき、その提案には心理学のコースの被験者になることも含まれています。このことがきっかけで、リーは自分が計画外の子供であり両親の結婚生活の破綻の責任を負わされたこと、そしてガールフレンドができたことを知ることになり、そのガールフレンドは彼に「危険な情事」風の恋心を抱くようになります。リーはシリーズを通して、特に「セラピー」と「プレイ」のエピソードの終わりに、ルーシーに何度か自分の気持ちを打ち明けそうになりますが、彼女は受け入れるものの、彼はそのたびに考えを変えます。
シリーズ7では、リーとルーシーは新しい隣人アンナ（アビゲイル・クラッテンデン）とトビー（ヒュー・デニス）に出会う。シリーズの最終話では、トビーはルーシーがデートしたとリーに嘘をつく。その後、リーはルーシーに愛を伝え、結婚を申し込む。ルーシーは同意し、二人はシリーズのクリスマススペシャルで結婚する。ティム・ヴァインが短いゲスト出演で再登場する。2015年のクリスマススペシャルでは、ルーシーがリーとの間に第一子を出産する。
シリーズ8では、リーとルーシーは結婚8年目となる。このシリーズは2015年のクリスマススペシャルから7年後に設定されている。リーは車のセールスマンとして職を得て、二人はアパートを出て、現在はサリー州ウォルトン・オン・テムズにある家に住んでいる（実生活ではマックは近くのイースト・モールジー村に住んでいる）。 [10]二人には現在、7歳のチャーリー（フィンリー・ショウスビー）と5歳の双子のベンジー（マックス・パティソン）とモリー（フランチェスカ・ニューマン）の3人の子供がいる。デイジーはリーとルーシーの生活にはもう登場していないが、二人はトビーとアンナとは友人関係を続けている。二人はまた、ルーシーの両親であるジェフリーとウェンディ、そしてリーの無責任な父親であるフランクとも連絡を取り合っているが、フランクの死は第12シリーズの冒頭で確認され、2020年10月のボビー・ボールの実生活での死を反映している。
シリーズ14では、2023年のクリスマススペシャルからさらに6年が経過します。リーとルーシーは子供たちが大学に進学したため、田舎の別の家に引っ越します。また、トビー、アンナ、ジェフリー、ウェンディはこのシリーズには登場しません。
キャスト
主な登場人物
| キャラクター | 出演者 | シリーズ | エピソード数 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |||
| リー | リー・マック[1] | 主要 | 106 | |||||||||||||
| ティモシー・グラッドストーン・アダムス | ティム・ヴァイン | 主要 | ゲスト | 36 | ||||||||||||
| ケイト | ミーガン・ドッズ | 主要 | 6 | |||||||||||||
| ルーシー・アダムス | サリー・ブレトン[2] | 主要 | 99 | |||||||||||||
| バーバラ | ミランダ・ハート[3] | 主要 | 15 | |||||||||||||
| デイジー | ケイティ・ウィックス | 定期的 | 主要 | 41 | ||||||||||||
| ウェンディ・アダムス | デボラ・グラント | ゲスト | 定期的 | 主要 | 28 | |||||||||||
| ジェフリー・アダムス | ティモシー・ウェスト | ゲスト | 定期的 | 3 | ||||||||||||
| ジェフリー・ホワイトヘッド | 定期的 | 主要 | 25 | |||||||||||||
| フランク | ボビー・ボール | ゲスト | 定期的 | 主要 | 22 | |||||||||||
| トビー | ヒュー・デニス | 定期的 | 主要 | 36 | ||||||||||||
| アンナ | アビゲイル・クラッテンデン | 定期的 | 主要 | 36 | ||||||||||||
繰り返し登場するキャラクター
| キャラクター | 出演者 | シリーズ | エピソード数 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |||
| 男 | サイモン・ダットン | 定期的 | ゲスト | 6 | ||||||||||||
| チャーリー | フィンリー・サウスビー | ゲスト | 定期的 | 17 | ||||||||||||
| ベンジー | マックス・パティソン | 定期的 | 18 | |||||||||||||
| モリー | フランチェスカ・ニューマン | 定期的 | 22 | |||||||||||||
