オレゴン州民主党
オレゴン州民主党 | |
|---|---|
| 会長 | ネイサン・ソルツ |
| 創業 | 1851年 |
| 本社 | 1220 SW モリソン ストリート、スイート 910 ポートランド、オレゴン州 |
| 青年部 | オレゴン州民主党青年部員集会 |
| 会員募集(2025年11月) | |
| 所属政党 | 民主党 |
| 政党カラー | 緑、青 |
| 米国上院議員団 | 2/2 |
| オレゴン州からの米国議会議員団 | 5/6 |
| 州全体の事務所 | 5/5 |
| オレゴン州上院 | 18/30 |
| オレゴン州下院 | 36/60 |
| 選挙シンボル | |
| ウェブ | |
| www.dpo.org | |
オレゴン民主党は、オレゴン州における民主党の支部です。[ 2]オレゴン州の36郡からそれぞれ2名の代表と、登録民主党員15,000人ごとに1名の代表で構成される州中央委員会が、党の主要な権威機関です。[3]党には17の特別グループ議員会議があり、それぞれが州中央委員会に代表を送っています
オレゴン州が1859年に州として認められて以来、1859年から1879年までの州選挙では、民主党員が共和党員の2倍選出された。[4]現在、民主党はオレゴン州の主要政党であり、オレゴン州の6つの米国下院議席のうち1つを除くすべて、米国上院議席の両方、オレゴン州議会の両院、およびオレゴン州知事を掌握している。
プラットフォームと立法議題
オレゴン州民主党は2年に一度、党綱領大会を開催し、党の綱領と優先立法事項を定めています。これらの文書の最新版は、党のウェブサイトでご覧いただけます。
2022年の短期会期の初めに、下院民主党は、ホームレス問題や住宅費の負担、地域の安全、教育、労働力の育成と訓練、育児、医療へのアクセス、気候変動などの優先事項を発表した。[5]
組織
主要政党を統括するオレゴン州法に定められているように、民主党は所属政党を民主党と指定したすべての登録有権者で構成されています。偶数年に実施される2年ごとの予備選挙において、所属有権者は各選挙区からそれぞれの郡の中央委員会に議員を選出します。中央委員会は州大会への代議員を選出し、州レベルでの党の組織化と党の日常的な運営を担当します。これらの郡中央委員会はまた、それぞれの選挙区の常任委員会に代議員を派遣し、常任委員会は構成郡の中央委員会を支援し、選挙区全体の党活動と選挙運動を調整します
役員
- 議長:ネイサン・ソルツ
- 副議長:キム・シュミス
- 副議長:アイリーン・キーリー
- 書記:ジェシー・マルドナド
- 会計:アシュトン・シンプソン
- 民主党全国委員会委員:ステフ・ニュートン=アゾール
- DNCメンバー:ダイアン・グローバー
- DNCメンバー:キエン・チュオン
政党議員連盟
州党は、構成コミュニティにおける特定の政治問題に対処するために結成された19の政党議員連盟を承認しています
- アジア系アメリカ人および太平洋諸島系住民議員連盟
- 黒人議員連盟
- 障害者正義議員連盟
- 教育議員連盟
- 選挙の公正性議員連盟
- 環境問題議員連盟
- 銃所有者議員連盟
- 医療問題議員連盟
- ユダヤ人議員連盟
- 労働党議員連盟
- ラテン系議員連盟
- ネイティブアメリカン議員連盟
- 地方議員連盟
- 高齢者議員連盟
- 中小企業議員連盟
- ストーンウォール議員連盟(LGBTQ+)
- 退役軍人議員連盟
- 女性議員連盟
- 民主党若手議員連盟
現職議員
議会議員
オレゴン州の米国上院議席の2議席と、オレゴン州の米国下院議席6議席のうち5議席は民主党が掌握しています
アメリカ合衆国上院
2009年以来、オレゴン州のアメリカ合衆国上院の両議席は民主党が占めています
米国下院
2020年の国勢調査によると、オレゴン州が米国下院に割り当てた6議席のうち5議席を民主党が占めている。
| 地区 | 会員 | 写真 |
|---|---|---|
| 1位 | スザンヌ・ボナミチ | |
| 3位 | マキシン・デクスター | |
| 4位 | ヴァル・ホイル | |
| 5位 | ジャネル・バイナム | |
| 6位 | アンドレア・サリナス |
州全体の事務所
オレゴン州民主党は、州の選出された 5 つの行政職すべてを掌握しています。
- 労働委員 クリスティーナ・スティーブンソン (公式には無党派)
立法府のリーダーシップ
- 上院議長: ロブ・ワグナー
- 上院議長代行:ジェームズ・I・マニング・ジュニア
- 上院多数党院内総務:ケイト・リーバー
