ファブリシオ・オベルト

ファブリシオ・オベルト

2009年、ワシントン・ウィザーズに所属するオベルト
個人情報
生まれる	（1975年3月21日）1975年3月21日 ラス・バリリャス、アルゼンチン
国籍	アルゼンチン / イタリア
記載されている高さ	6フィート10インチ（2.08メートル）
記載重量	256ポンド（116キログラム）
キャリア情報
NBAドラフト	1997年:ドラフト外
選手としてのキャリア	1993～2013年
位置	センター/パワーフォワード
番号	7、21
職歴
1993–1998	アテナス
1998～1999年	オリンピアコス
2000～2002年	タウ・セラミカ
2002～2005年	パメサ・バレンシア
2005～2009年	サンアントニオ・スパーズ
2009～2010年	ワシントン・ウィザーズ
2010	ポートランド・トレイルブレイザーズ
2013	アテナス
キャリアのハイライト
NBAチャンピオン（2007年） ULEBカップ優勝（2003年） リーガACBチャンピオン（2002年） リーガACBオールスター（2003） FIBA南米リーグMVP（1998） LNB MVP（1998） LNBファイナルMVP（1998） LNBスラムダンクコンテスト優勝者（1995年） アルゼンチンリーグオールスター4回（es）（1995、1996、1997、1998）
NBAキャリア統計
ポイント	1,081（平均3.2得点）
リバウンド	1,175（3.5リバウンド）
アシスト	300（0.9 apg）
NBA.comの統計
バスケットボールリファレンスの統計
FIBA殿堂
メダル 男子バスケットボール アルゼンチン代表  夏季オリンピック 2004年アテネ 2008年北京 FIBAワールドカップ 2002年インディアナポリス FIBAアメリカカップ 1995 ネウケン 2001 ネウケン 2003年サンファン 2011年 マル・デル・プラタ FIBA南米選手権 1997年マラカイボ FIBAダイヤモンドボール 2004年ベオグラード 2008年南京 パンアメリカン競技大会 1995年 マル・デル・プラタ

ファブリシオ・ラウル・ヘスス・オベルト（ラテンアメリカスペイン語: [faˈβɾisjo oˈβeɾto] ; 1975年3月21日生まれ）は、アルゼンチン系イタリア人^{[ 1 ] [ 2 ]}解説者、元プロバスケットボール選手。身長6フィート10インチ (2.08 m) で、センターおよびパワーフォワードとしてプレイした。母国アルゼンチンのLNBクラブ、アテナスで、オベルトは1993年にプロとしてプレイを開始し、後にスペインやギリシャのチームで海外プレイした。2005年、オベルトは、アメリカプロバスケットボール協会(NBA)のチーム、サンアントニオ・スパーズと契約し、 2007年にはスパーズで優勝した。彼はまた、アルゼンチンのシニア代表バスケットボールチームの元メンバーで、 2004年の金メダルを含む2つのオリンピックメダルを獲得した。

彼は2019年にFIBA殿堂入りを果たした。 ^{[ 3 ]}

職業経歴

アルゼンチンとヨーロッパ

17歳の時、オベルトはアルゼンチン有数のバスケットボールクラブであるアテナス・デ・コルドバのトライアルに参加し、翌年から先発に抜擢され、その年の後半にはプロとしてプレーし始めた。1998年、アルゼンチンリーグ決勝でMVPに選ばれた後、ギリシャリーグのオリンピアコスに移籍し^{[ 4 ]}、ユーロリーグでの経験を積み、1年後にはスペインリーグのタウ・セラミカに移籍した。TAUで3シーズンを過ごした後、2002年にパメサ・バレンシアに移籍した。

彼はアルゼンチンオールスターゲーム（1995-1998）に4回出場し、1995年にはスラムダンクコンテストで優勝した。^{[ 5 ]}

NBAキャリア

2005年、パメサとの契約を解消した後、オベルトはNBAのサンアントニオ・スパーズと3年総額750万ドルの契約を結び、同じアルゼンチン出身のマヌ・ジノビリと共にプレーした。彼はアルゼンチン代表で使用していた背番号7をそのまま着用した。オベルトは31歳で、スパーズ史上最年長の新人選手となった。^{[ 6 ]}

NBAでの1年目、オベルトはヨーロッパで活躍した時のような中心選手ではなくなり、1試合平均9分未満しかプレーしなかった。^{[ 7 ]}それでも、彼は毎年優勝候補であるスパーズでの役割に非常に満足していた。

NBA2年目のシーズン、オベルトはスパーズのローテーションでより重要な存在となり、いくつかの試合に先発出場し、2006年11月8日には初のダブルダブルを達成し、22得点、10リバウンドを記録した。^{[ 8 ]}また、2006-07シーズンのウェスタンカンファレンス決勝でもスパーズにとって中心選手となり、シリーズの最初の2試合で平均31分、14得点を記録した。^{[ 9 ]}オベルトは2007年にスパーズでNBAチャンピオンシップを獲得した。

