パキスタンにおけるシク教

パキスタンにおけるシク教パキスタン
グルドワラ・ジャナム・アスタン
総人口
15,998人 増加（2023年国勢調査）[1]
人口の多い地域
パンジャブ5,649
シンド5,182
カイバル・パフトゥンクワ州4,050
バロチスタン州1,057
言語
パンジャブ語、ウルドゥー語 、パシュトゥー語 、シンド語 、バローチ語 、パキスタン語英語
シリーズの一部
シーク教
カンダ
シーク教のグル
選ばれた尊敬される聖人
哲学
実践
聖書
場所とタフト
文化
一般的なトピック
シーク教と他の宗教

シク教はパキスタンでは少数派宗教で、人口は約 16,000人で、全人口の 0.01% を占めています。現在パキスタンではシク教徒は小さなコミュニティを形成していますが、シク教は同国で長い伝統と歴史を持っています。シク教は15 世紀に現在のパキスタンのパンジャブで起こりました。18 世紀から 19 世紀までには、シク教徒コミュニティはパンジャブの主要な政治勢力となり、シク教の指導者であるマハラジャ・ランジット・シングがシク帝国を建国し、その首都は現在のパキスタンで 2 番目に大きな都市であるラホールに置かれました。 [2] [3]シク教の開祖である グル・ナーナクの生誕地であるナンカナ・サーヒブはパキスタンのパンジャブにあります。また、グル・ナーナクが亡くなり、その後埋葬された場所であるカルタルプール・サーヒブも同じ州にあります。

1941年の国勢調査によれば、シク教徒の人口はおよそ167万人で、最終的にパキスタンとなる地域の総人口の6.1%を占めており、[a]特に現在のパキスタン・パンジャブ州内の西パンジャブに集中しており、同地域のシク教徒の人口はおよそ152万人で、総人口の8.8%であった。[b] 1947年までには、後にパキスタンとなる地域のシク教徒の人口は200万人を超えたと推定され、ラホール、ラーワルピンディー、ファイサラバード（当時はライアルプル）などのパンジャブ州の大都市にはかなりの数のシク教徒が存在していた。当時のイギリス領インド分割に伴う宗派間の暴力と宗教浄化により、大多数の人々は一斉にこの地域を離れ、主にラドクリフ線とデリーの東側に位置するパンジャブ地方へと東方へ移住した。これに伴い、インドからパキスタンへのイスラム教徒の大量移住も起こった。[4] [5]

1947年のパキスタン建国後、数十年にわたりパキスタンのシク教徒コミュニティは再編を開始し、コミュニティを代表し、パキスタンにおけるシク教の聖地と遺産を保護するために、パキスタン・シク教グルドワラ・プラバンダク委員会（PSGPC）を設立しました。同委員会の本部はラホールのグルドワラ・デラ・サヒブにあります。[6]パキスタン政府は、インドからのシク教徒がパキスタンのシク教の礼拝所への巡礼を行うこと、およびパキスタンのシク教徒がインドへ渡航することを許可しています。

歴史

植民地時代

カラチ旧市街のカラチ疫病委員会のシク教徒の医療従事者の写真。R.ジャルボイ撮影、1897年
グルドワラ・デラ・サーヒブ、ラホール

1947年の独立以前、現在のパキスタンには200万人のシク教徒が居住しており、北パキスタン全域、特にパンジャブ地方に広く居住していました[要出典]。彼らは農民、実業家、貿易商としてパキスタン経済において重要な役割を果たしていました。ラホール、ラーワルピンディー、リヤルプルといったパンジャブ州の主要都市には、多くのシク教徒が居住していました。パンジャブ州の州都ラホールには、マハラジャ・ランジット・シンのサマーディをはじめ、多くの重要なシク教の宗教的・歴史的遺跡があります。近隣のナンカナ・サーヒブには9つのグルドワラがあり、シク教の創始者グル・ナーナクの生誕地でもあります。

インド分割（1947年）

ハサン・アブダルのパンジャ・サーヒブ・グルドワラの外観

マスター・タラ・シン率いるチーフ・カルサ・デワンやシロマニ・アカーリ・ダルなどのシク教徒の組織は、ラホール決議とパキスタン運動に否定的な反応を示し、迫害の可能性を歓迎するものと見なした。そのため、シク教徒の多くはインドの分割に強く反対した。[7] 1947年のパキスタン独立後、パキスタンの西パンジャブ州とシンド州のシク教徒とヒンズー教徒の大半はインドに移住したが、シク教徒の小さなコミュニティが残った。これらのシク教徒とヒンズー教徒の難民コミュニティは、インドの首都デリーの文化と経済に大きな影響を与えてきた。今日、インドの東パンジャブ州、ハリヤナ州、デリーの住民の一部は、現在パキスタンにある町や村に祖先をたどることができるが、これには元インド首相マンモハン・シンも含まれる。[8] [9]クシュワント・シンによると、1947年の建国後、約250万人のシク教徒がパキスタンから撤退した。[10] [11] 1947年11月15日の軍事避難組織（EMO）によると、3か月前の1947年8月15日に起こった分割直後、西パンジャブには約3,680人の非イスラム教徒（シク教徒を含む）が残っていた。[12]

現代

シク教徒は、パキスタンのイスラム教徒人口の中では目立たない存在でした。[13]パキスタンはイスラム国家の称号を維持していますが、憲法第2章第20条、第21条、第22条は、非イスラム教徒の住民にも宗教の自由を保証しています。[14] 1947年の独立以来、パキスタンの少数派とイスラム教徒多数派の関係は、公平かつ政治的に安定しています。

1984年から2002年まで、パキスタンはすべての国会に独立した選挙区制を採用し、少数の議席を少数派議員のために確保していました。少数派は、総選挙において指定された少数派候補者にのみ投票することが法的に認められていました。

ペルヴェーズ・ムシャラフ前大統領の政権は、少数民族の平等と権利の促進・保護を掲げていたが、是正措置の実施は遅々として進んでいない。カラチのランチョール・ラインズにあるナラヤンプラと呼ばれる地区には、かなりの数のシク教徒が居住している。[15] [16]

シク教徒の歴史的かつ聖なる場所は、パキスタン政府機関であるパキスタン・シク教グルドワラ・プラバンダク委員会によって維持管理されており、同委員会がその維持と保存に責任を負っている。