| ジャック | マックス・ウィリス | 定期的 | 定期的 | 5 | ||||||||||||
- ^ 幼少期の回想シーンでは、リーとルーシーはトーマス・ゲイターとルビー・ストークスが演じている。
- ^ ミランダ・ハートはシリーズ1で鍼灸師を演じた。
- ^ アンジェラ・マクヘイルは番組の7つのエピソードに出演し、毎回異なるキャラクターを演じている。
エピソード
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 6 | 2006年10月6日 | 2006年11月10日 | |
| 2 | 8 | 2007年9月7日 | 2007年12月21日 | |
| 3 | 8 | 2009年1月30日 | 2009年12月23日 | |
| 4 | 6 | 2011年1月6日 | 2011年2月10日 | |
| 5 | 6 | 2012年4月13日 | 2012年5月18日 | |
| 6 | 9 | 2013年4月5日 | 2013年12月24日 | |
| 7 | 11 | 2014年10月17日 | 2015年12月24日 | |
| 8 | 8 | 2017年1月13日 | 2017年12月24日 | |
| 9 | 8 | 2018年3月8日 | 2018年12月21日 | |
| 10 | 9 | 2019年4月15日 | 2019年12月24日 | |
| 11 | 6 | 2020年12月30日 | 2021年2月5日 | |
| 12 | 7 | 2021年12月23日 | 2022年4月29日 | |
| 13 | 8 | 2023年6月23日 | 2023年12月24日 | |
| 14 | 6 | 2025年6月13日 | 2025年7月19日 | |
シリーズ1～7:ドックランズ時代
リーは若くて怠け者の怠け者で、ロンドンでフラットをシェアしているカリフォルニア人の大家ケイト（ミーガン・ドッズ）の好意に頼って仕事を転々としている。二人の友情がそれ以上のものに変わっていくのにそう時間はかからない。リーの親友でヘンリー出身の会計士ティモシー・グラッドストーン・アダムス（ティム・ヴァイン）はケイトの元カレ（23歳のエマと浮気をして別れた）であり、彼が二人の関係を修復したがっているという事実が状況をやや複雑にしている。リーはケイトへの恋愛感情を追求するか、ますます偏執的になる親友への忠誠心を維持するかで板挟みになっている。
シーズン2でケイトはアメリカに帰国し、ティムは住むことのできないフラットと下宿人を抱えることになる。ティムの妹で、10年間の海外生活から最近帰国したヘッドハンターのルーシー・アダムス (サリー・ブレトン) がそのフラットを購入し、リーの新しい家主兼ルームメイトになる。[11]ティムはまたフラットの掃除のためにバーバラ (ミランダ・ハート)という掃除婦も雇う。シーズン2のエピソード「 Gay」で、51歳のガイが初めて登場し、すぐにルーシーのボーイフレンドになる。今やアイスクリーム売りのリーは後にルーシーに恋をしているように見える。最終エピソードで、ティムとリーはガイがギャングでダイヤモンドを密輸していると確信するが、実はガイはルーシーのためにダイヤモンドの婚約指輪を作らせ、ロマンチックな休暇中にプロポーズするつもりだったことが判明する。リーはルーシーがガイにイエスと言ったと思って空港を出るが、ルーシーは結婚するには若すぎたしガイとは別れたと言って戻ってくる。 2007年にはクリスマススペシャルも放送され、ティムとルーシーの両親であるウェンディ（デボラ・グラント）とジェフリー（ジェフリー・ホワイトヘッド）が初めて登場しました。第6話では、リーはスピードデートでデイジーというおっちょこちょいな女性と出会い、後に彼女はティムに恋心を抱くようになります。当初はデイジーは一度きりの出演かと思われましたが、クリスマススペシャルではティムの恋人として再登場し、シリーズ3にも再登場します。
第3シリーズでは、リーがルーシーを追いかけようとする。バーバラに励まされることが多いが、結局は自分で事態を悪化させてしまう。ルーシーが自分のセクシュアリティに疑問を抱くのも見られ、リーはそれを心配する。デイジーも第3シリーズではより重要な人物となる。最終エピソードで、ルーシーは国に残るために、機械工のパブロフと結婚しようとする。しかし、彼女は間違いに気づき、リーはバーバラをパブロフと結婚させる。最後の場面では、2人がインドへのハネムーンに向けてドライブに出かける。バーバラはフラットに戻り、リーの父フランクと一緒に出かけたいと思っている。フランクは2009年12月23日にクリスマススペシャルとして放送された最終エピソードにも登場している。ルーシーとリーはヤドリギの下でキスをする。
