オムメン・チャンディ | |
|---|---|
.jpg/1280px-thumbnail.jpg) 2011年のウーメン・チャンディ | |
| ケーララ州の第10代首相 | |
| 在任期間： 2011年5月18日 ～2016年5月20日 | |
| 省庁 | リスト
|
| 先行 | VS アチュタナンダン |
| 後継者 | ピナライ・ヴィジャヤン |
| 在任期間： 2004年8月31日 ～2006年5月12日 | |
| 省庁 | |
| 先行 | AK アントニー |
| 後継者 | VS アチュタナンダン |
| ケーララ州議会議員 | |
| 在任期間 ：1970年 ～2023年 | |
| 先行 | EMジョージ |
| 後継者 | チャンディ・オメン |
| 選挙区 | プトゥッパリー |
| ケーララ州政府内務大臣 | |
| 在任期間： 2011年5月18日 ～2012年4月13日 | |
| 首相 | 彼自身 |
| 先行 | コディエリ・バラクリシュナン |
| 後継者 | ティルヴァンチョール・ラダクリシュナン |
| 在任期間： 2004年8月31日 ～2006年5月12日 | |
| 首相 | 彼自身 |
| 先行 | AK アントニー |
| 後継者 | コディエリ・バラクリシュナン |
| 在任期間： 1981年12月28日 ～1982年3月17日 | |
| 首相 | K.カルナカラン |
| 先行 | TKラマクリシュナン |
| 後継者 | ヴァヤラール・ラヴィ |
| ケーララ州政府財務大臣 | |
| 在任期間： 2015年11月10日 ～2016年5月20日 | |
| 首相 | 彼自身 |
| 先行 | KMマニ |
| 後継者 | TM トーマス・アイザック |
| 在任期間： 1991年7月2日 ～1994年6月22日 | |
| 首相 | K.カルナカラン |
| 先行 | V. ヴィシュワナータ・メノン |
| 後継者 | CV パドマラジャン |
| ケララ州議会野党党首 | |
| 在任期間： 2006年5月18日 ～2011年5月14日 | |
| 知事 | |
| 先行 | VS アチュタナンダン |
| 後継者 | VS アチュタナンダン |
| アンドラ・プラデーシュ州AICC事務総長 | |
| 在任期間： 2018年6月6日 ～2023年7月18日 | |
| 社長 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1942年10月31日 |
| 死亡 | 2023年7月18日（79歳） |
| 政党 | インド国民会議 |
| 配偶者 | マリアマ・オメン |
| 子供たち | チャンディ・オーメン、マリア・オーメン、アチュ・オーメン |
| 両親） | チャンディと赤ちゃん |
| レジデンス | |
| 母校 | |
| Webサイト | www.oommenchandy.org |
2014年4月9日現在 出典: [1] | |
ウーメン・チャンディ（1942年10月31日 - 2023年7月18日）はインドの弁護士、政治家であり、2004年から2006年と2011年から2016年にケーララ州の第10代首相を務めた。また、 2006年から2011年までケーララ州議会の野党党首も務めた。[ 1 ]
彼は1970年から2023年に亡くなるまで、プトゥッパリ選挙区選出の州議会議員としてケーララ州議会に在籍し、ケーララ州議会議員として最長在任期間を記録した。[ 2 ]彼は2013年に国連から公共奉仕賞を受賞した。 [ 3 ] [ 4 ]
2018年、彼は全インド会議委員会の事務総長に任命され、アーンドラ・プラデーシュ州を担当した。[ 5 ] [ 6 ]彼は死去当時、インド会議作業部会の委員でもあった。 [ 7 ]
幼少期と教育
[編集]ウンメン・チャンディは1943年10月31日、コッタヤム県クマラコムで、カロットゥ・ヴァラカリル家のベイビーとKOチャンディの息子として生まれました。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
彼は父方の祖父であるトラヴァンコール立法評議会の議員であったVJ・ウーメン（ヴァラッカリル）にちなんで名付けられた。[ 11 ]ウーメンは、インド国民会議の学生組織であるケーララ州最大の学生組織ケーララ学生連合の活動家として政治の舞台に進出した。[ 12 ]彼はプトゥパリーのセントジョージ高校でKSUのユニット長を務め、その後同組織の州長になった。[ 13 ]ウーメンはコッタヤムのCMSカレッジで大学進学準備コースを修了し、チャンガナセリーのセントバークマンズカレッジで経済学の学士号を取得した。[ 14 ]その後、エルナクラムの政府法科大学で法学士号（LL.B）を取得した。[ 15 ]
政治生活
[編集]オオメンはケララ学生連合を通じて政治キャリアを開始し、1967年から1969年まで会長を務めた。1970年には州青年会議の会長に選出された。[ 16 ]
選挙結果
[編集]オオメン氏はプトゥッパリ選挙区の代表として50年間務め、1970年、1977年、1980年、1982年、1987年、1991年、1996年、2001年、2006年、2011年、2016年、2021年にケーララ州議会議員に選出された。 [ 16 ]議員としてのキャリアの中で、彼は1996年から1998年まで公会計委員会の委員長も務めた。[ 16 ]
| 選挙での勝利 | ||
|---|---|---|