- 下院議長:ダン・レイフィールド
- 下院議長代行:ポール・ホルベイ
- 下院多数党院内総務:ジュリー・フェイヒー
- 下院多数党院内幹事:アンドレア・バルデラマ
オレゴン州議会
上院
| 地区 | ホーム | 上院議員 | 党 |
|---|---|---|---|
| 3 | アッシュランド | ジェフ・ゴールデン | 民主党 |
| 4 | ユージーン | フロイド・プロザンスキー | 民主党 |
| 7 | ユージーン | ジェームズ・マニング・ジュニア | 民主党 |
| 8 | コーバリス | サラ・ゲルサー | 民主党 |
| 10 | セーラム | デブ・パターソン | 民主党 |
| 13 | ウィルソンビル | アーロン・ウッズ | 民主党 |
| 14 | ビーバートン | ケイト・リーバー | 民主党 |
| 15 | ヒルズボロ | ジャニーン・ソルマン | 民主党 |
| 17 | ポートランド | エリザベス・シュタイナー | 民主党 |
| 18 | アロハ | ウィンズベイ・カンポス | 民主党 |
| 19 | レイク・オスウェゴ | ロブ・ワグナー | 民主党 |
| 20 | グラッドストーン | マーク・ミーク | 民主党 |
| 21 | ポートランド | キャスリーン・テイラー | 民主党 |
| 22 | リュー・フレデリック | 民主党 | |
| 23 | マイケル・デンブロウ | 民主党 | |
| 24 | ケイス・ジャマ | 民主党 | |
| 25 | トラウトデール | クリス・ゴーセック | 民主党 |
下院
| 地区 | ホーム | 代表 | 党 |
|---|---|---|---|
| 5 | アッシュランド | パム・マーシュ | 民主党 |
| 7 | スプリングフィールド | ジョン・ライブリー | 民主党 |
| 8 | ユージーン | ポール・ホルヴェイ | 民主党 |
| 10 | オーティス | デヴィッド・ゴンバーグ | 民主党 |
| 13 | ユージーン | ナンシー・ネイサンソン | 民主党 |
| 14 | ジュリー・フェイヒー | 民主党 | |
| 16 | コーバリス | ダン・レイフィールド | 民主党 |
| 19 | セーラム | トム・アンダーセン | 民主党 |
| 20 | モンマス | ポール・エバンス | 民主党 |
| 26 | タイガード | ベン・ボウマン | 民主党 |
| 26 | ウィルソンビル | コートニー・ネロン・ミスリン | 民主党 |
| 27 | ビーバートン | ケン・ヘルム | 民主党 |
| 28 | ポートランド | ダチア・グレイバー | 民主党 |
| 29 | フォレスト・グローブ | スーザン・マクレイン | 民主党 |
| 30 | ヒルズボロ | ネイサン・ソーサ | 民主党 |
| 33 | ポートランド | マキシン・デクスター | 民主党 |
| 34 | ビーバートン | リサ・レイノルズ | 民主党 |
| 35 | ファラ・チャイチ | 民主党 | |
| 36 | ヒルズボロ | ハイ・ファム | 民主党 |
| 37 | ウェストリン | ジュールス・ウォルターズ | 民主党 |
| 38 | レイク・オスウェゴ | ダニエル・グエン | 民主党 |
| 39 | ハッピーバレー | ジャネル・バイナム | 民主党 |
| 40 | グラッドストーン | アネッサ・ハートマン | 民主党 |
| 41 | ミルウォーキー | マーク・ガンバ | 民主党 |
| 42 | ポートランド | ロブ・ノッセ | 民主党 |
| 43 | タウナ・サンチェス | 民主党 | |
| 44 | トラヴィス・ネルソン | 民主党 | |
| 45 | トゥイ・トラン | 民主党 | |
| 46 | カーン・ファム | 民主党 | |
| 47 | アンドレア・バルデラマ | 民主党 | |
| 48 | ホア・グエン | 民主党 | |
| 49 | トラウトデール | ザック・ハドソン | 民主党 |
| 50 | グレシャム | リッキー・ルイス | 民主党 |
| 53 | ベンド | エマーソン・レヴィ | 民主党 |
| 54 | ベンド | ジェイソン・クロプフ | 民主党 |
歴史
領土時代
.jpg/440px-Joseph_Lane_(2).jpg)