6話構成の第4シリーズは2010年9月下旬から11月上旬にかけて撮影された。ミランダ・ハートは自身のシットコム「ミランダ」の第2シリーズの撮影も行われていたため、バーバラ役には復帰しなかった。[12]このシリーズの放送は2011年1月6日に開始された。[2]このシリーズでは、ナイトクラブで他人のコートを誤って盗んだリーとティムが麻薬取引に巻き込まれること、どちらかに行方不明の娘がいる可能性があることに気付くリーとティム、自分とルーシーのアパートでポルノ映画を撮影することに誤って同意するリー、花火大会を企画して年配の女性を息子の元に返さなければならないリー、ティムとルーシーの両親の40年間の結婚生活における困難な時期などが描かれる。シリーズは、後にルーシーとのデートを企画するリーの臨死体験で終わる。
第5シリーズは6話から構成され、2011年11月から12月22日にかけて撮影され、 2012年4月13日からBBC Oneで放送された。2012年後半には、テリー・ウォーガンが出演する短編『Children in Need 』スペシャルが放送され、シリーズ6の収録期間中に撮影された。
第6シリーズは2013年4月5日に放送開始し、5月31日に終了しました。これはティムの離脱後初のシリーズでした。このシリーズでは、ルーシーが誤って2匹のウサギを殺してしまうという設定です。その他のエピソードでは、リー、ルーシー、デイジーが妊娠中の女性とスキーリフトに閉じ込められる、リーがストーカーに襲われる、ルーシーとリーが子供たちのパーティーを主催する、そしてフランクが保険金目的で故意にボートを沈めようとするという、彼の新たな陰謀に巻き込まれる様子が描かれています。2013年12月24日にはクリスマススペシャルが放送され、マックの実の息子が幽霊役でカメオ出演しました。
2013年4月5日、ザ・ワン・ショーでNot Going Outの第6シリーズを宣伝していたリー・マックは、第7シリーズの制作が決定したことを認めた。このシリーズの撮影は2014年5月23日に始まり、2014年7月25日に終了した。[13]第7シリーズは2014年10月17日から12月24日まで放送され、10話で構成され、これまでで最も長いシリーズとなった。[14]リー・マック、サリー・ブレトン、ケイティ・ウィックス、ボビー・ボール、ジェフリー・ホワイトヘッド、デボラ・グラントがそれぞれリー、ルーシー、デイジー、フランク、ジェフリー、ウェンディ役を再演し、ヒュー・デニスとアビゲイル・クラッテンデンが新しい隣人トビーとアンナ役でキャストに加わり、すぐにリーとルーシーと建物を共有することに苦労することになる。[14]
リーとルーシーは強盗に遭い、ディナーパーティーに出席し、一緒に子供を作ろうとする。第5話では、リーとデイジーはBBCの ゲーム番組「Pointless」に出演する。司会のアレクサンダー・アームストロングとリチャード・オスマンが全編を通して登場する。第9話では、リーはついにルーシーへの愛を告白し、結婚を申し込む。彼女は「イエス」と答える。第10話では、彼らの結婚式の様子が描かれ、リー、フランク、そしてルーシーの父親であるジェフリーは、酔っ払って独身最後の夜を過ごした後、全員刑務所行きになる。ゲスト出演は、このエピソードに再登場したティム・ヴァインと、ボビー・ボールのコメディパートナーであるトミー・キャノン（牧師役）である。2014年12月27日に未公開エピソードが放送された。司会はマック、サリー・ブレトン、ケイティ・ウィックス。
リー・マックはアラン・カーの番組「チャッティ・マン」で、2015年にクリスマス・スペシャル、そしておそらく2016年にシリーズを放送すると発表した。[15] BBCニュースのインタビューでマックはスペシャルの概要を明かし、最新エピソード「ザ・ウェディング」で描かれたルーシーとリーの結婚式に続き、銃が登場するエピソードになると説明した。また、マックは過去のエピソードとは異なり、スタジオの観客の前で撮影することはなく、最初のシーンは自分で脚本を書いたことも発表した。[16]
クリスマススペシャルは2015年12月24日に放送され、レギュラーキャストたちがデパートで武装強盗事件に巻き込まれる。フランクはクリスマス売り場でエルフとして働いており、リー、ルーシー、デイジーはクリスマス休暇で息子を預けたトビーとアンナと一緒にいた。2人の警備員は武装強盗に襲われ、全員を警備室に閉じ込められた。リーは武装強盗と対決する。エピソードは、ルーシーが夫婦の第一子チャーリーを出産するところで幕を閉じた。[17]