| 年 | 最も近いライバル | 過半数（投票数） |
| 1970 | EM ジョージ ( CPIM ) | 7,288 [ 16 ] |
| 1977 | PC チェリアン ( BLD ) | 15,910 [ 16 ] |
| 1980 | MRGパニッカー（NDP） | 13,659 [ 16 ] |
| 1982 | トーマス・ラジャン ( ICS ) | 15,983 [ 16 ] |
| 1987 | VN ヴァサヴァン(CPIM) | 9,164 [ 16 ] |
| 1991 | VN ヴァサヴァン (CPIM) | 13,811 |
| 1996 | レジ・ザカリア（CPIM） | 10,155 [ 16 ] |
| 2001 | チェリアン・フィリップ（CPIM Ind.） | 12,575 [ 16 ] |
| 2006 | シンドゥ・ジョイ（CPIM） | 19,863 [ 16 ] |
| 2011 | スージャ・スーザン・ジョージ（CPIM） | 33,255 [ 16 ] |
| 2016 | ジェイク・C・トーマス（CPIM） | 27,092 [ 16 ] |
| 2021 | ジェイク・C・トーマス（CPIM） | 9,044 [ 16 ] |
役職
[編集]大臣
[編集]ウンメン・チャンディはケーララ州政府で４度大臣を務めた。[ 17 ]彼は1977年4月11日から1977年4月25日まで第１次K・カルナカラン内閣で労働大臣を務め、続く第１次A・K・アントニー内閣でも1978年10月27日まで同職を務めた。彼は1981年12月28日から1982年3月17日まで第２次K・カルナカラン内閣で内務大臣を務めた。彼は1991年7月2日、第４次K・カルナカラン内閣で再び大臣に就任した。彼は財務大臣を務め、1994年6月22日、カルナカラン首相が派閥指導者にラージヤ・サバー選挙区の公認を拒否したことに抗議して内閣を辞任した。[ 18 ]
ウンメン・チャンディは以下の省庁で大臣を務めた。
| いいえ。 | 省の長 | 期間 | ポートフォリオ |
|---|---|---|---|
| 1 | K.カルナカラン | 1977年4月11日 – 1977年4月25日 | 労働党[ 19 ] |
| 2 | AK アントニー | 1977年4月27日～1978年10月27日 | 労働党[ 19 ] |
| 3 | K.カルナカラン | 1981年12月28日 – 1982年3月17日 | ホーム[ 19 ] |
| 4 | K.カルナカラン | 1991年7月2日～1994年6月22日 | 金融[ 19 ] |
首相としての最初の任期（2004～2006年）
[編集]2004年5月の議会選挙の結果、インド国民会議はケーララ州で1議席も獲得できなかった。現職の首相A・K・アントニーは結果の悪さの責任を取って辞任を余儀なくされた。[ 20 ] 2004年8月30日、インド国民会議派オブザーバーによる会合の終わりに、ソニア・ガンディー国民会議派議長の承認を得て、オオメンはインド国民会議派の党首に選出された。[ 21 ]国民会議派主導の連合は敗北したが、議会の140議席中42議席を維持し、総選挙の大敗後、得票率を10%近く伸ばした。2006年議会選挙で党が敗北した後、彼は2006年5月12日に首相を辞任した。[ 22 ]
首相としての2期目（2011～2016年）
[編集]
2011年4月13日に行われた州議会選挙で、ウンメン・チャンディ率いるUDFは、LDFの68議席に対して72議席を獲得し、僅差で過半数を獲得した。彼は2011年5月18日に、内閣の他の6人の大臣とともに宣誓を行った。その後、さらに13人の大臣が内閣に就任した。[ 23 ]
オオメン氏は第12期ケーララ州議会の野党党首を務めた。彼の指導の下、UDFは2009年の下院選挙で勝利を収め、ケーララ州の20選挙区のうち16選挙区を獲得した。UDFは地方選挙でも優位に立った。[ 24 ]
インド国民会議派党首
[編集]2011年の州議会選挙で接戦となり勝利した後、議会の立法党は満場一致でオオメン氏を党首に選出した。[ 25 ]
賞と栄誉
[編集]ウメン・チャンディ氏は、2013年の国連公共サービス賞[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]をアジア太平洋地域で受賞しました。受賞理由は「公務における汚職の防止と撲滅」です。この賞は2013年6月27日、バーレーンのマナーマで、国連経済社会問題担当事務次長の呉紅波氏から授与されました。授与テーマは「変革的な電子政府とイノベーション：すべての人々にとってより良い未来の創造」でした。[ 26 ]
実績
[編集]
ウーメン・チャンディは2004年8月31日に首相に就任し、 「アティヴェガム・バフドゥーラム（速く、遠くへ）」をモットーとした。失業手当の支給や労働者向けの福祉施策などが彼の政権によって導入された。[ 29 ]ウーメンは2006年にスイスのダボスで開催された第35回世界経済フォーラムに出席した。 [ 29 ]カルニャ慈善事業制度は2011年から2012年にかけて実施され、がん、血友病、腎臓病、心臓病の患者の治療が無料となった。 [ 30 ]聴覚障害児のための人工内耳制度の下、43件の人工内耳手術が行われた。 [ 31 ]ムルタサンジーヴァニ・プロジェクトを通じてさらに多くの臓器移植手術が行われた。[ 32 ]
