太平洋試験場
| 太平洋試験場 | |
|---|---|
| 主にマーシャル諸島 | |
 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 核実験場 |
| オペレーター | 米国エネルギー省 |
| 状態 | 非アクティブ |
| 位置 | |
| 太平洋試験場と太平洋の他の地域との関係を示す地図 | |
| エリア | 約140,000平方マイル（360,000 km 2） |
| サイトの履歴 | |
| 使用中 | 1947年～現在（最後の核実験は1962年） |
| テスト情報 | |
| 核実験 | 105 |
太平洋実験場は、米国政府が 1946 年から 1962 年にかけて核実験を実施したマーシャル諸島の数か所と太平洋の他の数か所の実験場に付けた名称である。米国は1946 年 6 月 30 日にビキニ環礁で核兵器 (コード名エイブル)をテストした。続いて1946 年 7 月 24 日にベーカー核実験が行われた (日付は世界時、現地日はそれぞれ 7 月 1 日と 25 日)。
1947年7月18日、アメリカ合衆国は国連との間で、ミクロネシア諸島を太平洋諸島信託統治領（戦略的信託統治領）として統治する協定を締結した。これは、国連がアメリカ合衆国に付与した唯一の信託統治領である。[1]信託統治領は、北太平洋の300万平方マイル（ 780万平方キロメートル）に広がる約2,000の島々から構成されていた。5日後、アメリカ合衆国原子力委員会は太平洋試験場を設立した。[2]
アメリカ合衆国は太平洋で105回の大気圏内核実験および水中核実験（地下核実験ではない）を実施し、その多くは極めて高い出力を誇った。マーシャル諸島での核実験は米国の全核実験の14%を占めるものの、米国が実施した核実験の総出力の約80%を占め、推定総出力は約210メガトンに達した。最大のものは1954年のキャッスル・ブラボー核実験で、有人島を含む多くの島々や避難していない島々に相当量の放射性降下物をもたらした。 [3]
太平洋実験場の一部であった島々の多くは、今もなお放射性降下物によって汚染されており、実験当時島に住んでいた人々の多くは、様々な健康問題の発生率増加に苦しんでいます。 1990年の放射線被曝補償法に基づき、米国の核実験による被曝に対する補償として、マーシャル諸島民に少なくとも7億5,900万ドルが支払われました。キャッスル・ブラボー事故の後、米国は日本に1,530万ドルを支払いました。[4]
科学者たちは、マーシャル諸島の住民が生涯を通じて、放射性降下物関連の放射線被曝に起因する癌を1.6%（90%不確実性の範囲は0.4%から3.4%）追加で診断されると試算しています。これらの癌は、核実験期間（1948年から1958年）に堆積した核実験の放射性降下物、およびその後12年間（1959年から1970年）に残留した放射性物質からの電離放射線被曝の結果です。[5]
戦略信託領土
1947年7月18日、アメリカ合衆国は国連を説得し、ミクロネシア諸島を戦略信託統治地域に指定しました。これは国連が認めた唯一の信託統治地域でした[1]。この指令では、アメリカ合衆国は「住民の経済的発展と自立を促進し、この目的のために…住民が土地と資源を失うことを防ぐ…」と規定されていました[6]。
アメリカ海軍は1951年までグアムの本部からトラストを統制していたが、その後アメリカ内務省が統制を引き継ぎ、サイパンの基地から領土を統治するようになった。[7]
「住民を保護する」という約束にもかかわらず、1946年7月から1947年7月にかけて、ロンゲリック環礁に移住させられたビキニ環礁の住民たちは食糧不足で飢えに苦しんでいた。1947年末、アメリカの調査団は島民を直ちに移住させる必要があると結論付けた。世界中のマスコミは、米海軍が住民を無視していると厳しく批判した。シンジケートコラムニストのハロルド・イケスは、「原住民は文字通り飢え死にしそうになっている」と記した。[6]島民は後に、サンゴ礁に囲まれていないキリ島に再び移住させられた。この島は住民の伝統的な生活様式を支持していなかった。
放射線被ばく
