オティリー・パターソン

オティリー・パターソン
パターソンとクリス・バーバー・バンド、オランダにて、1957年
パターソンとクリス・バーバー・バンド、オランダ、1957年
背景情報
生まれる
アンナ・オッティリー・パターソン
（1932年1月31日）1932年1月31日
北アイルランド、ダウン州、コーマー
死亡2011年6月20日（2011年6月20日）（79歳）
ジャンル伝統的なジャズ、ブルース
職業歌手
楽器ピアノ、ボーカル
活動年数1955–1983
ラベルデッカ、パイ、コロンビア

アンナ・オッティリー・パターソン（1932年1月31日 - 2011年6月20日）は、北アイルランド出身のブルース歌手で、 1950年代後半から1960年代初頭にかけてクリス・バーバー・ジャズ・バンドと共演し、レコーディングを行ったことで最もよく知られています。彼女は「ブリティッシュ・ブルースのゴッドマザー」 [ 1 ]、そして「ブリティッシュ・ブルース史上最高の歌手」[ 2 ]と呼ばれ、その力強くソウルフルな歌声と、ブルースというジャンルに対する直感的な感覚で、しばしば聴衆を驚かせました。[ 3 ]

バイオグラフィー

アンナ・オッティリー・パターソンは1932年1月31日、北アイルランドのダウン州コンバーで生まれた。彼女は4人兄弟の末っ子だった。父ジョセフ・パターソンは北アイルランド出身、母ユリヤ・イェーガースはラトビア出身だった。二人は、ジョセフがコーカサス山脈でイギリス軍に従軍していた時にジョージアで出会った。二人は1919年に結婚した。[ 4 ] [ 5 ]オッティリーという名前は、ラトビア語の名前「オティリヤ」の英語化された形である。[ 4 ]両親ともに音楽一家で、パターソンは11歳からクラシックピアニストとして訓練を受けた。歌手としての正式な訓練は受けなかったが[ 6 ]、10歳からブルースに魅了された。[ 7 ]

1949年、パターソンはベルファスト美術大学で美術を学び、同級生からベッシー・スミス、ジェリー・ロール・モートン、ミード・ルクス・ルイスなどの音楽を紹介された。[ 8 ] 1951年、ジミー・コンプトンのジャズバンドで歌い始め、1952年8月にはアル・ワットとデレク・マーティンと共にマスクラット・ランブラーズを結成した。卒業後は美術教師として働いたが、あまり刺激的ではなかった。[ 5 ] 1954年夏、ロンドンで休暇を過ごしていたパターソンはベリル・ブライデンと出会い、クリス・バーバー・ジャズバンドを紹介された。[ 9 ]

パターソンは1954年12月28日にバーバーバンドにフルタイムで参加し、[ 4 ] 1955年1月9日のロイヤルフェスティバルホールで初めて公の場に登場した。[ 10 ]

1955年から1962年にかけて、彼女はクリス・バーバー・ジャズ・バンドと共に広範囲にツアーを行い、多くのレコーディングを行った。EP 『Blues』（1955年）、『That Patterson Girl』（1955年）、 『 That Patterson Girl Volume 2』（1956年）、『Ottilie』（1959年）そしてLP 『Chris Barber's Blues Book』（1961年）など、全曲に彼女が参加している作品は数多くある。また、クリス・バーバーの数多くのレコードにも参加している。彼女はバンドの成功に大きく貢献した。[ 7 ]パターソンとバーバーは1959年に結婚した。[ 1 ]

この時期に有名なアメリカのブルース・アーティストがイギリスをツアーする際、彼らに同行するのはしばしばクリス・バーバー・バンドであった。そのためパターソンは、例えばマディ・ウォーターズ、ソニー・ボーイ・ウィリアムソン、ビッグ・ビル・ブルーンジー、シスター・ロゼッタ・サープなどと歌うことになる。[ 5 ]アメリカでバンドとツアー中、パターソンは、スミティーズ・コーナーでマディ・ウォーターズのバンドと共演し大喝采を浴びた夜が最も誇らしい瞬間だったと語っている。[ 11 ] 1962年、彼女はケネディ大統領のワシントン・ジャズ・フェスティバルでバーバーのバンドと共演した。[ 12 ] しかし、年間数百回ものツアーや公演は、やがてパターソンの健康や結婚生活に悪影響を及ぼした。 1963年頃から喉のトラブルや精神的な問題に悩まされ始め、クリス・バーバーとの定期的なレコーディングや出演を中止し、1973年に正式にバンドを脱退した。[ 1 ]この時期にはジャズ/ブルース以外の楽曲も録音しており、例えばシェイクスピアの曲（クリス・バーバーと共演）や、1969年にオティリーとのソロLP 「3000 years」をリリースした。このアルバムは現在ではコレクターの間で非常に人気がある。1964年にはウォーレン・ミッチェル主演のイギリスのホラー映画「かわいそうなミッキーはどこへ行った？」のテーマ曲を歌った。[ 13 ]

