オルシュティン

オルシュティン
市郡
市役所
マーケット広場
旧市庁舎
オルシュティンの旗
フラグ
オルシュティンの紋章
紋章
オルシュティンの公式ロゴ
ブランドマーク
モットー： 
Olsztyn – Miasto Młode Duchem…
(Olsztyn – 精神的に若い都市…)
アンセム: O Warmio moja miła
オルシュティンのインタラクティブマップ
オルシュティンはポーランドにあります
オルシュティン
オルシュティン
座標:北緯53度46分40秒 東経20度28分45秒 / 北緯53.77778度 東経20.47917度 / 53.77778; 20.47917
国 ポーランド
県 ヴァルミア・マズーリ
郡市郡
設立14世紀
都市の権利1353
政府
 • 市長ロバート・シェフチック( PO )
エリア
 • 合計
88.328 km 2 (34.104 平方マイル)
最高標高
154メートル（505フィート）
最低標高
88メートル（289フィート）
人口
 （2021年12月31日）
 • 合計
169,793 減少( 20位) [1]
 • 密度1,950/km 2 (5,100/平方マイル)
異名オルシュティニアニン (男性)
オルシュティニアンカ (女性) ( pl )
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
10-001から11–041
市外局番+48 89
車のナンバープレートいいえ
気候Dfb
主要空港オルシュティン・マズリー空港
高速道路
Webサイトwww.olsztyn.eu

Olsztyn (英国: / ˈ ɒ l ʃ t ɪ n / OL -shtin、[2] ポーランド語: [ˈɔlʂtɨn] ⓘ )[a]ポーランド北部のリーナ川沿いにある都市です。[4]ヴァルミア＝マズーリ県の県都であり、郡権を有する都市。2021年の人口は169,793人と推定されています。[1]

オルシュティンはヴァルミア州最大の都市であり、1999年から県都となっています。同年、地元の3つの大学が統合され、ヴァルミア・マズーリ大学が設立されました。この都市は、ローマカトリック教会のヴァルミア大司教区の大司教座が置かれています。

市内の最も重要な名所には、600年以上の歴史を持つ中世のヴァルミエン大聖堂チャプターと聖ヤコブ大聖堂のある旧市街があります。マーケット広場はヨーロッパ・レンガ・ゴシック街道の一部であり、聖ヤコブ大聖堂はポーランドのゴシック建築の最も偉大なモニュメントの1つとされています。 [5]オルシュティンはニコラウス・コペルニクスとのゆかりの地としても知られています。コペルニクスはここに住み、1521年のドイツ騎士団の侵攻の際にはポーランド軍の防衛を成功に導き、城にはコペルニクスが作った天文表が収められています。現在、城には博物館があり、コンサート、美術展、映画上映、その他の文化イベントの会場となっており、オルシュティンは人気の観光地となっています。 [6] [7]

オルシュティンは長年にわたり、生活の質、収入、雇用、安全性において非常に高い評価を得ています。ポーランドで最も住みやすく働きやすい場所の一つです。[8] [9]また、国内で最も幸福な都市の一つでもあります。 [9]

歴史

中世

歴史的関係

ドイツ騎士団1353–1454ポーランド王国1454–1455ドイツ騎士団1455–1463ポーランド王国1463–1569ポーランド・リトアニア共和国1569–1772プロイセン王国1772–1918ドイツ帝国1871–1918ワイマール共和国1918–1933ナチスドイツ1933–1945ポーランド人民共和国1945–1989ポーランド共和国1990–現在









1334年、リーナ川に監視塔が築かれた。1346年、新たな集落を建設するため、その場所の森林が伐採されたことが1348年の史料に記されている。[10]翌年、ドイツ騎士団はバルト海沿岸のプロイセン人に対する要塞としてオルデンスブルク（城）の建設を開始した。 [11] 1353年10月、ヴァルミア司教区の大聖堂会議により、アレンシュタインは市権を与えられた。[11] [12]ドイツ語の「アレンシュタイン」は、この川のバルト海沿岸のプロイセン語名アルナ（雌鹿）に由来する。[13]ドイツ人入植者とともに到着した地元のポーランド人は、この川をホルスティンおよびオルシュティンと呼んだが、[11]これらはドイツ語名のポーランド語化である。城は1397年に完成した。[13] 1410年のポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争中に町はポーランド王国に占領され、1414年の飢餓戦争でも再び占領されたが、戦闘終了後にドイツ騎士団の修道院国家に返還された。

この都市は1440年にプロイセン同盟に加盟し、[14] 13年戦争が勃発した1454年にドイツ騎士団に反旗を翻し、カジミェシュ4世ヤギェウォ王率いるポーランド王国に加盟した。1454年、同盟の要請により、カジミェシュ4世はこの地域をポーランドに編入する法律に署名し、[15]町民は城を占拠し、ポーランド王を正当な支配者として認めた。[13]ドイツ騎士団は翌年この都市を奪還したが、1463年にポーランド軍に奪還された。[16 ] 1466年の第二次トルンの和約により、アレンシュタインはポーランド王国の一部であることが確認された。[17]行政上は、王立プロイセン州とヴィエルコポルスカ県内のヴァルミア司教区に位置していた。

近世

旧市街のセントジェームズ教区教会（現在は正教会）、2009年

1516年から1521年まで、ニコラウス・コペルニクスは町の城に行政官として住み、その後メルザック（現在のピエニェンジノ）に住んだ。コペルニクスは1519年から1521年のポーランド・ドイツ騎士団戦争中のアレンシュタイン包囲戦でポーランドの防衛を担当した。[18]彼はまた、マゾフシェ県からポーランド人入植者の新たな波を招き入れ、この地域の再開発を開始・運営した。[13]その後、この町はヴァルミアと共に、ワルシャワ・ケーニヒスベルク交易路に位置するという立地もあって、工芸や貿易が発展し、この地域の黄金時代と考えられている時代を迎えた。[16] [13]この時期、コペルニクスをはじめ、ポーランド・ルネサンスの主要人物、作家、王室秘書官、外交官などがこの街を何度も訪れました。その中には、「ポーランド外交の父」と呼ばれるヨハネス・ダンティスクスや、歴史家で音楽理論家でもあったマルチン・クロメルなどがいました。街の景観を最も特徴づけるランドマークの一つである聖ヤコブ大聖堂もこの時期に完成しました。[17]

1620年代に町は火災[17]と疫病[16]に見舞われ、繁栄は中断されました。 1626年のスウェーデン軍侵攻の際、フラウエンブルク（フロムボルク）の聖職者が町に避難しましたが、スウェーデン軍はそこに到達できませんでした。[16]その後、1655年と1708年のポーランド・スウェーデン戦争の際にスウェーデン軍に町は略奪され、1710年には腺ペストとコレラの流行により住民はほぼ全滅しました。