シリーズ8～13:ウォルトン・オン・テムズ時代
2016年8月24日、2017年に第8シリーズが制作されることが確認された。2015年のクリスマススペシャルから7年後を舞台とし、リーとルーシーが3人の幼い子供の親としてどのように対処するかが描かれる。[3]このシリーズは2017年1月13日に放送が開始され、[18] 2017年3月3日に終了した。「Not Going Out」は初回で視聴者数552万人を記録し、過去最高を記録した。
2017年11月14日、クリスマススペシャルが2017年に放送されることが確認された。このエピソードでは、リーとルーシーが子供たちのために買った完璧なプレゼントが祖父母にすでに購入されていたことに気づき、クリスマスの災難に見舞われるという内容だった。[19] 2017年12月4日、クリスマススペシャルが2017年12月24日に放送されることが確認された。[20]
2016年12月14日に行われたシリーズ8の記者会見で、BBCが第9シリーズと第10シリーズの制作を依頼したことが確認された。[21] 『Not Going Out』の第9シリーズは2018年3月8日に始まった。[22]
シリーズ9では、典型的な滑稽さを持つエピソードが2つありました。「Stolen」では、親友の家に侵入したリーとルーシーは、友人たちが予想外に早く帰ってきたためベッドの下に隠れざるを得なくなり、寝室に直行します。「Pants on Fire」では、嘘が嘘を重ね、恥ずかしさが最高潮に達します。 「Pets」と「Lollipop Man」のエピソードでは、2人は一般的な親のジレンマを扱い、「Home Improvements」と「Escape Room」では、2人は両親とより多く交流しますが、当然ながら悲惨な結果を招きます。「Bust Up」では、ルーシーが豊胸手術を受けることを考えます。
12月21日午後9時、BBC1で番組の初回生放送が行われた。リーとルーシーが子供たちの学校のためにクリスマスショーを企画するという設定で、トビーとアンナがトム・レーラーの『エレメンツ』を読み始めるが、それを「忘れて」しまい、アイデアを並べ立てて議論がエスカレートしていく。最後は、ナイフを投げたとされる男に代わり、リーが本物のナイフをルーシーに投げつけた。最後のナイフは回転する輪に乗せられていた。番組は大成功を収め、高評価を得た。[23]
シリーズ10は2019年4月15日にBBC Oneで放送を開始し、通常の金曜夜の枠から月曜夜に移動した。[24]
2019年に2020年に第11シリーズが発表されたが、2021年に延期された。さらに2021年と2022年に2シリーズ（第12シリーズと第13シリーズ）の放送も発表された。[25]第11シリーズは、 2020年10月にボビー・ボールが亡くなった後、フランク役としてボビー・ボールが出演した最後のシリーズとなった。大晦日の特別番組は2020年12月30日に放送され[26]、通常シリーズは2021年1月8日に開始され、5つのエピソード（および2021年12月23日のクリスマス特別番組）で構成されていた。[27]
マックは以前、『ノット・ゴーイング・アウト』の第12シリーズ（2022年初頭放送）はボビー・ボールの葬儀から始まる可能性があると語っていた。また、トミー・キャノン（ボールの有名なコメディコンビ『キャノン＆ボール』での相棒）が牧師役を演じる可能性もあると語っていた。キャノンは以前、リーとルーシーの結婚式で牧師役を演じていた。マックは、ボールの葬儀場が新型コロナウイルス感染症の制限と参列者の人数制限により限られていたことを考えると、それは「素晴らしいこと」になるだろうと語った。最初のエピソードがフランクの死から1年以上経っていたため、このアイデアは実現しなかったが、第12シリーズ第1話はボールへのトリビュートとして描かれた。
2022年、ブレトンはエピソード「陪審員」に出演しませんでした。これは、シリーズ2のエピソード1に初登場して以来、彼女がシリーズに出演しない唯一の機会です。
第13シリーズは2023年6月23日から毎週放送が開始され、全エピソードは第1話放送の数時間前からiPlayerで視聴可能です。第13シリーズでは、チャーリー、ベンジー、モリー、アンナ、トビー、ジェフリー、ウェンディが、次のシリーズへのタイムジャンプを経て最後に登場します。