オオメン氏はまた、市民の苦情を聞いて解決したマスコンタクトプログラム（ジャナ・サンパークカ・パリパディ）で国連公共サービス賞を受賞した。 [ 33 ] 2005年に情報技術が学校レベルの生徒の必修科目となり、ケーララ州はインドで初めてこの科目を実施した州となった。[ 34 ] インド初の学校向けEDUSAT公共教育チャンネルブロードバンドネットワークであるVicters TVは、2005年7月28日にティルヴァナンタプラムでAPJアブドゥル・カラム氏によって開局された。[ 35 ]
1960年に初めて提案されたケーララ州の東部丘陵地帯を結ぶ大規模な高速道路プロジェクトであるヒルハイウェイプロジェクトは、2005年に第一オムメン省によって承認されました。ケーララ州政府はこのプロジェクトを承認し、2005年1月17日に資金を割り当て、オムメンはパヤヴォールで開催された式典でカサラゴドとパラカド間のプロジェクトの第1フェーズを開始しました。[ 36 ]
第2次ウンメン内閣（2011-2016年）は、「ヴィカサナヴム・カルタルム（開発とケア）」をモットーとした。 [ 3 ]ウンメン・チャンディ政権は、ケーララ州におけるいくつかの大規模インフラプロジェクトや福祉計画の着工に尽力した。これには、カンヌールのカンヌール国際空港、[ 37 ] [ 38 ]コーチのコーチンメトロ、[ 37 ] [ 39 ] [ 38 ]ティルヴァナンタプラムのヴィジンジャム国際海港、[ 37 ] [ 38 ]スマートシティプロジェクトなどがある。[ 37 ]ティルヴァナンタプラム・ライトメトロとコーリコード・ライトメトロのプロジェクトは2012年に承認された。[ 40 ]郊外鉄道プロジェクトは2013年に開始された。[ 41 ]
ティルヴァナンタプラムのテクノパークは、2014年に第3期が開所し、インド最大の情報技術パークとなった。[ 42 ]テクノパークのトーラスダウンタウンは、2011年から2016年に着工された。[ 43 ]コーチのインフォパークの第2期は、 2015年5月に開所した。 [ 44 ]インフォパークトリシュールの第2期は、同時期に完了した。[ 45 ] [ 46 ]コーリコードのサイバーシティのパークセンターは、2014年2月15日にIT大臣PKクンハリクッティによって正式にオープンした。[ 47 ] [ 48 ]コーリコードのULサイバーパークは、2016年1月に開所した。[ 49 ]
また彼の政権下では、より効果的な地方分権と州の資源の適切な利用のため、 12の新しいタルク[ 50 ]、28の新しい自治体[ 51 ]、およびカンヌール自治体が設立された[ 51 ] 。 [ 51 ] [ 50 ]これは、 1957年以来ケララ州で最大のタルク境界設定であった。 [ 52 ] [ 50 ]オオメン政権下では数多くの州道が建設され、 2014年には州の国道を45メートル（148フィート）に拡張する最終決定が下された。 [ 53 ]彼の在任中、ケララ州全土で約1,600億ルピーの費用をかけた227の道路橋が建設されたが、これは州史上最多である。[ 54 ] [ 32 ]コーリコードバイパスが完成し、コーラムバイパスとアレッピーバイパスの工事が2011年から2016年の間に再開された。[ 32 ]ティルヴァナンタプラム市のカラマナ-カリッカヴィラバイパスとカザクータム-カロデバイパスが着工された。[ 32 ]コーチ-マンガロールGAILパイプラインは2013年に第2次オムメン省によって運用が開始された。 [ 55 ]
ウンメン・チャンディ政権は、ケーララ州の公衆衛生インフラに役立っていた公立医科大学の存在を確保するために、州立医科大学が1つもない各地区に少なくとも1つの公立医科大学を建設するという決定も下した。[ 56 ]このプロジェクトの一環として、31年の空白を経て2013年から州内に新しい医科大学が設立された。[ 57 ]コーチンの国立高等法学大学は2005年に設立され、パラカッドのインド工科大学は2015年に設立された。2011年から2016年の間に設立された大学には、ティルールのトゥンチャット・エズタチャン・マラヤーラム大学（2012年）とティルヴァナンタプラムのAPJアブドゥル・カラム・テクノロジー大学（2014年）がある。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]コッタヤムのKRナラヤナン国立視覚科学芸術研究所は2016年1月に開校した。[ 61 ]コーチン国際空港は2015年に専用の太陽光発電所が開所し、世界初の完全な太陽光発電空港となった。[ 62 ] [ 63 ]同空港は2018年に国連が制定した最高の環境賞である「チャンピオン・オブ・ジ・アース」賞を受賞した。[ 64 ]同空港は2020年に国際空港評議会からアジア太平洋地域の最優秀空港（年間乗客数500万～1500万人）に選ばれた。[ 65 ]ケーララ州都市道路交通公社（KURTC）は都市交通に関する事項を管理するために2015年にKSRTCの下に設立された。[ 66 ] 2015年4月12日にテヴァラで開通した。[ 67 ]コーラムバイパスの最終段階の工事は2015年5月27日に開始された。
