オットー・フィスター
 2013年のフィスター | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1937年11月24日 | ||
| 出生地 | ケルン、ドイツ | ||
| 位置 | ストライカー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1957–1958 | ヴィクトリア・ケルン | ||
| 1958–1959 | VfLケルン99 | ||
| 1959–1960 | キアッソ | ||
| 1960～1961年 | グレンヘン | ||
| 1961～1963年 | ファドゥーツ | ||
| 1963–1966 | ザンクト・ガレン | ||
| 1966–1968 | ノルトシュテルン・バーゼル | ||
| 1968～1969年 | ムーティエ | ||
| 1969–1972 | チャール 97 | ||
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1972～1976年 | ルワンダ | ||
| 1976–1978 | アッパー・ボルタ | ||
| 1979–1982 | セネガル | ||
| 1982～1985年 | コートジボワール | ||
| 1985–1989 | ザイール | ||
| 1992～1993年 | ガーナ | ||
| 1995–1997 | バングラデシュ | ||
| 1997–1998 | サウジアラビア | ||
| 1998 | サウジアラビア（オリンピック） | ||
| 1998～1999年 | サウジアラビア | ||
| 1999–2002 | ザマレク | ||
| 2002～2004年 | CS スファクシエン | ||
| 2004～2005年 | ネジメ | ||
| 2005 | アル・マスリー | ||
| 2006 | 持ち帰り | ||
| 2006–2007 | アル・メリク | ||
| 2007～2009年 | カメルーン | ||
| 2011～2012年 | トリニダード・トバゴ | ||
| 2014 | アル・メリク | ||
| 2015 | USMアルジェ | ||
| 2017～2018年 | アフガニスタン | ||
メダル記録 | |||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
.svg/1280px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
オットー・マルティン・フィスター（1937年11月24日生まれ）は、ドイツの元サッカー監督であり、ドイツで最も成功したコーチング輸出の一人であり、1992年にアフリカの年間最優秀監督に選ばれた。[1]彼はかつてアフガニスタン代表チームの監督であった。[2]
コーチとしてのキャリア
フィスター氏はほぼ60年間サッカーに関わっており、1961年に23歳でスイスで選手兼監督としてコーチとしてのキャリアを開始しました。フィスター氏は初期のコーチとしての経験をFCファドゥーツ、FCザンクト・ガレン、 FCノルトシュテルン・バーゼル、FCムーティエ、そして最後にFCクール97で積みました。[3]彼は10の国際サッカーチームで監督を務め、そのうち8つはアフリカから、2つはアジアからでした。1972年6月、34歳でフィスター氏は選手生活を引退し、スイスを離れアフリカへ向かい、ルワンダの監督に就任しました。フィスター氏は1995年まで23年間アフリカに滞在し、他の5つのアフリカ諸国で監督を務めました。アルプ・ヴォルタ（現在のブルキナファソ）、セネガル、コートジボワール、ザイール（現在のコンゴ民主共和国）、ガーナです。フィスター氏の功績の中には、ガーナ代表としてイタリアでJVC FIFA U17ジュニアワールドカップに優勝したことなどがある。フィスター氏はアジアサッカー連盟（AFC ）でバングラデシュ代表チームの監督を務め、 1997年から1999年にかけてはサウジアラビアの監督も務めた。その後6年間、フィスター氏はエジプトのザマレク、チュニジアのCSスファクシエン、レバノンのネジメ、エジプトのアル・マスリでクラブサッカーに復帰した。 2006年2月18日、トーゴ代表は初のワールドカップ決勝進出を果たしたにもかかわらず、前監督のスティーブン・ケシが解任された後、フィスター氏は代表監督に選ばれた。[4]フィスター氏自身は、チームの初戦の直前に、給与紛争で連盟に対してストライキを起こした後に辞任したが、[5]選手たちの要求を受けて3日後に再任された。[6]フィスターは2006年9月8日にスーダンのクラブ、アル・メレイクの監督に任命され、2007年10月26日にこの職を退いた。翌日、フィスターは2010年までカメルーンの監督として契約を結んだ。2011年3月24日、フィスターはトリニダード・トバゴの監督として発表された。[7] 2014年2月、76歳で、彼は以前2007年のCAFコンフェデレーションカップで決勝に導いたチーム、アル・メレイクの監督に復帰した。[8]