シリーズ14～現在:田舎時代
番組は2024年5月に第14シリーズに更新された。[28]しかし、この発表の前に、マックは2023年のクリスマススペシャルが100回目のエピソードであるため、2025年初頭までシリーズに取り組む予定がないため、番組を終了することを検討したと述べていた。[29] [30]
第14シリーズは2023年のクリスマススペシャルの6年前を舞台としており、リーとルーシーは子供たちが大学に進学したため、田舎に新しい家へと引っ越します。また、このシリーズにはアンナ、トビー、ジェフリー、ウェンディは登場しません。[31]第14シリーズは2025年6月13日から毎週放送が開始され、第13シリーズと同様に、全エピソードは第1話放送の数時間前、6月13日午前6時からBBC iPlayerで配信されました。
第14シリーズの放送に先立ち、BBCは『ノット・ゴーイング・アウト』が6話×30分の第15シリーズとして更新され、2026年に放送されると発表した。第15シリーズでは番組20周年も祝われる。[32]
生産
各エピソードのほとんどは、テディントン・スタジオのセットで観客の前で撮影された。主なセットは2つある。フラット/家と、リーが頻繁に訪れるバー/コーヒーショップ。屋外ショットや実際の屋内ロケーションショットも時々使用されている。第4と第5シリーズは、BBCテレビジョンセンターで撮影された。第6と第7シリーズは、テディントン・スタジオで撮影された。国際配給は、シリーズの制作も行っているアバロンが担当している。[33]シリーズ5以降、「Not Going Out」はリー・マック自身の会社、アーロ・プロダクションズ（彼の息子にちなんで名付けられた）と共同で制作された。2015年のクリスマススペシャルは、ウィンブルドンのデパートでロケ撮影され、笑い声を録音するためにロンドンで上映された。テディントン・スタジオが閉鎖された後、シリーズ8はBBCエルストリー・センターで撮影され、シリーズ9から14はパインウッド・スタジオで撮影された。パインウッドテレビ局は2025年に閉鎖されるため、シリーズ15がどこで撮影されるかは不明です。
シーズン6の「ボート」と題されたエピソードでは、制作チームはケント州ラムズゲート港を訪れ、リーの父フランク（ボビー・ボール）がボートを購入し、リーとその友人たちを週末にイーストボーンへ招待するエピソードの一部を撮影した。到着したリーは、誰もが予想していたものとはかけ離れたボートだった。[34]
この番組はHDTVで撮影され、シリーズ4以降はBBC One HDで同時放送されています。それ以前は、BBC HDでの同時放送ではなく、 BBC Oneの放送30分後にBBC HDで放送されていました。
ユーモアの多くは言葉遊びとダブルミーニングに基づいており、無表情で語られる。これはマックとヴァインがスタンドアップコメディと『スケッチ・ショー』の両方で用いてきたコメディスタイルで、時折、彼らのソロパフォーマンスからのワンライナーが差し込まれるほどである。これは主に一方的なものであり、ケイト、そして後にルーシーがジョークの犠牲者となることが多い。視覚的なギャグも頻繁に使用され、言葉によるギャグやウィットは台本のほぼすべてのセリフに組み込まれている。
第1シリーズでは、マックとアンドリュー・コリンズが各エピソードの脚本を担当し、キャストメンバーが追加素材の執筆にクレジットされていました。第2シリーズの全8エピソードは短期間で脚本と撮影を行う必要があったため、アバロン・テレビジョンはニック・ステイシー、ポール・ケレンサ、サイモン・エヴァンスを脚本チームに迎えました。マック、コリンズ、ステイシーはエピソード本体の執筆に集中し、ケレンサとエヴァンスはストーリー構成、リライト、そして「ギャグアップ」に携わりました。第3シリーズでは脚本チームが拡大し、ダリン・ヘンリー、ダニエル・ピーク、サイモン・ディーンが主要エピソード（すべてマックとの共同執筆）に貢献しました。「ギャグライティング」チームも拡大し、主要脚本家を除いて、1エピソードあたり2人から8人にまで増えました。ミルトン・ジョーンズも追加脚本家の1人でした。
未放送のオリジナルパイロット版では、ケイト役はキャサリン・テイトが演じていました。しかし、 『キャサリン・テイト・ショー』の成功を受け、アメリカ人女優ミーガン・ドッズがこの役に抜擢され、キャラクターはそれに合わせて成長しました。[35]テーマソングは、フランク・シナトラの物まねタレント、スティーブン・トリフィットが歌っています。[36]
