オーストリアの車両登録プレート

オーストリア共和国/オーストリア共和国
2002 年以来使用されているオーストリアのナンバープレートの例 (「K」はクラーゲンフルト)、ケルンテン州の紋章付き。
オーストリア
国コード
現在のシリーズ
スローガンなし
サイズ520 mm × 110 mm
20.5インチ × 4.3インチ
カラー(前面)白地に黒
カラー(背面)白地に黒
1990年から2002年まで使用されていたEUシンボルのないオーストリアのナンバープレートの例

オーストリアの自動車ナンバープレートは、オーストリアにおける自動車の登録マーク(ドイツ語Kennzeichenを表示する義務のある車両登録プレートです。このナンバープレートは、公道走行の合法性、有効な賠償責任保険の証明、そして車両の識別と認識に使用されます。

外観

モペットナンバープレート

ナンバープレートは金属製で、刻印された文字は白地に黒の文字と数字です。2002年11月1日以降、共通デザインは、欧州連合の他の車両登録プレートと同様に、左側の青い部分にEUの星の輪国コード(「A」)で構成されています。上部と下部には、オーストリアの国旗色である赤・白・赤のトライバンドがあります。各車両(前面と背面)に2枚のプレートが必要です。ディーラープレートは緑の背景に白の文字、臨時プレートはシアンの背景に白の文字、外国製トレーラーは赤の背景に白の文字が表示されます。プレートの領域が小さいバイクや車の場合は、2行のテキストの小さいナンバープレートを使用できます。モペットのプレートは外観と形が異なり、赤の背景に白の文字が表示されます。

レタリングシステム

ウィーンで発行されたナンバープレート(「W」はウィーンの略)
旧フュルステンフェルト地区のFFプレート。下10とシュタイアーマルク州の紋章付き。

登録プレートの英数字形式は、「XX ∇ = 州章番号 + 文字」または「XX ∇ = 州章の個人用文字 + 数字」です。

  • XX - 地方登記所(登記所有者の居住地区)を示す1文字または2文字の文字。原則として、州都は1文字、その他の地区は2文字です。
  • 地区が属するオーストリア国家紋章(ここでは「∇」で表示); 外交車両には代わりにダッシュ(–)が付けられ、連邦公用車両にはオーストリア連邦の鷲が掲げられている
  • 同じ市外局番を表示する車両をそれぞれ一意に識別する、3~6文字の文字/数字のシーケンス。文字Qはすべてのシーケンスから除外されます。

いくつかのレタリングスキームがあります:

  • 文字/数字の並びは少なくとも3文字(少なくとも1つの数字と1つの文字)でなければなりません。地方では最大5文字です。通常のナンバープレートは数字で始まり、文字で終わります。追加料金を支払うことで取得できる個人用ナンバープレートは、数字と文字の並びが逆になります。(例外:下記参照)
  • 州都の文字/数字の並びは最大 6 文字 (少なくとも 1 つの数字と 1 つの文字、最低 4 文字) で構成されます (例W ∇ 12345 A)。
  • 2000 年までは、ナンバープレートは地区行政によって発行されており、数字 1 桁と文字 3 文字 (FK ∇ 1 ABCフェルトキルヒ地区など)、数字 2 桁と文字 2 文字 (WL ∇ 12 ABウェルスラント地区など)、数字 3 桁と文字 1 文字など、さまざまな表記方法が使用されていました。
  • 2000年以降、車両登録は政府に代わって自動車保険会社によって行われています。これらの会社の支店がナンバープレートを発行しており、ナンバープレートにはXX ∇ 123 AB地区ごとに3桁の数字と2文字(例: )が、州都ごとに4桁の数字と2文字が表記されています。
ウィーン駐在チリ大使
  • 軍隊、外交官、警察などは5桁までの番号のみを持ちます(1から始まり、増加します)
  • 特殊な車種には標準化された略語がありますが、そのほとんどはウィーンでのみ使用されています。
    • BBBundesbahnen(連邦鉄道)、インデックス「W」のみ、例:W ∇ 1234 BB
    • BEBestattung(葬儀サービス)
    • EWE-Werk(電力会社)
    • FFFreiwillige Feuerwehr (ボランティア消防士)
    • FWフォイヤーヴェーア(消防士)
    • GWガスヴェルク(ガス発電会社)
    • GTGütertransport (商品を輸送する車両)
    • IBKインスブルックシュタット (インスブルックの市営車両)
    • KTKleintransport(小包を輸送する自家用車)
    • LOリニエノムニバス(公共バス)
    • LRLandesregierung (ニーダーエステルライヒ地方自治体)
    • LVLandesregierung (チロル地方政府)
    • MAウィーン治安判事 (ウィーン地方政府)
    • MWMietwagen(運転手付きハイヤーまたはバスサービス)
    • RDRettungsdienst (救急車)
    • RK赤十字
    • TXタクシー