1980年初頭、彼女は再びクリス・バーバー・バンドと歌い始め、ロンドン各地で一連の収益性の高いコンサートを行った。[ 14 ]そのコンサートはLP『マダム・ブルース・アンド・ドクター・ジャズ』（1984年）に収録された。[ 13 ]クリス・バーバー・バンドのバックカタログには、パターソンと録音した様々なジャンルの曲が数百曲含まれている。[ 2 ]これらのコンサートでの緊張が、彼女とバーバーの離婚につながった。[ 14 ]

1988年、パターソンはスコットランドのエアに移住した。[ 5 ]彼女は引きこもりがちになった。バンドメンバーの友人と歌うことはあったものの、人前で演奏することはなかった。[ 14 ]彼女は2011年6月20日、79歳でロゼール・ホルム・ファーム・ケアホームで亡くなった。[ 3 ]彼女は北アイルランド、ニュートナーズにあるモヴィラ・アビー墓地のパターソン家の墓に埋葬されている。「オティリア・アンナ・バーバー」と刻まれた彼女の墓石は、駐車場に隣接する左手の壁際に建っている。

2012年2月、ダウン州コンバーのテラスハウスにある彼女の生誕地を示す青い銘板が除幕され、同夜にはコンバーのラ・モン・ホテルで完売となった音楽トリビュートコンサートが行われた。[ 13 ]

BBCのドキュメンタリー「私の名前はオッティリー」にはパターソンのインタビューの音声録音が含​​まれており、北アイルランドに住むアメリカ出身の黒人ミュージシャン、ダナ・マスターズがパターソンの職業的および私生活の物語をつなぎ合わせている。[ 1 ] [ 15 ]

私生活

パターソンは1954年にクリス・バーバー・バンドに加入して間もなく、最初の妻ナイダ・レーンと結婚していたバーバーと親密な関係になった。1956年に妊娠したパターソンは、当時違法だった中絶を要求し、2日後にバンドでの演奏を中止させた。彼女は子供を望んでいたが、怪我のためにそれが叶わなかった。この出来事のトラウマは彼女に深く影響を与えた。[ 14 ]パターソンとバーバーは1959年に結婚し、1983年に離婚した。[ 1 ] [ 4 ]

ディスコグラフィー

ソロアルバム

  • ザット・パターソン・ガール（ジャズ・トゥデイ、1955年）
  • 『パターソン・ガール 第2巻』（パイ、1956年）
  • ブルース（デッカ、1956年）
  • オッティリーのアイリッシュ・ナイト（パイ、1959年）
  • オッティリー（コロンビア、1960年）
  • オッティリー・スウィングス・ジ・アイリッシュ（コロンビア、1960年）
  • 『3000 Years with Ottilie』（Marmalade、1969年）。サンビーム・レコードより2023年に再発。
  • 春の歌（ポリドール、1971年）
  • マダム・ブルースとドクター・ジャズ（ブラック・ライオン、1984年）