社会福祉年金はオムメン・チャンディの第2次内閣で倍増し、600ルピーになった。[ 68 ]政府は800ルピーから1,500ルピーの年金を支給した。[ 32 ] 2011年まで129万人に支給されていた社会福祉年金は、2011年から2016年の間に344.3万人に拡大された。[ 68 ]障害者と未亡人に対する年金は800ルピーに増額された。[ 68 ]老齢年金は75歳以上は1,500ルピー、80歳以上は1,100ルピーに増額された。[ 68 ]その他の社会福祉対策には、失業した人への無料の配給や、以前に家のなかった人への414,552軒の住宅が含まれる。 [ 3 [ 32 ]オナム、ラマダン、クリスマスには食料品キットが配布された。[ 32 ]ゴムの最低価格を1kgあたり150ルピーにするための補助金が2015年に実施された。[ 69 ]ケララ州公務員委員会は2011年から2016年にかけて空席を埋め、[ 68 ] 167,096人もの求職者を採用して記録を樹立した。[ 68 ]同期間に46,223のポストが新設された。[ 68 ]第2次オオメン内閣はまた、バーを奨励しないことで州内での酒類の販売を禁止することを決定した。[ 70 ] 2011年から2016年にかけての政治的殺害の件数は比較的少なかった（11件）。[ 71 ]ケララ州は2016年2月27日にインド初の完全デジタル州であると宣言された。[ 72 ]
2012年にコーチで開催された新興ケララサミットでは、26のセクターが展示対象として選定されました。[ 73 ]このイベントはケララ州産業開発公社（KSIDC）が主催し、ケララ州の投資機会を強調し、投資家を受け入れる態勢が整っていることを世界にアピールしました。[ 74 ]インドのマンモハン・シン首相が3日間のイベントの開会を宣言しました。[ 75 ] [ 76 ]このイベントの目標には、投資額が40,000クローレを超える45の具体的なプロジェクト提案を持ち込むことが含まれていたが、その中には、バーラト石油公社のコーチ製油所の拡張と18,000クローレの別の合弁事業、フォルクスワーゲンのエンジン組立ユニット（2,000クローレ）、病院とプレキャストコンクリート構造物の製造ユニット（570クローレ）、および太陽光発電所（500クローレ）が含まれていた。[ 77 ]サミット後の州では数多くのプロジェクトが構想され、開発されましたが、その中で最も有名なものとしては、コーチ-マンガロールGAILパイプライン、ビジンジャム国際海港、コーチ メトロ、ティルヴァナンタプラム ライト メトロとコーリコード ライト メトロ、石油化学製品および石油化学投資地域、コーチ-パラカド国立投資製造ゾーン、[ 78 ]コッタヤムのインド情報技術研究所、ティルヴァナンタプラム – カサルゴデ準高速鉄道回廊、ケララ州水上飛行機、コーチの電子ハブ、コーラムのチタンスポンジ工場プロジェクト、コーチの海洋水族館プロジェクト、[ 79 ]ティルヴァナンタプラムのバイオ360 ライフサイエンス パーク、カサラゴドのチーメニのガス発電所、[ 80 ]およびコーチ LNG ターミナルがあります。[ 80 ] [ 81 ]
論争
[編集]2013年ケララ州太陽光パネル詐欺
[編集]2013年のケーララ州太陽光パネル詐欺事件は、 LDF主導の野党が提起した主要なスキャンダルの一つであった。また、 2016年のケーララ州議会選挙においても、LDFが主要な選挙争点の一つとして取り上げた。
しかし、2018年に第一ヴィジャヤン省によって任命された犯罪捜査局は、この詐欺事件においてオオメン氏に不利な証拠はなかったことを発見した。 [ 82 ] [ 83 ]手続きの一環として、州内務大臣TKホセ氏は中央政府に報告書を提出していた。[ 83 ]報告書によると、オオメン・チャンディ氏に不利な証拠は収集できず、犯罪捜査局は苦情に記載された事件が実際に起こったことを確認できなかった。[ 83 ]ケーララ州警察の複数のチームがオオメン氏に対する疑惑を立証することに繰り返し失敗したため、事件は中央機関に引き継がれた。 [ 82 ]
ヴィジンジャム港汚職告発
[編集]CPI(M)率いる野党は、2016年のケララ州議会選挙を前に、ヴィジンジャム国際港湾プロジェクトにおける汚職を告発していた。 [ 84 ] [ 85 ]
インドの会計監査官総監（CAG）は、ケーララ州議会に提出した2016年3月期の公共部門事業に関する報告書の中で、当時の州政府が締結した契約に不正があったことを明らかにした。CAGの報告書は、官民連携（PPP）事業の標準30年契約に加えて10年の事業権を付与することで、州政府がアダニ・グループと締結したヴィジンジャム港湾事業の契約により、事業者に29,217億ルピーの追加収入をもたらす可能性があると主張した。この数字は、アーンスト・アンド・ヤングが作成した実現可能性報告書に記載された収入予測に基づいて算出された。[ 86 ]このCAG報告書に基づき、ヴィジャヤナ第一内閣は2017年5月、C・N・ラマチャンドラン判事率いる3名の司法委員会を任命し、調査を行った。[ 85 ] [ 87 ]
2018年、委員会は、州のプロジェクトに汚職はなく、港湾プロジェクトにおける政治権力の乱用もなかったと結論付けました。[ 87 ]委員会の報告書は、汚職があったことを証明する証拠はないと述べていました。CNラマチャンドラン氏は、「誰も特定の個人に対して汚職の容疑を申し立てず、誰も証拠を提示しようとしませんでした。[ 85 ]誰に対しても汚職の疑いがなければ、誰に対しても汚職を調査する必要はありません。[ 85 ]だからこそ、委員会は誰に対しても汚職を発見していないのです。」と述べました。[ 85 ]
パトゥール土地訴訟