パーソナライズされたプレート

ドルンビルン産のフォアアールベルク州の紋章入りパーソナライズプレート

オーストリアでは、登録料228.30ユーロとプレート本体代21.00ユーロを支払うことで、カスタマイズされたナンバープレートを取得することができます。[1]カスタマイズされたナンバープレートの例は ですXX ∇ ABC 1。一般的に、紋章の後に続く英数字の組み合わせは、少なくとも3文字で構成され、文字で始まり数字で終わる必要があります。文字と数字はそれぞれブロック状にまとめる必要があります。これにより、このようなプレートは標準的なプレートと容易に区別できます。

電気プレート

フェルトキルヒの電気プレート

2017年以降、オーストリアでは電気ナンバープレートが導入されている。[2]この特別なナンバープレートは電気自動車にのみ付与され、当初はウィーンインスブルッククラーゲンフルトヴェルスリンツグラーツメードリング、ツェル・アム・ゼークロスターノイブルククレムスなどの都市で駐車料金が免除される対象となっていた。しかし、近年、一部の自治体ではこれらの特典を改訂または廃止している。例えば、2018年以降、インスブルックでは電気自動車は駐車料金が免除されなくなった。規制は都市によって異なる場合があるため、運転者は最新情報について地方自治体に問い合わせるべきである。

その他のプレート

輸出トランジットプレート

輸出トランジットプレート

輸出トランジットプレートは、輸出される車両に発行される車両プレートです。このプレートは、輸出先に到着する必要があるものの、海外で登録が抹消されているため通常のナンバープレートを使用できない車両に使用されます。自動車の場合、輸出トランジットプレートの費用は197.3ユーロです。[3]輸出トランジットプレートの有効期間は3日から21日間です。

