パドミニ・コルハプレ

パドミニ・コルハプレ
2017年のコルハプレ
生まれる（1965年11月1日）1965年11月1日（60歳）
ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
職業
  • 女優
  • 歌手
配偶者
プラディープ・シャルマ
​
（ 1986年生まれ） 
子供たち1（息子）
親族マンゲシュカール・ハルディカール・アビシェキ・コルハピュア家を参照

パドミニ・コールハプール（1965年11月1日生まれ）は、インドの女優兼歌手で、主にヒンディー語とマラーティー語の映画で活躍しています。[1]コールハプールは80年代を代表する女優の一人とされています。40年以上にわたるキャリアの中で、 75本以上の映画に出演し、3度のフィルムフェア賞を含む数々の賞を受賞しています。[2]

彼女は1972年、7歳で俳優としてのキャリアをスタートし、初期の作品には『ジンダギ』（1976年）や『ドリームガール』（1977年）などがあります。彼女がブレイクしたのは、1978年の映画『サティヤム・シヴァム・スンダラム』で、若き日のルーパ役を演じた時でした。

コルハプールは15歳で復讐劇『インサフ・カ・タラズ』 （1980年）での演技によりフィルムフェア賞最優秀助演女優賞を受賞し、17歳でミュージカル・ロマンティック・ドラマ『プレーム・ログ』 （1982年）でフィルムフェア賞最優秀女優賞を受賞し、両部門で受賞した史上2番目の若さの女優となった。また、 『蒼天』 （1983年）での演技で最優秀助演女優賞にノミネートされ、 『ピャール・ジュクタ・ナヒン』（1985年）でも最優秀女優賞にノミネートされた。コルハプールは、「アヒスタ アヒスタ」（1981 年）、「ヴィダータ」（1982 年）、「ウォ サアッ ディン」（1983 年）、「ド ディロン キ ダスターン」（1985 年）、「スワラグ セ サンダー」（1986 年） 、 「ダダギリ」 （1987 年） 、「ファタ ポスター ニクラ ヒーロー」（2013 年）、「パニーパット」などの作品でヒンディー語映画界の主役としての地位を確立しました。 （2019年）。彼女はまた、 Chimani Pakhar (2000)、Manthan: Ek Amrut Pyala (2005)、Prawaas (2020)などのマラーティー語映画にも出演しています。 [3]

幼少期と家族

パドミニ・コルハプールは1965年11月1日[4] [5]にマラーティー人の家庭に生まれ、プロの音楽家パンダリナート・コルハプールとその妻ニルパマ・コルハプールの3人の娘の2番目でした。姉は元女優のシヴァンギ・コルハプールで、彼女は俳優シャクティ・カプールの妻であり、女優シュラッダー・カプールと俳優シッダーント・カプールの母です。[6]妹のテジャスヴィニ・コルハプールも女優です。[7]

一家はマハーラーシュトラ州のコールハープル出身なので、コルハープレという姓を名乗った。パドミニの母ニルパマ・コルハープレはマンガロール出身のサラスワト・バラモンであった。[8]パドミニの父パンダリナート・コルハープレは才能ある声楽家でヴィーナ奏者だった。彼の父はパンディット・クリシュナラオ・コルハープレ（パンディット・ディーナナート・マンゲシュカルと共にバルヴァント・ナタック・アカデミーのパートナーだった）で、ナティヤ・サンギートの指導者でバローダ・ダルバールの庇護を受けていた。パンダリナートの母はパンディット・ディーナナート・マンゲシュカルの異母姉妹で、声楽家ジテンドラ・アビシェキの父バルワントラオ・アビシェキの姉妹でもある。そのため、パドミニは伝説的な歌手ラタ・マンゲシュカルとアシャ・ボンスレの姪にあたる。[9]彼女の母親は以前エア・インディア で地上職員として働いていた。[8]