1772年の第一次ポーランド分割と経済の崩壊後、この町はプロイセン王国の一部となった。 [10]ポーランド人は広範囲にわたるドイツ化政策の対象となった。[要出典]プロイセンの国勢調査では人口1,770人（主に農民）と記録され、[要出典]アレンシュタインは新しく設立された東プロイセン州内で統治された。

後期近代

アレンシュタインの戦い(オルシュティン)、1807 年 2 月 3 日

1807年2月3日、アレンシュタインの戦いが勃発した。フランス軍はロシア帝国軍と衝突した。この日、ナポレオン・ボナパルトがアレンシュタインを訪れた。ナポレオンは同市に大軍を集結させ、ロシア軍とプロイセン軍との決戦を計画した。ロシア軍はヨンコヴォに駐屯していたが、フランス軍の攻撃を受けて撤退した。アレンシュタインでの勝利により、ナポレオン軍は北進することができ、数日後にはアイラウの戦いが勃発した。[19]

1818年に郡庁所在地になった後、街の成長は再び始まり、 [16]ドイツ人入植者が大量に流入し始め、1825年までには1,341人のドイツ人と1,266人のポーランド人が街に住んでいた。[20] 1830年代初頭、街はコレラの流行と飢餓危機に見舞われたが、その後、ドイツ化政策にもかかわらず、1836年から1865年までポーランド人市長ヤクブ・ラルコフスキによって統治され、再び繁栄した。[16] [21]ラルコフスキの下で街は拡張され、近代化され、[16]市長は1月蜂起の際にポーランド人の反乱者を街にかくまった。[21]最初のドイツ語新聞であるアレンシュタイナー・ツァイトゥングは1841年に創刊された。ポーランドの歴史家ヴォイチェフ・ケントジンスキはヨメンドルフ（現在のヤロティ地区）で逮捕され、[16] 1863年にロシアによるポーランド分割におけるポーランド1月蜂起のために武器を密輸した罪で市内のハイ・ゲートに投獄された。[22]町の病院は1867年に設立された。

かつてオルシュティン日刊紙ガゼータ・オルシュティンスカの本社だった歴史的建造物

1871年、ドイツ統一により、アレンシュタインはドイツ帝国の一部となった。2年後、鉄道でトルン（現トルン）と結ばれた。ドイツ化の試みにもかかわらず、この都市は重要なポーランドの中心地であり続けた。[10]最初のポーランド語新聞、ガゼタ・オルシュティンスカは1886年に創刊された。[17]アレンシュタインのインフラは急速に発展し[23]、1890年にガス、1892年に電話、1898年に公共水道、1907年に電気が開通した。1886年、アレンシュタイン（現在はオルシュティン＝コルトヴォの一部）のすぐ南に、州立精神サナトリウム・コルタウが設立された。1905年、この都市は東プロイセンの行政区であるアレンシュタイン行政区の首都となった。 1818年から1910年まで、この都市は東プロイセンのアレンシュタイン管区内で統治され、その後独立した都市となった。

第一次世界大戦、南北戦争間、そして第二次世界大戦

コペルニクス広場 (ポストカード、1917 年)
ヨゼフ・ベム広場、2020年

1914年の第一次世界大戦勃発直後、ロシア軍はアレンシュタインを占領したが、タンネンベルクの戦いでドイツ帝国軍に奪還された。[24]

第一次世界大戦でドイツが敗戦した後、 1920年に東プロイセン住民投票が実施され、アレンシュタインを含む同地域の住民がドイツ領東プロイセンに留まるか、独立を回復したばかりのポーランドの一部となるかが問われた。住民投票を宣伝するため、ドイツの切手に重ね刷りを施した特別切手が作られ、同年4月3日に販売された。重ね刷りの1つにはPLÉBISCITE / OLSZTYN / ALLENSTEINと書かれ、もう1つには楕円形の枠の中に住民投票委員会の正式名称が記された。重ね刷りはそれぞれ5ペニヒから3マルクまでの14の額面紙幣に適用された。ポーランド人コミュニティは差別に直面し、ポーランド人の集会は解散させられ、参加者は脅迫や暴行を受けた。[16] 3月、ポーランドの活動家ボグミウ・リンカが、マズリア地方シュチトノ近郊でドイツ民兵の攻撃を受けて数週間後にアレンシュタインで死亡した。[25] [26] [27]彼はアレンシュタインに埋葬されたが、彼の墓はすぐに地元のドイツ民族主義者によって荒らされた。[25] [26] [28]リンカの記念碑は、第二次世界大戦後、ポーランドがアレンシュタインの支配権を取り戻した後に除幕された。[25] [26]ロイヤル・アイルランド大隊の存在により、アレンシュタインでは比較的平和が保たれた。[29] 7月11日に行われた国民投票では、ドイツが16,742票、ポーランドが342票を獲得した。[16]

戦間期のさまざまなポーランド組織の本部

戦間期には、ポーランドスカウト・ガイド協会、ドイツ在住ポーランド人連合、人民銀行（バンク・ルドヴィ）など数多くのポーランド組織が市内で活動していた。[10]地元のポーランド人は学校、図書館、人形劇場を組織した。[16]ポーランド領事館も機能していた。1933年1月にナチスがドイツで 政権を掌握した後、アレンシュタインのポーランド人とユダヤ人はますます迫害された。[16] 1935年、ドイツ国防軍は、この都市をアレンシュタイン軍事地区の所在地とした。当時、ここは第11、第217歩兵師団、第11砲兵連隊の本拠地であった。同時に、サッカークラブSVヒンデンブルク・アレンシュタインが1921年から1945年までアレンシュタインで試合をしていた。

1936年以降、ポーランド人少数民族、特にドイツポーランド人連合のメンバーに対する迫害が激化した。[16] 1939年初頭、多くの地元のポーランド人活動家が追放された。[30]ドイツ人は、間近に迫った国勢調査の結果を操作し、市と地域のポーランド人の数を少なく報告しようと、ポーランド人を恐怖に陥れ、1939年5月、ゲシュタポはガゼータ・オルシュティンスカ本社で1万枚のポーランド情報のビラを押収した。[31] 1939年8月、ドイツはこの地域に戒厳令を敷き、ポーランド人に対するさらに露骨な迫害を可能にした。[32] 1939年8月と9月、当局は地元のポーランド人銀行の頭取とその補佐官、「ロルニク」協同組合の責任者[33]、地元のポーランド人学校の校長[34]を含む地元のポーランド人を大量に逮捕した。