2009年6月23日、オベルトはデトロイト・ピストンズ、スパーズ、ミルウォーキー・バックスの3チームによるトレードでデトロイト・ピストンズに移籍した。このトレードにはリチャード・ジェファーソンも含まれていた。^{[ 10 ]}その後、オベルトは直ちにピストンズから解雇された。

2009年8月11日、ウィザーズと契約した。^{[ 11 ]}背番号7は既にアンドレイ・ブラッチが着用していたため、誕生日（3月21日）と憧れの元チームメイト、ティム・ダンカンに敬意を表して21番を選んだ。^{[ 12 ]}ギルバート・アリーナスの銃撃事件でチームが苦戦し、最終的に再建を始めたため、1シーズンの出場時間は限られていたが、2010年夏に再びフリーエージェントとなった。

オベルトは2010年のFIBA世界選手権でアルゼンチンの5位入賞に大きく貢献した。トルコで開催された世界選手権での堅実なプレーの後、彼はヨーロッパの複数のチーム、特にエフェス・ピルゼン^{[ 13 ]}とレアル・マドリード^{[ 14 ]}からオファーを受けた。オベルトはNBAチームと契約する機会を待ち続けた。彼は2010-11シーズンにポートランド・トレイルブレイザーズに加入することで合意した。 ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}しかし、2010年11月4日、ポートランドで5試合に出場した後、以前の心臓病に関連する動悸を経験し始め、健康を維持するために引退を決意した。^{[ 18 ] [ 19 ]}

活動に戻る

2013年1月、オベルトは古巣アテナス・デ・コルドバと契約を結び、14年ぶりにリーガ・ナシオナル・デ・バスケトボルに復帰した。オベルトは、アレハンドロ・ロッテリオ監督によってチームから外され、2012年末に解任されたセンターのフリアン・アプレアの代役として、シーズンの残り期間をプレーした。 ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

代表チームでのキャリア

オベルトは1995年、20歳の誕生日を迎える直前にアルゼンチン代表バスケットボールチームでプレーを開始し、 2004年夏季オリンピックでアルゼンチンに金メダルをもたらすなど、数々の大会で成功を収めました。さらに、 2008年の大会では代表として銅メダルを獲得しました。

2011年7月、オベルトはFIBAアメリカ選手権に出場するため引退を撤回すると発表した。医師から出場許可を得たと述べていた。^{[ 24 ]}個人的な問題により、2012年夏季オリンピックではアルゼンチン代表として出場できなかった。^{[ 25 ]}

業績と受賞歴

クラブ

• アルゼンチンユースリーグ優勝：1993年
• 南米クラブ選手権優勝：1994年^{[ 26 ]}
• パンアメリカンクラブ選手権優勝：1996年
• FIBA南米リーグ優勝：1997年、1998年
• アルゼンチンリーグ優勝：1998年
• スペイン国王杯優​​勝：2002年
• スペインリーグ優勝：2002年
• ULEBカップ優勝：2003年
• NBAチャンピオン：2007

アルゼンチン代表

• 夏季オリンピック 金メダル：2004年
• 夏季オリンピック 銅メダル：2008年
• パンアメリカン競技大会 金メダル：1995年
• FIBA世界選手権 銀メダル：2002
• FIBAアメリカ選手権 金メダル：2001年、2011年
• FIBAアメリカ選手権 銀メダル：1995年、2003年
• FIBA南米選手権 銅：1997
• FIBAダイヤモンドボール 金賞：2008
• FIBAダイヤモンドボール 銅：2004

現役引退後

2021年2月9日、NBA Gリーグのオースティン・スパーズは、オベルトが2020-21シーズンにチームの解説者に就任すると発表した。^{[ 27 ]}

私生活

オベルトはアルゼンチンのラス・バリジャスで生まれました。妻との間には娘が一人います。^{[ 6 ]}また、ギターを弾くことも趣味で、好きなバンドにはパール・ジャム、ニルヴァーナ、フー・ファイターズ、U2、メタリカなどがあります。^{[ 6 ]}

2009年6月4日、オーベルトは心房細動を引き起こしていた心臓の電気系統を修復するためのアブレーション手術を受け、成功しました。この手術はオースティンのテキサス心臓不整脈研究所で行われました。^{[ 28 ]}

NBAキャリア統計

伝説

GP	プレイしたゲーム	GS	ゲーム開始	燃費	1試合あたりの出場時間（分）
FG%	フィールドゴール率	3P%	3ポイントフィールドゴール率	FT%	フリースロー率
ロールプレイング	1試合あたりの リバウンド数	APG	1試合あたりの アシスト数	SPG	1試合あたりの スティール数
BPG	1試合あたりの ブロック数	PPG	1試合あたりのポイント	大胆な	キャリア最高
†	NBAチャンピオンシップを獲得	*	リーグをリードした