キャリア

2012年のコルハプレ

子供の頃、彼女は妹のシヴァンギと一緒に、ヤドン・キ・バーラート、キターブ、ドゥシュマン・ドストなどの映画の曲のコーラスを歌っていました。パドミニは後に『ヴィダータ』、 『ダーナ・パニ』、『キ・パドサン・ フム・インテザール・カレンゲ教授』 、『サダック・チャップ』（キショア・クマールと共演）などの自身の映画でも歌った。 [10]彼女はバピ・ラヒリと「ミュージック・ラバーズ」というタイトルのアルバムをリリースした。彼女は1986年にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われたグレーター・ロンドン・カウンシルでバッピ・ラヒリと彼の一座とともにパフォーマンスを行った。アシャ・ボスレはデヴ・アナンドにパドミニの名前を提案し、アナンドは彼女を『イシュク・イシュク・イシュク』（1975年）にキャスティングした。これは、 『ドリームガール』（1977 年）、『ジンダギ』（1976 年）、『サージャン・ビナ・スハガン』 （1978 年）などの他の映画につながりました。彼女はまた、 『ゲライー』 （1980年）で黒魔術にかけられた女子高生の役を非常に賞賛に値する演技で演じた。[11]

パドミニがより多くの役を獲得するにつれ、コルハプールの母親は航空会社の仕事を辞め、フルタイムの付き添いになった。彼女の最も有名な子役は、ラージ・カプールの1977年の映画「Satyam Shivam Sundaram」での子役である。[12]彼女の成功は、最も物議を醸した役「リップスティック」（ 1976年）のリメイクである「Insaaf Ka Tarazu」 （1980年）につながり、そこで彼女は元々マリエル・ヘミングウェイが演じたレイプ被害者を演じた。彼女はこの映画での演技によりフィルムフェア賞の最優秀助演女優賞を受賞した。 [13]彼女は15歳の時に、リシ・カプールの相手役であるナシル・フセイン監督の「Zamane Ko Dikhana Hai」でヒロインの役にステップアップした。[要出典]この映画は失敗に終わったが、彼女はリシと再びタッグを組み、彼の父ラージ・カプールの大ヒットミュージカル・ロマンティック・ドラマ『プレーム・ログ』（1982年）で主演を務め、フィルムフェア賞主演女優賞を受賞した。[14] [15]また、 『アヒスタ・アヒスタ』（1981年）ではフィルムフェア特別演技賞を受賞した。[16]

コールハプールはプロ意識と勤勉さで知られていました。[17]熱があるにもかかわらず、彼女は『 Do Dilon Ki Dastaan ​​』（1985年）で演技を披露しました。[18]シャーミ・カプールと共演した『Vidhaata』（1982年）や、ラージェシュ・カーンナーと共演した『 Souten』（1983年）など、ヒット作を連発しました。[19]ミトゥン・チャクラボルティと共演した『Pyar Jhukta Nahin』（1985年）も大ヒットを記録し、二人はその後も数々の映画で共演しました。この映画で彼女はフィルムフェア賞最優秀女優賞にノミネートされました。 [20]アニル・カプールが新人だった頃、彼女は彼のデビュー作『Woh Saat Din 』（1983年）で共演することに同意しました。この映画は大ヒットし、彼のインド映画界での名声を確固たるものにしました。アニル・カプールは、映画界での成功を彼女の「幸運」のおかげだと語っています。[21]

コルハプールの80年代におけるその他の注目すべき映画には、『イェ・イシュク・ナヒン・アーサーン』（1984年）、『スワラグ・セ・スンダー』（1986年）、『スハーガン』 （1986年）、『ダダギリ』（1987年）などがある。[22]コルハプールは90年代に入ると活動を縮小した。注目すべき映画には、『プロフェッサー・キ・パドサン』 （1994年）と、プロデューサーを務めた『ロックフォード』（1997年） などがある。 [要出典] 2000年には、『チマニ・パカール』（1998年）でスクリーン・アワード最優秀女優賞（マラーティー語）を受賞した。[23]