ブルキナファソ
1976年から1978年にかけて、フィスターはブルキナファソのサッカー界を一変させました。彼らは1984年にウッパー・ヴォルタがブルキナファソとなるまで、ウッパー・ヴォルタ代表として知られていました。ブルキナファソの政権はドイツ人監督を歓迎し、サッカーへの自然な関心、政府の尽力、そしてフィスターの才能により、ブルキナファソ代表は1978年にガーナで開催されたアフリカネイションズカップに初出場しました。ブルキナ代表での成功が、フィスターがアフリカに初めて足を踏み入れてから数年にわたり、 アフリカ、中東、そしてアジアを横断する道を切り開いたのです。
コートジボワール
1982年、フィスターはコートジボワール代表監督に就任した。彼は新たな指導者の信頼に応えるため、同国のユースチームをメキシコで開催された1983年のFIFAワールドユース選手権に導いた。チームは準々決勝進出を逃したものの、フィスターはコートジボワール代表として1983年の U-19アフリカネイションズカップで優勝を果たした。
ザイール
フィスターは1985年にコンゴ民主共和国サッカー代表（旧ザイール代表）の監督に就任し、4年間を費やして1974年のアフリカ王者コンゴ民主共和国の栄光の復活に貢献しました。フィスターは、ユージン・カボンゴ、ガストン・モバティ、パンギ・メリカニ、ムトゥンビレ・サントスといった新世代の「レオパード」を育成し、彼らは1988年のアフリカネイションズカップに出場しました。
ガーナ
フィスターはガーナを1991 FIFA U-17世界選手権で有名な勝利に導いた。この選手権は1991年8月16日から31日までイタリアのフィレンツェ、モンテカティーニ・テルメ、ヴィアレッジョ、マッサ、カラーラ、リボルノの各都市で開催された。ガーナはグループリーグでスペインに次ぐ2位となり、準々決勝に進出、モハメド・ガルゴとニー・ランプティのゴールでブラジルを2対1で破った。準決勝でカタールと0対0で引き分けた後、ガーナはPK戦で4対2で勝利し、スペインとの決勝に進出した。1991年8月31日、ガーナはフィレンツェで行われたワールドカップ決勝でスペインを1対0で破り、ガーナに初のタイトルをもたらした。
ガーナ代表チームは、予選グループを首位で通過し、 1992年のアフリカネイションズカップへの出場権を獲得した。決勝トーナメント1回戦でエジプトとザンビアにそれぞれ1対0で勝利し、ガーナは準々決勝に進出した。ガーナはコンゴを破って準決勝に進み、そこでナイジェリアを2対1で破った。1992年1月26日、セネガルで、ガーナはアフリカネイションズカップの決勝でコートジボワールと対戦した。延長戦の末、最終スコアは0対0で、試合はPK戦に突入した。長時間にわたるPK戦の末、コートジボワールが最終的に11対10で勝利した。このPK戦は、主要な国際トーナメントの決勝戦でピッチ上のすべての選手がPKを行った初めてのケースという点で意義深いものであった。
ガーナ代表に在籍していた頃、フィスターはベルトを着用していないことが何度も目撃されており、そのためズボンをずり下げていた。このことがガーナの俗語文化の中で「オットー・フィスター」という呼称を生み出した。この意味で「オットー・フィスター」は、ガーナの若者のファッションでズボンをずり下げている人を指すようになった。
サウジアラビア
フィスター氏は1995年から1997年までAFCでバングラデシュ代表監督を務めた後、1997年にサウジアラビア代表の監督に就任した。[9] 1997年、フィスター氏はサウジアラビアを1998年フランスFIFAワールドカップに導き、大会直前にサウジ王子たちにチーム運営への干渉を減らすよう要請したため無礼にも解雇された。サウジアラビアは開幕2試合に敗れ決勝に進めず、カルロス・アルベルト・パレイラ氏は解雇され、大会終了後フィスター氏が監督に復帰した。ワールドカップ予選に出場したサウジアラビアは、自動的に1998年のアラブ・ネーションズ・カップへの出場権を獲得した。4試合で8得点を挙げたオベイド・アル・ドサリ氏の活躍もあり、決勝でカタールを3対1で破り、優勝を果たした。サウジアラビアは唯一負けなかったチームであるにもかかわらず、バーレーンで開催された第14回アラビアン・ガルフカップでも準優勝を果たした。
ザマレク
フィスター氏はザマレクSC在籍時に大きな成功を収めた。監督時代（1999～2002年）には5つのトロフィーを獲得した。2000年12月10日、ザマレクはアフリカカップウィナーズカップ（現コンフェデレーションズカップ）決勝第2戦でキヤノン・ヤウンデと対戦し、合計スコア4-3で圧勝した。これはエジプト代表にとって初めての快挙だった。フィスター氏は2002年5月16日、ライバルのアル・アハリに6-1で敗れザマレクにとって最悪の敗北を喫した。また、ザマレクはCAFスーパーカップ決勝に進出したが、アクラ・ハーツ・オブ・オークSCに0-2で敗れた。