仮ナンバープレート

仮ナンバープレート

接頭辞

コード市、地区、公用車プレートに描かれた紋章[a]注記
Aオーストリア(連邦職員)連邦政府連邦大統領のプレート
午前アム・ステッテン ニーダーエスターライヒ州
BBレゲンツ フォアアールベルク州
B urgenland(ブルゲンラント州当局者) ブルゲンラント
学士B ad A ussee(地区) シュタイアーマルク州2013 年 7 月 1 日に停止され、LIに置き換えられました。
BBBundes bahnen (連邦鉄道)連邦政府時代遅れのÖBB車両は現在W ∇ XXX BBナンバープレート を使用している
BDB undesbus dienst (連邦バスサービス)連邦政府2008年以降はポストバスのコーチのみ、1997年まではÖBBのコーチにも適用
BGB undes g endarmerie (連邦憲兵隊)連邦政府2005年7月に憲兵隊と警察が統合されて以来、廃止されている。
BH連邦陸軍連邦政府
BLブルック・アン・デアレイタ ニーダーエスターライヒ州
BMB ruck- M ürzzuschlag シュタイアーマルク州2013年から。
ブルック・アン・デアムル シュタイアーマルク州2012年まで。
BNバデn ニーダーエスターライヒ州
BPBundes p olizei (連邦警察)連邦政府2005年7月以降、新規登録されたすべての警察車両
BRブラウナウ・アム・イン オーバーエスターライヒ州
BZBルーデンz フォアアールベルク州
ダウンロードドイチュラントスベルク シュタイアーマルク州
するドゥ・ルンビルン フォアアールベルク州
EEアイゼンシュタット ブルゲンラントブルゲンラント州ルスト市でも同様です
EFエフェルディング オーバーエスターライヒ州
欧州連合E isenstadt- U mgebung ブルゲンラントアイゼンシュタット周辺地域
フェイスブックフェルドバッチ シュタイアーマルク州2013 年 7 月 1 日に停止され、SOに置き換えられました。
FEフェルドキルヒェン ケルンテン州
FFフュステンフィールド シュタイアーマルク州2013 年 7 月 1 日に停止され、HFに置き換えられました。
FKフェルトキルヒ フォアアールベルク州
フランスフライシュタット オーバーエスターライヒ州
FVFinanz v erwaltung (財務管理)連邦政府2005年以来
FWF euer w ehr(消防隊)フォイヤーヴェーア2020年2月以降
Gグラズ シュタイアーマルク州
イギリスグロブ・ミング地区 シュタイアーマルク州
GDGミュンd ニーダーエスターライヒ州
GFゲンセルンドルf ニーダーエスターライヒ州
GKグラーツシュタイアーマルク領事団(シュタイアーマルク領事団なし
GMGm unden オーバーエスターライヒ州
GRグリスキルヒェン オーバーエスターライヒ州
GSグスシン ブルゲンラント
GUグラズウ・ムゲブン シュタイアーマルク州グラーツ周辺地域。
ハレイン ザルツブルク
HBハートバーグ シュタイアーマルク州2013 年 7 月 1 日に停止され、HFに置き換えられました。
ケルンテン州
HFハルトベルクフュルステンフェルト シュタイアーマルク州2013年7月1日以降。
HLホールラブルン ニーダーエスターライヒ州
HOホーン ニーダーエスターライヒ州
ネスブルック チロル
ILネスブルック-L チロルインスブルックの田園地帯。
私は チロル
JEイェンナースドルフ ブルゲンラント
ジョーポンガウのヨハン教会 ザルツブルク
JUジュ・デンバーグ シュタイアーマルク州2012年7月1日に停止され、MTに置き換えられました。
JWJ ustiz w ache(司法警察)連邦政府
KKラーゲンフルト ケルンテン州
Kケルンテン(ケルンテン州の役人) ケルンテン州
KBキッツ・ベユーヘル チロル
KFK nittelフィールド シュタイアーマルク州2012年7月1日に停止され、MTに置き換えられました。
KGKロスターノイブルクg ニーダーエスターライヒ州
キルヒドルフ・アン・デア・クレムス オーバーエスターライヒ州
KKKärnten , Konsularkorps (ケルンテン領事)なし
クアラルンプールKラーゲンフルト-L ケルンテン州クラーゲンフルトの田園地帯。
KOコルノイブルク ニーダーエスターライヒ州
韓国クレムスランド ニーダーエスターライヒ州クレムスの田園地帯。
KSクレムス ニーダーエスターライヒ州クレムス市。
KUクー・フシュタイン チロル
Lリンツ オーバーエスターライヒ州
ロサンゼルスランデッキ チロル
ポンドレイブ・ニッツ シュタイアーマルク州
シュタイアーマルク州レオベン市。
LFリリアンフィールド ニーダーエスターライヒ州
リーリー・エゼン シュタイアーマルク州
LLリンツ・ランタン オーバーエスターライヒ州リンツの田園地帯。