2004年に女優業に復帰し、マラーティー語やヒンディー語の映画に多数出演。Manthan : Ek Amrut Pyala（2005年）やEight Shani（2006年）などがその例。[24] [25] 2008年にはヘレンと共演したMera Bachpanに出演。舞台にも出演し、 Kaashに続きAbhi To Mein Jawan HoonとAasman Se Gire Khajoor Pe Atkeに出演。[26] [27] [28]義理の兄弟シャクティ・カプールと共演。2010年以降は、主に母親役の脇役を演じた。2011年には、 VKプラカーシュ監督のシェイクスピア『ハムレット』の翻案であるKarmayogiでマラヤーラム語映画に進出した。[29] 2013年にはコメディ映画『Phata Poster Nikla Hero』（2013）でシャヒド・カプールの母親役を演じ、 [30]その後『Panipat』 （2019）でゴーピカバイ役を演じた。[31]彼女は2020年のマラーティー語映画『Prawaas』でも称賛を受けた。[32]

コルハプールは、パラヴィ・スレシュ・モディ役を演じた『 Ekk Nayi Pehchaan』でテレビデビューを果たした。[33] 2021年にはウェブシリーズ『Dil Bekaraar』に出演。また、様々なリアリティ番組にゲスト出演している。[34]

私生活

1986年の映画『アイサ・ピヤール・カハン』の制作中に、コルハプールは同映画のプロデューサーであるプラディープ・シャルマ（通称トゥトゥ・シャルマ）と出会った。[35]二人は1986年に短い交際期間を経て結婚した。[36]二人の間には1990年2月にプリヤーンク・シャルマという息子が生まれた。[37]プリヤンクは映画監督のラージクマール・サントシの映画『Phata Poster Nikla Hero 』でアシスタントを務め、2020年の映画『Sab Kushal Mangal 』では俳優として活躍した。彼は2021年2月4日、プロデューサーのカリム・モラニの娘であり、ゾア・モラニの妹であるシャザ・モラニと結婚した。 [37] [38]

遺産

2010年のコルハプレ

コルハプールは1980年代に最も人気があり、最も影響力のある女優の一人とされています。[39] 2022年には、アウトルック・インディアの「ボリウッド女優ベスト75」に選出されました。 [40]共演者のアニル・カプールは、自身のキャリアを彼女のおかげだとし、「彼女が『Woh 7 Din』に出演を引き受けてくれたおかげで、今の私がある」と述べています。[41] トリビューン紙は、「パドミニ・コルハプールは魅力的で美しく、優雅です。彼女の無邪気な表情は、彼女が何百万人もの心を掴んだ80年代を彷彿とさせます」と評しました。[42]

1981年、コールハプールはチャールズ3世に頬にキスをした。これは英国メディアで大きな話題となった。[43] 2016年、コールハプールはデザイナーに転身し、友人のシータ・タルワルカルと共にインドとインド洋の服のブランドを立ち上げた。姪のシュラッダー・カプールがレーベルの立ち上げを手がけた。[44]

フィルモグラフィー

映画

年タイトル役割注記参照
1974エク・キラディ・バワン・パッテ子役アーティスト
1975イシュク、イシュク、イシュク子役アーティスト
1976ジンダギグッドゥ子役アーティスト
1977ドリームガールパドミニ子役アーティスト
1978サジャン・ビナ・スハガンブルブル・チョプラ子役アーティスト
サティヤム・シヴァム・スンダラム若いルパ子役アーティスト[45]
ハマラ・サンサールアシャ子役アーティスト
1980トディシ・ベワファイミーヌヤングアダルト
ゲライーウマヤングアダルト
インサーフ・カ・タラズニータヤングアダルト

