ニュルンベルク（ミニシリーズ）

ニュルンベルク
ジャンルドキュメンタリードラマ
著者デビッド・W・リンテルズ
監督イヴ・シモノー
主演アレック・ボールドウィン、
ブライアン・コックス
、クリストファー・プラマー、
ジル・ヘネシー、
マット・クレイヴン、
コルム・フィオール、
クリストファー・ヘイエルダール、
マイケル・アイアンサイド、
マックス・フォン・シドー
作曲家リチャード・グレゴワール
原産国カナダ
アメリカ合衆国
元の言語英語
エピソード数2
生産
エグゼクティブプロデューサージェラルド・W・エイブラムス、アレック・ボールドウィン、バーナード・F・コナーズ、ジョアナサン・コーニック、スザンヌ・ジラード、ピーター・アレン・サスマン
プロデューサーミシェル・ブドリアス
イアン・マクドゥーガル
撮影アラン・ドスティ
エディタイヴ・ラングロワ
実行時間180分
制作会社アライアンス アトランティス
CTV
ブリティッシュ・アメリカン・エンターテイメント
サイプレス・フィルムズ
レ・プロダクションズ ラ・フェット Inc.
オリジナルリリース
ネットワークTNT（米国）
CTV（カナダ）
リリース2000年7月16日 ～7月17日（2000年7月16日）
（2000年7月17日）

『ニュルンベルク裁判』は、ジョセフ・E・ペルシコ著『ニュルンベルク裁判：悪名裁判』を原作とした、2000年にカナダとアメリカで制作された2部構成のドキュメンタリードラマです。本書はの実態を描いています。このミニシリーズには、ドキュメンタリー映画『ナチスの強制収容所』 （1945年）から切り取られた実際の収容所の映像が使用されています。

プロット

パート1

第二次世界大戦の終結時、ヘルマン・ゲーリング元帥は米国に降伏し、米陸軍航空隊基地での歓待を受けた。ハリー・S・トルーマン米大統領の命令を受けたサミュエル・ローゼンマンは、ゲーリングと生き残ったナチス指導者に対する戦争犯罪法廷の準備をするため、米国最高裁判所判事ロバート・H・ジャクソンを採用した。ゲーリング、アルベルト・シュペーアらは戦争犯罪で逮捕され、ルクセンブルクのバート・モンドルフにある米軍の柵に投獄された。ジャクソンと助手のエルシー・ダグラス、そして検察チームはドイツへ飛んだ。心理学者のギュスターヴ・ギルバートは、自殺を図った囚人ハンス・フランクを連れて柵に到着した。

ジャクソンは連合国の代表であるサー・デイヴィッド・マクスウェル＝ファイフ、イオナ・ニキチェンコ将軍、アンリ・ドネデュー・ド・ヴァブレと交渉し、統一的な訴追が行われるようにする。ジャクソンは裁判の場所としてニュルンベルク裁判所を選び、再建作業が始まる。ゲーリングらは階級を剥奪され、ニュルンベルクの刑務所に移送されるが、そこで厳格なバートン・C・アンドラス大佐の指揮下にある衛兵と衝突する。エイリー・ニーブ少佐がゲーリング、シュペーアらに起訴状を送達する。米国判事のフランシス・ビドルが法廷を掌握するために到着するが、ジャクソンの強い要望で渋々その職を譲る。囚人ロバート・レイが自殺した後、24時間体制の監視が配置され、ギルバートが囚人連絡係に任命される。

裁判長ジェフリー・ローレンス 卿の開廷に伴い、被告全員が無罪を主張し、ジャクソンが感動的な冒頭陳述を行う。昼食時、陽気なゲーリングが他の被告を諭す一方、シュペーアは反省の兆しを見せ始める。マクスウェル＝ファイフは、ユダヤ人をはじめとするナチスによる大量虐殺政策について、感情を揺さぶる目撃証言を展開し、ジャクソンは味気ない資料を読み上げる。法廷がジャクソンの綿密なアプローチに辟易し始めると、マクスウェル＝ファイフは、強制収容所の恐怖を暴く証人尋問に進むよう促す。法廷は収容所の記録映像に動揺し、ゲーリングですら動揺している様子だった。

パート2

シュペーアはギルバートにゲーリングの支配力を説明し、他者への支配を打ち破らなければならないと主張する。ゲーリングは証言台に立ち、ドイツ国民に語りかける。ギルバートの提案で、ジャクソンはゲーリングを孤立させる。反対尋問でゲーリングはジャクソンを出し抜き、屈辱を与える。ジャクソンは後にビドルが法廷でゲーリングに勝手な発言を許したと非難する。ダグラスはジャクソンに辞任を思いとどまらせ、二人はキスを交わす。マクスウェル＝ファイフの助言を受け、ジャクソンは法廷に戻り、ユダヤ人に対する犯罪の証拠を突きつけてゲーリングを問い詰め、被告の否認を退けることに成功する。