[編集]パトゥール土地事件は、2016年のケーララ州議会選挙を前にLDF主導の野党によって利用された。2018年2月、ケーララ高等裁判所は、監視・反汚職局（VACB）が最初の情報報告書をジェイコブ・トーマスが作成した誤った報告書に基づいて登録したと指摘した。[ 88 ]裁判所は、土地がケーララ水道局に帰属するという主張は、いかなる文書にも基づいていないと述べた。[ 89 ]高等裁判所が訴訟を棄却したため、UDF政権は無罪放免となった。[ 89 ]高等裁判所は、オオメン氏もUDF政権も汚職に関与していないと判断した。[ 89 ]
パーモレイン油輸入詐欺
[編集]パーモレイン油輸入詐欺事件（ 1991-1992年）は、インドのケーララ州でK・カルナカラン率いる統一民主戦線政権がパワー・アンド・エナジー・リミテッド・カンパニーを通じてパーモレインを輸入したとされる不正行為を指す。 [ 90 ]この事件は1992年にLDF主導の野党によって告発された。しかし、2011年のVACBの調査で、1991年から1996年まで財務大臣を務めたオオメンはこの汚職に関与していなかったことが判明した。[ 91 ] VACBが提出した報告書によると、オオメン・チャンディはシンガポールに拠点を置く企業を通じてパーモレインを輸入するという決定の詳細を把握していなかったという。[ 92 ]
死と葬儀
[編集]死
[編集]ウーメン・チャンディ氏は進行喉頭がんと診断されました。2022年12月、バンガロールのHCGがんセンターで免疫療法による治療を受けました。[ 93 ]さらに、ドイツでレーザー生検を受けました。この治療法は腫瘍を縮小させるものの、がんを完全に除去するものではありません。これらの治療にもかかわらず、チャンディ氏は喉頭がんの合併症により2023年7月18日に79歳で亡くなりました。バンガロールのチンマヤ・ミッション病院で亡くなりました。[ 94 ] [ 95 ]
葬列
[編集]チャンディ氏の死後、遺体はチャーター便でティルヴァナンタプラムに搬送され、まずティルヴァナンタプラムのダルバールホールで、続いてケーララ・プラデーシュ州議会委員会（KPCC）事務所で弔問された。[ 96 ]ケーララ州政府は、2023年7月18日を祝日とし、チャンディ氏を偲んで2日間の州喪を宣言した。[ 97 ] [ 98 ] 荘厳な葬列は2023年7月19日に始まり、州都からチャンディ氏の故郷であるコッタヤム県プトゥッパリーまでの150kmを旅した。通常5時間かかる行程は、国民の計り知れない悲しみのため、約30時間に延長された。何千人もの人々が沿道に並び、愛された指導者に最後の別れを告げた。[ 99 ] [ 100 ]
葬儀は2023年7月20日、プトゥッパリーの聖ジョージ正教会で、マール・バセリオス・マルソマ・マシューズ3世の司式により執り行われた。[ 101 ]献身的な公務を称え、ウンメン・チャンディは正教会の聖職者専用の墓地に特別に建てられた墓に埋葬された。[ 102 ]遺族は彼の遺志を尊重し、国の栄誉を辞退し、息子は父の簡素な葬儀を希望したと表明した。[ 103 ]
遺産
[編集]ウンメン・チャンディの死後、息子のチャンディ・ウンメンが補欠選挙に出馬し、当選した。[ 104 ]
KPCCのK・スダカラン会長は、ヴィジンジャム港はウンメン・チャンディ氏の努力によって実現したため、同港はウンメン・チャンディ氏にちなんで名付けられるべきだと述べた。 [ 105 ]
参考文献
[編集]- ^ クリシュナン、アナンタ。「2011年ケララ州議会選挙：UDFが僅差で勝利」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「ウーメン・チャンディ氏がケーララ州で最長在任議員として記録を樹立」 OnManorama . 2023年8月9日閲覧。
- ^ a b c "തലസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും കൂടുതല് പരിഗണിച മണക്കുകള് പറയുന്നു അത് ഉമ്മന്ചാണ്ടി" . www.kaumudiplus.com 。オリジナルの 2023 年 7 月 18 日時点のアーカイブ。2020 年 11 月 6 日閲覧。
- ^ 「ケーララ州のウンメン・チャンディ首相、公共サービスで国連賞を受賞」。2023年7月26日閲覧。
- ^ 「元ケーララ州首相チャンディ氏がAICCの事務局長に任命」オンマノラマ。
- ^ “AICC役員：インド国民会議 - インド国民会議党公式ウェブサイト” . 2023年5月29日. 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク） - ^ 「インド国民会議」 .インド国民会議. 2023年8月9日閲覧。
- ^ 「Members - Kerala Legislature」 . www.niyamasabha.org . 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「ウーメン・チャンディ氏の教会が彼に厳しいメッセージを送る」。ビジネス・スタンダード。トリバンドラム。IANS。2016年6月13日。 2021年1月30日閲覧。
- ^ TK Jom、KB Sreedharan (2020 年 9 月 17 日)。オーメン・チャンディ「プトゥパッリー・セント・ジョージ教会の熱烈な信者」（テレビ制作）（マラヤーラム語）。コタヤム:マトゥルブミ ニュース。2021 年1 月 30 日に取得。
- ^ Balan, Saritha S (2023年7月18日). 「典型的な大衆の男：ウンメン・チャンディはもういない」 . The News Minutes . 2023年7月22日閲覧。