パキスタンにおけるシク教徒コミュニティの出現

ラヤルプール・ファイサラバードのグルドワラ

パキスタンの独立とほぼ全てのシク教徒のインドへの移住後、シク教徒の人口減少に伴い、その権利は著しく縮小された。[17]現在、パキスタンで最大の都市部シク教徒は、ハイバル・パフトゥンクワ州のペシャワールに居住している。同地では、パシュトゥーン人の「ナナワティ」（保護）法が、パンジャブ州インダス川流域で発生したような大規模な暴力行為を未然に防いだ。南アジアにおけるシク教徒とイスラム教徒のコミュニティ間の長年の緊張にもかかわらず、パシュトゥーン人は宗教的少数派であるシク教徒に対して寛容であった。[18]ラホールとパンジャブ州のナンカナ・サーヒブにも、小規模なシク教徒の居住地が存在する。

隣国アフガニスタンを荒廃させた激しい内戦と紛争のため、アフガニスタンからパキスタンへシク教徒難民が流入し、その多くがペシャワールに定住している。 [19]アフガニスタンはパキスタン同様、シク教徒とヒンドゥー教徒の人口は少ない。タリバン政権とそれに続く2001年後半の米国によるアフガニスタン侵攻までの過去30年間の混乱の間に、アフガニスタンからパキスタンへの大規模な難民流出があった。パキスタンとアフガニスタンの国境の脆弱性のため、主にカブール、カンダハル、ジャララバードの都市周辺に居住していたアフガニスタンの少数民族コミュニティの多くが逃亡し、一部のシク教徒はペシャワールやラホールの親族と合流した。[20] [21]

パキスタン憲法では、シク教は一神教であると定められている。近年、パキスタン国内のシク教徒コミュニティは、パキスタンでの発展のためにあらゆる努力を払っている。例えば、ヘルチャラン・シンはパキスタン軍に入隊した初のシク教徒となった。パキスタンの58年の歴史において、シク教徒がパキスタン軍に選ばれたのは今回が初めてである。しかし、ハルチャラン・シンがパキスタン軍に選ばれる以前は、ヒンドゥー教徒やシク教徒のコミュニティに属する個人が軍に入隊したことは一度もなかった。一方、パキスタンのキリスト教徒コミュニティはパキスタン軍で目立った活躍をしており、陸軍少将、パキスタン空軍の空軍中将、パキスタン海軍の少将を務めた者もいる。勇敢さと勇気に対して様々な賞を受賞している。さらに、少数のパールシー教徒コミュニティのメンバーも軍に何人か代表として参加している。[22]他の著名なシク教徒としては、パキスタン・レンジャーズのアマルジート・シン警部とパキスタン沿岸警備隊のランス・ナイク・ベフラム・シンがいます。[23]

2007年、パキスタン政府はパキスタンにおけるシク教徒の結婚の登録を可能にするシク教徒結婚法を制定した。 [24] [25] 2017年、パンジャブ州議会はアナンド・カラジ法を可決し、パンジャブ州におけるシク教徒の結婚の登録を可能にした。[26]シンド州では、シク教徒の結婚は2016年のシンド州ヒンドゥー教徒結婚法に基づいて登録されている。[27]

人口統計

パキスタン
におけるシク教徒の人口史：
年ポップ。±% 年
1901529,910—    
1911884,987+5.26%
1921931,489+0.51%
19311,282,698+3.25%
19411,672,753+2.69%
19511,476−50.50%
19812,146+1.26%
19902,898+3.39%
19933,374+5.20%
202315,998+5.32%
出典: [c] [d] [e] [f] [a] [g] [28] [29] [30] [31] [32] [1]
インド国勢調査、パキスタン国勢調査

イギリス領インドで実施された10年ごとの国勢調査により、現在のパキスタンに位置する地域を構成するすべての行政区画の宗教構成が明らかになった。1901年にイギリス領インドで実施された国勢調査では、現在のパキスタンに位置する地域を構成する行政区画で実施されたシク教徒は約529,910人で、総人口の約3.0%を占めていた。[c]その後、1911年には約884,987人（4.7%）に増加した。[d]シク教徒の人口は1921年に約931,489人に達し、総人口に占める割合は4.8%にまで上昇し、[d]さらに1931年には5.7%に増加し、シク教徒の総人口は約1,282,698人に達した。[f]

パキスタン政府の国家データベースおよび登録局によると、2012年にはパキスタンで6,146人のシク教徒が登録されていた。[33]シク教徒リソースおよび研究センターによる2010年の調査では、パキスタンに5万人のシク教徒が住んでいると報告されている。[34]大半はハイバル・パフトゥンクワ州に定住しており、続いてシンド州とパンジャブ州に居住している。[35]米国国務省を含む他の情報源によると、パキスタンのシク教徒の人口は2万人に達すると主張している。[36] [37] 2022年12月に発表されたニュース記事によると、グルパル・シンによるとパキスタンには推定3万〜3万5千人のシク教徒がおり、シク教徒は別のカテゴリとして含まれ、2023年のパキスタン国勢調査で数えられる予定である。[38] 2023年の国勢調査の結果は、パキスタンが主権国家として成立して以来初めて、シク教徒が公式に国勢調査に含まれる重要な節目となる。国立データベース登録局（NADRA）は、少数派宗教に属する有権者（選挙人名簿に登録されている）の数を発表した。

  • 2013年：5,934人のシク教徒有権者[39]
  • 2018年：8,852人のシク教徒有権者[39]

1901年の国勢調査

1901年の国勢調査によると、パキスタンのシク教徒は約529,910人で、総人口の3.0%を占めていた。[c]連邦直轄部族地域を除き、現在のパキスタンを構成する地域のすべての行政区画で宗教データが収集され、その総人口は17,633,258人となり、総人口17,708,014人のうち99.6%の回答率となった。詳細は以下の表を参照。[c]

パキスタンにおける行政区分によるシク教[c]
行政
区分		1901年の国勢調査
シーク教徒の人口シーク教徒の割合総回答数総人口
パンジャブ[40] [45] [h]483,9994.64%10,427,76510,427,765
カイバル・パフトゥンクワ州[42]25,7331.25%2,050,724 [l]2,125,480 [l]
AJK [44] [j]17,1321.96%872,915872,915
バロチスタン州[43]2,9720.37%810,746810,746
ギルギット・バルティスタン州[44] [k]740.12%60,88560,885
シンド[41] [i]——3,410,2233,410,223
パキスタン529,9103.01%17,633,25817,708,014

1911年の国勢調査

1911年の国勢調査によると、パキスタンのシク教徒は約884,987人で、総人口の4.7%を占めていた。[d]連邦直轄部族地域を除き、現在のパキスタンを構成する地域のすべての行政区分で宗教データが収集され、その総人口は18,806,379人であった。下表の通り、総人口20,428,473人のうち、全体の回答率は92.1%であった。[d]