ナチス・ドイツは、この街で第5アインザッツグルッペを共同結成し、 1939年に始まった第二次世界大戦の始まりとなったドイツのポーランド侵攻中、グルジョンツ、ムワヴァ、チェハヌフ、ウォムジャ、シェドルツェなど、ポーランドのいくつかの都市や町に入り、ポーランド人に対してさまざまな残虐行為を行った。 [35]ドイツ軍はオルシュティン（当時はアレンシュタインと呼ばれていた）からもポーランドに侵攻した。[36]ドイツのポーランド侵攻後、地元のポーランド人も大量処刑され[10]占領下のポーランドに移送された。逮捕されたポーランド人は地元の刑務所に収監され、その後、ドイツ国民が集まって彼らを侮辱するなか、市内のポーランドの標識や碑文を撤去するよう強制された。[37]ガゼタ・オルシュティンスカはドイツ当局によって廃止され、本社は破壊され、編集長セヴェリン・ピエニェンジニーは逮捕され、共同発行人のヴォイチェフ・ガレジェフスキと「ロルニク」協同組合の代表レオン・ヴウォダルチクと共にホーエンブルッフ強制収容所 [de] [16] [36]で処刑された。一方、ピエニェンジニーの妻はラーフェンスブリュック強制収容所に移送された。[38]戦前のアレンシュタインにおける最後のポーランド領事ボフダン・ヤウォヴィエツキは、領事館職員と共にホーエンブルッフとソルダウ強制収容所に収監され、[39]殺害された。[40]ポーランド人教師はダッハウ強制収容所に移送された。[38]

国内軍記念碑

戦時中、市内には5つの強制労働収容所が設けられた。 [10] 1939年10月12日、ドイツ国防軍は軍管区の一つである第1軍管区（ケーニヒスベルクに本部を置く）に管区司令部を設置した。この司令部は、レッツェン（現ギジツコ）を含むアレンシュタイン近郊と、占領下ポーランドのチェハヌフを管轄していた。T4作戦の一環として、ナチス・ドイツは現在のコルトヴォ地区にある精神病院の患者を対象に医学実験を行い、少なくとも5,000人が殺害された。[41]

1945年1月22日、戦争末期に、この都市は征服を進めていたソ連 赤軍によって略奪され、焼き払われ、ドイツ人住民の多くは逃亡した。[42]残った住民、主にポーランド人は、殺人、強姦、略奪など、様々な犯罪の対象となった。[36] [16]ソ連軍は精神病院に残っていた患者と職員も殺害し、生きたまま焼かれたり、射殺されたりした。[41]オルシュティンの聖マリア病院で看護師として働き、1945年にソ連兵によって殺害された3人のローマカトリックの修道女の遺骨が、2020年10月に発掘された。 [43] [44]

1945年5月23日、ソ連は同地域にポーランドの政権を設立したが、これはイギリスとアメリカの抗議を引き起こした。[45]ポーランドの統治はポツダム会談の予備条項の下で承認された。1945年10月、ポツダム協定に従って残っていたドイツ人は追放され、残っていたポーランド人に加えて新しいポーランド人入植者が加わった。[46]その多くは、ソ連に併合された戦前のポーランド地域であるヴィリニュス、グロドノ、ヴォルィーニから追放された人々と、第二次世界大戦中にドイツ軍によって破壊されたワルシャワからの入植者であった。 [16]復興と被害の除去は1950年代まで続いた。

現代史

1986年のオルシュティン

1945年12月、オルシュティンにマッチ工場が開設されました。これは、戦後初の国家的重要性を持つ工業工場となりました。[47] 1967年にはオルシュティンにタイヤ工場が設立されました。その後、オゾス、ストミル、ミシュランといった社名が付けられました。[48]市域は1966年と1987年に大幅に拡張されました。[36]

1956年、オルシュティンは1956年のハンガリー動乱を支持するポーランド最大のデモの舞台となった。[49]ニコラウス・コペルニクス生誕500周年にあたる1973年、オルシュティンにプラネタリウムがオープンした。[17] 1989年、旧オルシュティン新聞社の本社が再建され、博物館として再オープンした。1991年にはローマ教皇ヨハネ・パウロ2世がオルシュティンを訪問した。[17] 1999年、オルシュティンにヴァルミア・マズリ大学が設立され、現在ではポーランド北東部最大の大学の一つとなっている。

オルシュティンは1999年にヴァルミア＝マズーリ県の州都となった。それ以前はオルシュティン県に属していた。

オルシュティン城

オルシュティン城

オルシュティン城は1346年から1353年にかけて建設され、当時は長方形の中庭の北東側に片方の翼がありました。城へは、防御壁と堀に囲まれた、リーナ川にかかる跳ね橋から入ります。城の南西翼は15世紀に建設され、中庭の西隅に位置する塔は14世紀半ばに建てられ、16世紀初頭に再建されました。塔は正方形の土台の上に円形をしており、高さは40メートルでした。同時に、城壁は12メートルの高さに高められ、低い壁の2番目の帯が建設されました。城壁は部分的に市壁と組み合わされており、この城はまるで街へのアクセスを守る強力な砦であったかのようでした。城はヴァルミア諸教会の所有であり、1454年までヴァルミア司教座領とともにドイツ騎士団とプロイセンの修道院国家の軍事的保護下にあった。[50]

当時のポーランド・ドイツ騎士団戦争において、この城は大きな役割を果たしていました。 1410年のグルンヴァルトの戦いの後、ポーランド軍は数日間の包囲戦の末、この城を占領しました。十三年戦争（1454～1466年）の間、この城は幾度となく支配権を転々としました。1521年には騎士団が城と町を脅かしましたが、防衛は非常に効果的でした。一度の攻撃で失敗に終わりました。この城の歴史、オルシュティン市、そしてニコラウス・コペルニクスの間には関連性があります。彼は1520年のドイツ騎士団の侵攻からオルシュティンの防衛を準備しました。[50]

オルシュティン城の内部

16世紀には、ヴァルミア公司教が二人滞在しました。一人はサルマティア初の詩人ヨハネス・ダンティスクスで、「ラテン歌曲」（1538年、1541年）で皇帝から月桂冠を授与された人物、もう一人はラテン語とポーランド語の学術・文学作品を等しく巧みに執筆したマルチン・クローメル（1580年）です。クローメルは城の南西翼に建てられた聖アンナ礼拝堂を奉献しました。時が経つにつれ、城の両翼は軍事的重要性を失い、居住地として非常に便利な場所となりました。1779年には、公司司教イグナツィ・クラシツキもここに滞在しました。

1772年の第一次ポーランド分割でプロイセンがヴァルミアを併合した後、城は領主議会（Kriegs- und Domänenkammer  ）の所有物となりました。1845年には、堀に架かっていた橋が土手道に架け替えられ、城と街をよりよく結ぶようになりました。1901年から1911年にかけて城の全面改修が行われましたが、同時に建物のいくつかの部分が損なわれ、回廊に窓枠が取り付けられるなど、城本来の外観が変わってしまいました。塔は1921年と1926年に再び上棟されました。

1945年、城全体がマズールィ博物館となり、現在はヴァルミア・マズールィ博物館と呼ばれています。また、オルシュティン芸術夏期の行事の一環として、「城の夕べ」や「博物館の日曜日」といった人気イベントも開催されています。