- ^ “OOMMEN CHANDY” . www.oommenchandy.org . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ “OOMMEN CHANDY” . www.oommenchandy.org . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ 「Oommen Chandy」 . India Today . 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
- ^ “news/politics-and-nation/rahul-gandhis-uae-visit-a-huge-success-oommen-chandy/articleshow/67512450” . economictimes.indiatimes.com . 2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月14日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 「OOMMEN CHANDY」 . www.oommenchandy.org . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ 「ラージヤ・サバ議席の犠牲が議会でフラッシュウォーを引き起こす - インドニュース」indiatoday.in . 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「危機に瀕している - 特別報道ニュース - ケーララ州：ナラシンハ・ラオのトラブルシューター、カルナカラン氏は厳しい状況に直面する可能性が高い」 indiatoday.in 、 1995年3月31日。 2020年12月14日閲覧。
- ^ a b c d 「Oomen Chandy」 .ケーララ州議会. 2024年5月22日閲覧。
- ^ 「ケーララ州首相アントニーが辞任」 www.rediff.com 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「ウーメン・チャンディがケーララ州首相に就任」 www.rediff.com 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「UDF、現職ケララ州政府に挑戦状を突きつける」ニュー・インディアン・エクスプレス。 2020年9月3日閲覧。
- ^ 「チャンディ内閣が拡大、13人の新大臣が就任」ザ・ヒンドゥー紙、2011年5月23日。 2024年7月11日閲覧。
- ^ R・クリシュナクマール（2011年6月2日）「勝者の損失」フロントライン誌。 2023年7月18日閲覧。
- ^ 「2011年ケララ州議会選挙：UDFが僅差で勝利」タイムズ・オブ・インディア、2011年5月13日。 2024年7月11日閲覧。
- ^ a b 「チャンディが国連賞を受賞」 The Hindu、ティルヴァナンタプラム、2013年6月26日。
- ^ 「国連行政プログラム」 Wayback Machineに 2012 年 6 月 1 日にアーカイブされた国連行政プログラム。
- ^ 「シャンディ氏が国連賞を受賞」エコノミック・タイムズ。
- ^ a b ケーララ州の首相、大臣、野党指導者（PDF）。ティルヴァナンタプラム：ケーララ州議会事務局。2018年。32ページ。
- ^ Express News Service (2020年4月2日). 「Karunya Benevolent Fund Scheme、1年間延長」 . The New Indian Express .
- ^ Express News Service (2012年10月4日). 「43件の人工内耳手術を実施」 . New Indian Express .
- ^ a b c d e f g Webdesk (2021年4月4日) .'മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ വെല്ലുവിളി 「ഏറ്റെടുക്കുന്നു」; 「വികസനങ്ങൾ」「マラヤーラム語インディアンエクスプレス」。
- ^ 「ケーララ州首相オムメン・チャンディ氏、『マスコンタクトプログラム』で国連賞を受賞」「 .エコノミック・タイムズ. 2020年11月6日閲覧。
- ^ Express Web Desk (2017年8月7日). 「ケーララ州の『IT@school』プロジェクトが政府系企業『KITE』に、ヴィジャヤン州首相がロゴを発表」 . The Indian Express .
- ^ 「KITE」。
- ^ スタッフ記者（2020年3月3日）「ヒルハイウェイの背後にいたジョセフ・カナカモッタはもういない」ザ・ヒンドゥー紙。ISSN 0971-751X 。 2020年12月29日閲覧。
- ^ a b c d 「議会は『アイスワリヤ・ケーララ・ヤトラ』で選挙キャンペーンを開始」「 . The News Minute . 2020年11月24日閲覧。
- ^ a b c PTI (2021年1月31日). 「ケーララ州：LDF政府の『失政』を非難し、UDFが州全体で集会を開催」 . Hindutan Times .