パキスタンにおける行政区分別シク教[d]
行政
区分		1911年の国勢調査
シーク教徒の人口シーク教徒の割合総回答数総人口
パンジャブ[46] [51] [男]813,4417.33%11,104,58511,104,585
カイバル・パフトゥンクワ州[48]30,3451.38%2,196,933 [l]3,819,027 [l]
AJK [50] [o]20,3912.39%854,531854,531
シンド[47] [n]12,3390.33%3,737,2233,737,223
バロチスタン州[49]8,3901.01%834,703834,703
ギルギット・バルティスタン州[50] [p]810.1%78,40478,404
パキスタン884,9874.71%18,806,37920,428,473

1921年の国勢調査

1921年の国勢調査によると、パキスタンのシク教徒人口は約931,489人で、総人口の4.8%を占めていた。[e]連邦直轄部族地域を除く、現在のパキスタンを構成する地域のすべての行政区分で宗教データが収集され、その総人口は19,389,016人であった。下表の通り、総人口22,214,152人のうち、全体の回答率は87.3%であった。[e]

パキスタンにおける行政区分によるシク教[e]
行政
区分		1921年の国勢調査
シーク教徒の人口シーク教徒の割合総回答数総人口
パンジャブ[52] [q]863,0917.26%11,888,98511,888,985
カイバル・パフトゥンクワ州[54]28,0401.25%2,251,340 [l]5,076,476 [l]
AJK [56] [s]24,4912.76%886,861886,861
シンド[53] [r]8,0360.23%3,472,5083,472,508
バロチスタン州[55]7,7410.97%799,625799,625
ギルギット・バルティスタン州[56] [t]900.1%89,69789,697
パキスタン931,4894.8%19,389,01622,214,152

1931年の国勢調査

1931年の国勢調査によると、パキスタンのシク教徒は約128万人で、総人口の5.7%を占めていた。[f]連邦直轄部族地域を除き、現在のパキスタンを構成する地域のすべての行政区で宗教データが収集され、その総人口は22,514,768人であった。下表の通り、総人口24,774,056人のうち、全体の回答率は90.9%であった。[f]

パキスタンにおける行政区分別シク教[f]
行政
区分		1931年の国勢調査
シーク教徒の人口シーク教徒の割合総回答数総人口
パンジャブ[57] [u]1,180,7898.41%14,040,79814,040,798
カイバル・パフトゥンクワ州[59]42,5101.75%2,425,076 [l]4,684,364 [l]
AJK [61] [y]31,7093.27%969,578969,578
シンド[58] [v]19,1720.47%4,114,2534,114,253
バロチスタン州[60]8,4250.97%868,617868,617
ギルギット・バルティスタン州[61] [x]930.1%96,44696,446
パキスタン1,282,6985.7%22,514,76824,774,056

1941年の国勢調査

1941年の国勢調査によると、パキスタンのシク教徒人口は約167万人で、総人口の6.1%を占めていた。[a]連邦直轄部族地域を除き、現在のパキスタンを構成する地域のすべての行政区画で宗教データが収集され、その総人口は27,266,001人であった。下表の通り、総人口29,643,600人のうち、全体の回答率は92.0%であった。[a]

パキスタンにおける行政区分によるシク教[a]
行政
区分		1941年の国勢調査
シーク教徒の人口シーク教徒の割合総回答数総人口
パンジャブ[62] : 42  [b]1,530,112 [ab]8.82%17,350,10317,350,103
カイバル・パフトゥンクワ州[64] : 22 57,9391.91%3,038,067 [l]5,415,666 [l]
AJK [66] : 337–352  [w]39,9103.72%1,073,1541,073,154
シンド[63] : 28  [z]32,6270.67%4,840,7954,840,795
バロチスタン州[65] : 13–18 12,0441.4%857,835857,835
ギルギット・バルティスタン州[66] : 337–352  [aa]1210.1%116,047116,047
パキスタン1,672,7536.13%27,266,00129,643,600
注：186の村と2つの町（カスール・テシル（ラホール県）のケムカランとパティ）は、ラドクリフ線を境に東パンジャブ（インド）側に位置していたが、当時は詳細な下位テシルの宗教データが存在しなかったため、これらの人口はここに含まれていた。1941年の国勢調査によると、カスール・テシルには合計322の村と3つの町があり、その約半数はラドクリフ線を境に西パンジャブ（パキスタン）側に位置していた。 [67]

1951年の国勢調査

1951年の国勢調査によると、パキスタンのシク教徒の人口は約1,476人で、総人口の0.004パーセントを占めていた。[g]

パキスタンの行政区分によるシク教[g] [28] [29]
行政
区分		1951年の国勢調査
シーク教徒の人口シーク教徒の割合総市民数総人口
カラチ連邦首都圏1,2140.11%1,122,406 [ac]1,126,417
カイバル・パフトゥンクワ州2150.004%5,864,550 [広告]5,899,905
パンジャブ350.0002%20,636,702 [ae]20,651,140
シンド120%4,925,342 [af]4,928,057
バロチスタン州00%1,154,167 [ag]1,174,036
パキスタン1,4760.004%33,703,167 [ああ]33,779,555
この数値は、パンジャブ、シンド、ハイバル・パフトゥンクワ、バロチスタンを含む、現代のパキスタン地域を構成するすべての行政区画における「その他」の宗教人口を合計した国勢調査データから引用したものである。シク教は国勢調査で数えられていないため、この人口数値は、数えられていない他の宗教共同体の信者を表している可能性があり、その一部または全員がシク教徒であった可能性がある。[28] [29]

2023年国勢調査

地理的分布 - 2023
パキスタンのシク教徒（州別） - 2023年国勢調査[1]
州総人口都会的な田舎男女性
パンジャブ5,6494,3541,2952,9752,667
シンド5,1823,5401,6422,7822,382
カイバル・パフトゥンクワ州4,0502,4301,6202,0841,964
バロチスタン州1,057468589633420
イスラマバード6037233624
パキスタン15,98810,8295,1698,5107,457

パンジャブ州では、シク教徒はハサン・アブダル市とナンカナ・サヒブ市に集中しており、人口の1%以上を占めています。また、ラホール県とシアールコート県にも居住しています。[68]ハイバル・パフトゥンクワ州では、ブネル県とペシャワール県にそれぞれ1,000人以上のシク教徒が居住しています。シンド州では、カラチに最も多くのシク教徒が居住しています。