リーとケイト/ルーシーが2006年から2015年まで住んでいたアパートは17番地です。第1シリーズのDVD解説によると、当初は「17番地」がシリーズのタイトルとして検討されていたが、「Not Going Out（外出しない）」に決定したとのことです。
ホームメディア
このシリーズはDVDで発売されています。HDで撮影・放送されましたが、現在までBlu-rayは発売されていません。シリーズ4の最後までの全エピソードは、放送版とは異なるポストプロダクション技術を採用し、アメリカ風の「映画風」効果を実現していましたが、シリーズ5のDVDからはこの効果は削除されました。「Movie」と「Drunk」のエピソードはDVD用に若干の延長が行われており、 BBC Oneでのオリジナル放送ではカットまたは検閲されたショットやセリフが含まれています。また、一部の音楽トラックは、リリース時にサウンドアライクに差し替えられています。
| タイトル | 発売日 | 特別な 機能 | |
|---|---|---|---|
| 地域2 | 地域4 | ||
| 外出しない：シリーズ1 | 2007年10月22日[37] | 2009年5月13日[38] | リー・マックとプロデューサー兼ディレクターのアレックス・ハードキャッスルによるエピソード1～3のオーディオコメンタリーメイキングドキュメンタリー（リーとティムのセットでのインタビュー、シリーズ2の独占舞台裏映像、シリーズ1、パイロット版、スケッチショーのクリップを含む）（18分）フォトギャラリー |
| 外出しない：シリーズ2 | 2009年2月2日[39] | 2009年12月9日[40] | エピソード1、4、6のオーディオコメンタリーと舞台裏ドキュメンタリー（20分） |
| 外出しない3 | 2010年9月27日[41] | 2011年5月4日[42] | ロケ地で出かけないドキュメンタリー（35分） |
| 外出しない4 | 2011年2月14日[43] | — | うまくいかない - アウトテイク（シリーズ 1～4 からの 35 分間の NG シーン） |
| 外出しない5 | 2012年5月21日[44] | — | うまくいかない - アウトテイク（シリーズ 5 からの 25 分の NG シーン） |
| 外出しない6 | 2014年11月17日[45] | — | うまくいかない – アウトテイク（シリーズ6のNG集） |
| 外出しない 7 | 2015年6月1日[46] | — | 舞台裏：外出しない一日 |
| 追加セット | |||
| 外出しない：シリーズ1とシリーズ2 | 2009年2月2日[47] | — | 個々のリリースを見る |
| 外出しない：シリーズ1、2、3 | 2010年9月27日[48] | — | 個々のリリースを見る |
| 外出しない：シリーズ1、2、3、4 | 2011年11月14日[49] | — | 個々のリリースを見る |
| 外出しない：シリーズ1、2、3、4、5 | 2012年5月21日[50] | — | 個々のリリースを見る |
| 外出しない：クリスマススペシャル | 2014年12月1日[51] | — | 特別な機能はありません エピソード:
|
| 外出禁止：コンプリートシリーズ1～7 | 2015年6月1日[52] | — | 個々のリリースを見る |
| 外出禁止：コンプリート・シリーズ1～7 （HMV限定） | 2018年1月22日[53] | — | 個々のリリースを見る |
- 『Not Going Out 6』には2013年のクリスマススペシャル「The House」は収録されていません。ただし、『The Christmas Specials』および『The Complete Series 1–7』には収録されています。
注記
- ^ シリーズ数順。
参考文献
- ^ 「『Not Going Out』はいかにして英国で2番目に長く放送されているシットコムとなったのか？」Den of Geek 2023年6月23日. 2023年6月23日閲覧。
- ^ ab 「Network TV BBC Week 1: New this week」BBC . 2010年12月17日閲覧。
- ^ ab 「Not Going OutがBBC Oneでシリーズ8として復活」BBCメディアセンター、2016年8月24日。 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「Not Going Outが進化とシリーズ15の委託を発表」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2025年5月19日。 2025年5月19日閲覧。