LNレオベn シュタイアーマルク州レオベンの田園地帯。
着陸地点リアンz チロル
修士号マッタースバーグ ブルゲンラント
医学博士M ö d ling ニーダーエスターライヒ州
自分ミー・ルク ニーダーエスターライヒ州
ミドルネームミ・ステルバッハ ニーダーエスターライヒ州
MTムルタル シュタイアーマルク州2012年7月1日以降。
MUムラウ シュタイアーマルク州
MZM ür z zuschlag シュタイアーマルク州2012年7月1日に停止され、BMに置き換えられました。
Niederösterreich (ニーダーエスターライヒ州の役人) ニーダーエスターライヒ州
NDニュージード・ラム・シー ブルゲンラント
NKヌンキルヒェン ニーダーエスターライヒ州
O berösterreich(オーバーエスターライヒ州の州職員) オーバーエスターライヒ州
OPオーバー・プルウレンドルフ ブルゲンラント
わあオーバーアート ブルゲンラント
Pザンクトペルテン ニーダーエスターライヒ州
体育ペール オーバーエスターライヒ州
プレイリストペルテン- L ニーダーエスターライヒ州ザンクト・ペルテンの田園地帯。
PTÖsterreichische Post (国営郵便会社)連邦政府1996 年まで、Post- und Telegraphenverwaltung  [de] (旧国営郵便および電話会社)
RAバート・ラー・ドッカースブルク シュタイアーマルク州2013年7月1日に停止され、 SOに置き換えられました。
再エネレ・ウッテ チロル
RIRied オーバーエスターライヒ州
ROロー・フルバッハ オーバーエスターライヒ州
Sザルツブルク ザルツブルクザルツブルク市。
ザルツブルクザルツブルク州当局) ザルツブルク
SBS chei b bs ニーダーエスターライヒ州
SDS chär d ing オーバーエスターライヒ州
SDS alzburg, Diplomatisches Korps (ザルツブルク外交)なし
南東スティアーランド オーバーエスターライヒ州シュタイアーの田園地帯。
SKザルツブルク領事団ザルツブルク領事団なし
SLザルツブルク-ウムゲブン[b] ザルツブルクザルツブルクの田園地帯。
それでS üd o ststeiermark シュタイアーマルク州2013年7月1日以降。
SPシュピッタル・アン・デア・ドラウ ケルンテン州
SRステイr オーバーエスターライヒ州シュタイアー市。
STザンクト・アイエルマルク(シュタイアーマルク州当局) シュタイアーマルク州
SVファイト・アン・デア・グラン ケルンテン州
南西シュウェチャット ニーダーエスターライヒ州シェヴェヒャート市。
SZS chwaz チロル
Tチロルチロル州当局) チロル
TA・ムスウェグ ザルツブルク
TDチロル外交団チロル外交団なし
TKチロル領事団チロル領事団なし
TU火曜 ニーダーエスターライヒ州
ううU rfahr- U mgebung オーバーエスターライヒ州
Vフォアアールベルク州(フォアアールベルク州職員) フォアアールベルク州
VBVöckla b ruck オーバーエスターライヒ州
性病V orarlberg, Diplomatisches Korps (フォアアールベルクの外交)なし
6ヴィ・ラハ ケルンテン州フィラッハ市。
VKV öl k ermarkt ケルンテン州
Vorarlberg , Konsularkorps ( Vorarlberg領事団)なし
VLヴィラッハ-L ケルンテン州フィラッハの田園地帯。
音声ヴォ・イツベルグ シュタイアーマルク州
Wウィーン ウィーン
ワーナーブラザーズウィーナー・ノイシュタット=ラント[c] ニーダーエスターライヒ州ウィーナー・ノイシュタットの田園地帯
WDWien , Diplomatisches Korps (ウィーンの外交)なし
Wien , Konsularkorps (ウィーン領事)なし
私たちは私たち オーバーエスターライヒ州ヴェルス市
WLウェルズ-L オーバーエスターライヒ州ヴェルスの田園地帯
西南ウィーンノイシュタット ニーダーエスターライヒ州ウィーナー・ノイシュタット市
ウォヴォルフスベリ ケルンテン州
WTW aidhofen an der T haya ニーダーエスターライヒ州
ウーウィーン- U mgebung ニーダーエスターライヒ州ウィーン周辺地域; 2017年1月1日に停止; BLKOPLTUに置き換えられました
ワイオミング州ヴァイトホーフェン・アン・デア・Y bbs ニーダーエスターライヒ州
WZウェイズ シュタイアーマルク州
ゼール・アム・ゼー ザルツブルク
ZTZ we t tl ニーダーエスターライヒ州
ZWZ oll w ache(税関職員)連邦政府2005年にゾルヴァッヘが連邦警察と合併して以来、廃止されている