- ^ 「コーチメトロ、今日、輝かしい章を刻む」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2020年9月7日。
- ^ 「内閣、コーリコード・モノレール事業の詳細な報告書を承認」 The Times of India、TNN、2012年10月4日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ BS Reporter (2013年8月22日). 「ケーララ州、郊外鉄道プロジェクトを承認」 . Business Standard .
- ^ PK Krishnakumar (2014年1月17日). 「テクノパークが国内最大のITパークに」 .エコノミック・タイムズ.
- ^ 「ダウンタウン・プロジェクト 、『湿地』問題で困難に直面」タイムズ・オブ・インディア、2017年10月26日。ISSN 0971-8257 。 2023年7月18日閲覧。
- ^ ET Bureau (2015年5月4日). 「インフォパーク第2期、5月6日に開業」 . Economic Times .
- ^ スタッフ記者（2016年1月14日）「CM、コラティ・インフォパークを開設」 The Hindu紙。
- ^ 「nfopark Koratty Phase II starts off with Indeevaram on January 21」ケララITニュース2014年1月14日オリジナルより2021年5月21日時点のアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ 「サイバーパーク、コーリコードをITマップに載せる」 The Hindu、2014年2月14日。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「サイバーパークがコーリコードをIT地図に載せる」タイムズ・オブ・インディア2014年2月16日2014年2月16日閲覧。
- ^ Govind, Biju (2016年2月24日). 「ULサイバーパークはIT業界初の試み」 The Hindu .
- ^ a b c 「ケーララ州に12の新しいタルクが設立される」 The Hindu、2013年3月21日。
- ^ a b c TNN (2015年1月15日). 「カンヌール市が法人化へ; 28の新自治体が設立準備中」タイムズ・オブ・インディア.
- ^ Devassy, MK (1967).インド国勢調査 – 1961年、ケーララ州（国勢調査地図帳） . ケーララ州およびラッカディブ諸島国勢調査局.
- ^ Philip, Shaju (2014年10月24日). 「ケーララ州政府、ついに国道の幅員を45メートルにすることを決定」 Indian Express .
- ^ 「チャンディ氏、LDFに対し、在任期間中に建設された橋のリスト開示を要求」 Mathrubhumi name="227 Bridges" . 2021年3月30日閲覧。
- ^ フィリップ・シャジュ（2021年1月11日）「コーチからマンガロールへのガスパイプライン：乗り越えたハードル、そしてそれがなぜ重要なのか」インディアン・エクスプレス。
- ^ 特別特派員（2019年5月4日）「マンジェリ医科大学がMCI認定」The Hindu紙。
- ^ スタッフ記者（2013年9月2日）「31年ぶりにケーララ州に新設された公立医科大学」 The Hindu紙。
- ^ “トゥンチャト・エズタチャン・マラヤーラム大学条例、2012 年” (PDF) .ケララ州のガゼット。ケーララ州政府。2012 年11 月 4 日に取得。 [永久リンク切れ]
- ^ “ケーララ州がマラヤ人に大学を贈呈” .ヒンドゥー教。 2012 年 11 月 2 日。2012 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「ジャヤクマール氏、マラヤラム大学学長に就任」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2012年11月1日。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧。
- ^ プレス情報局。「ケーララ州コッタヤムにあるKRナラヤナン国立視覚科学芸術研究所の開校式におけるインド副大統領シュリ・M・ハミド・アンサリ氏の発言」インド政府。 2016年1月12日閲覧。
- ^ 「コーチン国際空港、世界初の完全太陽光発電の主要空港に」 LiveMint 、 2015年8月18日。 2021年3月5日閲覧。
- ^ Menon, Supriya (2015年10月9日). 「世界初の太陽光発電空港の現状は？ - BBCニュース」 . BBCニュース. Bbc.com . 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「CIALが国連環境栄誉賞に選出」ニュー・インディアン・エクスプレス、2018年7月26日。
- ^ “2020 – 規模と地域別ベスト空港” . ACI World . 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ チャンドラン2018、422頁。
- ^ チャンドラン2018、423頁。
- ^ a b c d e f g 「財務大臣があなたに言わないこと」オンマノラマ、 2016年7月23日。
- ^ Express News Service (2015年8月27日). 「ゴムへの補助金、1kgあたり150ルピーに固定」 The New Indian Express .