- ^ “sro audiences”. 2021年9月24日. オリジナルより2021年9月24日時点のアーカイブ。
- ^ 「リー・マック、番組の将来が確定し沈黙を破る」デイリー・ミラー、2025年5月22日。
- ^ 外出しない、シーズン2、エピソード1
- ^ s2 e2&7
- ^ s1 e4
- ^ Clarke, Chloe (2021年12月28日). 「サリーを故郷とするコメディアン兼『Not Going Out』のスター」Getsurrey.co.uk . 2022年4月4日閲覧。
- ^ 「You Ask Us」ラジオタイムズ、2007年8月4日。
- ^ ミランダ・ハートが『Not Going Out 4』を欠場へブリティッシュ・コメディ・ガイド2010年3月12日
- ^ 「TVRecordings – 無料のテレビ視聴者チケット」www.tvrecordings.com。
- ^ ab 「『Not Going Out』の復帰日が確定」Digital Spy 2014年9月29日
- ^ 「『Not Going Out』がクリスマススペシャルで復活」comedy.co.ukブリティッシュ・コメディ・ガイド、2015年5月8日。
- ^ 「リー・マック、スクリーン上の結婚生活について語る」BBCニュース2015年6月2日
- ^ 「BBC One – 外出はせず、クリスマスショッピング」BBC。
- ^ 「Not Going Out "Romance" Episode Guide」 。 2017年1月5日閲覧。
- ^ 「Not Going Out - BBC、ヒット・シットコムのクリスマス・プロットの詳細を公開」2017年11月14日。 2017年11月14日閲覧。
- ^ 「Not Going Out – クリスマススペシャル」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2017年12月4日。 2017年12月4日閲覧。
- ^ Guide、ブリティッシュ・コメディ（2016年12月14日）。「BBCが『Not Going Out』シリーズをさらに2シリーズ発注」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。
- ^ 「BBC番組情報」BBCメディアセンター. 2018年2月24日閲覧。
- ^ 「リー・マックの『Not Going Out』スペシャル、生放送で爆笑間違い」Digital Spy、2018年12月21日。
- ^ 「Not Going Out シリーズ10エピソードガイド」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2019年4月11日閲覧。
- ^ 「外出しない - コメディ」Comedy.co.uk 2019年6月7日。
- ^ 「Not Going Out（テレビシリーズ）」ラジオタイムズ。
- ^ 「Not Going Out シーズン11」ラジオタイムズ。
- ^ 「BBCは帰国しない」www.bbc.co.uk . 2024年7月19日閲覧。
- ^ NTAs 2023: Lee Mack on the future of Not Going Out、2023年9月7日、 2023年11月8日閲覧。
- ^ ガイド、ブリティッシュ・コメディ。「Not Going Out シリーズ13 - クリスマススペシャル」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2023年11月8日閲覧。
- ^ 「リー・マックがシリーズ14で復帰、出演はなし」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2024年5月23日。
- ^ 「Not Going Outが進化とシリーズ15の委託を発表」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2025年5月19日。
- ^ 「NOT GOING OUT」アバロン・ディストリビューション. 2020年12月22日閲覧。
- ^ ケント映画事務所 (2013年5月28日). 「ケント映画事務所の外出禁止に関する記事」