クリス・バーバー

  • クリス・バーバー・プレイズ（ジャズ・トゥデイ、1955年）
  • ハーレムの残響(パイ・ニクサ、1955)
  • クリス・バーバーのコンサート（パイ・ニクサ、1957年）
  • クリス・バーバー・プレイズ・ボリューム・フォー（パイ・ニクサ、1957年）
  • クリス・バーバー・イン・コンサート第2巻（パイ・ニクサ、1958年）
  • クリス・バーバー・イン・コンサート第3巻（パイ・ニクサ、1958年）
  • クリス・バーバー・バンド・ボックス Vol.1（コロンビア、1959年）
  • ベルリンの理髪師（コロンビア、1960年）
  • クリス・バーバーのブルース・ブック第1巻（コロンビア、1961年）
  • ロンドン・パラディアムでのクリス・バーバー（コロンビア、1961年）
  • ベスト・イエット！クリス・バーバー・バンド・ボックス - 第3巻（コロンビア、1962年）
  • クリス・バーバー・ジャズ・バンド（クアリトン、1962年）
  • クリス・バーバーのジャズ・バンド・イン・プラハ（スプラフォン、1963年）
  • フォーク・バーバー・スタイル（デッカ、1965年）
  • グッド・モーニン・ブルース（コロンビア、1965年）
  • クリス・バーバー V プレイズ(パントン、1971)
  • クリス・バーバー・ジュビリー・アルバム 1 (ブラック・ライオン、1975)
  • クリス・バーバー・ジュビリー・アルバム2（ブラック・ライオン、1975年）
  • クリス・バーバー・ジュビリー・アルバム3（ブラック・ライオン、1975年）
  • オッティリー・パターソンとクリス・バーバーのジャズバンド 1955–1958 (1993)
  • マダム・ブルース＆ドクター・ジャズ（1994）
  • 40周年記念（タイムレス、1994年）
  • クリス・バーバー・コンサート（1995）
  • クリス・バーバーのブルース・ブック第1巻/グッド・モーニン・ブルース（BGO、1997年）
  • エコー・オブ・ハーレム/ソニー、ブラウニー、クリス（1997）
  • 昔々（1999年）
  • オティリー・パターソン with クリス・バーバー(Jazz Colours、2000)
  • BBCのクリス・バーバー（アップビート、2000年）
  • クリス・バーバーのジャズバンドとスペシャルゲストのシスター・ロゼッタ・サープ（LAKE、2000年）
  • アイリッシュ・フェイバリット（パルス、2001年）
  • クリス・バーバーのジャズ・バンドのベスト（EMI、2002）
  • 『イン・バーバーズ・チェア』（レイク、2003年）
  • バンドボックス No. 1 (レイク、2004)
  • ニクサ・ジャズ・トゥデイ・アルバム（サンクチュアリ、2004年）
  • 国際コンサート：ベルリン、コペンハーゲン、ロンドン（レイク、2005年）
  • 最高だ! (レイク、2005)
  • コンプリート・デッカ・セッションズ 1954/55 (レイク、2006年)
  • クリス・バーバー 1955年(レイク、2006年)
  • フォーク・バーバー・スタイル（ボーカリオン、2006年）
  • 『ザット・パターソン・ガール』（レイク、2007年）
  • クリス・バーバー 1956年(レイク、2007年)

シングル

このディスコグラフィーの主な情報源は、ビールダーマンとパーサーによるクリス・バーバーのディスコグラフィーです。[ 16 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「BBC One - My Name Is Ottilie」BBC。2023年3月12日閲覧。
  2. ^ a b「アンナ・オッティリー・パターソン」 HeraldScotland 、 2011年6月30日。 2023年3月12日閲覧。
  3. ^ a bローレンス、エドウィン (2011年6月30日). 「Heartbreak blues star dies in Ayr」 .デイリー・レコード. 2023年3月12日閲覧。
  4. ^ a b c d「Ottilie Patterson – Telegraph」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年7月15日。 2011年12月26日閲覧。
  5. ^ a b c d「アイルランド初のブルース歌手の一人になるために教師を辞めたアイルランド人女性」アイリッシュ・タイムズ。 2023年3月12日閲覧。
  6. ^オッティリーとの3000年スリーブノート、マーマレード 608 011、1969年
  7. ^ a b「パターソン、オティリー・アンナ | アイルランド人伝記辞典」Dib.ie . 2023年3月12日閲覧。
  8. ^アイルランドのフォーク、トラッド、ブルース – 秘密の歴史、コリン・ハーパー＆トレバー・ホジェット、2005年ISBN 1-901447-40-5、p159
  9. ^クリス・バーバーのブルース・ブック第1巻のスリーブ・ノート、コロンビア33SX 1333、1961年。
  10. ^ Vacher, Peter (2011年7月8日). 「オティリー・パターソンの死亡記事」 .ガーディアン紙. ロンドン. 2011年12月26日閲覧。
  11. ^ “Ottilie Patterson” . Allaboutbluesmusic.com . 2014年6月19日. 2023年3月12日閲覧。
  12. ^ 「オティリー・パターソン：クリス・バーバー・バンドの歌手で、それを証明した」『インディペンデント』 2011年7月3日。 2023年3月12日閲覧。
  13. ^ a b c「オティリー・パターソン、コンバー・ラス」Comberhistory.com . 2023年3月12日閲覧。
  14. ^ a b c dカートライト、ガース（2023年4月19日）。「『ローリング・ストーンズへの道を切り開いたのは私たちだ』：忘れられた英国ブルースのファーストレディ、オティリー・パターソン」。ガーディアン紙。 2024年2月10日閲覧。
  15. ^ベル、ゲイル（2023年2月13日）「ダナ・マスターズ、コンバーのオティリー・パターソンの失われた声を発掘、“当時のエイミー・ワインハウス”」「アイリッシュ・ニュース」 。2023年3月12日閲覧。
  16. ^『A Life in Music: Chris Barber discography 1949–2001』、ジェラルド・ビールダーマン＆ジュリアン・パーサー、ジェラルド・ビールダーマン出版、2001年12月
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ottilie_Patterson&oldid=1317853325」から取得