ユダヤ人コミュニティ

中世には、ユダヤ人は市内や市での商取引を許されていたが、周囲の村々で自由に商取引することは制限されていた。[51] 1718年、テオドル・アンジェイ・ポトツキ司教は、市内でのユダヤ人の商取引も禁止した。[52]この禁止令は、その後も司教によって続けられたが、1742年に記録されているように、動物の皮革や類似の製品をユダヤ人が扱っていることについて地元商人が繰り返し苦情を訴えたことから、特に効果はなかったことが判明した。ユダヤ人の恒久的な定住は、ユダヤ人が最終的に市壁のすぐ外側ではあったが市内への定住を許可された1780年にまで遡ることができる。[53] 1814年、シモンソン兄弟が最初のユダヤ人店を開店した。しかし、ユダヤ人コミュニティの拡大は市当局を心配させ、規制や懲罰的措置で抑制しようとした。 1850年に制定された新しい法律では、自宅に「放浪」ユダヤ人をかくまった者には罰金と懲役刑が科せられました。[54]

元ユダヤ人のタハラハウス

この町におけるユダヤ教会衆の起源は1820年に遡ります。その直後、リヒター通りに公式の祈祷室が設立されました。1877年、会衆はリープシュテッター通りに土地を購入し、そこにシナゴーグを建設しました。[55]ゼーシュトラーセ（現在のグルンヴァルツカ）にはユダヤ人墓地が建設されました。最盛期には、この町のユダヤ人人口は448人に達しました（1933年）。

水晶の夜の間、町のシナゴーグはナチスドイツによって破壊され、後に防空壕として使用されました。[56]現在、かつてのシナゴーグの跡地には地元のスポーツクラブが入っています。[57]

1939年までに、市内に残っていたユダヤ人はわずか135人でした。残りは国外へ逃亡しました。1940年までに市内に残っていたユダヤ人は、ナチスの強制収容所に移送されました。[58] 1946年6月、ホロコースト生存者16人が市内に定住し、1948年には信者数は190人に達しました。彼らのほとんどは、その後数十年の間にイスラエルへ移住しました。ユダヤ人墓地の痕跡は残っていません。[59]

この街は、世界的に有名なユダヤ人建築家エーリッヒ・メンデルゾーンの出身地です。メンデルゾーンは、この街の墓地の隣に、会葬者のための礼拝堂（メンデルゾーン・ハウスと呼ばれる）を設計しました。 [60]この建物は修復されています。[61]また、この街はドイツ社会主義者で社会民主党の指導者であったフーゴ・ハーゼの出身地でもあります。印象派の画家フリーダ・シュトロームベルク [pl]は、1910年から1927年までこの街に住み、活動していました。この街にはユダヤ人が経営する商店があったことが記録に残っています。[62]

地理

ウキエル湖（クジヴェ）
コルトフスキエ湖
ティルスコ湖（ズビク）

オルシュティンはポーランド北東部の「千の湖」として知られる地域に位置しています。[63]

グリーンベルト

市域の21.2%を占める森林の半分以上は、主にレクリエーションと観光に利用されている市営森林（1,050ヘクタール）という単一の複合施設を形成しています。市営森林内には、ムザールとレディカイニという2つの泥炭地植物保護区があります。市営緑地（560ヘクタール、市域の6.5%）は、数多くの公園、緑地、そして100年以上の歴史を持つ3つの墓地として整備されています。この緑地には、910もの自然記念物や、ブナ、オーク、カエデ、菩提樹が植えられた並木道といった保護樹木群が含まれています。[要出典]

湖

オルシュティン市は森林と平野からなる湖沼地帯に位置し、市域内には15の湖沼があり、そのうち13は面積が1ヘクタールを超えています。オルシュティン市の湖沼面積は約725ヘクタールで、市域全体の8.25%を占めています。[64]

湖面積（ヘクタール）最大深度（m）
ウキエル湖 (別名ジェジオロ・クシウェ)41243
コルトフスキエ湖89.717.2
レイクトラック（別名トラッキー）52.84.6
スカンダ湖51.512
レディカイニ湖29.920.6
ドゥウギエ湖26.817.2
スキエル湖20.825
ティルスコ湖 (別名 Żbik または Duży Żbik)18.630.6
スタルイ・ドヴォル湖6.023.3
シギネク湖6.0データ不足
ツァルネ湖約1.3データ不足
ズビク湖（別名マリ・ズビク）約1.2データ不足
ペレスコヴォ湖約1.2データ不足
マメル湖約0.3データ不足
モドジェヴィオヴェ湖0.25データ不足

気候

オルシュティンは、-3 °C（27 °F）等温線を用いる海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb ）、または0 °C（32 °F）等温線を用いる湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：Dfb ）である。 [65] [66]

オルシュティンの気候データ（1991～2020年の平年値、1951～現在までの極値）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）12.2
(54.0)		16.7
(62.1)		23.9
(75.0)		30.2
(86.4)		31.5
(88.7)		33.7
(92.7)		36.1
(97.0)		36.2
(97.2)		34.6
(94.3)		25.9
(78.6)		17.8
(64.0)		13.2
(55.8)		36.2
(97.2)
平均日最高気温 °C (°F)0.4
(32.7)		1.8
(35.2)		6.2
(43.2)		13.3
(55.9)		18.6
(65.5)		21.7
(71.1)		23.8
(74.8)		23.4
(74.1)		18.1
(64.6)		11.8
(53.2)		5.5
(41.9)		1.7
(35.1)		12.2
(54.0)
日平均 °C (°F)−2.0
(28.4)		−1.1
(30.0)		2.2
(36.0)		7.9
(46.2)		12.9
(55.2)		16.1
(61.0)		18.3
(64.9)		17.8
(64.0)		13.2
(55.8)		8.0
(46.4)		3.3
(37.9)		−0.4
(31.3)		8.0
(46.4)
平均日最低気温 °C (°F)−4.4
(24.1)		−3.8
(25.2)		−1.5
(29.3)		2.6
(36.7)		7.1
(44.8)		10.7
(51.3)		13.2
(55.8)		12.7
(54.9)		8.9
(48.0)		4.8
(40.6)		1.2
(34.2)		−2.6
(27.3)		4.1
(39.4)
記録的な最低気温 °C (°F)−30.6
(−23.1)		−30.6
(−23.1)		−23.5
(−10.3)		−9.7
(14.5)		−4.8
(23.4)		−0.5
(31.1)		4.0
(39.2)		1.9
(35.4)		−4.2
(24.4)		−11.0
(12.2)		−20.2
(−4.4)		−26.0
(−14.8)		−30.6
(−23.1)
平均降水量（mm）（インチ）42.1
(1.66)		33.1
(1.30)		39.4
(1.55)		37.5
(1.48)		59.8
(2.35)		70.1
(2.76)		88.0
(3.46)		63.8
(2.51)		58.5
(2.30)		57.7
(2.27)		47.0
(1.85)		45.4
(1.79)		642.4
(25.29)
平均極限積雪深（cm）（インチ）9.5
(3.7)		9.7
(3.8)		6.5
(2.6)		1.7
(0.7)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.8
(0.3)		3.2
(1.3)		6.2
(2.4)		9.7
(3.8)
平均降水日数（0.1 mm以上）17.3715.0014.1312時40分13.5014時30分14.4313.3313.0314.1315.5717.63174.84
平均降雪日数（0cm以上）18.417.69.61.30.00.00.00.00.00.54.112.564.0
平均相対湿度（％）88.285.077.669.970.472.674.775.380.784.789.789.879.9
出典1：気象水管理研究所[67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74]
出典2: Meteomodel.pl (記録、相対湿度 1991–2020) [75] [76] [77]