ネジメ
フィスターは2004-05シーズン、レバノンのネジメSCの監督に任命された。19試合を終えて、ネジメはアル・アンサール・クラブと並んで2004-05レバノン・プレミアリーグの首位にいた。両チームとも最終戦に勝つ必要があったが、偶然にもその試合は互いの対戦となった。最終結果は2-2で、フィスター率いるネジメが得失点差で大きく上回り、優勝を果たした。フィスターはネジメに2005年のAFCカップ出場権を与えた（最終的には準優勝）。フィスターは2004-05シーズン、ネジメと共にレバノン・スーパーカップとレバノン・エリートカップも制覇した。
持ち帰り
フィスター氏は、スティーブン・ケシ氏が解任された後、2006年ワールドカップ開幕の3か月前にトーゴ代表監督に選出されました。ワールドカップ開幕前、選手たちはアヒルを求めてストライキを起こしました。アヒルをめぐる騒動に直面したフィスター氏は、「人々はアヒルを求めている」と述べて退任しました。しかし、選手とFTFスタッフの要求を受け、フィスター氏は3日後に復職しました。
エド・カヴァリーなどのスポーツ解説者は、この紛争が非常に透明性のある形で解決され、オーストラリアのような遠く離れた国々にもフィスターからの最新情報が絶えず届けられるようにした。
トーゴはモハメド・カデルのゴールで韓国に先制したにもかかわらず、ワールドカップの初戦で敗れた。後半55分、ジャン＝ポール・アバロが退場となり、イ・チョンスとアン・ジョンファンのゴールでトーゴは1対2で敗北を喫した。グループGの次の対戦相手はスイスであり、試合は6月19日の午後に予定されていた。しかし、トーゴ選手団は試合日程の履行を拒否し、未払いのボーナスに対してストライキを行うと警告した。FIFAは6月17日に選手団と交渉し、試合日程に間に合うようにドルトムントへ移動するよう説得した。アレクサンダー・フライとトランキーロ・バルネッタのゴールにより、2対0で敗北した。トーゴのグループ最終戦はフランスと対戦し、 0対2で敗北に終わった。
カメルーン
2007年10月27日、フィスターは80人の他の候補者の後任としてカメルーンの監督に任命された。 [10] 彼はガーナで開催された2008年のアフリカネイションズカップでカメルーンを指導した。サミュエル・エトーの後半の2ゴールは、エジプトに4対2で終わった開幕戦に勝つには十分ではなかった。カメルーンは4日後に立ち直り、ザンビアを5対1で圧勝した。グループ最終戦ではエトーが再び2ゴールを決め、レ・ライオンズ・インドンプタブルズが3対0で勝利した。グループステージでエジプトに次ぐ2位に終わった後、カメルーンは準々決勝に進み、接戦の末、チュニジアを3対2で破った。ステファン・ムビアが延長戦で早々に得点し、インドンプタブルズ・ライオンズを準決勝に導いた。アラン・ヌコンは、準決勝でガーナに1-0で勝利した試合で、72分に決勝点を挙げ、カメルーンをアフリカネイションズカップ6度目の決勝に導いた。2008年2月10日、カメルーンはアクラで行われた決勝戦で前回優勝国のエジプトと対戦した。エジプトは、モハメド・アブトリカが77分に決めたゴールで勝利し、2008年アフリカネイションズカップの王者に輝いた。エトーは5ゴールを挙げ、大会最多得点者となった。フィスターは2009年5月26日に監督を退任した。
USMアルジェ
2015年1月、フィスターはアルジェリア・プロ・リーグ1のUSMアルジェに移籍すると噂され、その後すぐに同クラブと契約を結んだ。[11] [12] 5月18日、フィスターはUSMアルジェの監督を解任された。[13]
私生活
フィスター氏は1960年代にマグリンゲンでコーチ資格を取得し、その後ケルンでさらに学びを深めました。UEFAプロライセンス保有者であり、ブンデスリーガのプロサッカーコーチライセンスも保有しています。また、 FIFAおよびドイツサッカー連盟のプロサッカーコーチコースのインストラクターも務めています。
2001年、フィスターはアフリカサッカー連盟功労勲章とドイツサッカー連盟栄誉賞を受賞した。
ガーナでは彼の指導スタイルを指して「鉄拳のルール」という俗語がよく使われる。
ガーナにいた頃、フィスターの名声はサッカー界の枠を超えました。ズボンをウエストではなくヒップに履くという彼の型破りなスタイルは、若者の間でファッショントレンドとなりました。
トニー・イェボアの誕生日を正確に特定することはできないとコメントし、当時のガーナ代表監督オットー・フィスターは次のように語った。「知る方法はただ一つ。彼の足をのこぎりで切って、年輪を数えることだ！」
栄誉
カメルーン
- アフリカネイションズカップ：準優勝、2008年[14]
アル・メリク
- スーダンカップ：2007
- CAFコンフェデレーションカップ準優勝：2007年
ネジメ
- レバノン・プレミアリーグ：2004–05