クリスマスパーティーで、ドイツ人家政婦がソ連へのサービスを拒否するが、ダグラスがジャクソンを連れて逃げる前に事態を収拾する。ギルバートは被告人たちを訪ね、ジャクソンの助言の下、彼らに罪の責任を取るよう説得する。アンドラスはクリスマスのために刑務所の規則を緩和し、ゲーリングは看守のテックス・ウィーリス中尉と親しく酒を酌み交わす。被告人たちへの反対尋問は激化し、弁護側はルドルフ・ヘスを呼び、ヘスはアウシュヴィッツの惨状をさりげなく暴露する。シュペーアは、同じく被告のフリッツ・ザウケルによる外国人労働者の奴隷化への関与を示唆され、これに対しナチス政権の犯罪に対する連帯責任を認める。

ギルバートはゲーリングの妻エミーに尋問し、エミーはヒトラーが家族全員の処刑を命じ、それが家族の降伏につながったことを明かす。ジャクソンは、ナチスドイツの背後にある悪の根源は完全な共感の欠如であるというギルバートの尋問の要約に心を動かされ、熱のこもった最終陳述を行う。ゲーリングは最終陳述で裁判を非難し、他の数名と共に絞首刑を宣告される。シュペーアは最終陳述で法廷を称賛し、懲役20年の刑を宣告される。ゲーリングは銃殺刑の要請が却下された後、自殺する。ジャクソンとダグラスが帰宅する間、アンドルスは他の者の処刑を取り仕切る。

キャスト

受付

アメリカでは、このミニシリーズはTNTネットワークで放映され、当時の基本ケーブルミニシリーズとしては史上最高の視聴率を記録した。[1]

受賞とノミネート

年賞カテゴリ候補者結果参照
2001
アメリカ映画編集者賞テレビミニシリーズ最優秀編集エピソードイヴ・ラングロワ（「パート2」）ノミネート[2]
アルティオス賞ミニシリーズ最優秀キャスティング賞アイリス・グロスマンノミネート[3]
ジェミニ賞最優秀ドラマミニシリーズピーター・サスマン、ジェラルド・W・エイブラムス、
アレック・ボールドウィン、ミシェル・ブードリアス、
ジョン・コーニック、スザンヌ・ジラール、
イアン・マクドゥガル		勝利した[4]
ドラマ番組またはミニシリーズ主演男優賞アレック・ボールドウィンノミネート

ドラマ番組またはミニシリーズの助演男優賞		ブライアン・コックス勝利した
ドラマ番組またはミニシリーズ部門最優秀演出賞イヴ・シモノーノミネート
最優秀衣装デザイン賞マリオ・ダヴィニョンノミネート
メイクアップ部門最優秀賞ミシュリーヌ・トレパニエとカール・フラートンノミネート
番組またはミニシリーズ最優秀オリジナル音楽賞リチャード・グレゴワールノミネート
ドラマ番組またはシリーズ部門最優秀撮影賞アラン・ドスティノミネート
ドラマ番組またはシリーズにおける最優秀美術賞または美術監督賞ガイ・ラランドとフランシス・カルダー勝利した
ドラマ番組またはシリーズにおける最優秀総合音響賞クロード・ラ・ヘイ、ルー・ソラコフスキー、
オレスト・スシュコ、イアン・ランキン		ノミネート
ドラマ番組・シリーズ部門最優秀音響編集賞ポール・シカタ、ドナ・G・パウエル、
リック・キャジャー、ロネイン・ヒギンソン		ノミネート
最優秀視覚効果賞ノエル・フーパー、マーク・フォーダム、
ロビン・ミッチェル、マイケル・ピエツォンカ		勝利した
ゴールデングローブ賞最優秀テレビミニシリーズまたは映画賞ノミネート[5]
テレビミニシリーズまたは映画部門最優秀男優賞アレック・ボールドウィンノミネート
ブライアン・コックスノミネート
ゴールデンリール賞最優秀音響編集賞 – テレビミニシリーズ – 会話＆ADRリチャード・キャジャーとロネイン・ヒギンソン勝利した
最優秀音響編集賞 – テレビミニシリーズ – 効果音＆フォーリーリチャード・キャジャーとポール・シカタノミネート
オンライン映画テレビ協会賞最優秀ミニシリーズノミネート[6]
映画またはミニシリーズ部門助演男優賞ブライアン・コックスノミネート
映画またはミニシリーズ最優秀監督賞ノミネート
映画またはミニシリーズの脚本賞ノミネート
映画またはミニシリーズ部門最優秀アンサンブル賞ノミネート
映画またはミニシリーズにおける最優秀衣装デザイン賞ノミネート
映画またはミニシリーズ部門最優秀編集賞ノミネート
映画またはミニシリーズ部門最優秀照明賞ノミネート
映画またはミニシリーズにおける最優秀音楽賞ノミネート
映画またはミニシリーズにおける最優秀新主題歌賞ノミネート
映画またはミニシリーズ部門最優秀美術賞ノミネート
映画またはミニシリーズ部門最優秀音響賞ノミネート
プライムタイム・エミー賞傑出したミニシリーズピーター・アラン・サスマン、スザンヌ・ジラール、
ジョナサン・コーニック、アレック・ボールドウィン、
ジェラルド・W・エイブラムス、イアン・マクドゥガル、
ミシェル・ブードリアス		ノミネート[7]
ミニシリーズまたは映画の優秀助演男優賞ブライアン・コックス勝利した
ミニシリーズや映画のための優れたシングルカメラサウンドミキシングルー・ソラコフスキー、オレスト・スシュコ、
イアン・ランキン（「パート2」）		勝利した
ミニシリーズ、映画、スペシャル番組の優れたサウンド編集ポール・シカタ、リチャード・キャジャー、
ロネイン・ヒギンソン、ドナ・パウエル
（「パート2」）		ノミネート
全米プロデューサー組合賞長編テレビ番組優秀プロデューサー賞（デビッド・L・ウォルパー賞）ノミネート[8]
サテライト賞最優秀テレビ映画賞ノミネート[9]
ミニシリーズまたはテレビ映画部門最優秀女優賞ジル・ヘネシー勝利した
全米映画俳優組合賞ミニシリーズまたはテレビ映画における男性俳優の傑出した演技アレック・ボールドウィンノミネート[10]
ブライアン・コックスノミネート