行政区分

オルシュティン地区
オルシュティンの各地区の航空写真

オルシュティンは23の地区に分かれています。

地区人口エリア密度
ブジェジニー1,4562.25 km 2 (0.87 平方マイル)647.1/km 2
ダイトキ5,8637.5 km 2 (2.9 平方マイル)781.7/km 2
ヘネラウフ6,500データなしデータなし
グルンヴァルツキエ6,0271.46 km 2 (0.56 平方マイル)4,128.1/km 2
グトコヴォ2,2567.2 km 2 (2.8 平方マイル)313.3/km 2
ジャロティ29,0464.82 km 2 (1.86 平方マイル)6,026.1/km 2
ケントジンスキエゴ語7,6214.83 km 2 (1.86 平方マイル)1,577.8/km 2
コルモラン16,1661.1 km 2 (0.4 平方マイル)14,696.4/km 2
コルトヴォ1,1314.22 km 2 (1.63 平方マイル)268/km 2
コシチュシュキ6,7041.18 km 2 (0.46 平方マイル)5,681.4/km 2
リクシ2,2862.1 km 2 (0.8 平方マイル)1,088.6/km 2
マズールスキエ4,6155.98 km 2 (2.31 平方マイル)771.7/km 2
Nad Jeziorem Długim2,4084.23 km 2 (2平方マイル)569.3/km 2
ナゴルキ12,5381.69 km 2 (0.65 平方マイル)7,418.9/km 2
ピエチェヴォ10,9182.24 km 2 (0.86 平方マイル)4,874.1/km 2
ポドグロジエ11,0801.35 km 2 (0.52 平方マイル)8,207.4/km 2
ポドレシュナ10,4149.93 km 2 (3.83 平方マイル)1,048.7/km 2
ポイェジエゼ13,0012.39 km 2 (0.92 平方マイル)5,439.7/km 2
レディカイニー1,5556.1 km 2 (2.36 平方マイル)254.9/km 2
シロドミエシチェ3,4480.58 km 2 (0.22 平方マイル)5,944.8/km 2
ヴォイスカ・ポルスキエゴ6,7595.03 km 2 (2平方マイル)1,343.7/km 2
ザトルゼ6,9880.45 km 2 (0.17 平方マイル)15,528.9/km 2
ジェロナ・グルカ1,0156.44 km 2 (2.49 平方マイル)157.6/km 2

ヤクボボ、カロリン、コロニア ヤロティ、コルトゥボ 2 世、ウプシュティヒ、ニエドジュヴィエドジュ、ピェクナ グラ、ポドレシエ、ポゾルティ、スカルボフカ ポズマノフカ、スウォネチュニ シュトーク、スタレ キエジュリニ、スタレ ミアスト、スタレ ザルブキ、スタリー ドゥヴォル、トラックなど、小さな地区がたくさんあります。これらには議会の代表者会議がありません。

文化

ステファン ハラチ劇場 (1925 年建設)
自然博物館

劇場

映画館

博物館

  • ワルミアとマズールの博物館 ( Muzeum Warmii i Mazur ) – オルシュティン最大の博物館。
    • ガゼタ オルシュティンスカ ハウス ( Dom "Gazety Olsztyńskiej" )
    • 自然博物館 ( Muzeum Przyrody )
  • スポーツ博物館 ( Muzeum Sportu )
  • ノヴォチェスノシチ博物館

建築

旧市街のルネク（市場広場）にある古いタウンハウス

オルシュティンの歴史的な中心地区は旧市街 ( Stare Miasto ) で、次のようなさまざまな歴史的建造物や構造物があります。

旧市街外の注目すべき建造物には次のようなものがあります。

  • ハイゲート
    ハイゲート
  • ポーランドの女王聖母教会
    ポーランドの女王聖母教会
  • 新市庁舎
    新市庁舎
  • 天文台
    天文台
  • エルサレム礼拝堂
    エルサレム礼拝堂
  • 聖心教会
    聖心教会
  • 県庁
    県庁

音楽

この都市は国立交響楽団の本拠地です。

経済

ミシュランポーランドタイヤ会社

ミシュラン・ ポーランド（旧ストミル・オルシュティン）は、ヴァルミア・マズールィ地方最大の雇用主である。[78]その他の重要な産業としては、食品加工と家具製造がある。

交通機関

道

バス

バス路線網は36路線あり、そのうち6路線は郊外路線、2路線は夜間路線となっている。[79]

トロリーバス

1939年、戦間期の経済不況と都市の人口増加により、トロリーバス路線が運行を開始し、従来の路面電車網の一部が代替されました。第二次世界大戦中は、主に女性が運転していました。[要出典]

4路線からなるトロリーバス網は1971年7月31日に廃止された。[80]

レール

オルシュティン中央駅

オルシュティン駅は、ワルシャワ、クラクフ、グダニスク、シュチェチン、ポズナン、ビドゴシュチュ、ビャウィストク、ヴロツワフ、ウッチ、トルンといったポーランドの主要都市や、エルブロンク、イワヴァ、ジャウドヴォ、エウクといった地域の様々な町と鉄道で結ばれています。オルシュティン中央駅は市内の主要鉄道駅です。現在の駅舎は改修中であるという以前の情報とは対照的に、建物を取り壊して新しいインフラに建て替える計画があります[81] 。 [82]

トラム

オルシュティンの路面電車網は2015年12月に再開した。

歴史的に、この都市で最初の路面電車路線は1907年に建設され、その後徐々に拡張され、1965年に運行を停止しました。[83]

2006年、当局は交通問題に対処するため、市内に路面電車を再導入することを検討し、その後、2009年にその実現可能性調査を完了した。[84] 11キロメートル（7マイル）の路面電車ネットワークは、2011年から2015年の間に建設された。契約は2011年に締結され、建設は2012年に開始された。[83]これは、ポーランドで55年ぶりに建設された新しい路面電車システムであり、 2012年9月にソラリス社に低床のトラミノ路面電車15台を発注した。 [85] 5つの路面電車路線が運行されている。[86]