大量の大気圏内核実験、特に1954 年のキャッスル・ブラボー事故により、太平洋実験場の一部であった島々の多くは、今も核放射性降下物によって汚染されています。
2010年に科学者らは、核実験期間（1948～1958年）に堆積した核実験の放射性降下物からの電離放射線と、その後の12年間（1959～1970年）の残留放射性源からの電離放射線に被曝した可能性のあるマーシャル諸島の住民の生涯で、おそらくすべてのがんの1.6%（90%不確実性の範囲は0.4%～3.4%）が放射性降下物関連の放射線被曝に起因する可能性があると計算した。集団別に見ると、マーシャル諸島で実施されたすべての核実験による放射性降下物に起因する癌の予測割合は、1954年にロンゲラップ環礁とアイリンギナエ環礁で被曝した82人では55%（不確実性の範囲は28%～69%）、ウティリック環礁で被曝した157人では10%（2.4%～22 %）、クェゼリン環礁を含む中緯度の地域とマジュロを含む南部の地域で被曝したはるかに大きな集団ではそれぞれ2.2%（0.5%～4.8%）、0.8%（0.2%～1.8%）である。[5]
補償
1956年以降、米国は核実験による被曝に対する補償として、マーシャル諸島民に少なくとも7億5,900万ドルを支払ってきた。1954年3月1日のキャッスル・ブラボー事故の後、米国は日本に1,530万ドルを支払った。[4]
1983年6月、米国とマーシャル諸島民は自由連合盟約に署名し、これによりマーシャル諸島は独立を獲得した。この盟約は1986年に発効し、その後、2004年に発効した修正盟約によって修正された。[8]また、核実験計画の影響を受けた被害者と家族への補償を裁定する任務を負う核請求裁判所も設立された。盟約の第177条はビキニ島民と他の北部環礁への損害賠償を規定した。これには2001年までの15年間で1億5000万ドルの支払いが含まれていた。その期間中、ビキニ、エニウェトク、ロンゲラップ、ウトリックの島民に対して、医療および放射線モニタリングのため、また請求への対応として、年間平均約1800万ドルの支払いが行われた。[9] [10]支払いは1987年に開始され、ビキニ島全住民に年間240万ドルが支払われ、残りの260万ドルはビキニ請求信託基金に積み立てられました。この信託は永続的に存続し、島民に毎年5%の支払いを行うことが意図されています。[10]
米国はまた、核兵器施設で雇用されている者だけでなく、実験に関連した個人も補償を請求できる放射線被曝補償法を1990年に可決した。
2001年3月5日、核請求裁判所は、島々とその住民に与えられた損害について、米国に不利な判決を下しました。[6]核請求裁判所は、過去の賠償額を差し引いた上で、島民に総額5億6,331万5,500ドルの支払いを命じました。しかし、米国議会は和解金を拠出できていません。ビキニの人々が唯一取れる手段は、米国議会に支払い資金の拠出を請願し、この賠償金を履行することです。米国最高裁判所は、政府に賠償金拠出を強制しなかった米国控訴裁判所の判決に対する島民の上訴を棄却しました。
2012年時点で[アップデート]、和解により残った信託は年間約600万～800万ドルの投資収益を生み出し、信託は毎年1世帯あたり約15,000ドルの給付金を支払った。[11]
テストの時系列
クロスロード作戦（1946年）
太平洋実験場が初めて使用されたのは、広島と長崎への原爆投下後初めて行われた核実験「クロスロード作戦」であった。ビキニ環礁で、2発の核分裂爆弾（いずれも出力21キロトン）が実験された。「エイブル」は1946年7月1日に高度520フィート（158メートル）で、「ベーカー」は7月25日に水深90フィート（27メートル）で爆発した。どちらの実験も、第二次世界大戦で使われなくなった旧式の艦艇群を用いて行われ、海軍艦隊に対する核兵器の影響を調べることを目的としていた。「ベーカー」の爆発は巨大な凝結雲を発生させ、予想をはるかに超える放射能汚染水を艦艇に拡散させた。生き残った艦艇の多くは、使用も除染もできないほど「高温」になり、最終的には沈没を余儀なくされた。
サンドストーン作戦（1948年）
