オーラ・ゲリン

オーラ・ゲリン
MBE
生まれる（1966年5月15日）1966年5月15日
ダブリン、アイルランド
職業ジャーナリスト、プレゼンター
注目すべき功績BBCニュース、RTÉニュース

オーラ・ゲリンMBE（1966年5月15日生まれ、アイルランド語：ˈɡɛərɪn/GAIR-in）は、アイルランドのジャーナリストです。彼女はBBCニュースの上級国際特派員として、世界各地および英国全土で放送を行っています。

幼少期とキャリア

ゲリンはダブリンで生まれ、修道院付属の学校に通った。[ 1 ]ダブリン工科大学（DIT）でジャーナリズムの学位を取得し、1985年にはダブリン商科大学でジャーナリズムの資格を取得した。また、ダブリン大学（UCD）で映画研究の修士号も取得している。[ 2 ]

ゲリンはダブリンの新聞社サンデー・トリビューンなどでキャリアをスタートさせ、[ 3 ] 1987年にRTÉニュースに入社、1990年に23歳で東ヨーロッパに派遣され、同局最年少の海外特派員となった。[ 3 ] [ 4 ]彼女は1994年までRTÉに在籍し、中央ヨーロッパ、旧ソ連、ユーゴスラビア、サラエボでも報道した。RTÉラジオで東ヨーロッパから取材したゲリンの報道により、 1992年にジェイコブス賞を受賞した。

彼女はRTÉを離れ、1994年の欧州議会選挙にアイルランド労働党から立候補した。政治経験の浅いゲリンは、当時の労働党党首ディック・スプリングの推薦を受けていた。党大会では選出されなかったものの、スプリングは彼女を投票用紙に加えるよう強く求めた。しかし、彼女は15人の候補者中7位、得票率は6%にとどまり、議席を獲得することはできなかった。[ 5 ]

BBCでのキャリア

ゲリンは1995年にBBCに入局した。[ 3 ] 1996年1月からロサンゼルスを拠点とし、1996年7月にBBCの南欧特派員に就任、2000年6月までローマを拠点とした。 [ 2 ]この間、ゲリンはコソボ、マケドニア共和国、そしてスペイン北部のバスク地方から報道した。2000年後半にはモスクワを拠点とし、2000年のクルスク潜水艦事故を取材した。 [ 2 ]

戦場から定期的に報道しているゲリン氏は、2002年にイブニングスタンダード紙の寄稿者クエンティン・レッツ氏に適切な衣服を着用しなければならないことについて語った。

初めて防弾チョッキをもらったのはアイルランド軍でしたが、ベストに差し込む装甲板は支給されませんでした。装甲板がないと、防弾チョッキは白いハンカチほどの役に立たなかったのです。今では少し知識がつきましたし、幸いにも装甲板は軽くなりました。防弾チョッキを着ていると速く走ることはできませんが、時には着用しなければならないこともあります。防弾チョッキを着けずに亡くなった同僚も知っています。[ 3 ]

ゲリン氏は2001年1月にBBCのエルサレム特派員に任命された。 [ 2 ] 2002年4月初旬、BBCは、ヨルダン川西岸のベツレヘムで平和的なデモを取材中にイスラエル兵がゲリン氏と彼女のチームに向けて発砲し、彼らが身を隠さざるを得なくなったことを受けて、イスラエル政府に正式に苦情を申し立てた。[ 6 ]それからほぼ2年後、イスラエル政府はBBCに書簡を送り、自爆テロを計画していた10代の少年に関する報道でゲリン氏が「イスラエルに対する根深い偏見」を持っていると非難した。[ 7 ] BBCはゲリン氏の報道を擁護した。[ 8 ]キャロライン・ホーリー氏が彼女の後任としてBBCのエルサレム特派員に就任した。[ 9 ] 2005年12月、BBCはBroadcast誌に対し、ゲリン氏のエルサレム駐在期間は通常の特派員の3年ローテーションよりも2年長かったと語った。[ 8 ] BBC元局長グレッグ・ダイクは「BBCが中東特派員オーラ・ゲリンをこの地域から引き揚げて南アフリカに派遣するという決定は、世界中のBBCニュース特派員の通常のローテーションの一環であったことは間違いない。しかし、マーク・トンプソン局長がイスラエルを訪問し、イスラエルのアリエル・シャロン首相と会談した数日後に発表するのは、タイミングが悪かった」と書いている。[ 10 ] [ 11 ] 2006年1月、彼女はヨハネスブルグを拠点とするBBCのアフリカ特派員になった。[ 12 ]その後、ゲリンはパキスタンのイスラマバードを拠点とするBBCの特派員となった。

