PBスリーニヴァス
PBスリーニヴァス | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 別名 | PBS |
| 誕生 | プラティヴァディ・バヤンカラ・スリーニヴァス 1930年9月22日 |
| 死去 | 2013年4月14日（享年82歳） |
| ジャンル | プレイバックシンギング、カルナータカ音楽、ガザル |
| 職業 | プレイバックシンガー |
| 楽器 | ハルモニウム |
| 活動期間 | 1951年～2013年 |
PBSとして広く知られるプラティヴァディ・バヤンカラ・スリニヴァス（1930年9月22日～2013年4月14日）は、インドのプレイバックシンガー、作曲家、ハーモニウム奏者、作詞家、詩人であり、南部映画とボリウッドでの作品で知られています。[1] [2]彼の作品の大部分はカンナダ語、タミル語、テルグ語で書かれていますが、マラヤーラム語とヒンディー語でも多くの歌を歌っています。[3]彼は音楽と映画への貢献により、カンナダ語ラージョトサヴァ・プラシャスティ賞、タミル語カライマーニ賞、アーンドラ・シヴァ財団からマダヴァペッディ・サティヤム賞を受賞しています。[4] [5]
彼の栄誉を讃えて、チェンナイのスリ・カラ・スダ・テルグ協会は、ベテラン歌手を讃えるためにPBスリーニバス・マハプルシュ賞を創設した。[2]
幼少期
プラティヴァディ・バヤンカラ・スリーニヴァスは、テルグ語を話すバラモン音楽一家のプラティヴァディ・バヤンカラ・パニンドラスワーミーとセーシャギリアマの次男として、アーンドラ・プラデーシュ州東ゴダヴァリ県カキナダで生まれました。[ 5 ]彼の父親は公務員で、母親は音楽家でした。父親は彼が政府職員になることを望んでおり、スリーニヴァスは商学士号を取得し、その後、ダクシナ・バーラト・ヒンディー・プラチャール・サバーでヒンディー語ヴィシャラドに合格しました。[6] [7]
音楽家としてのキャリア
叔父のキダンビ・クリシュナスワミは劇作家であり歌手でもありました。スリーニヴァスが12歳の時、クリシュナスワミは彼にドラマで歌う機会を与えました。後に、ハーモニウム奏者兼歌手として訓練を受けたスリーニヴァスは、マドラスのジェミニ・スタジオに通いました。ヴィーナ奏者のエマニ・サンカラ・サストリーは、常駐ミュージシャンの一人でした。彼はスリーニヴァスをジェミニ・スタジオのオーナーであるS.S.ヴァサンに紹介しました。そこでスリーニヴァスは、彼のお気に入りの歌手であるモハメッド・ラフィが歌った大ヒット曲を歌いました。それは、ナウシャド・アリ作曲の『ディーダール』 （1951年）に収録された「Huye Hum Jinke Liye Barbad」で、これが彼にプロのプレイバックシンガーになる機会をもたらしました。[8] [9]
ラジクマール博士の声
PBSはラージクマールのために少なくとも300曲のヒット曲を歌ってきました。ラージクマールはかつて、スリーニヴァスを自分のシャリーラ（カンナダ語で声）と呼び、自身はシャリーラ（カンナダ語で体）に過ぎないと評しました。これは、ラージクマールの最も有名な作品のいくつかは、スリーニヴァスの声なしでは想像できないということを言い表しています。[10] [11] [12]
1974年まで、ラージクマールの映画における歌声はスリーニヴァスが最も多かった。しかし、スリーニヴァスが映画『Sampattige Sawaal』で歌えなくなった時、作曲家のG・K・ヴェンカテーシュは、スリーニヴァスが歌うはずだった曲「Yaare Koogadali」をラージクマールに歌わせた。この曲によって、ラージクマールは映画『Ohileshwara』を最後に途絶えていた歌手としてのキャリアを再開させた。こうして、カンナダ語映画界で最も有名な俳優兼歌手としての彼の道が始まったのである。[13] [14]
PBSの伝記
Madhurya Saarvabhowma Dr. PB Srinivas-Naadayogiya Sunaadayaana (R. Srinath 著、発行者: Surabhi Prakashana、Bengaluru)というタイトルの伝記が、歌手のSP Balasubrahmanyam、Vani Jairam、KJ Yesudasによってバンガロールのパレス グラウンドで 2013 年 5 月 7 日に発売されました。[4]
賞
- カルナータカ州で2番目に高い賞であるカンナダ・ラージョトサヴァ賞は、州の首相から授与されます[15] [16]
- タミル・ナードゥ州の名誉カライママニ賞[15]
- スーパースターの家族から贈られたラジクマール・スハルダ博士賞[17]