地理的分布

パンジャブ

パキスタン、パンジャブ州のシク教徒の人口史
年ポップ。±% 年
1881272,908—    
1901483,999+2.91%
1911813,441+5.33%
1921863,091+0.59%
19311,180,789+3.18%
19411,530,112+2.63%
195135−65.65%
1981832+11.14%
20235,649+4.67%
出典: [ai] [h] [m] [q] [u] [b] [28] [29] [30] [31] [1]
インド国勢調査、パキスタン国勢調査
ソディ・シーク教徒、ラホール、1875年。
ラホールのグルドワラ・デラ・サーヒブ（1914年）。
ランジット・シンのサマーディ（霊廟）、ラホール、1914 年。
ラワルピンディーのシク教徒の女子学校、1920年代頃（推定）

1941年の国勢調査によれば、西パンジャブ（現在のパキスタンのパンジャブ州にあたる地域）のシク教徒の人口は約1,520,112人で、総人口の8.77%を占めている。[b]西パンジャブ地域の地区レベルで見ると、シク教徒が最も多く居住していたのはシェイクプーラ地区（シク教徒は総人口の18.85%、160,706人）、ライアルプール地区（18.82%、262,737人）、ラホール地区（18.32%、310,646人）、モンゴメリー地区（13.17%、175,064人）、シアルコート地区（11.71%、139,409人）であった。[  62]

現在のパキスタンのパンジャブ地方を構成する行政区画におけるシク教徒（1881～1941年）
地区または藩王国1881年[69] [70] [71] [72]1901 [73] : 34  [45]1911年[74] : 27  [75] : 27 1921年[76] : 29 1931年[77] : 277 1941年[62] : 42 
ポップ。%ポップ。%ポップ。%ポップ。%ポップ。%ポップ。%
ラホール地区125,59113.59%159,70113.74%169,00816.31%179,97515.91%244,30417.72%310,64618.32%
シアルコート地区40,1953.97%50,9824.7%81,7618.35%74,9397.99%94,9559.69%139,40911.71%
グジュランワーラ地区36,1595.86%51,6076.82%107,74811.67%50,8028.15%71,5959.73%99,13910.87%
ラワルピンディー地区17,7802.17%32,2343.46%31,8395.81%31,7185.57%41,2656.51%64,1278.17%
モンゴメリー地区11,9642.8%19,0924.12%68,17512.74%95,52013.38%148,15514.82%175,06413.17%
ジェルム地区11,1881.9%15,0702.54%24,4364.78%18,6263.9%22,0304.07%24,6803.92%
グジャラート州8,8851.29%24,8933.32%44,6935.99%49,4566%59,1886.42%70,2336.36%
シャカルガル・テシル[aj]5,0902.32%6,5572.8%10,5535.01%12,3035.78%15,7306.36%20,5737.06%
シャープール地区4,7021.12%12,7562.43%33,4564.87%30,3614.22%40,0744.88%48,0464.81%
チャン地区3,4770.88%3,5260.93%19,4273.77%9,3761.64%8,4761.27%12,2381.49%
ムザッファルガル地区2,7880.82%3,2250.8%6,3221.11%4,8690.86%5,2870.89%5,8820.83%
ムルターン地区2,0850.38%4,6620.66%19,8812.44%18,5622.08%39,4533.36%61,6284.15%
バハワルプル州1,6780.29%7,9851.11%16,6302.13%19,0712.44%34,8963.54%46,9453.5%
デラ・ガジ・ハーン地区1,3260.36%1,0270.22%1,0420.21%9320.2%7600.15%1,0720.18%
ライアルプール地区[ak]——88,04911.12%146,67017.1%160,82116.42%211,39118.36%262,73718.82%
ミアンワリ地区——2,6330.62%4,8811.43%2,9860.83%4,2311.03%6,8651.36%
ビロチ・トランス・フロンティア・トラクト——00%50.02%00%00%20.005%
アトック地区[al]————26,9145.18%19,8093.87%19,5223.34%20,1202.98%
シェイクプラ地区[午前]——————82,96515.86%119,47717.15%160,70618.85%
シーク教徒の総数272,9083.44%483,9994.64%813,4417.33%863,0917.26%1,180,7898.41%1,530,1128.82%
総人口7,942,399100%10,427,765100%11,104,585100%11,888,985100%14,040,798100%17,350,103100%
注：186の村と2つの町（カスール・テシル（ラホール県）のケムカランとパティ）は、ラドクリフ線の東パンジャブ（インド）側に位置していましたが、当時は詳細なサブ・テシルの宗教データが存在しなかったため、これらの人口はここに含まれています。1941年の国勢調査によると、カスール・テシルには合計322の村と3つの町があり、その約半数がラドクリフ線の西パンジャブ（パキスタン）側に位置していました。 [78]

カイバル・パフトゥンクワ州

シク教徒の人口史
カイバル・パフトゥンクワ州
年ポップ。±% 年
190125,733—    
191130,345+1.66%
192128,040−0.79%
193142,510+4.25%
194157,939+3.14%
1951215−42.86%
1981729+4.15%
20234,050+4.17%
出典: [42] [48] [54] [59] [64] [28] [29] [30] [31] [1]
インド国勢調査、パキスタン国勢調査
第二次アフガン戦争中、カイバル峠でアフガニスタン人捕虜を護衛する第45シク教徒連隊（1878年）
ペシャワール 砦のシク教徒（1879-1880）
ノウシェラのアカリ・プーラ・シン記念碑（19世紀後半または20世紀初頭）
北西辺境州コハトの第52シク教徒連隊（1905年）
北西辺境州の学校でのシク教徒の募集（1933～1935年）
北西辺境州のシク教徒の兵士、下士官、制服を着たインド人将校とムフティ（1933～1935年）
1947 年の分離独立の際にインドに移住したバンヌー族のシク教徒とヒンズー教徒。

1947年のインド分割以前の植民地時代（英領インド）には、10年ごとの国勢調査で北西辺境州における宗教が数えられていましたが、連邦直轄部族地域では数えられていませんでした。後に両行政区分は統合され、ハイバル・パフトゥンクワ州となりました。

1941年の国勢調査によれば、北西辺境州（現在のハイバル・パフトゥンクワ州を構成する地域の一部）のシク教徒の人口は約57,939人で、総人口の1.9％を占めていた。[64] : 22 北西辺境州の地区レベルで見ると、シク教徒が最も多く居住していたのはペシャワール地区（シク教徒は総人口の2.82％で24,030人）、マルダン地区（2.34％で11,838人）、バンヌー地区（2.07％で6,112人）であった。[64] : 22–23 