2015年10月、BBC元会長のマイケル・グレード氏は、BBCニュースのジェームズ・ハーディング部長に書簡を送り、ゲリン氏の中東報道を批判した。「ユダヤ人クロニクル」紙に掲載されたこの書簡の中で、グレード氏はゲリン氏の報道がイスラエルとパレスチナを「同等」と想定していると批判した。[ 13 ]グレード氏によると、「10月3日にエルサレムのライオンズゲートで致命的なナイフ攻撃を実行した19歳のテロリストの自宅にパレスチナ・イスラム聖戦（PIJ）の旗が掲げられている映像をすぐに公開する前に、『過激派グループの関与の兆候はない』と主張するのは、特派員として不適切だった」という。[ 13 ] [ 14 ]

2018年2月23日、ゲリンは「エジプトを覆う影」と題する調査報道を発表し、2017年4月に治安部隊に誘拐されたと母親が主張するズベイダという名の若い女性を含むエジプト国民の強制失踪疑惑を報じた。 [ 15 ] 2018年2月26日、エジプトのONテレビネットワークで生中継されたインタビューで、ズベイダと夫は著名な親政権派記者のアムル・アディブからインタビューを受けた。インタビューでは、ズベイダは2017年4月から母親と疎遠になっており、BBCの報道のわずか2週間前に結婚して子供を出産していたことが明らかになった。[ 16 ]しかし、2018年2月27日、ズベイダの母親はイスタンブールに拠点を置く野党メカメレーンテレビ局との電話生インタビューで、これまでの主張を全て支持すると述べ、ズベイダはインタビューに応じるよう強要されていたことを示唆した。[ 17 ] 2018年2月28日、ズベイダの母親がエジプト治安部隊に逮捕されたとの報道が浮上した。[ 18 ]

ゲリン氏は2019年、ベネズエラ大統領選危機と抗議活動のさなか、ベネズエラの首都カラカスでBBC特派員を務めていた。

2020年1月、エルサレムのヤド・ヴァシェム・センターでアウシュヴィッツ解放75周年を記念したゲリン氏の報道は物議を醸し、イスラエル・パレスチナ紛争をホロコーストと結びつけているように見えると批判された。センターを訪問するイスラエル軍の映像に重ねて、ゲリン氏は「イスラエル国家は今や地域大国だ。何十年もパレスチナ自治区を占領してきた。しかし、ここにいる一部の人々は常に迫害と生存というプリズムを通して自国を見るだろう」と述べた。ゲリン氏は反ユダヤ主義の疑いで、また報道内容とは無関係にホロコースト記念式典にイスラエルに対する個人的な偏見を持ち込んだとして非難された。反反ユダヤ主義キャンペーンはBBCに苦情を申し立て、オフコム（放送通信庁）に報告すると脅した。[ 19 ] [ 20 ]

2023年現在、彼女はキエフを拠点にしており、2022年のロシアによるウクライナ侵攻について報道している。

栄誉と賞

2002年、ゲリンはロンドン・プレス・クラブから年間最優秀放送人賞を受賞しました。2003年には、英国女性映画テレビ協会からニュース・ファクチュアル賞を受賞しました。

彼女は 2005年に放送界への貢献によりMBE（名誉勲章）を授与された。

名誉学位

2002年、彼女はエセックス大学から名誉学位を授与されました。[ 21 ] 2009年、彼女は北アイルランドの両大学、ベルファストのクイーンズ大学とアルスター大学から名誉学位を授与されました。[ 22 ] 2014年、彼女はブラッドフォード大学から名誉学位を授与されました。[ 23 ] 2019年11月、ゲランはNUIゴールウェイ から名誉学位を授与されました。[ 24 ] 2024年12月、ゲランはダブリン大学カレッジの名誉博士号を授与されました。[ 25 ]

私生活

ゲリンは2003年にロイター通信の特派員マイケル・ゲオルギーと結婚した。 [ 26 ] [ 27 ]