- 権威あるカルナタカ・ナドジャ賞-カルナタカ州ハンピのカンナダ大学が主催し、カルナタカ州知事から授与される。
- タミル・ナドゥ州映画名誉賞- 2002 年カライヴァナール賞
フィルモグラフィー
タミル語の歌
| 年 | タイトル | 言語 | 歌 | 音楽監督 | 共同歌手 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1953 | ジャタガム | タミル語 | シンダナイ・エン・セルヴァム | R. ゴヴァルダナム | |
| ムーダ・ナンビッカイヤレ・パラ・カエドゥ・ヴィライユム | |||||
| 1954 | ヴィドゥタライ | タミル語 | アンボドゥ・インバマガ・ヴァーザラーム | レチュマナン・クルナート | |
| 1956 | ナラ・ヴィードゥ | タミル語 | カライマティエ・エン・カダル | クリシュナムルティ＆ナーガラジャ・アイヤー | R・バラサラスワティ・デーヴィ |
| 1956 | パサヴァライ | タミル語 | マーラーロドゥ・ヴィシャナーアガム…ニーディ・イドゥターナー | ヴィシュワナータン・ラマムールティ | |
| 1957 | バクタ・マールカンデーヤ | タミル語 | アンビン・ウルヴェ・ニーエ | ヴィシュワナータン・ラマムールティ | スーラマンガラム・ラジャラクシュミ |
| 1957 | カルプッカラシ | タミル語 | カニヨ・パゴ・カルカンド | G・ラマナサン | M・L・ヴァサンタクマリ |
| 1957 | MLA | タミル語 | カアマン・カンドゥ・モガム | ペンディヤラ・ナゲスワラ・ラオ | ジッキ |
| 1957 | マガタラ・ナトゥ・メアリー | タミル語 | カンヌック・ナエレ・ミニダム・タライ | R. パルタサラティ | S. ジャナキ |
| 1957 | マッカライ・ペトラ・マガラシ | タミル語 | オンドゥル・セルンダ・アンブ・マールマー | KV・マハデーヴァン | ウドゥタ・サロジニ |
| 1957 | サマヤ・サンジーヴィ | タミル語 | ガマ・ガマヴェナ・ナルマナム・ヴィースデ | G・ラマナサン | ジッキ |
| 1957 | サティヤヴァン・サヴィトリ | タミル語 | エドゥコ・インドラナンダム | S. ラジェシュワラ ラオ& バブー ラオ | S. ヴァララクシュミ |
| ラーヴェラーノ | S. ヴァララクシュミ | ||||
| 1957 | サウバーギャヴァティ | タミル語 | タッタジャム・タッティッタジャム | ペンディヤラ・ナゲスワラ・ラオ | |
| 1958 | イララメ・ナララム | タミル語 | マラーネ・ウン・マラルカナイ | KG・ムールシー | P・スシェーラ＆S・ジャナキ |
| 1958 | クドゥンバ・グーラヴァム | タミル語 | セラム・カラーム・ヴァンダチュ | ヴィシュワナータン・ラマムールティ | K. ジャムナ・ラニ& LR エスワリ |
| 1958 | ティルダルガル・ジャッキラタイ | タミル語 | アザゲ・ウンナイ・カンドム | KV・マハデーヴァン | S. ジャナキ |
| 1959 | アルマイ・マガル・アビラミ | タミル語 | タンガ・ニラム・イダズ・センバヴァラム | V. ダクシナムーティ | P. スシェーラ |
| 1959 | アヴァル・ヤール | タミル語 | プドゥ・アザガイ・ラシッカ・ヴァルム | S. ラジェシュワラ・ラオ | ジッキ |
| 1959 | アザガルマライ・カルヴァン | タミル語 | プーンテンドラレ・ヴァンディドゥヴァイ…カニンダ・カダル | B. ゴパラム | P. スシェーラ |
| 1959 | デイヴァ・バラム | タミル語 | アディチャア・アディ・ヴァイッティレ・アディッチチダヌム | G. アシュワッタマ | アル・ラガヴァン |
| マラロドゥ・ヴィライヤアドゥム | S. ジャナキ | ||||
| エン・マナヴァニル・アードゥム・ラーニ | S. ジャナキ | ||||
| ニラヴァトゥ・タヴァリ・ペンナーイ・マーリ | S. ジャナキ | ||||
| 1959 | エンガル・セルヴィ | タミル語 | ウンナイ・ナンビ・アヴァル・イルンダール | KV・マハデーヴァン | |
| 1960 | マンナティ・マンナン | タミル語 | ニーヨ・ナノ・ヤール・ニラベ | ヴィシュワナータン・ラマムールティ | K. ジャムナ・ラニ、P. スシェーラ |
| 1960 | クザンダイガル・カンダ・クディヤラス | タミル語 | 「シッテルンブ・プトリニレ」 | TGリンガッパ | |
| 1969 | アンバリプ | タミル語 | 「マドゥラム・パザトゥック」 | MSヴィシュワナータン | P. スシェーラ |