オレゴン準州における「徹底的かつ恒久的な」民主党組織の設立を求める最初の呼びかけは、1851年6月に編集者アサヘル・ブッシュがオレゴン・ステイツマン紙で行った。[ 6 ]極めて党派的なブッシュは、同紙でホイッグ党の役員や党員を容赦なく批判し、彼らを「独占、関税、そして銀行認可(これらは貧乏人の額の汗で富裕層の土壌を肥やす)」の推進者と特徴づけた。[7]ブッシュの呼びかけは1851年の独立記念日に受け入れられ、準州会議が招集され、中央委員会が選出され、ジェームズ・ネスミスが委員長に就任した。[8]
南北戦争前の「民主主義」は主に農民によって支えられ、冬から春にかけての農閑期には党の定期的な活動が行われ、地方党員集会、ジャクソン記念式典、ジェファーソン・ジャクソン晩餐会、郡大会、独立記念日の焚き火などが行われた。[9]
当時の反民主党は、民主党よりも選挙区、郡、領土レベルで組織化が悪く、禁酒とプロテスタントの土着主義の推進という問題に焦点を絞り、3つの異なる政治旗印を掲げて選挙に臨んだ。1853年には人民党、1855年にはホイッグ党とアメリカ党、1857年には共和党、独立党、メイン法党である。[10]彼らの比較的優れた政党組織システムは、州昇格前の時期に民主党の優位をもたらしたが、連邦政府の歳出と縁故主義をめぐる派閥主義は、民主党が統一された組織とは程遠いものであった。[11]
初期の州成立期
州昇格後の最初の党大会は、 1859年4月20日にセーラムで開催されました。奴隷制問題をめぐって激しく分裂したこの大会では、[12 ]ジョセフ・レーン率いる奴隷制支持派の支持を受けたランシング・スタウトが、現職の民主党員ラファイエット・グローバーに代わり、アメリカ合衆国下院議員に指名されました。1859年から1879年にかけて州議会は民主党が支配しており、上院議員には8人の民主党員が選出され、共和党員はわずか3人でした。[4] 1880年代以降、ウィスコンシン州、ミシガン州、ミネソタ州、そして外国からオレゴン州に移住した移民が共和党を主要政党として選んだため、民主党は少数党となりました。[4]
1880年代初頭、民主党は少数派となり、第二次世界大戦勃発までほぼその状態が続いた。しかし、1890年のような一時的な好機を捉え、民主党は再び政界に復帰した。直接予備選挙の導入は、民主党に新たな形の制度的民主主義をもたらし、政治的前進への道を切り開いた。[4]オレゴン州の人々は政治に対する新たな考え方を持ち、民主党は一部の人々の中に存在していた改革志向の精神を利用して、州政治における共和党の支配を覆そうとし始めた。[4]
民主改革

民主党は1890年代に初めて第三政党との連携を始めたが、その後党派組織としての売り込み方を変えた。[4]当時の知事シルベスター・ペンノイヤーは、ユニオン党と呼ばれる新興政党およびポートランドの無所属共和党員との連合を結成した。[4]ペンノイヤーは再選に勝ち、民主党は共和党に勝つために求めていた自信を得たが、共和党は州議会の数議席を除いて州の残りを制した。[4]ペンノイヤーは両党に対し、国が直面する政治問題を認識していないために第三政党が台頭すると警告した。オマハで人民党が台頭した時点で彼の言う通りだった。ペンノイヤーは両党の綱領に憤慨し、離党してポピュリスト党に加わった。[4]これにより党内では、ペノイヤーに従って人民党に移りたい人々と民主党員のままでいたい人々の間で分裂が生じた。
人民党が民主党との連携を拒否したことで、その後数年間、共和党は楽な選挙戦を強いられた。1896年の大統領選と連邦議会選挙では、両党間の派閥争いの結果、共和党がオレゴン州を制した。州議会選挙では、人民党が民主党を18対7でリードし、当選議員数で民主党を上回った。[4]民主党が唯一期待できたのは、シルベスター・ペンノイヤーの勝利だった。彼は民主党と人民党の支援を受けて、再び民主党候補として市長選に勝利した。[4]民主党のもう一つの成功は、オレゴン州民が改革の呼びかけに応え、大統領選で民主党が共和党から12郡を奪取したことだった。[4]
大恐慌と民主党の再台頭
1900年から1932年の間、共和党は民主党に対して2対1、時には3対1の比率を誇っていました。フランクリン・D・ルーズベルト政権下でも、共和党の登録者数は州全体で50%を下回ることはなく、この状況は実質的に変化しませんでした。[4]この状況は、第二次世界大戦による雇用の急増まで続きました。その結果、オレゴン州の人口は劇的に増加し、民主党に有利に働きました。流入した労働者は民主党再建の基盤となりました。[4]