歴史

1954年の職業ナンバープレート

1906年から1919年までは、ナンバープレートは常に1文字のアルファベット、ローマ数字、そして3桁の数字で構成されていました(例:「BXV 639」)。臨時入国ナンバープレートには、必ず接頭辞が付きます。接頭辞は、G=ボスニア・ヘルツェゴビナ、U=ハンガリー、Z=その他の国です。

1919 年から 1930 年までは、ナンバープレートの形式は以前と同じですが、当局が提供するものになりました。

1930年から1939年まで、ナンバープレートは1文字の文字とそれに続く5桁の数字で構成されていました。(例B 12345)数千の数字は地区を暗号化していました。[説明が必要]

1939 年から 1945 年まで、ナンバープレートは 2 文字の英字とそれに続くハイフンと 7 桁の数字で構成されていました。(例: W-1234567) これはナチスドイツのシステムに従ったものです。

1945年から1946年にかけて、ナンバープレートは国章と最大6桁の数字で構成されていました。これはソ連占領地域でのみ発行されました。

1947年から1989年まで、ナンバープレートは州または連邦コードを示す1文字または2文字とW 123.456、それに続く最大6桁の数字(例:)で構成されていました。最初の数字ブロックは車両用、2番目の数字ブロックはシリアル番号で、シリアル番号が不足すると、ナンバープレートが発行されるようになりましたXX 999.A99。背景は黒で、白い文字は自家用車用です(その他の車両については不明です)。1文字または2文字は州および連邦によって設定された接頭辞で、以下のとおりです。

外交コード[4]

コード
1 バチカン市国
2 南アフリカ
3 アルバニア
4 ドイツ
5 アメリカ合衆国
6 サウジアラビア
7 エジプト
8 アルゼンチン
9 オーストラリア
11 ベルギー
12 ブラジル
13 ブルガリア
14 カナダ
15 チリ
16 コロンビア
17 韓国
18 キューバ
19 デンマーク
21 ルクセンブルク(旧エルサルバドル?) 
22 スペイン
23 フィンランド
24 フランス
25 イギリス
26 ギリシャ
27 ハンガリー
28 インド
29 インドネシア
31 イラク
32 イラン
33 イスラエル
34 イタリア
35 日本
36 レバノン
37 メキシコ
38 ノルウェー
39マルタ主権軍事勲章
41 パキスタン
42 パナマ
43 オランダ
44 ペルー
45 ポーランド
46 ポルトガル
47 ルーマニア
48 スウェーデン
49 スイス
51 チェコ共和国
52 タイ
53 七面鳥
54 ロシア
55 ウクライナ
56 ベネズエラ
57 セルビア(旧セルビア・モンテネグロ?) 
58 エクアドル
59 チュニジア
61 モロッコ
62 コンゴ民主共和国(旧ザイール 
63 アルジェリア(旧ガボン?) 
64 中国
65 シリア
66 リビア
67 コスタリカ
68包括的核実験禁止条約機構 (旧東ドイツ 
69 グアテマラ
71 コートジボワール
72 マレーシア
73 ニュージーランド
74 フィリピン
75 ナイジェリア
76 オマーン
77 アイルランド
78 北朝鮮
79 カタール
81 国際原子力機関
82国連 国連工業開発機関
83国連 国連難民高等弁務官
84国連 国連薬物犯罪事務所
85国連 国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)
86 ニカラグア
87 国際原子力機関
88 クウェート
89国連 国連工業開発機関
91 石油輸出国機構
92国際移住機関
93 アラブ首長国連邦
94 セネガル
95 ヨルダン
96 OPEC国際開発基金
97 アラブ連盟
98 欧州連合
99?
247欧州安全保障協力機構
515 スロバキア
532欧州安全保障協力機構
551 ベトナム
622 ケニア
623 アゼルバイジャン/ナミビア/ジンバブエ???  
624 カーボベルデ
677 エチオピア
678 アルメニア
681?
712 スロベニア
714 クロアチア
718 北マケドニア
719 コソボ
723 モンテネグロ
726 エストニア
728 ラトビア
846 マルタ
848?
853 タジキスタン
854 ベラルーシ
858 カザフスタン
859 ジョージア
872 中国
891 アンゴラ
982 キプロス
995 ボリビア
  1. ^ 通常、一般ナンバープレートには州の紋章、公式ナンバープレートには連邦の紋章が付けられる。
  2. ^ 「SL」コードはS alzburg- Lに由来します。
  3. ^ 「WB」コードはWiener Neustadt, B ezirkに由来します。

参考文献

  1. ^ “Wunschkennzeichen”. oesterreich.gv.at。イノベーションとテクノロジーに関する連邦省庁。 2020-09-25 のオリジナルからアーカイブされました2019年7月11日に取得
  2. ^ 「オーストリアでグリーンナンバープレートがe-トラックにも利用可能に」oevz.com . Österreichische Verkehrszeitung. 2017年8月10日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月19日閲覧
  3. ^ “Überstellungskennzeichen”. www.oesterreich.gv.at
  4. ^ 「オーストリアの外交コード」オランダナンバープレートアーカイブ。Herman Hallo 。 2016年5月4日閲覧
  • ウィキメディア・コモンズにあるオーストリアのナンバープレートに関するメディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vehicle_registration_plates_of_Austria&oldid=1318509327」より取得