北西辺境州のシク教徒（1921～1941年）
地区1921年[54]1931年[59]1941年[64] : 22–23 
ポップ。%ポップ。%ポップ。%
ペシャワール地区15,3261.69%24,2712.49%24,0302.82%
ハザラ地区4,8500.78%7,6301.14%9,2201.16%
バンヌ地区3,2861.33%5,4822.03%6,1122.07%
コハット地区2,6741.25%3,2491.38%4,3491.5%
デラ・イスマイル・カーン地区1,9040.73%1,8780.69%2,3900.8%
マルダン地区————11,8382.34%
シーク教徒の総数28,0401.25%42,5101.75%57,9391.91%
総人口2,251,340100%2,425,076100%3,038,067100%

1941年の国勢調査によると、北西辺境州のテシルレベルでは、シク教徒が最も多く居住していたのはペシャワール・テシル（シク教徒は全人口の3.97％、15,454人）、コハト・テシル（3.15％、3,613人）、ノウシェラ・テシル（3.04％、6,636人）、マルダン・テシル（3.04％、9,091人）、バンヌ・テシル（2.82％、5,285人）であった 。 [64]

北西辺境州のテシルにおけるシク教徒（1921～1941年）
テシル1921年[54] : 510–516 1931年[59] : 393–396 1941年[64] : 30 
ポップ。%ポップ。%ポップ。%
ペシャワール・テシル8,2233.12%9,7363.49%15,4543.97%
アボッタバード・テシル3,3441.44%4,5991.81%6,0351.96%
マルダン・テシル2,8741.67%5,1742.61%9,0913.04%
バンヌ・テシル2,7771.95%4,9793.08%5,2852.82%
ノウシェラ・テシル2,3801.6%4,6782.91%6,6363.04%
コハト・テシル2,1952.84%2,1842.47%3,6133.15%
スワビ・テシル1,0620.67%3,0301.91%2,7471.33%
ハリプール・テシル9680.6%2,0191.19%2,0111.07%
デラ・イスマイル・カーン・テシル8840.57%8940.52%1,7400.93%
タンク・テシル8111.36%5741.12%4010.72%
チャルサダ・テシル7870.48%1,6530.93%1,9400.79%
マルワット・テシル5090.49%5030.46%8170.75%
マンセラ・テシル4680.23%9660.46%9650.4%
ハング・テシル4340.97%1,0382.31%6501.05%
クラチ・テシル2090.46%4100.79%2490.45%
アンブ・テシル700.32%450.14%1950.41%
テリ・テシル450.05%270.03%860.08%
プルラ・テシル00%10.02%140.16%
シーク教徒の総数28,0401.25%42,5101.75%57,9291.91%
総人口2,251,340100%2,425,076100%3,038,067100%

1941年の国勢調査によれば、北西辺境州の都市部におけるシク教徒の人口は約41,399人で、都市部総人口の7.5％を占めていた。[64] : 19  北西辺境州でシク教徒が最も多く居住する都市部は、マルダン（シク教徒が総人口の14.15％を占め6,014人）、バンヌ（12.71％または4,894人）、リサルプル（11.37％または1,024人）、ハ​​リプル（11.1％または1,035人）、アボタバード（9.77％または2,680人）であった。[64] : 19 

北西辺境州の都市におけるシク教徒（1921～1941年）
都市部​1921年[54] : 340–342 1931年[59] : 257–259 1941年[64] : 19 
ポップ。%ポップ。%ポップ。%
ペシャワール​6,1525.89%8,6307.08%14,2458.21%
バンヌ[an]2,42110.88%3,94712.92%4,89412.71%
コハト[an]2,1397.68%2,1526.26%3,5627.92%
マルダン​1,67915.36%2,92711.14%6,01414.15%
ノウシェラ[ao]1,3194.75%3,04210.5%4,2539.66%
ジャムルド1,25420.46%————
アボッタバード​8796.45%1,0396.43%2,6809.77%
デラ・イスマイル・カーン[ao]7241.84%7081.76%1,4122.75%
リサルプル6017.07%3143.92%1,02411.37%
ラッキ[ap]4706.29%2683.48%5485.4%
ハリプル3465.88%6969.09%1,03511.1%
タンク[ap]3443.17%2403.74%1811.99%
ナワン・シェール[ap]2464.83%3637.08%3094.82%
クラチ[ap]841.06%1281.52%1381.56%
バッファ[ap]390.51%861.19%811.01%
チャーサダ300.29%2872.49%2941.75%
チェラット83.07%748.78%257.42%
タンギ10.01%70.08%20.02%
パラン10.01%00%00%
マンセーラ——4698.11%3753.67%
ウトマンザイ————1711.69%
コット・ナジブッラー————1562.94%
都市部のシク教徒総人口18,7375.58%25,3776.57%41,3997.5%
都市部総人口335,849100%386,177100%552,193100%

バロチスタン州

1941年の国勢調査によれば、バローチスターン州（現在のパキスタンのバロチスタン州を構成する地域）のシク教徒の人口は約12,044人で、総人口の1.4％であった。[65] : 13–18 バローチスターン州の地区/藩王国レベルでは、シク教徒が最も多く居住していたのはクエッタ-ピシン地区（シク教徒は総人口の5.62％で8,787人）、ボラン地区（3.06％で184人）、ジョブ地区（1.75％で1,076人）、ロラライ地区（1.34％で1,124人）、チャガイ地区（0.6％で181人）であった。[65] : 13–18 

バルチスタン諸県および藩王国のシク教徒（1941年）[65] ：13～18 
地区/
藩王国		シーク教
人口パーセンテージ
クエッタ–ピシン地区8,7875.62%
ロラライ地区1,1241.34%
ゾブ地区1,0761.75%
シビ地区5660.34%
ボラン地区1843.06%
チャガイ地区1810.6%
カラト州790.03%
ラスベラ州470.07%
カラン州00%
シーク教徒の総数12,0441.4%
総人口857,835100%

1941年の国勢調査によれば、バローチスターン州の都市部におけるシク教徒の人口は約11,041人で、都市部総人口の9.7％を占めていた。[65] : 13–14 バローチスターン州でシク教徒が最も多く居住する都市部としては、ロラライ（シク教徒が全人口の21.9％を占め1,116人）、クエッタ（11.42％または7,364人）、フォートサンデマン（10.73％または1,004人）、チャマン（10.48％または697人）、ピシン（9.68％または183人）などがあった。[65] : 13–14 

バルチスタン諸都市のシク教徒（1941年） [65] ：13–14 
都市部​シーク教
人口パーセンテージ
クエッタ[aq]7,36411.42%
ロラライ[aq]1,11621.9%
フォートサンデマン[aq]1,00410.73%
チャマン[aq]69710.48%
シビ3624.09%
ピシン1839.68%
マッチ1215.45%
ウスタ774%
ベラ471.2%
カラット331.34%
マスタング280.89%
パンジグル91.9%
パスニ00%
都市部のシク教徒総
人口		11,0419.68%
都市部総
人口		114,060100%