- ^ 「外出しないことについて」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2021年9月23日閲覧。
- ^ 「スティーブン・トリフィット、歌手 印刷版」Professionalpeople.org . 2012年4月1日閲覧。
- ^ “Not Going Out: Complete BBC Series 1 [2006] [DVD]”. amazon.co.uk . 2007年10月22日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ 「Not Going Out コンプリート・シーズン1」Booktopia . 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out: Complete Second Series [DVD]”. amazon.co.uk . 2009年2月2日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ 「Not Going Out コンプリート・シーズン2」Booktopia . 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out: Series Three [DVD]”. amazon.co.uk . 2010年9月27日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ 「Not Going Out シーズン3」Booktopia . 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - Series 4 [DVD] [2011]”. amazon.co.uk . 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - シリーズ5 [DVD]”. amazon.co.uk . 2012年5月21日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - シリーズ6 [DVD]”. amazon.co.uk . 2014年11月17日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - シリーズ7 [DVD]”. amazon.co.uk . 2015年6月. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out: Series One And Two [DVD]”. amazon.co.uk . 2009年2月2日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - Series 1-3 [DVD]”. amazon.co.uk . 2010年9月27日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - シリーズ1-4 コンプリート [DVD]”. amazon.co.uk . 2011年11月14日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - Series 1-5 [DVD]”. amazon.co.uk . 2012年5月21日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - Not Going Out - クリスマススペシャル [DVD]”. amazon.co.uk . 2014年12月. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out - Series 1-7 [DVD]”. amazon.co.uk . 2015年6月. 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Not Going Out: The Complete Series 1-7 (hmv Exclusive)”. hmv.com . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月8日閲覧。
外部リンク
- BBCオンラインの「外出しない」
- IMDbの「Not Going Out」
- 英国コメディガイドの「Not Going Out」
- epguides.comで外出しない