参考文献

  1. ^ゲリン、オーラ（2005年5月16日）「BBC中東特派員オーラ・ゲリン、ジャーナリズムの道へ進む経緯を明かす」Press Gazette。2016年10月29日閲覧。
  2. ^ a b c d「オーラ・ゲリン - BBC中東特派員」 BBCニュース、2003年。 2015年12月29日閲覧。
  3. ^ a b c dレッツ、クエンティン（2002年4月9日）「流血に傾倒する女性」イブニング・スタンダード、ロンドン。 2015年12月29日閲覧。
  4. ^ウィルキンソン、カール、ゲリン、オーラ（2005年8月28日）「戦争があるのは家だ」オブザーバー紙。2015年12月29日閲覧。
  5. ^ 「結果概要 - 欧州選挙 - 1994年6月 - ダブリン」 ElectionsIreland.org . 2017年10月21日閲覧。
  6. ^ MacAskill, Ewen (2002年4月3日). 「BBC、スタッフの暴力事件を受け抗議」 . The Guardian . 2015年12月29日閲覧。
  7. ^ McGreal, Chris (2004年4月1日). 「BBC、イスラエルに対する偏見で告発される」 . The Guardian . 2015年12月29日閲覧。
  8. ^ a b「BBCがゲリン氏をイスラエルから撤退させる」放送。2005年12月1日。 2015年12月29日閲覧。
  9. ^プランケット、ジョン (2005年12月13日). 「BBCの北部がバグダッドへ向かう」 .ガーディアン. 2015年12月29日閲覧。
  10. ^ Dyke, Greg (2005年12月12日). 「Greg Dyke on Broadcasting」 . The Independent . ロンドン. 2009年4月21日閲覧。
  11. ^グレッグ・ダイク（2005年12月12日）「グレッグ・ダイクの放送に関する見解：BBCは決して圧力に屈するべきではない。あるいは、そう見られるべきでもない」インディペンデント紙（ロンドン） 2014年2月5日閲覧。
  12. ^ 「Newswatch – Profiles – Orla Guerin」 BBCニュース、2006年1月23日。 2015年12月29日閲覧。
  13. ^ a b Dysch, Marcus (2015年10月19日). 「元BBC会長グレード卿、イスラエル報道をめぐりBBCを攻撃」 . The Jewish Chronicle . 2015年12月29日閲覧。
  14. ^シャーウィン、アダム（2015年10月20日）「グレード卿：元BBC会長、イスラエル刺傷事件報道におけるBBCの偏向報道を非難」インディペンデント紙。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月29日閲覧。
  15. ^ゲリン、オーラ（2018年2月23日） 「エジプトを覆う影」ガーディアン紙。
  16. ^ハビブ・アナス（2018年2月26日）「エジプトのテレビ司会者がBBCの強制失踪の偽情報を暴露」『エジプト・トゥデイ』
  17. ^ “fi 'awal ẓuhōr lahā baʿd liqā' aibnatiha maʿa ʿAmr 'Adib wālidat Zubeida takshifu ʿan 'asrār li'awwal marra"في أول ظهور لها بعد لقاء ابنتها مع عمرو أديب والدة زبيدة تكشف عن أسرار لأول مرة[娘がアムル・アディーブと会った後、初めて登場したズバイダの母親が初めて秘密を明かす]。YouTube 。2018年2月27日。 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
  18. ^スレイマン、ニハル。「フクキユナ: quwwāt al'amn taetaqal 'umm Zubayda」حقوقيون: قوات الأمن تعتقل أم زبيدة[人権活動家：治安部隊がズベイダさんの母親を逮捕] 2018年3月1日閲覧。
  19. ^スウェニー、マーク（2020年1月24日）「元BBC幹部、オーラ・ゲランのホロコースト報道を批判」ガーディアン紙。2020年1月24日閲覧。
  20. ^ビル・ガードナー（2020年1月21日）「イスラエル、アウシュビッツの大規模式典前夜にBBCを『ホロコーストを軽視している』と非難」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。 2020年1月29日閲覧。
  21. ^ 「名誉卒業生：演説と応答：オーラ・ゲリン」エセックス大学、2002年7月11日。 2015年12月29日閲覧。
  22. ^ Cromie, Claire (2009年7月6日). 「Queen's University of Belfast Graduations」 . Belfast Telegraph . 2013年5月11日閲覧。
  23. ^ Guerin, Orla (2014年7月18日). 「ブラッドフォード大学、ジャーナリスト、一流物理学者、そして著名な活動家に名誉学位を授与」 . Bradford Telegraph and Argus . 2014年7月18日閲覧。
  24. ^「12月 - ゴールウェイ大学」www.universityofgalway.ie。
  25. ^ 「著名な放送作家オーラ・ゲリンが戦争報道で名誉学位を授与される」www.ucd.ie。
  26. ^「ゲラン、オルラ」、Who's Who、doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U4000498
  27. ^スコット、キャロライン（2011年2月27日）「またしてもタリバン爆弾」タイムズ紙
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orla_Guerin&oldid=1311495953」より取得