2024年には6キロメートル（4マイル）の延長工事が完了し、トルコのメーカーであるDurmazlar社がネットワークに24台の路面電車を供給することが決定した。[87] [88]

空気

オルシュティン・マズリー空港

オルシュティン・マズリー空港は、この地域と都市に国際定期便を運航しています。この空港はシマニに位置し、シュチトノから10km（6マイル）、オルシュティン市から南に58km（36マイル）です。この空港からは、ロンドン、ドルトムント、クラクフへの便に加え、ジェシュフとヴロツワフへの季節便も運航しています。[89]

教育

オルシュティン大学の図書館本館

スポーツ

KOSオルリック- 第18小学校近くの公共サッカー場

国際バレーボール親善大会であるフーベルト・イェジ・ワーグナー記念大会は、 2003年から2008年までオルシュティンで開催されました。UCIワールドツアーレースの一つであるツール・ド・ポーランドは、オルシュティンで何度も開催されており、最近では2008年（2019年現在）に開催されました。

政治

歴史的な人口
年ポップ。±%
191033,077—    
192538,105+15.2%
193950,396+32.3%
195043,831−13.0%
196067,887+54.9%
197094,753+39.6%
1980133,314+40.7%
1990162,935+22.2%
2000172,843+6.1%
2010175,420+1.5%
2020171,249−2.4%
出典: [91] [92]

2005年にオルシュティン選挙区から選出された下院議員：

2005年にオルシュティン選挙区から選出された上院議員：

著名人

城の近くにあるニコラウス・コペルニクスの胸像
かつての自宅にあるフェリックス・ノウォヴィエスキを記念する銘板

国際関係

領事館

オルシュティンにはベラルーシ、ドイツ、リトアニアの名誉領事館がある。 [94]

姉妹都市

オルシュティンは以下の都市と姉妹都市です。

オルシュティンは、ボローニャ、フロムボルク、クラクフ、トルンなど、コペルニクスが暮らし、活動した都市の連合であるコペルニクス都市連盟に加盟しています。連盟の本部は、 1897年に建てられた かつての給水塔である聖アンドリューの丘（標高143メートル）にあるオルシュティン天文台・プラネタリウムにあります。

引用

注記

  1. ^ ドイツ語: Allenstein [ˈalənʃtaɪn] ⓘ ;プロイセン語:Alnāsteini;ラテン語:AllensteniumまたはHolstin .[3]