1948年のサンドストーン作戦の一環として、エニウェトク環礁で3つの兵器が爆発した。
グリーンハウス作戦（1951年）
1951 年、グリーンハウス作戦の一環として、エニウェトク環礁で 4 つの兵器が爆発した。特に注目すべきは 2 つである。グリーンハウス「アイテム」はブースト核分裂兵器の初使用であり、「ジョージ」は水素爆弾開発の可能性についてテラー・ウラム設計の実現可能性を証明するために設計された熱核実験であった。
アイビー作戦（1952年）
1952年、アイビー作戦の一環としてエニウェトク環礁で2つの爆弾が爆発した。1つはアイビー・キングで、出力500キロトンを誇る、これまで爆発した中で最大の純粋な核分裂爆弾であった[12]。もう1つはアイビー・マイクで、出力10.4メガトンを誇る世界初の水素爆弾装置であった（実際の兵器として使用するには大きすぎた）。
キャッスル作戦（1954年）
1954年のキャッスル作戦の一環として、ビキニ環礁とエニウェトク環礁で6回の大規模核実験が行われた。最も有名なのはキャッスル・ブラボーで、米国が開発した最初の展開可能な（乾燥燃料）水素爆弾であった。その出力は15メガトンで、予測の2倍以上であり、米国がこれまでに爆発させた最大の兵器のままである。エニウェトク環礁、ロンゲリック環礁、アイリンギナエ環礁、ロンゲラップ環礁を含む広い範囲に核降下物を拡散させた。米国海軍は数日以内に島民を避難させたが、原住民の多くは避難前に放射線に被曝した。日本の漁船第五福竜丸の漁師も被曝し、そのうち1人が放射線障害の合併症で間もなく死亡し、大きな国際的論争を巻き起こした。
レッドウィング作戦（1956年）
1956年のレッドウィング作戦の一環として、ビキニ環礁とエニウェトク環礁で17発の核兵器が爆発した。その多くは、約2～5メガトンの威力を持つ、さまざまな熱核兵器設計の実現可能性を証明するために設計された。
ハードタック作戦I（1958年）
1958年、ハードタック作戦Iの一環としてビキニ環礁、エニウェトク環礁、ジョンストン島で35発の兵器が爆発した。
ドミニク作戦（1962年）
ドミニクI作戦の一環として、太平洋のクリスマス島とジョンストン環礁付近で36個の核兵器が爆発した。これらのテストはマーシャル諸島では実施されなかったが、公式には太平洋実験場の一部とみなされている。[13]ドミニクシリーズのテストのうち、高高度核爆発の部分はフィッシュボウル作戦として知られていたが、全てが成功したわけではなかった（1つは発射台で爆発し、かなりのプルトニウム汚染をもたらした）。[14]テストのうち2つは、 ASROC対潜水艦ロケットとポラリスSLBMの運用可能な兵器システムであった（後者のフリゲート艦バードのテストは、米国が実施した唯一の実弾頭を用いた運用可能な潜水艦発射弾道ミサイルテストであった）。
部分的核実験禁止条約
1963年の部分的核実験禁止条約の調印により、大気圏内および水中での核兵器の使用が禁止され、それ以降の米国の核実験は太平洋実験場では行われなくなり、1992年に実験が終了するまで、 10回を除くすべての実験がネバダ核実験場で行われた。
地名
ビキニ環礁とエニウェトク環礁はどちらも島々の集合体です。島々には長い年月をかけて様々な名称が付けられ、名称（およびその代替音訳）の混乱が多くの混乱の原因となってきました。さらに、いくつかの島々は、長い年月の間に出現したり、消滅したり、分離したり、合流したり、あるいは爆撃によって掘削されたりしてきました。以下は、各環礁のラグーンへの主要な入江の左側から時計回りに島々を列挙したものです。名称には、マーシャル諸島の正式名称、占領後から核実験期間まで使用されていたアメリカ軍の名称、第二次世界大戦中の日本軍占領時に使用されていた名称、そして他の情報源から引用された名称が含まれています。
| マーシャル諸島人の名前[15] | 米軍名[15] | 日本語名[15] | その他発見 |
|---|---|---|---|
| エアロコイ[注 1] | |||
| エアロコジロル | ピーター | アイルキラル | エアロコイ |
| ビクドリン | ロジャー | ビギレン | |