宗教的迫害

シク教徒は、パキスタン・タリバンの手によって、部族地域やペシャワルにおいて標的を絞った暗殺や強制改宗の被害に遭ってきました。[79] [80] [81]シク教徒を含む非イスラム教徒のパキスタン人は、ハイバル・パフトゥンクワ州において、迫害と宗教差別という深刻な課題に直面し続けています。タリバンによる殺害脅迫があったとされ、多くのシク教徒の家族が、自らの安全を守るため、「より安全」とみなされる他国への避難を求めています。[82]

パキスタンでは、シク教徒コミュニティが2017年の国勢調査に自分たちの名前が記載されていないことに抗議した。

2009年、マンガル・バグ率いるラシュカレト・イスラームは、 FATAのアウラクザイ部族地域のシク教徒に対し、ジズヤ（イスラム教徒が非イスラム教徒の少数派に課す人頭税）の支払いを要求した。[83] [84]当初、ジズヤの支払いとして5000万ルピーを要求したが、タリバンは後に2000万ルピーの支払いで妥協し、地元のシク教徒がこれを支払った。[83]タリバンはこれに先立ち、隣国アフガニスタンのカシムケルでシク教徒10世帯の家を占拠し、サイワン・シンという地元のシク教徒指導者を誘拐していた。[83]ジズヤを支払った後、タリバンはシク教徒に対し彼らを保護すると約束し、その結果、同地域から逃げていたシク教徒の一部が戻ってきた。[83] 2010年にタリバンはシク教徒を含む多くの少数民族を攻撃し、2人の斬首事件を引き起こした。[85]

パキスタンのシク教徒のディアスポラ

多くのパキスタン系シク教徒は、英国、カナダ、タイなどの国に移住しています。2001年の英国国勢調査によると、英国には346人のパキスタン系シク教徒がいました。また、アラブ首長国連邦にもパキスタン系シク教徒の海外移住者コミュニティが拡大しています。[86]

著名なパキスタンのシク教徒

著名なパキスタンのシク教徒には次のような人がいます。

パキスタンのグルドワラ

分離独立後、シク教徒がインドへ逃亡し、祖先の故郷を離れたため、グルドワラは廃れていった。[88]その後、国境を越えた協定により、インドのシク教徒の巡礼者が宗教的な祭りの際にパキスタンのグルドワラを訪問することが可能になった。[88]インドのパンジャブ州で反乱が勃発した後、パキスタン政府はシク教徒の巡礼者の入国をより寛容に受け入れるようになった。[88]

モハメド・ワリウッラー・カーンは1962年に出版した著書『西パキスタンのシク教寺院』の中で、西パキスタンのシク教に関連する130の歴史的寺院を記録し、その名称と所在地をすべて列挙した。[89] 1998年には、イクバル・カイセルが5年間の調査を経て出版した著書『パキスタンのシク教寺院の歴史的史跡』の中で、パキスタンの約200の歴史的寺院を記録した。[90] [91]

稼働中のグルドワラ

2024年、パキスタンのシク教グルドワラ委員会は、ウェブサイトに21の稼働中のグルドワラを掲載しました。[92]グルドワラの多くはナンカナ・サーヒブにあります。[93]稼働中のグルドワラは次のとおりです。[92] [94] [93]

廃止され失われたグルドワラ

かつてグルドワラとして存在していた場所の中には、放棄されたり、失われたり、破壊されたりしたものもある。[97] 2024年8月、ジーヴァイ・サンジャ・パンジャブ（JSP）がラホールで歴史的なシク教のグルドワラ、サマード（慰霊碑）、ジャナム・アスタン（出生地）を再発見したと報告された。その中には、バーイー・ダヤ・シングの生誕地、マハラニ・ジンド・カウルのサマード、グル・アルジャンが建立したグルドワラ・バオリ・サーヒブなどがある。[98]