- レバノンエリートカップ：2004
- レバノン・スーパーカップ：2004
CS スファクシエン
- チュニジア リーグ杯プロフェッショネル: 2002–03
ザマレク
サウジアラビア
バングラデシュ
ガーナ
ガーナU-17
- FIFA U-17ワールドカップ：1991
コートジボワール
- U-19アフリカネイションズカップ：1983
個人
- アフリカ年間最優秀監督賞：1992年
経営統計
- 2018年7月1日現在
| チーム | ナット | から | に | 記録 | 参照 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P | W | D | L | 勝つ ％ | |||||
| ファドゥーツ | .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small} | 1961 | 1963 | 50 | 24 | 8 | 18 | 48.00 | |
| ザンクト・ガレン | | 1963 | 1966 | 86 | 44 | 16 | 26 | 51.16 | |
| ノルトシュテルン・バーゼル | | 1966 | 1968 | 55 | 17 | 15 | 23 | 30.91 | |
| ムーティエ | | 1968 | 1969 | 25 | 6 | 7 | 12 | 24.00 | |
| チャール 97 | | 1969 | 1972 | 59 | 28 | 9 | 22 | 47.46 | |
| ザマレク |  | 1999 | 2002 | 53 | 42 | 6 | 5 | 79.25 | |
| CS スファクシエン |  | 2002 | 2004 | 30 | 12 | 9 | 9 | 40.00 | |
| ネジメ |  | 2004 | 2005 | 26 | 20 | 4 | 2 | 76.92 | |
| アル・マスリー | | 2005 | 2005 | 4 | 1 | 2 | 1 | 25.00 | |
| アル・メリク |  | 2006 | 2007 | 27 | 17 | 5 | 5 | 62.96 | |
| アル・メリク | | 2014 | 2014 | 15 | 10 | 4 | 1 | 66.67 | |
| USMアルジェ |  | 2015 | 2015 | 13 | 3 | 7 | 3 | 23.08 | |
| 合計 | 599 | 302 | 128 | 169 | 50.42 | ||||
経営統計
| チーム | ナット | から | に | 記録 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | W | D | L | GF | GA | GD | 勝つ ％ | ||||
| ルワンダ |  | 1972年10月1日 | 1976年7月31日 | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 20 | −17 | 0.00 |
| ブルキナファソ |  | 1976年8月1日 | 1978年12月31日 | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 11 | −8 | 0.00 |
| セネガル |  | 1979年1月1日 | 1982年10月31日 | 38 | 19 | 8 | 11 | 47 | 33 | +14 | 50.00 |
| コートジボワール |  | 1982年11月1日 | 1985年8月31日 | 34 | 16 | 12 | 6 | 46 | 26 | +20 | 47.06 |
| コートジボワールU19 | | 1982年11月1日 | 1985年8月31日 | 14 | 8 | 4 | 2 | 27 | 11 | +16 | 57.14 |
| ザイール | .svg/1280px-Flag_of_Zaire_(1971%E2%80%931997).svg.png){kind=small} | 1985年8月1日 | 1989年8月31日 | 34 | 8 | 14 | 12 | 32 | 29 | +3 | 23.53 |
| ガーナU17 |  | 1989年9月1日 | 1991年9月1日 | 15 | 9 | 4 | 2 | 21 | 9 | +12 | 60.00 |
| ガーナ | | 1991年9月1日 | 1993年12月31日 | 21 | 13 | 3 | 5 | 28 | 21 | +7 | 61.90 |
| バングラデシュ |  | 1995年1月1日 | 1997年3月31日 | 14 | 4 | 3 | 7 | 9 | 20 | −11 | 28.57 |
| サウジアラビア |  | 1997年10月14日 | 1997年12月17日 | 8 | 3 | 2 | 3 | 5 | 11 | −6 | 37.50 |