参考文献

  1. ^ ab 「Local Data Bank」. ポーランド統計局. 2022年7月24日閲覧。地域単位 2862000 のデータ。
  2. ^ “Olsztyn”. Lexico UK English Dictionary .オックスフォード大学出版局. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ Prawo Kanoniczne、9ページ。
  4. ^ “Główny Urząd Statystyczny” [中央統計局] (ポーランド語)。検索するには: 「Miejscowości (SIMC)」タブを選択し、「fragment (min. 3 znaki)」(最小 3 文字) を選択し、下のフィールドに町の名前を入力し、「WYSZUKAJ」(検索) をクリックします。
  5. ^ ブジウウォ、エルズビエタ。 「オルシュティン – 15の湖があるコペルニクスの都市」。ポーランド旅行 E​​N-US 。2016 年11 月 17 日に取得。
  6. ^ oo, StayPoland Sp. z. 「オルシュティン – 観光 – 観光情報 – オルシュティン、ポーランド -」 . 2016年11月17日閲覧。
  7. ^ 「バルト海地域の文化・歴史的名所、城と博物館の散策路の紹介」 。 2016年11月17日閲覧。
  8. ^ “W Olsztynie żyje się (prawie) najlepiej. W ランキング miast awansowaliśmy na czwarte miejsce” . 2017 年3 月 29 日に取得。
  9. ^ ab "jakości miejskiego życia のランキング。W Olsztynie żyje się bardzo dobrze" . 2017 年3 月 29 日に取得。
  10. ^ abcdef 「オルシュティン」.百科事典 PWN (ポーランド語) 。2020 年2 月 10 日に取得。
  11. ^ abc "Miasto Olsztyn – perła Warmii, największe miasto województwa warińsko-mazurskiego" 。2016 年11 月 17 日に取得。
  12. ^ “Zabytki Olsztyn Atrakcje Historii Zwiedzanie Miasta w Centrum” . 2016 年11 月 17 日に取得。
  13. ^ abcde "Historia" (ポーランド語) . 2016年11月17日閲覧。
  14. ^ カロル、ゴルスキ (1949)。Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (ポーランド語)。ポズナン: ザホドニ研究所。 p. XXXVII.
  15. ^ ゴルスキ、54ページ
  16. ^ abcdefghijklmnop 「オルシュティナの歴史」. atrakcje.Olsztyn.pl (ポーランド語) 。2020 年2 月 10 日に取得。
  17. ^ abcdef "Historia Olsztyna" (ポーランド語) . 2017年3月29日閲覧。
  18. ^ ヘーネ、マンフレッド。 「歴史オルシュティナ – プルーシー・ウィショドニー」。2016 年11 月 17 日に取得。
  19. ^ 「Historia Olsztyna – Castles of Poland」 . 2016年11月17日閲覧。
  20. ^ Historia Pomorza: (1815–1850)、Gerard Labuda、Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk、157 ページ、1993
  21. ^ ab "Rocznica śmierci burmistrza Olsztyna、Jakuba Tarkowskiego". Kultura.wm.pl (ポーランド語) 。2020 年3 月 26 日に取得。
  22. ^ “ヴォイチェフ・ケントジンスキ”. Atrakcje turystyczne Olsztyna (ポーランド語) 。2020 年3 月 26 日に取得。
  23. ^ “Olsztyn – Gołębnik w środku miasta. Atrakcje turystyczne Olsztyna. Ciekawe miejsca Olsztyna” . 2016 年11 月 17 日に取得。
  24. ^ 「1914年8月、アレンシュタインでロシア人捕虜を守るドイツ兵」国立陸軍博物館、ロンドン。 2024年5月31日閲覧。
  25. ^ abc "90–lecie śmierci Boguiła Linki". Olsztyn24 (ポーランド語) 。2020 年3 月 26 日に取得。
  26. ^ abc "パミエンチ・ボグミワ・リンキ・ウィ・ロチュニチェ・シミエルチ". Gazeta Wyborcza (ポーランド語) 。2020 年3 月 26 日に取得。
  27. ^ ピョートル・スタヴェツキ ワルミアシー・イ・マズルジ - カワレロヴィエ・クシジャ・イ・メダル・ニエポドレグウォシ・コムニカーティ・マズルスコ・ワルミンスキエ2-3号、309ページ
  28. ^ “ボグミル・リンカ”. PWN 百科事典。
  29. ^ ウィリアムソン、デイヴィッド・G. (2017). 『戦間期ドイツにおけるイギリス人』 ロンドン、ニューヨーク: ブルームズベリー・アカデミック. p. 78. ISBN 978-1-4725-9582-9。
  30. ^ シガンスキ、ミロスワフ (1984)。 「ヒトレロフスキエ・プゼシュラドワニア・プジウォドクフ・イ・アクティウ・ズヴィエンツクフ・ポラコウフ・ニエムチェコ・ラタハ1939～1945年」。プシェグランド・ザホドニ(ポーランド語) (4): 38.
  31. ^ Cygański、39ページ
  32. ^ Cygański、40ページ
  33. ^ マリア、ワルジンスカ (2003)。 」"Intelligenzaktion" na Warmii, Mazurach i północnym Mazowszu". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (ポーランド語). No. 12-1 (35-36). IPN . p. 39. ISSN  1641-9561.
  34. ^ Cygański、42ページ
  35. ^ マリア、ワルジンスカ (2009)。Był rok 1939. OperacjaniemieckiejpolicjibezpieczeństwawPolsce。 Intelligenzaktion (ポーランド語)。ワルシャワ: IPN。 p. 54.
  36. ^ abcd 「オルシュティンの歴史」. Visit Olsztyn . 2020年11月13日閲覧。
  37. ^ Wardzyńska (2009)、77ページ
  38. ^ ab Wardzyńska (2003)、p. 41
  39. ^ Wardzyńska (2009)、228ページ
  40. ^ Cygański、60ページ
  41. ^ ab "Dzisiaj mija 74. rocznica rzezi w Kortowie. Sowieckie odziały zamordowały około 600 osób". Radio Olsztyn (ポーランド語) 。2020 年12 月 29 日に取得。
  42. ^ “Olsztyn – Barwna historia miasta – Zabawa.Mazury.pl” . 2016 年11 月 17 日に取得。
  43. ^ “Olsztyn: Postsukiwania szczątków sióstr zakonnych – ofiar sowieckich żołnierzy”.ポズキワニア（ポーランド語）。 2020年11月12日。
  44. ^ 「第二次世界大戦中にソ連に殺害された修道女たちの遺骨がポーランドで発掘される」Live Science、2021年3月。
  45. ^ ヴィクトリア・フィアヘラー (1970)。花粉と死、ドイチュラント・フラーゲ 1939 ～ 1949 (ドイツ語)。 Vol. 23. 政治と政治。 p. 105.セバスティアン・シーベル＝アッヘンバッハ。Niederschlesien 1942 bis 1949: alliierte Diplomatie und Nachkriegswirklichheit (ドイツ語)。ベルクシュタットフェルラーク・ヴィルヘルム・ゴットリープ・コーン。96～ 97ページ 。
  46. ^ ジョアンナ。 「歴史の歴史 – オルシュティン・ロク 1945 年、私はピエールゼ・ラタ・ポウォジェンヌを知る」。2016 年11 月 17 日に取得。
  47. ^ ウィアドモシ・マズルスキー、4 (40)、1945、p. 3 (ポーランド語)
  48. ^ eV、Christoph Pienkoss、DV – Deutscher Verband für Städtebau und Wohnungswesen. 「EuRoB – Europäische Route der Backsteingotik – Strona Internetowa – Miasta nad Szlaku – Polska – Olsztyn – Historia miasta」。2016 年11 月 17 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  49. ^ アグニエシュカ・リブツカ (2018 年 10 月 30 日)。 「W 62. rocznicę Powstania Węgierskiego odsłonięto pamiątkową tablicę w Olsztynie」。Dzieje.pl (ポーランド語) 。2022 年9 月 4 日に取得。
  50. ^ ab "Zamek w Olsztynie". olsztyndzisiaj.pl (ポーランド語)。 2011 年 6 月 1 日。2023 年3 月 9 日に取得。
  51. ^ W. Knercer、Cmentarze i zabytki kultury żydowskiej w województwie olsztyńskim、「ボルシア」、no. 6、1993、p. 53; K. Forstreuter、Die ersten Juden in Ostpreussen、「Altpreussische Forshungen」、ch を参照してください。 14、1937、42–48ページ。
  52. ^ “歴史 – 1989年以前のユダヤ人コミュニティ – オルシュティン – 仮想シュテットル”. 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月17日閲覧。
  53. ^ J. Jasiński、Olsztyn w latach 1772 – 1918、in: Olsztyn "1353 – 2003、S. Achremczyk、W. Ogrodziński 編、Olsztyn 2003、p. 228。
  54. ^ J. Jasiński、Olsztyn w latach 1772 – 1918、in: Olsztyn 1353 – 2003、編。 S. Achremczyk、W. Ogrodziński、Olsztyn 2003、p. 229.
  55. ^ 「古いシナゴーグ – シナゴーグ、祈祷所など – 遺産 – オルシュティン – バーチャル・シュテットル」 。 2016年11月17日閲覧。
  56. ^ 「Archive – east-prussia – Allenstein」 . 2016年11月17日閲覧。
  57. ^ 「オルシュティンのユダヤ文化 ― 仮想シュテットル」2016年11月17日閲覧。