| レレ | 砂糖 | リーレ | |
| 敵 | タレ | エニマン | |
| エニドリック | 叔父 | エニリク | |
| ルコイ | ビクター | 留古寺 | |
| ジェレテ | ウィリアム | キエレテ | |
| アドリカン | ヨーク | アリカン | |
| オロケン | シマウマ | ウルカエン | |
| ボケトクトク | アルファ | ボコアエトクトカ | |
| ボクドゥルル | ブラボー | ボコロリュル | ボクドロル |
| ボクバタ | |||
| ボコーンジェイン | |||
| ナム | チャーリー | ナム | |
| イロイ | 犬 | ユロチ | |
| オドリック | 簡単 | ヨリック | |
| ロミリク | キツネ | ロムリック | |
| アオメン | ジョージ | アオメオン | 青毛園 |
| ビキニ | どうやって | ビキニ | |
| バカンタウク | アイテム | ボコンファーク | ボコンフアク、ボカントゥアク |
| ロメレン | 治具 | ヨミヤラン | イオメマン |
| エネアロ | 王 | エニアイロ | |
| ロジケレ | 愛 | ロチカイ | ロケレ |
| オンジェビ | マイク | イオンチェビ | |
| エネウ | ナン | 円友 |
| マーシャル諸島人の名前[15] | 米軍名[15] | 日本語名[15] | その他発見 |
|---|---|---|---|
| イクレン | グレン | いぐりん | |
| 雑種 | ヘンリー | ムイ、ブガネガン[16] | |
| 冒険 | アーウィン | ポコン | ボガン[16] |
| リベウォン | ジェームズ | リバイオオン | リビロン[16] |
| キドレニン | キース | ギリニエン | ジリニアン、キオレネン、グリネム[16] |
| ビケン | リロイ | リグリ | リギリ[16] |
| ユニボル | マック | ||
| ドレカティモン | オスカー | ||
| ノア | |||
| ボコルオ | アリス | ボガルーア[16] | |
| ボコンバコ | ベル | ボグンボゴ[16] | |
| キルヌ | クララ | ルチ | キルナ[17] |
| ルージュ | デイジー | コチティ | |
| ボシンウォトメ | エドナ | ボキンウォトメ、サン・イデルフォンソ | |
| エルゲラブ | フローラ | エルクラブ、エイビヴァエ[16] | |
| ドリドリルウィジ | 遺伝子 | テイテイリプッチ | テイテイール、リディルブト[16] |
| ボカイドリクドリク | ヘレン | ボゲイリク、ボゲイリク[16] | |
| 冒険 | アイリーン | ボコン、ボゴン[16] | |
| エンジェビ | ジャネット | エンゲビ | |
| ミジカドレク | ケイト | むじにかろく | ムジンバーラップ、ムジンカリック[16] |
| キドリネン | ルーシー | キリニアン | |
| タイウェル | パーシー | ビリー[16] | |
| ボケネラブ | メアリー | ボコナーラップ | ボケネラン[17] |
| エル | ナンシー | イェイリ | |
| アエジ | オリーブ | 合津 | |
| ルジョール | パール | ルジョル | ルジヨル[16] |
| エレレロン | ルビー | エベイル | エベリル[16] |
| アオメン | サリー | アオモン | |
| ビジレ | ティルダ | ビルジリ | |
| ロジュワ | ウルスラ | ロジガ | ロホア[16] |
| アランベル | ベラ | アアランビル | アランビル[16] |
| ビラエ | ウィルマ | ピラール | ピイライ[16] |
| ルニット | イヴォンヌ | ||
| ルニット・サザン | ゾナ | ||
| ボコ | サム | ||
| ムンジョール | トム | ||
| イネドラル | ウリヤ | ||
| バン | |||
| ジネドロール | アルヴィン | チニエロ | ジネドロール |
| アナニジ | ブルース | アニヤアニ | |