フィルムフェア賞助演女優賞受賞

[46]
1981アヒスタ アヒスタチャンドラヒロインとしてデビュー

受賞 -フィルムフェア特別パフォーマンス賞

[47]
1981ザマアネ・コ・ディカナ・ハイカンチャン
1982プレム・ログマノラマフィルムフェア賞主演女優賞受賞[48]
ヴィダアタドゥルガー
星Devのファンカメオ
テリ マアン シタロン セ バル ドゥーン
スワミ・ダダチャムキリ[18]
1983恋人たちメアリー
マズドゥールミーナ・サクセナ
蒼天ラダフィルムフェア賞助演女優賞ノミネート[19]
ウォー・サアト・ディンマヤ[49]
ベカラールスンダリ
1984イェ・イシュク・ナヒン・アーサーンサルマ・ミルザ
ナヤ・カダムチャンダ
エク・ナイ・パヘリカジリ
シーシャイ・カ・ガー
フム・ハイン・ラジャワブディルルバ
1985ピアール・ジュクタ・ナヒンプリティフィルムフェア賞主演女優賞ノミネート
アアジ・カ・ダウルドゥルガー・アグニホトリ
ラヒ・バダル・ゲイサンジータ
ピアリ・ベーナマングラ
インサーフ メイン カロンガピンキー
ベワファイレヌ
パタール・ディルビンディヤ
ワファダールシータ
ド・ディロン・キ・ダスタンソナ・マトゥール[50]
1986アヌバフガウリ
スワラグ・セ・スンダーラリータ・チョードリー
アイサ・ピヤール・カハンプージャ
ムダットカルパナ
キラヤダールジャヤ・アビヤンカール
Pyar Kiya Hai Pyar Karengeウシャ
プリティプリティ
スハーガンジョティ[51]
ジャンビッシュ - ムーブメント：映画ヴィディヤ/ダルティ
1987ジャンジャールプシュパ
ピャール・ケ・カビルサンジータ・カプール
ダダギリバルカ・シン[52]
サダック・チャップアンジュ
ハワラートギータ
1988サガール・サンガムラダ
1989Hum Intezaar Karengeマニシャ
ダナ・パニチャンダ
データソナ
1991クルバニ・ラン・ライェギバサンティ遅延リリース
1992東方庵サンディヤ遅延リリース
1994キ・パドサン教授メナカ・カンナ遅延リリース
1999ロックフォード_プロデューサー
2000チマニ・パカールナンディニマラーティー語映画;スクリーン賞最優秀女優賞マラーティー語部門受賞
2005マンタン：エク・アムルート・ピアラアンジャリ・デシュパンデマラーティー語映画[23]
2006蒼天：もう一人の女スミタ・S・シン
8：シャニの力ラダ・S・ライ
2009ボロ・ラームアルチャナ・カウシク
2012カルマヨギマンカママラヤーラム語映画[29]
マイマドゥ
2013ファタポスター ニクラ・ヒーローサヴィトリ・ラオ[30]
娘
ドゥアン
2015カルボンガヤトリ
バクパン・エク・ドカ
2019パニパットゴピカ・バイ[31]
2020プラワアスラタ・イナムダールマラーティー語映画[32]
2025ジャッド・プーンクミーナクシ

テレビ

年タイトル役割注記参照
2014エク・ナイ・ペチャンパラヴィ・スレシュ・モディ[33]
2021スーパーダンサー彼女自身ゲスト[53]
ディル・ベカラールブデヴィウェブシリーズ[54]
2022サ・レ・ガ・マ・パ・リル・シャンプス 9彼女自身ゲスト[55]
2023インドのベストダンサー3[56]
2025チャクラヴァルティ サムラット プリスヴィラージ チャウハンラジマタ[57]

ミュージックビデオ

年タイトル歌手参照
2021ヒンドゥスターニー語様々な[58]
イェ・ガリヤン イェ・チャウバラ彼女自身[59]

ディスコグラフィー

映画の歌

年膜歌作曲家参照
1973ヤアドン・キ・バーラート「ヤドン・キ・バーラト・ニクリ・ハイ・アージ・ディル・ケ・ドゥワーレ」RDバーマン
1980燃える列車「テリ・ハイ・ザミーン・テラ・アスマン」
1981ザマネ・コ・ディカナ・ハイ「プーチョ・ナ・ヤール・キャ・フア」
1982ヴィダアタ「サアト・サヘリヤン・カディ・カディ・ファリヤド・スナイエン・ガディ・ガディ」カリヤンジ・アナンドジ
1987サダック・チャップ「ペーリ・ペーリ・バール・アーンケン・ジャブ・ホー・チャール」バッピ・ラヒリ[60]
1989Hum Intezaar Karenge「ペーレ・ミラン・キ・ラート・アーイ、キトネ・ディノン・ケ・バード・アーイ」
ダアナ・パニ「ドカ ドカ」アヌ・マリク
「チックチックミルチ」
1993キ・パドサン教授『モダンガール ペーンケチョーテ ダイヤモンド』RDバーマン