参照

注記

  1. ^ abcde 1941年の国勢調査データから、現在のパキスタン地域を構成するすべての行政区画の総人口を合計した数値。パンジャブ州、[62] : 42  [b] シンド州、[63] : 28  [z] ハイバル・パフトゥンクワ州、[64] : 22  [l] バロチスタン州、[65] : 13–18  アザド・ジャンムー・カシミール州、[66] : 337–352  [w]ギルギット・バルティスタン州[ 66] : 337–352  [aa]
  2. ^ abcde 1941年の数字は国勢調査データから、最終的にラドクリフ線の西側に位置するイギリス領インドのパンジャブ州にあるすべての地区 ( ラホール 、 シアルコート 、グジュラーンワーラ、シェイクプーラ、グジュラート、シャープール、ジェルム、ラーワルピンディー、アトック、ミアンワーリ、モンゴメリー、ライアルプル、ジャン、ムルターン、ムザッファルガル、デラ・ガーズィー・ハーン)、 1つのtehsil (シャーカルガル– 当時はグルダスプール地区の一部) 、 1つの藩王国(バハーワルプル)、 1つの地域 ( ビロチ国境横断地域 ) の総人口を合計したものです。 1941年の国勢調査データはこちら[62] ：42  1947年のインド分割直後、これらの地区と地域は最終的に西パンジャブの区分を構成し、後にバハワルプルも含まれるようになりました。現在、この地域を構成する州はパキスタンのパンジャブ州です。
  3. ^ abcde 1901年 の数字は、パンジャブ州、[40] [ h]シンド州、[41] [i]ハイバル・パフトゥンクワ州、[42]バロチスタン州、[43]アザド・ジャンムー・カシミール州、[44] [j]ギルギット・バルティスタン州を含む、現在のパキスタン地域を構成するすべての行政区画の総人口を合計した国勢調査データから引用した。[44] [k]
  4. ^ abcdef 1911年 の数字は、パンジャブ州、[46] [ m]シンド州、[47] [n]ハイバル・パフトゥンクワ州、 [48]バロチスタン州、[49]アザド・ジャンムー・カシミール州、[50] [o]ギルギット・バルティスタン州を含む、現代のパキスタン地域を構成するすべての行政区画の総人口を合計した国勢調査データから引用した。[50] [p]
  5. ^ abcd 1921年 の数字は、パンジャブ州、[52] [ q]シンド州、[53] [r]ハイバル・パフトゥンクワ州、 [54]バロチスタン州、 [55 ]アザド・ジャンムー・カシミール州、[56] [s]ギルギット・バルティスタン州を含む、現在のパキスタン地域を構成するすべての行政区画の総人口を合計した国勢調査データから引用した。[56] [t]
  6. ^ abcde 1931年 の数字は、パンジャブ州、[57] [ u]シンド州、[58] [v]ハイバル・パフトゥンクワ州、 [59]バロチスタン州、[60]アザド・ジャンムー・カシミール州、[61] [w]ギルギット・バルティスタン州を含む、現在のパキスタン地域を構成するすべての行政区画の総人口を合計した国勢調査データから引用した。[61] [x]
  7. ^ abc 1951年の数字は、パンジャブ、シンド、ハイバル・パフトゥンクワ、バロチスタンを含む現代のパキスタン地域を構成するすべての行政区画の「その他」の宗教人口の合計を合計した国勢調査データから引用した。[28] [29]
  8. ^ abc 1901年の数字は国勢調査データから、最終的にラドクリフ線の西側に位置するイギリス領インドのパンジャブ州にあるすべての地区 ( ラホール 、 シアルコート 、グジュラーンワーラ、グジュラート、シャープール、ジェルム、ラーワルピンディー、ミアンワーリ、モンゴメリー、ライアルプル( 1901年の国勢調査ではチェナーブ植民地として記載)、ジャン、ムルターン、ムザッファルガル、デラ・ガーズィー・ハーン)、 1つのtehsil (シャーカルガル– 当時はグルダスプール県の一部)、 1つの藩王国(バハーワルプル)、 1つの地域 (ビロチ国境横断地域 ) の総人口を合計したものです。 1901年の国勢調査データはこちらをご覧ください：[40] 1947年のインド分割直後、これらの地区と地域は最終的に西パンジャブの区分を構成し、後にバハワルプルも含まれるようになりました。現在、この地域を構成する州はパキスタンのパンジャブ州です。
  9. ^ 1901年以降の数値は、イギリス領インド・シンド州の全郡（カラチ、ハイデラバード、シカルプル、タールパーカー、アッパー・シンド国境）と1つの藩王国（カイルプル）の総人口を合計した国勢調査データから引用した。1901年の国勢調査データはこちら：[41]
  10. ^ 1901年以降 の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国（現在のアザド・ジャンムー・カシミール自治領）の2つの地区（ビンバールとムザファラバード）と1つのジャギール（プーンチ）の総人口を合計した国勢調査データから引用。1901年の国勢調査データはこちら：[44]
  11. ^ 1901年以降の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国のギルギット地区（現在のギルギット・バルティスタン行政区域）の総人口を用いた国勢調査データから引用。1901年の国勢調査データはこちら：[44]
  12. ^ abcdefghijk宗教データは 北西辺境州のみで収集されており、連邦直轄部族地域は含まれていない。宗教に関する回答総数には北西辺境州が含まれ、総人口には北西辺境州と連邦直轄部族地域の両方が含まれる。これらの行政区分は後に統合され、ハイバル・パフトゥンクワ州となった。
  13. ^ abc 1911年の数字は国勢調査データから、最終的にラドクリフ線の西側に位置するイギリス領インドのパンジャブ州にあるすべての地区(ラホール、シアルコート、グジュラーンワーラ、グジュラート、シャープール、ジェルム、ラーワルピンディー、アトック、ミアンワーリ、モンゴメリー、ライアルプル、ジャン、ムルターン、ムザッファルガル、デラ・ガーズィー・ハーン)、 1つのtehsil (シャーカルガル– 当時はグルダスプール地区の一部)、 1つの藩王国(バハーワルプル)、 1つの地域 ( ビロチ国境横断地域 ) の総人口を合計したものです。 1911年の国勢調査データはこちら：[46] [51] 1947年のインド分割直後、これらの地区と地域は最終的に西パンジャブの区分を構成し、後にバハワルプルも含まれるようになりました。現在、この地域を構成する州はパキスタンのパンジャブ州です。
  14. ^ 1911年以降の数値は、イギリス領インド・シンド州の全郡（ハイデラバード、カラチ、ラルカナ、スッカル、タールパーカー、アッパー・シンド国境）と1つの藩王国（カイルプル）の総人口を合計した国勢調査データから引用したものである。 1911年の国勢調査データはこちらを参照：[47]
  15. ^ 1911年以降 の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国（現在のアザド・ジャンムー・カシミール自治領）の2つの地区（ミールプールとムザファラバード）と1つのジャギール（プーンチ）の総人口を合計した国勢調査データから引用。1911年の国勢調査データはこちら：[50]
  16. ^ 1911年以降の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国のギルギット地区と辺境イラカス（現在のギルギット・バルティスタン行政区域）の総人口を合わせた国勢調査データから引用した。1911年の国勢調査データはこちら：[50]
  17. ^ abc 1921年の数字は国勢調査データから、最終的にラドクリフ線の西側に位置するイギリス領インドのパンジャブ州にあるすべての地区 ( ラホール 、 シアルコート 、グジュラーンワーラ、シェイクプーラ、グジュラート、シャープール、ジェルム、ラーワルピンディー、アトック、ミアンワーリ、モンゴメリー、ライアルプル、ジャン、ムルターン、ムザッファルガル、デラ・ガーズィー・ハーン)、 1つのtehsil (シャーカルガル– 当時はグルダスプール地区の一部) 、 1つの藩王国(バハーワルプル)、 1つの地域 ( ビロチ国境横断地域 ) の総人口を合計したものです。 1921年の国勢調査データはこちら：[52] 1947年のインド分割直後、これらの地区と地域は最終的に西パンジャブの区分を構成し、後にバハワルプルも含まれるようになりました。現在、この地域を構成する州はパキスタンのパンジャブ州です。