| ジニミ | クライド | チニミ | |
| ジャプタン | デビッド | アナリジ | |
| ジェドロル | レックス | ジエロル | ジェロル、ムティ[16] |
| メドレン | エルマー | パリー | |
| ボカンドレトク | ウォルト | ||
| エニウェトク | フレッド | エニウェトク[17] |
参照
説明ノート
- ^ ある地図では、アエロコイがアエロコイロルとは別々に描かれている。
参考文献
- ^ ab Kattenburg, David (2012年12月). 「ビキニで立ち往生」. Green Planet Monitor . 2013年8月19日閲覧。
- ^ マクドゥーガル, マイヤーズ・S.、シュライ, ノーバート・A.「水素爆弾実験の展望：安全保障のための合法的措置」、マイヤーズ・S.・マクドゥーガル他 (1987) 『世界公共秩序研究』、766ページ、ニューヘイブン：ニューヘイブン・プレス、 ISBN 0-89838-900-3。
- ^ “ロンゲラップ島の避難”. 2007年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月6日閲覧。
- ^ ab 「マーシャル諸島核請求裁判所へようこそ」ブルッキングス研究所、1998年。2006年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月2日閲覧。
- ^ ab Land, CE; Bouville, A; Apostoaei, I; Simon, SL (2010). 「マーシャル諸島における局所的放射性降下物への曝露による生涯がんリスクの予測」Health Phys . 99 (2): 201–15 . doi :10.1097/HP.0b013e3181dc4e84. PMC 3892964. PMID 20622551 .
- ^ abc ニーデンタール、ジャック. 「ビキニ環礁の人々の短い歴史」 . 2013年8月7日閲覧。
- ^ 「太平洋諸島信託統治領」ハワイ大学。
- ^ 「米国とマーシャル諸島の関係」米国国務省。 2013年8月14日閲覧。
- ^ “マーシャル諸島核請求裁判所”. 2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月22日閲覧。
- ^ ab 「米国の損害賠償」ビキニ環礁. 2013年8月12日閲覧。
- ^ グウィン、サウスカロライナ州 (2012年10月5日). 「アスタリスクのある楽園」. アウトサイド・マガジン. 2013年8月9日閲覧。
- ^ 「アイビー作戦」.
- ^ NIOSHプログラム分野：補償分析支援局（OCAS）：太平洋実験場（PPG）。「太平洋実験場には、ビキニ環礁、エニウェトク環礁、ジョンストン島（核兵器実験活動のみ）、クリスマス島（米国の核兵器実験活動のみ）が含まれていました。」
- ^ 「ドミニク作戦」.
- ^ abcdef Stoker, A. Carol; Conrado, Cynthia L. (1995年9月). マーシャル諸島データ管理プログラム (UCRL-ID-120430), 付録B: 島および環礁指定コード（報告書）. doi :10.2172/123221 . 2013年2月6日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs 「米国海軍海洋図第6033号、1966年1月」『パシフィック・サイエンス』23巻266号、1969年7月。
- ^ abc 「マーシャル諸島線量評価および放射線生態学プログラム - エニウェトク」。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月6日閲覧。
外部リンク
- ケアリー・サブレットのNuclearWeaponArchive.orgにある「米国の核実験ギャラリー」
- 人体放射線実験に関する諮問委員会（ACHRE）第12章：マーシャル諸島人
- ビキニ環礁公式サイト
- マーシャル諸島共和国核請求裁判所