歴史的不正確さ

映画では、ゲーリングは妻と娘とともに1945年5月12日に車でドイツ国内の無名のアメリカ空軍基地に向かい投降した。実際には、ゲーリングはロバート・I・スタック准将に補佐官を送り、ドワイト・D・アイゼンハワーに直接投降することを申し出た後、1945年5月6日、ドイツ戦線を突破してゲーリングを発見しアメリカ軍の安全な陣地まで連行するために派遣された第7アメリカ軍の分遣隊によってラートシュタット近郊の交通渋滞中に発見、逮捕された。[11]

ジャクソン判事は、ゲーリングに対する反対尋問で当初は失敗に終わり、2日目に勝利を収めたように描かれている。しかし実際には、反対尋問は惨憺たる結果となり、ジャクソン判事の評判に深刻なダメージを与えた。この事態はマックスウェル・ファイフによって挽回された。[12]

被告人たちはニーブ少佐によって起訴された際、全員が口頭陳述を行いました。実際には、これらの陳述はギュスターヴ・ギルバート大尉によって収集されました。ギルバート大尉は被告人たちに、起訴状の写しに第一印象を記入するよう指示しました。[13]

映画では、アルベルト・シュペーアはアメリカ兵への講義中に逮捕されたとされている。実際には、シュペーアはカール・デーニッツとアルフレート・ヨードルと共に、臨時政府を設立していたフレンスブルクで逮捕された。[14]

映画では、ギルバート大尉は図書館と演習場の提供と引き換えに、アンドラス大佐から捕虜と面会する権利を厚意で与えられている。しかし実際には、ギルバートは米軍から捕虜と面会する任務を特別に任命されていた。ギルバートはアンドラスに捕虜の精神状態を伝える予定だったのだ。[15]

ストリーミング

2017年に、パート1とパート2がカナダメディアファンドのEncore+ YouTubeチャンネルでオンライン公開されました。

参照

参考文献

  1. ^ デンプシー、ジョン (2000年8月2日). 「カートゥーン、A&E、ライフタイムが7月チャートでトップ」. Variety . 2024年8月21日閲覧。
  2. ^ “ノミネート/受賞者”. IMDb . 2019年4月4日閲覧。
  3. ^ “2001 Artios Awards”. www.castingsociety.com . 2001年10月4日. 2023年7月12日閲覧。
  4. ^ “2001 Gemini Winners”. playbackonline.ca . プレイバック. 2022年6月6日閲覧。
  5. ^ 「ニュルンベルク – ゴールデングローブ賞」ゴールデングローブ賞. 2023年7月12日閲覧。
  6. ^ 「第5回テレビ賞（2000-01年）」オンライン映画テレビ協会。 2023年7月10日閲覧。
  7. ^ "ニュルンベルク". Emmys.com .テレビ芸術科学アカデミー. 2023年7月12日閲覧。
  8. ^ McNary, Dave (2001年1月10日). 「PGAゴールデンローレルノミネートが成熟期を迎える」. Variety . 2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月22日閲覧。
  9. ^ “International Press Academy website – 2001 5th Annual SATELLITE Awards”. 2008年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「第7回全米映画俳優組合賞」全米映画俳優組合賞2002年1月29日. 2023年7月12日閲覧。
  11. ^ 第36歩兵師団協会図書館
  12. ^ ロバートソン、ジョン. 「史上最悪の反対尋問？」www.advocates.org.uk . 2023年7月7日閲覧。
  13. ^ GMギルバート『ニュルンベルク日記』（ニューヨーク、1974年）。
  14. ^ オーヴェリー、リチャード（2002年）『尋問：ナチス・エリートの心の内』ペンギン社、ISBN 978-0-14-028454-6。
  15. ^ GMギルバート『ニュルンベルク日記』（ニューヨーク、1974年）3ページ。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ニュルンベルク_(ミニシリーズ)&oldid=1319140271」より取得