レギュラーシーズン

年	チーム	GP	GS	燃費	FG%	3P%	FT%	ロールプレイング	APG	SPG	BPG	PPG
2005–06	サンアントニオ	59	0	8.3	.473	.000	.556	2.1	.5	.2	.2	1.7
2006–07年†	サンアントニオ	79	33	17.3	.562	—	.647	4.7	.9	.3	.3	4.4
2007–08	サンアントニオ	82 *	64	20.1	.608	.000	.607	5.2	1.2	.5	.2	4.8
2008–09	サンアントニオ	54	11	12.5	.587	.000	.571	2.6	1.1	.1	.2	2.6
2009–10	ワシントン	57	20	11.4	.625	—	.765	1.8	.9	.2	.2	1.5
2010～2011年	ポートランド	5	0	9.0	.600	—	.500	1.4	.0	.0	.0	1.4
キャリア		336	128	14.5	.576	.000	.617	3.5	.9	.3	.2	3.2

プレーオフ

年	チーム	GP	GS	燃費	FG%	3P%	FT%	ロールプレイング	APG	SPG	BPG	PPG
2006	サンアントニオ	7	0	4.9	.333	—	.250	.9	.1	.1	.4	1.0
2007年†	サンアントニオ	20	12	20.8	.625	.000	.571	4.9	.7	.3	.2	5.6
2008	サンアントニオ	17	9	19.5	.609	—	.700	4.2	1.2	.4	.3	3.7
2009	サンアントニオ	2	0	11.0	.667	—	1.000	2.0	.0	1.0	.0	6.0
キャリア		46	21	17.4	.603	.000	.615	3.9	.8	.3	.3	4.2

参考文献

1. Euroleague.net OBERTO, FABRICIO 国籍: イタリア。
2. “ACB.com F. Oberto nacionalidad|ライセンス: ITA” . 2012 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 29 日に取得。
3. 「2019 Class of FIBA​​ Hall of Fame: Fabricio Oberto」 . FIBA​​.basketball . 2020年5月3日閲覧。
4. “ファブリシオ・オベルト・ブエルベ・ア・ラ・リーガ・ナシオナル” .ラ・リオハ・バスケ（スペイン語）。 2013 年 1 月 4 日。2014 年6 月 8 日に取得。
5. ファブリシオ・オベルト - acb.com
6. NBA.com: Fabricio Oberto Bio Page Archived 2009-01-01 at the Wayback Machine
7. “ファブリシオ・オベルト” . NBA統計。2020 年10 月 7 日に取得。
8. ダンカンが後半のフリースローをミスした後、スパーズが延長戦で反撃
9. “サンアントニオ・スパーズ、アンドレス・ノシオニ、カルロス・ブーザー、カルロス・デルフィノ、全米バスケットボール協会 - CBS SportsLine.com” . 2007 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 26 日に取得。
10. 「ピストンズがサンアントニオとミルウォーキーとの3チーム間トレードでファブリシオ・オベルトを獲得」 NBA.com 2009年6月23日. 2009年6月24日閲覧。
11. 「ウィザーズがファブリシオ・オベルトと契約」 NBA.com 2009年8月11日. 2009年8月12日閲覧。
12. “私は、カンチャで、私は、ロス・ハーガ・マス・インテリジェンテスを助けます。” .ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2009 年 8 月 12 日。2009 年8 月 12 日に取得。
13. “オベルト米国ブレザー” .ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2010 年 10 月 22 日。2010 年10 月 24 日に取得。
14. “オベルト・エス・エル・キント・ストーン” .ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2010 年 10 月 23 日。2010 年10 月 24 日に取得。
15. “情報源: ブレイザーズがファブリシオ・オベルトと契約” . ESPN.com。 2010 年 10 月 22 日。2010 年10 月 24 日に取得。
16. “Blazers sign C Oberto, waive F Pendergraph” . NBA.com . 2010年10月26日. 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月26日閲覧。
17. “Trail Blazers sign Fabricio Oberto” . trailblazers.com. 2010年10月26日. 2010年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月26日閲覧。
18. ファブリシオ・オベルトが引退を発表
19. “セ・レティラ・オベルト” .ディアリオ・オーレ（スペイン語）。 2010 年 11 月 4 日。2010 年11 月 5 日に取得。
20. 「Atenas dio de baja a Julián Aprea」、La Voz del Interior、2012 年 12 月 27 日
21. “Atenas dio de baja a Aprea”、LNB ウェブサイト、 2013 年 1 月 1 日アーカイブ、ウェイバック マシンにて、2012 年 12 月 27 日
22. 「ファブリシオ・オベルト、アテナス銀河連合」、La Voz del Interior、2013 年 1 月 2 日
23. “El regreso más esperado”、クラリン、2013 年 1 月 2 日
24. ARG - オベルトは出発準備完了
25. “ファブリシオ・オベルト・ノ・イラ・ア・ロス・フエゴス・オリンピコス” . 2012 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 23 日に取得。
26. atenas.com
27. 「元サンアントニオ・スパーのファブリシオ・オベルトがオースティン・スパーズの放送チームに加入」 NBA.com 2021年2月9日. 2021年2月9日閲覧。
28. “Fabricio Oberto Medical Update” . NBA.com . 2009年6月8日. 2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。

外部リンク

• NBA.com   · Basketball Referenceのキャリア統計  
• ユーロリーグのプロフィール
• リーガACBのプロフィール（スペイン語）
• FIBAプロフィール

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fabricio_Oberto&oldid=1325213498」より取得