| 1979 | イニクム・イラマイ | タミル語 | マアライ・マヤンギナール | シャンカール・ガネーシャ | SP サイラージャ |
| 1979 | カダヴル・アマイタ・メダイ | タミル語 | テンドラーレ・ニー・ペス | イライヤラージャ | |
| 1986 | ウーマイ・ヴィジガル | タミル語 | トルヴィ・ニラエンナ・ニナイトタール | マノジ・ギャン＆アーバヴァナン | アバヴァナン |
| 1989 | プー・マナム | タミル語 | シラネラム・イェドヘド・ナダクム | ヴィディヤサガール | |
| 1992 | ナーラヤ・セイディ | タミル語 | ウイレ・ウンナイ・イダヤム | アディティヤン | サンギータカッティ |
| 1993 | 空港 | タミル語 | ウイレ・ウンナイ | SP ベンカテーシュ | |
| 2004 | 7G レインボーコロニー | タミル語 | イトゥ・エンナ・マートラム | ユーヴァン・シャンカール・ラージャ | |
| 2010 | アイラティル・オルヴァン | タミル語 | ペマナエ | GV プラカシュ・クマール | ボンベイ・ジャヤシュリ |
死去
スリーニヴァスは2013年4月14日、チェンナイの自宅で心臓発作のため82歳で亡くなりました。翌日、火葬されました。妻と子供たちが残されました。[18]
参考文献
- ^ スリニヴァサン、ミーラ（2013年4月14日）「PBSはメロディーの宝庫を残す」The Hindu – www.thehindu.comより
- ^ ab “Mangalorean.com - Mangalore News Articles, Classifieds to Around the World”. 2016年3月4日. オリジナルより2016年3月4日時点のアーカイブ。
- ^ 「PBSはもうない」The Hindu、2013年4月14日。
- ^ ab Kolappan, B. (2013年4月15日). 「哀愁を誘う、比類なき歌手」The Hindu – www.thehindu.comより。
- ^ ab "チェンナイ: 伝説の歌手 PB スリーニバス博士はもういない".ダイジワールド。 2013 年 4 月 14 日。
- ^ “The Hindu : Bit of drive-in nostalgia”. 2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
- ^ カジャン、ムラリダーラ (2013 年 4 月 14 日)。 「PBスリーニバスはラージクマールの声を担当しました。」ザ・ヒンズー教– www.thehindu.com経由。
- ^ “アーカイブコピー”. mobiletoi.timesofindia.com . 2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ Madhurya Sarvabhoma Dr.PBSrinivos - Nadayogiya sunaadayaana by R. Srinath
- ^ 「言語は壁ではなく橋」デカン・ヘラルド、2013年4月15日。
- ^ 「PBスリニヴァス氏、82歳で死去」Filmibeat.com、2013年4月15日。
- ^ 「彼の声は生き続ける」デカン・ヘラルド、2016年4月24日。
- ^ Dr. Rajkumar の略歴、Dr. Rajkumar のプロフィール - entertainment.oneindia.in
- ^ 「インド映画界の歌うスター、ドクター・ラージクマール」。The South first。2023年4月24日。
- ^ ab “PB Sreenivas was the voice of Rajkumar”. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月16日閲覧。
- ^ “ラージョツァワ賞受賞者リスト”.カルナータカ州政府のウェブサイト。カルナータカ州政府。2020 年8 月 30 日に取得。
- ^ “PB Srinivas gets Dr Rajakumar Souhardha award - South Cinema - Kannada News - ibnlive”. 2012年6月9日. オリジナルより2012年6月9日時点のアーカイブ。
- ^ “Null | NewsWhip |”. www.newswhip.com . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月3日閲覧。
外部リンク
- IMDbのPB Sreenivas