- ^ フィリップ・シャジュ（2014年12月22日）「ウーメン・チャンディ：酒類政策の最終変更」インディアン・エクスプレス。
- ^ 「ウメン・チャンディ氏、政治的殺害はCPMの責任だと非難」 Mathrbhumi . 2020年9月8日。
- ^ 特別特派員（2016年2月28日）「ケーララ州、初のデジタル州」ザ・ヒンドゥー紙。2020年11月17日閲覧。
- ^ 「Sectors, Emerging Kerala」 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月12日閲覧。
- ^ “新興ケララ投資会議、51カ国が参加へ | NDTV.com” . 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月8日閲覧。
- ^ “首相、9月12日に「新興ケララ」会議を開会 | NDTV.com” . 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月8日閲覧。
- ^ 「マンモハン氏、新興ケララを開業」ザ・ヒンドゥー紙、2012年8月18日。 2019年9月10日閲覧。
- ^ 「The Hindu：州／ケーララ：新興ケーララ州、新たな州目標を設定」 The Hindu . 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月17日閲覧。
- ^ TNN (2012年8月21日). 「コーチ・パラカドNIMZへの中央政府の承認を求める」タイムズ・オブ・インディア.
- ^ サナンダ・クマール（2011年7月18日）「インド初の海洋水族館プロジェクトがコーチに登場」『エコノミック・タイムズ』
- ^ a b 「ケーララ州、3つのガス発電プロジェクトを取得へ」 Projects Today、2013年8月26日。
- ^ 「メガプロジェクト、新興ケララ州」 。 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月12日閲覧。
- ^ a b 当方特派員（2021年3月26日）「太陽光発電詐欺容疑者への嫌がらせ訴訟で、チャンディ被告に不利な証拠なしと刑事局が判断」オンマノラマ。
- ^ a b c パンカジ、ビジュ (2021年3月25日)。「ソーラー・レイプ事件：オーメン・チャンディに対する証拠はない、と犯罪支部の報告書は言う。 」マトゥルブミ。
- ^ 「VS、汚職疑惑でヴィジンジャム港湾取引に関する白書を要求」 Asianet Newsable、2018年3月31日。
- ^ a b c d e Press Trust of India (2018年12月31日). 「ヴィジンジャム：司法委員会が報告書を提出」 . Business Standard.
- ^ 「ヴィジンジャム港に関するCAGの観察が政治的議論を引き起こす」 India Today、2017年5月23日。 2024年9月11日閲覧。
- ^ a b 特別特派員（2018年12月31日）「ヴィジンジャム計画に汚職はないと委員会が主張」The Hindu 。
- ^ “HC、パトゥール土地取引訴訟を取り消す” .マトゥルブミ。
- ^ a b c TNN (2018年2月10日). 「チャンディ氏、高等裁判所がパットゥール土地訴訟を却下、無罪判決」 Times of India .
- ^ “オイルステイン” . 2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月18日閲覧。
- ^ 「警戒捜査によりチャンディン・パルメオレイン事件は解決」 Outlook India、2012年1月7日。
- ^ 「パルモレイン事件：ヴィジランス調査でケーララ州首相の潔白が証明される」ニュー・インディアン・エクスプレス、2012年1月7日。
- ^ 「オムメン・チャンディが免疫療法を開始」。
- ^ 「オムメン・チャンディ氏、癌の合併症で死去」デカン・ヘラルド、2023年7月18日。 2023年7月18日閲覧。
- ^ 「元ケーララ州首相オムメン・チャンディ氏、79歳で死去」オンマノラマ、 2023年7月18日。 2023年7月18日閲覧。
- ^ 「首都は涙、ウンメン・チャンディの遺体はティルヴァナンタプラムに搬送」『ケーララ・カウムディ』 2023年7月18日。 2024年3月30日閲覧。
- ^ 「ケーララ州、ウンメン・チャンディを記念して祝日を宣言」。
- ^ 「州は2日間の喪を宣言」ミント。
- ^ Hiran, U. (2023年7月20日). 「ウンメン・チャンディの葬儀｜国がウンメン・チャンディに前例のない別れを告げる」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2024年3月30日閲覧。
- ^ 「比類なき別れ」 Kerala Kaumudi 2023年7月20日2024年3月30日閲覧。
- ^ 「ウーメン・チャンディ氏、国葬なしでの埋葬を希望。家族が願いを叶える」 NDTV.com 2023年7月28日閲覧。
- ^ Hiran, U. (2023年8月3日). 「ウンメン・チャンディの墓が霊的巡礼路に姿を現す」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2024年9月11日閲覧。
- ^ サービス、ステイツマン・ニュース（2023年7月19日）。「ウーメン・チャンディ葬儀：故ケララ州首相の遺志により国葬はなし」。ステイツマン。 2023年7月28日閲覧。
- ^ 「チャンディ・ウーメン氏、ケーララ州で議会選で大勝利、BJP候補は供託金を失う」 India Today . 2024年7月11日閲覧。
- ^ 「ヴィジンジャム港はウーメン・チャンディの『頭脳の産物』：議会」 OnManorama 、 2024年7月11日。 2024年7月11日閲覧。
出典
[編集]- チャンドラン副社長 (2018)。マトゥルブミ年鑑プラス – 2019 (マラヤーラム語版)。コジコード: PV Chandran、Mathrubhumi Printing & Publishing Company、マネージングエディター、コジコード。
さらに読む
[編集]- ケーララ州の首相、大臣、野党指導者 （PDF）、ティルヴァナンタプラム：ケーララ州議会事務局、2018年
.jpg){kind=link}