1930年代、大恐慌が全米を襲うと、オレゴン州民主党はこれを再び台頭の好機と捉えました。州民は、恐慌の引き金となった経済崩壊時に権力を握っていた共和党指導部に強い反発を示しました。党幹部は、この崩壊によって党がようやく具体的な課題を認識できたと確信し、オレゴンを再び二大政党制にできると信じていました。[4]州委員会は1930年から1932年にかけて、州全体の選挙区再編を計画するための会合を開催しました。会合が急増した直後、2,500人の活動的な会員を擁する「青年民主党連盟」が結成され、オレゴン州のすべての郡に広がりました。[4]また、国民が崩壊の責任を共和党に負わせたため、候補者が民主党の呼称を避けることもなくなり、民主党は新しい思想の政党として自らをアピールしました。[4] 民主党の支持率が上昇するにつれ、彼らは民主党の呼称を有利に捉えました。オレゴン州民主党は大統領選挙でルーズベルトと連携して選挙戦を展開し、即座に成果を上げた。民主党は州議会で7議席から17議席に増えて10議席を獲得し、定数30の州議会で過半数を獲得した。また、州上院でも1議席から8議席に増えて、議席配分は均衡した。[4]これらはオレゴン州民主党にとって最大の成功ではなかったが、チャールズ・H・マーティンが第3選挙区で再選を果たし、ウォルター・ピアースがオレゴン州史上初めて第2選挙区で勝利した。[4] 1930年代には、民主党の有権者登録が劇的に増加し、州有権者の30%から48%に上昇した。これは主に、FDRの「ニューディール政策」への支持によるものであった。[4]ルーズベルトはオレゴン州で4度の選挙で勝利し、一度も同州で敗北することなく堅実な支持を維持したが、州民主党はそうはいかなかった。彼らは上院議席を獲得することができず、ルーズベルトの最初の選挙年以降、州民主党はそれ以上議席を獲得することができなかった。[4]
民主党の衰退

この時期の民主党の台頭は長くは続かず、その衰退は元下院議員で民主党員のチャールズ・H・マーティンの州知事選挙に起因すると言える。マーティンはルーズベルト大統領が実現させた「ニューディール政策」の「擁護者」として州知事選に出馬し、当選した。[4]選挙後、マーティンが大統領とその「ニューディール政策」を支持していないことが明らかになり、民主党の州議会とマーティンの間で争いが勃発した。彼は民主党から多くの問題を抱え、共和党の支持を得た。[4]かつての支持者の多くが、彼が再び州知事選に出馬した場合、もはや彼を支持しないと表明したため、マーティンは民主党から事実上追放された。しかし、マーティンは共和党からの支持を約束されていたため、再び州知事選に出馬すると宣言した。マーティンは予備選挙で民主党の州上院議員ヘンリー・ヘスに敗れ、再選を逃した。この選挙は再び党内分裂を招き、ヘスは州知事選で敗北した。マーティンは現職民主党に対抗する多くの共和党員を支持したため、州議会下院と上院の両方で過半数を失い、さらに第3選挙区も失った。[4]
第二次世界大戦後の党の再建
戦後、オレゴン州には民主党の痕跡はどこにもなかったため、再編成の取り組みが開始された。最初の再建における最大の成果は、モンロー・スウィートランドが全国委員に立候補し、1948年の予備選挙で議席を獲得したときだった。スウィートランドはハリー・S・トルーマン政権とのつながりを築こうとし、最終的にその目的に成功した。[4]この結果、オレゴンで台頭してきた民主党は民主党の著名人から金銭的な寄付を受けるようになった。しかし、州の民主党は有力な公職候補者を立てることができなかったため、これが1948年の選挙における唯一の本当の成功だった。[4]これを見てスウィートランドは、州内でトルーマンのために強力な選挙活動を行うと決めたが、デューイは州を制したものの大統領選には敗れたため、これも不成功に終わった。しかし、州議会の小さな役職に民主党員が何人か当選した。[4]翌年の1950年選挙まで民主党には明らかな希望はなかったが、民主党は登録者数が増加し共和党を追い抜いた。1950年の選挙は1948年の選挙と同じくらい大きな惨事となり、民主党は依然として州内の主要議席を獲得できなかったが、1952年に民主党は共和党から司法長官の地位を奪取し、これは州の民主党の大きな勝利と見なされた。[4] 1954年は民主党がオレゴンの政治をしっかりと掌握した初めての年であり、州議会の議席が11から25に増加し、上院では4から6に増加した。また、リチャード・ニューバーガーが共和党現職のガイ・コードンを破り、エディス・グリーンが将来の知事トム・マッコールとの空席争いで第3議会選挙区を獲得し、40年ぶりに米国上院選挙に勝利した。[4]最終的に1956年には、民主党が下院議員選挙の4つの選挙のうち3つを獲得し、司法長官の再選、州議会の支配権の獲得、オレゴン州知事の勝利で政権に復帰したことは明らかでした。[4]