映画以外の曲

年アルバム歌作曲家参照
1996リミックス: テレ・メール・ビーチマイン「ジョータ・ナヒン」ズビーン・ガーグ
2000愛の症候群「イェ・レヘライン・イェ・パニ」サバ

受賞とノミネート

年賞カテゴリ仕事結果参照
1981フィルムフェア賞助演女優賞インサーフ・カ・タラズ勝利した[61]
1982特別パフォーマンス賞アヒスタ アヒスタ勝利した[62]
1983最優秀女優賞プレム・ログ勝利した[63]
1984助演女優賞蒼天ノミネート[64]
1986最優秀女優賞ピャール・ジュクタ・ナヒンノミネート[65]
2001スクリーンアワード最優秀女優賞 - マラーティー語チマニー・パクレ勝利した[66]

参考文献

  1. ^ “Padmini Kolhapure - The Official Website”. padminikolhapure.in . 2009年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月29日閲覧。
  2. ^ 「Padmini Kolhapure Awards and Nominations!」The Times of India . 2022年12月31日閲覧。
  3. ^ 「プレム・ログで名声を博したパドミニ・コルハプールは今どこにいる？」News18 India 2023年5月29日. 2023年6月20日閲覧。
  4. ^ 「シュラッダー・カプール、アニル・カプール、ボニー・カプールらがパドミニ・コルハプールの誕生日祝賀会に出席」NDTV . 2020年11月1日閲覧。
  5. ^ " 56 年 56 年 56 年 56 年 56 年आवाज का जादू, गाया अपना ही गाना 'ये गलियां ये 「」。ナブバーラト・タイムズ（ヒンディー語）。2022 年6 月 23 日に取得。
  6. ^ 「パドミニ・コルハプールとシヴァンギ、テジャスウィニ姉妹のこの写真を見ましたか？クレジット - シュラダ・カプール」。NDTV。 2018 年 8 月 20 日。2018 年9 月 11 日に取得。
  7. ^ Ashok Kumar (Expressindia.com) (2008年8月13日). 「テレビドラマの仕事はフラストレーションがたまる：テジャスウィニ」Express India . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧。
  8. ^ ab もし私が望むなら、私は一生ラージ・カプールと仕事をしていただろう：パドミニ・コルハピューレ・タイムズ・オブ・インディア2013年9月13日閲覧
  9. ^ 気分が悪い - Pt. Pandharinath DNA India 2009年6月16日 2012年10月15日閲覧
  10. ^ 「Life & Style / Metroplus : Where has all the magic gone?」2012年11月3日閲覧。. The Hindu (2012年7月20日). 2012年11月3日閲覧。
  11. ^ ビジェイ・ロカパリ (2014 年 4 月 24 日)。 「イシュク、イシュク、イシュク（1974）」。ヒンドゥー教。2019 年4 月 2 日に取得。
  12. ^ 「過去からの爆発 - サティヤム・シヴァム・スンダルマ（1978）」ザ・ヒンドゥー紙、2014年9月25日。 2014年10月20日閲覧。
  13. ^ Sur, Prateek (2022年9月29日). 「レイプを題材にしたボリウッド映画10選」Outlook . 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月10日閲覧。
  14. ^ 「Prem Rog」. Rotten Tomatoes . 2017年6月5日閲覧。
  15. ^ “Box Office 1982”. Box Office India . 2013年10月5日. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  16. ^ 「アヒスタ・アヒスタは、涙を誘う悲劇のプレハブブロックの上に建てられたセルロイドの建造物だ」India Today、2013年10月24日。 2013年10月24日閲覧。
  17. ^ “Do Dilon Ki Dastan (1985) - Review, Star Cast, News, Photos”. Cinestaan ​​. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月12日閲覧。
  18. ^ ab 「今週、あの年：デーヴ・アナンドおじさんとのサウンド・オブ・ミュージック」ムンバイ・ミラー。 2016年10月10日閲覧。
  19. ^ ウスマン・ヤセル著（2014年）『ラジェシュ・カーナ：インド初のスーパースターの知られざる物語』インド：ペンギンブックス、ISBN 9780143423614。
  20. ^ Dhirad, Sandeep (2006). 「Filmfare Nominees and Winner」（PDF） . deep750.googlepages.com . p. 71. 2009年6月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年8月3日閲覧。
  21. ^ “SPICY REALITIES OF PADMINI KOLHAPURE”. 2008年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月13日閲覧。