| サウジアラビア | | 1998年7月1日 | 1998年11月12日 | 11 | 9 | 2 | 0 | 27 | 8 | +19 | 81.82 |
| ザマレク | | 1999年12月2日 | 2002年6月30日 | 97 | 62 | 24 | 11 | 190 | 92 | +98 | 63.92 |
| 持ち帰り | .svg/1280px-Flag_of_Togo_(3-2).svg.png){kind=small} | 2006年2月18日 | 2006年8月31日 | 7 | 1 | 1 | 5 | 3 | 11 | −8 | 14.29 |
| カメルーン |  | 2007年10月26日 | 2009年5月28日 | 15 | 10 | 1 | 4 | 35 | 15 | +20 | 66.67 |
| トリニダード・トバゴ |  | 2011年4月4日 | 2012年12月31日 | 22 | 13 | 3 | 6 | 43 | 16 | +27 | 59.09 |
| アフガニスタン |  | 2017年2月6日 | 2018年3月31日 | 9 | 3 | 3 | 3 | 11 | 14 | −3 | 33.33 |
| キャリア合計 | 347 | 178 | 84 | 85 | 530 | 347 | +183 | 51.30 | |||
参考文献
- ^ GmbH、フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング。 「アクチュエル・ナクリテン・オンライン」。ファズネット。2017 年5 月 9 日に取得。
- ^ “オットー・フィスター、アフガニスタン代表サッカーチームの新指導者 - 英語 - Middle East Press”. middleeastpress.com . 2017年2月12日. 2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月9日閲覧。
- ^ “スイス - 1部と2部リーグのクラブのトレーナー”. RSSSF . 2008年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月9日閲覧。
- ^ ドイツ、シュピーゲル オンライン、ハンブルク (2006 年 5 月 25 日)。 「トーゴ監督オットー・フィスター氏：「Lege keinen großen Wert auf Disziplin」 - SPIEGEL ONLINE - Sport」。デアシュピーゲル。2017 年5 月 9 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ダン、キャリー（2006年6月10日）「トーゴキャンプのあらゆる変化」ガーディアン紙。 2017年5月9日閲覧。
- ^ FIFA.com。 「国際サッカー連盟（FIFA）」。FIFA.com 。2017 年5 月 9 日に取得。
- ^ オットー・フィスターがトリニダード・トバゴ代表監督に就任Goal.com. 2011年3月24日.
- ^ ヘルマン・フィスターがメリク・アフリカサッカー連盟に復帰。 2014年2月24日。
- ^ イスラム教、ラシェドゥル。 「バングラデシュはインドよりも良いプレーをするだろう。」プロトム・アロ。
- ^ 「BBCスポーツ - サッカー - アフリカ - オットー・フィスターがカメルーン代表監督に就任」news.bbc.co.uk 2007年10月27日. 2017年5月9日閲覧。
- ^ HMF (2015 年 1 月 29 日)。 「L'USM Alger en contact avance avec Otto Pfister」（フランス語）。 DZフット。2015 年5 月 18 日に取得。
- ^ AS (2015年2月10日). “USMA : Otto Pfister s'engage officiellement” (フランス語). コンペティション. 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ HMF (2015年5月18日). “USM Alger : Otto Pfister limogé !” (フランス語). DZfoot . 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「アフリカネイションズカップ2008 - 試合詳細」 。 2025年8月9日閲覧。
外部リンク
- WorldFootball.netのオットー・フィスター
- オットー・フィスターインタビュー
- オットー・フィスター：アフリカサッカー界の偉人
オットー・フィスター国際トーナメント | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