最近の選挙
2006年の選挙
2006年の選挙では、民主党が州の党派的な行政機関4つ全てを占め、オレゴン州上院では過半数を占めていましたが、オレゴン州下院では少数派でした。州全体の役職者のうち、再選を争ったのはテッド・クロンゴスキー知事だけでした。彼はその選挙で当選しただけでなく、下院でも民主党が僅差で過半数を獲得しました。オレゴン州選出の民主党下院議員4人全員が再選されました。
2008年の選挙
2008年の選挙では、民主党は州議会で5分の3の多数派を獲得し、共和党に議席を失ったにもかかわらず、上院でも同数の多数派を維持しました。オレゴン州議会の両院におけるこの多数派は、州憲法第4条第25項で定められているように、歳入を増やす法案を可決するために必要です。民主党は州のすべての党派的行政府の支配権を維持しました。彼らは、引退する民主党議員の議席を含む、オレゴン州の5つの連邦議会議席のうち4つすべてを獲得し、西海岸出身で唯一、そしてオレゴン州全体を代表する役職に就いている唯一の共和党員であるオレゴン州の共和党上院議員の議席を奪いました
2010年の選挙
2010年、民主党は僅差の選挙で州知事職を維持しました。元知事2期のジョン・キッツハーバー氏は、共和党のクリス・ダドリー氏をわずか14,910票差で破りました。ロン・ワイデン上院議員は、ジム・ハフマン氏を57%対39%で破り、議席を維持しました。オレゴン州民主党は、これまで保持していた米国下院の4議席もすべて維持しました[14]
選挙結果
大統領
知事
| 選挙 | 知事候補 | 投票数 | 投票率 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1858 | ジョン・ホワイトエイカー | 5,134 | 54.93% | 勝利 |
| 1862 | ジョン・F・ミラー | 3,450 | 32.89% | 行方不明 |
| 1866 | ジェームズ・K・ケリー | 10,039 | 49.32% | 行方不明 |
| 1870 | ラファイエット・グローバー | 11,726 | 51.38% | 勝利 |
| 1874 | ラファイエット・グローバー | 9,713 | 38.23% | 勝利 |
| 1878 | ウィリアム・ウォレス・セイヤー | 15,689 | 47.93% | 勝利 |
| 1882 | ジョセフ・ショーウォルター・スミス | 20,029 | 48.25% | 行方不明 |
| 1886 | シルベスター・ペノイヤー | 27,901 | 50.89% | 勝利 |
| 1890 | シルベスター・ペノイヤー | 41,139 | 53.55% | 勝利 |
| 1894 | ウィリアム・ギャロウェイ | 17,865 | 20.51% | 行方不明 |
| 1898 | WRキング | 34,452 | 40.77% | 行方不明 |
| 1902 | ジョージ・アール・チェンバレン | 41,857 | 46.17% | 勝利 |
| 1906 | ジョージ・アール・チェンバレン | 46,002 | 47.56% | 勝利 |
| 1910 | オズワルド・ウェスト | 54,853 | 46.61% | 勝利 |
| 1914 | CJ・スミス | 94,594 | 38.14% | 行方不明 |
| 1918年 | ウォルター・M・ピアース | 65,440 | 42.78% | 行方不明 |
| 1922年 | ウォルター・M・ピアース | 133,392 | 57.26% | 勝利 |
| 1926年 | ウォルター・M・ピアース | 93,470 | 41.37% | 行方不明 |
| 1930 | エドワード・F・ベイリー | 62,434 | 25.10% | 行方不明 |
| 1934年 | チャールズ・H・マーティン | 116,677 | 38.57% | 勝利 |
| 1938年 | ヘンリー・L・ヘス | 158,744 | 42.57% | 行方不明 |
| 1942 | リュー・ウォレス | 62,561 | 22.13% | 行方不明 |
| 1946 | カール・C・ドナウ | 106,474 | 30.94% | 行方不明 |
| 1948年(特別) | リュー・ウォレス | 226,958 | 44.53% | 行方不明 |