  22. ^ 「ダダギリ 1987年映画 興行収入、予算、そして知られざる事実 – KS Box Office」2020年6月12日. 2022年2月20日閲覧。
  23. ^ ab “マラーティー語映画『マンタン・エク・アムルット』がIFFIでプレミア上映”.ジーニュース。 2005 年 11 月 23 日。2005 年11 月 23 日に取得。
  24. ^ “Padmini Kolhapure signs Marathi flick”. 2005年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月7日閲覧。
  25. ^ “Padmini is back”. 2005年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月7日閲覧。
  26. ^ “AASMAN SE GIRE... KHAJOOR PE ATKE”.ムンバイシアターガイド.com 。
  27. ^ Aasman se gire khajoor pe atke 2012 年 9 月 14 日 002. 2012 年 9 月 15 日。2021 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ – YouTube 経由。
  28. ^ Aasman Se Gire, Khajoor Pe Atke 2012 年 9 月 14 日 001. 2012 年 9 月 15 日。2021 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ – YouTube より。
  29. ^ ab Saraswathy Nagarajan (2011年3月11日). 「Mr. Reliable of Mollywood」. The Hindu . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月11日閲覧。
  30. ^ ab “カマル・ハーサンの『Kaakki Sattai』はリメイクされた”.タイムズ・オブ・インディア。 2014 年 6 月 24 日。2016 年7 月 27 日に取得。
  31. ^ ab “パドミニ・コルハピュアがアシュトーシュ・ゴワリケルのパーニーパットでアルジュン・カプール、クリティ・サノン、サンジェイ・ダットに加わる”.初めての投稿。 2018 年 10 月 9 日。2019 年2 月 24 日に取得。
  32. ^ ab "Prawaas". Times of India . 2019年12月30日. 2020年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月10日閲覧。
  33. ^ ab “パドミニ・コルハプールがエク・ナイ・ペーチャーンでスレシュ・モディの恋人として登場”.ピンクヴィラ。 2014 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 13 日に取得。
  34. ^ ジャー、ラタ (2021年11月20日)。 「Disney+ Hotstar、新番組『Dil Bekaraar』を 11 月 26 日にストリーミング配信」。ライブミント。2021 年12 月 16 日に取得。
  35. ^ Subhash K Jha (2014年4月25日). 「映画プロデューサーと結婚したボリウッド女優」. Bollywood Hungama . 2020年12月28日閲覧。
  36. ^ 「ミトゥン・チャクラボルティ、パドミニの逃亡と結婚を助けるために腹痛を装った」Outlook India、2022年11月13日。 2022年11月27日閲覧。
  37. ^ ab Starkid on the block: Priyank Sharma Archived 30 June 2013 at the Wayback Machine Hindustan Times Retrieved 28 January 2013
  38. ^ “プリヤーンク・シャルマ・シャザ・モラニの結婚式パーティーの内部: いとこのシュラッダ・カプール、パドミニ・コルハプールが出席。写真を参照。”ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2021 年 2 月 5 日。2021 年2 月 6 日に取得。
  39. ^ “80年代に100万人の心を掴んだヒロインたち”. Indian Express . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
  40. ^ “優雅さ、美しさ、そして才能で銀幕を支配した75人のボリウッド女優”. Outlook India . 2022年8月16日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
  41. ^ “Anil Kapoor credits career to Padmini Kolhapure”. The Statesman . 2017年11月. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
  42. ^ 「パドミニ・コルハプレの後悔！」ザ・トリビューン. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月29日閲覧。