  58. ^ https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/directory.html#frmResults (「Allenstein」に一致するもの。「Wohnort」と「Geburtsort」のマーク付き。(2009年3月25日現在)。http://www.yadvashem.org/wps/portal/!ut/p/_s.7_0_A/7_0_2KE?next_form=advanced_search (戦前にオルシュティンに住んでいた人々 – 「Allenstein」に一致するもの。「Before the War」のマーク付き。(2009年3月25日現在)。http://www.yadvashem.org/wps/portal/!ut/p/_s.7_0_A/7_0_2KE?next_form=advanced_search (オルシュティンで生まれた人々 – 「Allenstein」に一致するもの。「Birth」のマーク付き。(2009年3月25日現在)。 （2009年）。
  59. ^ 「ユダヤ人墓地（マシュコヴィッチ通りジンドラマ）–墓地–遺産–オルシュティン–バーチャル・シュテットル」 。 2016年11月17日閲覧。
  60. ^ “Family House of Erich Mendelsohn – 21 Podgórna Street (Oberstrasse, today's 10 Staromiejska) – Heritage sites – Heritage Sites – Olsztyn – Virtual Shtetl”. 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月17日閲覧。
  61. ^ 「メンデルゾーンの家が改装される - バーチャル・シュテットル」 。 2016年11月17日閲覧。
  62. ^ “歴史 – 1989年以前のユダヤ人コミュニティ – オルシュティン – 仮想シュテットル”. 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月17日閲覧。
  63. ^ ブリッジ、エイドリアン（2016年6月17日）「発音できないけど絶対に訪れるべき13の都市」テレグラフ、イギリス。
  64. ^ 「オルシュティン ― 湖と森の街」。オルシュティンを訪れよう。
  65. ^ コテック、マルクス;グリーザー、ユルゲン。ベック、クリストフ。ルドルフ、ブルーノ。ルーベル、フランツ (2006)。 「ケッペン・ガイガー気候分類の世界地図が更新されました」(PDF)。気象学時代。15 (3): 259–263。書誌コード:2006MetZe..15..259K。土井：10.1127/0941-2948/2006/0130。
  66. ^ Peel, MC; Finlayson BL & McMahon, TA (2007). 「ケッペン・ガイガー気候区分による世界地図の最新版」(PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633– 1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  67. ^ “シュレドニア・ドボワ・テンペラトゥーラ・ポウィエトルザ”. Normy klimatyczne 1991-2020 (ポーランド語)。気象・水管理研究所。 2021年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
  68. ^ “シュレドニア・ミニマルナ・テンペラトゥーラ・ポウィエトルザ”. Normy klimatyczne 1991-2020 (ポーランド語)。気象・水管理研究所。 2022年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
  69. ^ “シュレドニア・マクシマルナ・テンペラトゥーラ・ポウィエトルザ”. Normy klimatyczne 1991-2020 (ポーランド語)。気象・水管理研究所。 2022年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
  70. ^ “ミエシェンチュナ・スマ・オパドゥ”. Normy klimatyczne 1991-2020 (ポーランド語)。気象・水管理研究所。 2022年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
  71. ^ “Liczba dni z opadem >= 0,1 mm”. Normy klimatyczne 1991-2020 (ポーランド語). Institute of Meteorology and Water Management. 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
  72. ^ “シュレドニア・グルボシッチ・ポクリヴィ・シニエジネジ”. Normy klimatyczne 1991-2020 (ポーランド語)。気象・水管理研究所。 2022年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
  73. ^ “Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm”. Normy klimatyczne 1991-2020 (ポーランド語)。気象・水管理研究所。 2022年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
  74. ^ “シュレドニア スマ ウスウォネツニエニア (h)”. Normy klimatyczne 1991-2020 (ポーランド語)。気象・水管理研究所。 2022年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
  75. ^ 「Olsztyn Absolutna temperatura maksymalna」（ポーランド語）。 Meteomodel.pl 。2022 年1 月 31 日に取得。
  76. ^ 「Olsztyn Absolutna temperatura minimumna」（ポーランド語）。 Meteomodel.pl 。2022 年1 月 31 日に取得。
  77. ^ 「Olsztyn Średnia wilgotność」（ポーランド語）。 Meteomodel.pl 。2022 年1 月 31 日に取得。
  78. ^ “100-milionowa opona w olsztyńskiej fabryce ミシュラン – Autoflesz.pl – Niezależny Portal Motoryzacyjny”. Autoflesz.pl. 2014 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 16 日に取得。
  79. ^ “スキーマティ・コムニカシネ”. ZDZiT - Zarząd Dróg Zieleni i Transportu w Olsztynie (ポーランド語) 。2019 年2 月 3 日に取得。
  80. ^ Janduła、Martyn (2016 年 3 月 6 日)。 「Trolejbusowe szaleństwo Olsztyna」。Transport-Publiczny.pl (ポーランド語) 。2019 年2 月 3 日に取得。
  81. ^ クルス、トマシュ (2019 年 2 月 2 日)。 「Tajemnicza układanka、czyli jak będzie wyglądał Olsztyn Główny」。olsztyn.wyborcza.pl (ポーランド語) 。2019 年2 月 3 日に取得。
  82. ^ ウルバノヴィッツ、ヴィトルド (2017 年 11 月 6 日)。 「プロジェクトを推進し、今、Olsztyna Głównego」。Transport-Publiczny.pl (ポーランド語)。
  83. ^ ab 「50年ぶりにオルシュティンに路面電車が復活」www.tautonline.com 2016年4月27日. 2019年2月3日閲覧。
  84. ^ 「オルシュティン市、路面電車を再導入」。Railway PROコミュニケーションプラットフォーム。2016年1月13日。 2019年2月3日閲覧。
  85. ^ 「Solaris、オルシュティンに低床トラム15台Traminoを納入」www.breakingtravelnews.com 2012年10月1日. 2019年2月3日閲覧。
  86. ^ “ロズクラド・ジャズディ”. ZDZiT オルシュティン。 2024 年 5 月 16 日。
  87. ^ “Zmiany w komunikacji miejskiej od stycznia 2024”. ZDZiT オルシュティン。 2023年12月6日。
  88. ^ 「Durmazlar、オルシュティンに路面電車を供給」Metro Report International 2018年5月17日. 2019年2月3日閲覧。
  89. ^ 「交通」オルシュティン＝マズリー空港. 2019年2月3日閲覧。
  90. ^ 「Universitxウェブサイト」.
  91. ^ Dokumentacja Geograficzna (ポーランド語)。 Vol. 3/4。ワルシャワ: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk。 1967.p. 35.
  92. ^ “Olsztyn (Warmińsko-mazurskie) » マピー、ニエルコモシ、GUS、ノクレギ、シュコウィ、レゴン、アトラクチェ、コディ・ポツトウ、ウィパドキ・ドロゴウェ、ベズロボチェ、ウィナグロゼニエ、ザロブキ、タベレ、エドゥカチャ、デモグラフィア"
  93. ^ “ヤボルンスカ、エルジビエタ”. Kunstforum.de (ドイツ語) 。2023 年1 月 2 日に取得。
  94. ^ “私は、Polsce を組織し、組織化を進めています。”.ポータル Gov.pl (ポーランド語) 。2024 年9 月 20 日に取得。
  95. ^ “Le service municipal des jumelages” [シャトールー市姉妹都市提携サービス]. Ville de Châteauroux (フランス語). 2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月4日閲覧。
  96. ^ 「ルール地方の双子都市一覧」(PDF) . Twins2010.com . 2021年2月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年10月28日閲覧。
  97. ^ “ビエルスコ＝ビャワ – パートナー都市”. 2008 ウルゼンドゥ・ミエイスキエゴとビエルスク・ビャワイ。2008 年12 月 10 日に取得。
  98. ^ 「濰坊」。ウルゾンド・ミアスタ・オルシュティナ。2020 年3 月 26 日に取得。

さらに読む

  • http://www.olsztyn.eu/ (ポーランド語)
  • https://web.archive.org/web/20100220023326/http://zamkigotyckie.org.pl/olsztyn.htm （ポーランド語）
  • https://web.archive.org/web/20120308112401/http://www.pascal.pl/atrakcja.php?id=25797 (ポーランド語)
ウィキメディア・コモンズにはオルシュティンに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • ニュースオルシュティン（ポーランド語）
  • オルシュティンのユダヤ人の歴史
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=オルシュティン&oldid=1322548926」から取得