| 1950年 | オースティン・F・フレーゲル | 171,750 | 33.95% | 行方不明 |
| 1954 | ジョセフ・K・カーソン | 244,170 | 43.09% | 行方不明 |
| 1956年(特別) | ロバート・D・ホームズ | 369,439 | 50.52% | 勝利 |
| 1958 | ロバート・D・ホームズ | 267,934 | 44.66% | 行方不明 |
| 1962年 | ロバート・Y・ソーントン | 265,359 | 41.63% | 行方不明 |
| 1966年 | ロバート・W・ストラウブ | 305,008 | 44.67% | 行方不明 |
| 1970 | ロバート・W・ストラウブ | 293,892 | 44.10% | 行方不明 |
| 1974 | ロバート・W・ストラウブ | 444,812 | 57.73% | 勝利 |
| 1978 | ロバート・W・ストラウブ | 409,411 | 45.10% | 行方不明 |
| 1982 | テッド・クロンゴスキー | 374,316 | 35.92% | 行方不明 |
| 1986 | ニール・ゴールドシュミット | 549,456 | 51.85% | 勝利 |
| 1990 | バーバラ・ロバーツ | 508,749 | 45.7% | 勝利 |
| 1994 | ジョン・キッツハーバー | 622,083 | 50.95% | 勝利 |
| 1998 | ジョン・キッツハーバー | 717,061 | 64.42% | 勝利 |
| 2002年 | テッド・クロンゴスキー | 618,004 | 49.03% | 勝利 |
| 2006 | テッド・クロンゴスキー | 699,786 | 50.73% | 勝利 |
| 2010 | ジョン・キッツハーバー | 716,525 | 49.29% | 勝利 |
| 2014 | ジョン・キッツハーバー | 733,230 | 49.89% | 勝利 |
| 2016年(特別) | ケイト・ブラウン | 985,027 | 50.62% | 勝利 |
| 2018 | ケイト・ブラウン | 934,498 | 50.05% | 勝利 |
| 2022 | ティナ・コテック | 917,074 | 47.0% | 勝利 |
参照
脚注
- ^ 「郡別有権者登録:2025年11月」オレゴン州務長官。 2025年11月29日閲覧
- ^ 「お問い合わせ」は2010年5月3日にWayback Machineでアーカイブされています。オレゴン州民主党。2010年5月13日閲覧。
- ^ “州党 | マルトノマ郡民主党”. 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad オレゴン州民主党の歴史、1900-1956、バートン、ロバート E.
- ^ 「オレゴン州下院民主党、オレゴン州の堅固で公平な復興を優先」(PDF)(プレスリリース)。オレゴン州下院民主党。2022年2月1日。
- ^ オレゴン・ステーツマン、 1851年6月13日、デイヴィッド・アラン・ジョンソン著『極西部の創設:カリフォルニア、オレゴン、ネバダ、1840-1890』(カリフォルニア州バークレー:カリフォルニア大学出版局、1992年、53ページ)に引用。
- ^ Oregon Statesman、 1851年6月27日、ジョンソン著『Founding the Far West』 57ページに引用。
- ^ チャールズ・ヘンリー・ケアリー『オレゴンの歴史:第1巻』シカゴ:パイオニア歴史出版社、1920年、520ページ。
- ^ ジョンソン『極西部の創設』 57-58ページ。
- ^ ジョンソン『極西部の創設』 58-59ページ。
- ^ ジョンソン『極西部の創設』 61ページ。
- ^ ケアリー『オレゴンの歴史:第1巻』 630~631ページ。
- ^ ケアリー『オレゴンの歴史:第1巻』 631ページ。
- ^ MSNBC
さらに読む
- ロバート・E・バートン著『オレゴンの民主党:1900年から1956年までの少数派政治のパターン』ユージーン(オレゴン州):オレゴン大学出版局、1970年。
外部リンク
- オレゴン州民主党



_(cropped).jpg/440px-Janelle_Bynum,_official_portrait_(119th_Congress)_(cropped).jpg)