  43. ^ “When Padmini Kolhapure kissed King Charles on the sets of her film”. India Today . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月28日閲覧。
  44. ^ “Rock on Padmini Kolhapure”. Deccan Chronicle . 2016年12月23日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
  45. ^ 「過去からの爆発 - サティヤム・シヴァム・スンダルマ（1978）」ザ・ヒンドゥー紙、2014年9月25日。 2014年10月20日閲覧。
  46. ^ Sur, Prateek (2022年9月29日). 「レイプを題材にしたボリウッド映画10選」Outlook . 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月10日閲覧。
  47. ^ 「アヒスタ・アヒスタは、涙を誘う悲劇のプレハブブロックの上に建てられたセルロイドの建造物だ」India Today、2013年10月24日。 2013年10月24日閲覧。
  48. ^ “Box Office 1982”. Box Office India . 2013年10月5日. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  49. ^ Woh Saat Din 1983 フルムービーをYouTubeで視聴
  50. ^ “Do Dilon Ki Dastan (1985) - Review, Star Cast, News, Photos”. Cinestaan ​​. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月12日閲覧。
  51. ^ "Suhagan". Lyrics Bogie . 2015年11月22日閲覧。
  52. ^ 「ダダギリ 1987年映画 興行収入、予算、そして知られざる事実 – KS Box Office」2020年6月12日. 2022年2月20日閲覧。
  53. ^ 「スーパーダンサー4：ヘマ・マリニ、プーナム・ディロン、パドミニ・コルハピュアがダンスリアリティショーに出演」News18 . 2021年9月25日. 2021年9月26日閲覧。
  54. ^ ジャー、ラタ (2021年11月20日)。 「Disney+ Hotstar、新番組『Dil Bekaraar』を 11 月 26 日にストリーミング配信」。ライブミント。2021 年12 月 16 日に取得。
  55. ^ 「ミトゥン・チャクラボルティとパドミニ・コルハピュアが33年ぶりにダンスショーで再共演」インディアン・エクスプレス、2022年11月9日。 2022年12月22日閲覧。
  56. ^ “パドミニ・コルハピュアがインドのベスト・ダンサー3で「イェー・ガリヤン・イェー・チャウバラ」の魔法を再現”ジーニュース。2023 年7 月 15 日に取得。
  57. ^ 「パドミニ・コルハピュレ：最大の後悔の一つは、アミットジと仕事をする機会を逃したことだ」タイムズ・オブ・インディア、2025年5月6日。
  58. ^ “ラタ・マンゲシュカル、アミターブ・バッチャン、シュラッダ・カプール、パドミニ・コルハプールがフム・ヒンドゥスターニのために集結”映画料金。2021 年8 月 16 日に取得。
  59. ^ “パドミニ・コルハプレ、彼女の象徴的な曲「イェ・ガリヤン・イェ・チャウバラ」をミュージックビデオで再現”アニニュース。2021 年11 月 16 日に取得。
  60. ^ “映画概要 - サダック・チャップ (1987)”.ボリウッドのハンガマ。 2011 年 8 月 13 日。2012 年5 月 15 日に取得。
  61. ^ 「1953年から2023年までのフィルムフェア賞受賞者一覧」Filmfare . 2021年12月30日閲覧。
  62. ^ Dhirad, Sandeep (2006). 「Filmfare Nominees and Winners」（PDF） . Filmfare Awards . pp.  61– 63. 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年3月26日閲覧。
  63. ^ ガロット、ディーパ. 「賞の授賞式では変わらないこともある…主に感謝」. Filmfare (2002年4月). 2007年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
  64. ^ 「ゴヴィンド・ニハラニ監督作品『アルド・サティア』が第31回フィルムフェア賞を総なめ」『インディア・トゥデイ』 1984年4月30日。 2020年9月27日閲覧。
  65. ^ 「第33回フィルムフェア賞 1986年 完全受賞者リスト」awardsandshows.com . 2021年11月11日閲覧。
  66. ^ 「Star Screen Awards 2001 Winners」インディアン・エクスプレス、2011年3月9日。 2019年12月12日閲覧。
  • 公式サイト
  • IMDbのパドミニ・コルハプール
ウィキメディア・コモンズには、パドミニ・コルハプールに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Padmini_Kolhapure&oldid=1316817321」から取得