  18. ^ 1921年以降の数値は、イギリス領インド・シンド州の全郡（ハイデラバード、カラチ、ラルカナ、ナワーブシャー、スッカル、タールパーカー、アッパー・シンド国境）と1つの藩王国（カイルプル）の総人口を合計した国勢調査データから引用したものである。1921年の国勢調査データはこちらを参照：[53]
  19. ^ 1921年以降 の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国（現在のアザド・ジャンムー・カシミール自治領）の2つの地区（ミールプールとムザファラバード）と1つのジャギール（プーンチ）の総人口を合計した国勢調査データから引用。1921年の国勢調査データはこちら：[56]
  20. ^ 1921年以降の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国のギルギット地区と辺境イラカス（現在のギルギット・バルティスタン行政区域）の総人口を合わせた国勢調査データから引用した。1921年の国勢調査データはこちら：[56]
  21. ^ abc 1931年の数字は国勢調査データから、最終的にラドクリフ線の西側に位置するイギリス領インドのパンジャブ州にあるすべての地区 ( ラホール 、 シアルコート 、グジュラーンワーラ、シェイクプーラ、グジュラート、シャープール、ジェルム、ラーワルピンディー、アトック、ミアンワーリ、モンゴメリー、ライアルプル、ジャン、ムルターン、ムザッファルガル、デラ・ガーズィー・ハーン)、 1つのtehsil (シャーカルガル– 当時はグルダスプール地区の一部) 、 1つの藩王国(バハーワルプル)、 1つの地域 ( ビロチ国境横断地域 ) の総人口を合計したものです。 1931年の国勢調査データはこちら：[57] 1947年のインド分割直後、これらの地区と地域は最終的に西パンジャブの区分を構成し、後にバハワルプルも含まれるようになりました。現在、この地域を構成する州はパキスタンのパンジャブ州です。
  22. ^ 1931年以降の数値は、イギリス領インド・シンド州の全郡（ハイデラバード、カラチ、ラルカナ、ナワーブシャー、スッカル、タールパーカー、アッパー・シンド国境）と1つの藩王国（カイルプル）の総人口を合計した国勢調査データから引用したものである。1931年の国勢調査データはこちらを参照：[58]
  23. ^ abc 1941年の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国（現在のアザド・ジャンムー・カシミール自治領）の2つの地区（ミールプールとムザファラバード）と1つのジャギール（プーンチ）の総人口を合計した国勢調査データから引用した。1941年の国勢調査データはこちらを参照：[66] : 337–352 
  24. ^ 1931年以降の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国のギルギット地区と辺境イラカス（現在のギルギット・バルティスタン行政区域）の総人口を合わせた国勢調査データから引用した。1931年の国勢調査データはこちら：[61]
  25. ^ 1931年の 国勢調査データから、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国（現在のアザド・ジャンムー・カシミール自治領）の2つの地区（ミールプールとムザファラバード）と1つのジャギール（プーンチ）の総人口を合計した数値。1931年の国勢調査データはこちらを参照：[61]
  26. ^ 1941年以降の数値は、イギリス領インド・シンド州の全郡（ダドゥ、ハイデラバード、カラチ、ラルカナ、ナワーブシャー、スッカル、タールパーカー、アッパー・シンド国境）と1つの藩王国（カイルプル）の総人口を合計した国勢調査データから引用したものである。1941年の国勢調査データはこちら：[63]
  27. ^ 1941年以降の数値は、最終的にパキスタンの統治下となったジャンムー・カシミール藩王国（現在のギルギット・バルティスタン行政区域）の1つの地区（アストール）と1つの行政区（ギルギット）の総人口を合計した国勢調査データから引用。1941年の国勢調査データはこちら：[66] : 337–352 
  28. ^ 注：カスール・テシル（ラホール県）の186の村と2つの町（ケムカランとパティ）は、ラドクリフ線の東パンジャブ（インド）側に位置していましたが、当時は詳細なサブテシルの宗教データが存在しなかったため、これらの人口数はここに含まれています。1941年の国勢調査によると、カスール・テシルには合計322の村と3つの町があり、その約半数がラドクリフ線の西パンジャブ（パキスタン）側に位置していました。[54]
  29. ^ パキスタン以外の国籍を主張する4,011人を除く。
  30. ^ パキスタン以外の国籍を主張する35,355人を除く。
  31. ^ パキスタン以外の国籍を主張する14,438人を除く。
  32. ^ パキスタン以外の国籍を主張する2,715人を除く。
  33. ^ パキスタン以外の国籍を主張する19,869人を除く。
  34. ^ パキスタン以外の国籍を主張する76,388人を除く。
  35. ^ 1881年の数字は国勢調査データから、最終的にラドクリフ線の西側に位置するイギリス領インドのパンジャブ州にあるすべての地区（ラホール、シアルコート、グジュラーンワーラ、グジュラート、シャープール、ジェルム、ラーワルピンディー、モンゴメリー、ジャン、ムルターン、ムザッファルガル、デラー・ガーズィー・ハーン）、1つのテシル（シャーカルガル– 当時はグルダスプール地区の一部）、および1つの藩王国（バハワルプル）の総人口を合計したものである。1881年の国勢調査データはここを参照：[69] [70] [71] 1947年のインド分割直後、これらの地区と地域は最終的に西パンジャブの区分を構成することとなり、後にバハワルプルもそこに含まれるようになった。現在この地域を構成する州はパキスタンのパンジャブ州です。
  36. ^ ラドクリフラインの一部としてパキスタンに与えられたグルダスプール地区の一部。
  37. ^ この地区は1901年の国勢調査ではチェナブ・コロニーと記載されていたが、後にライアルプル地区に改名され、主にチェナブ運河コロニーによるこの地域の人口の大幅な増加を説明するために、ジャン地区、グジュラーンワーラ地区、ラホール地区、モンゴメリー地区、およびムルターン地区の間で創設された。
  38. ^ 1904年にジェルム県からタラガン・テシル、ラワルピンディー県からピンディ・ゲブ、ファテ・ジャン、アトック・テシルを合併して創設された地区。
  39. ^ 1920年に、主にチェナーブ運河コロニーによるこの地域の人口の大幅な増加に対応するために、グジュラーンワーラ地区、シアルコート地区、アムリトサル地区、ラホール地区、モンゴメリー地区、およびライアルプル地区の間に設立された地区。
  40. ^ abcde 市町村と駐屯地の総人口が含まれます。
  41. ^ ab 駐屯地および指定地域の人口の合計が含まれます。
  42. ^ abcde 指定地域の総人口が含まれます。
  43. ^ abcd 町と駐屯地を含む

参考文献

  1. ^ abcde 「第7回人口・住宅国勢調査 - 詳細結果表9 性別、宗教、都市部／農村部別の人口」パキスタン統計局. 2024年9月14日閲覧。
  2. ^ グプタ、ハリ・ラム (1991).シーク教徒の歴史。ムンシラム・マノハーラル。 p. 201.ISBN​ 978-8121505154。
  3. ^ シン、クシュワント (2004)。シーク教徒の歴史。オックスフォード大学出版局。 p. ⅲ．ISBN 978-0195673081。
  4. ^ 「インディアン分割による相互虐殺」『ニューヨーカー』 2015年6月22日。
  5. ^ 「二度移住したシク教徒の農民が分離独立時に最も苦しんだ」2022年8月15日。
  6. ^ 「グル・ナナクの生誕記念日の祝賀会に出席するため、シク教徒の巡礼者がパキスタンに到着」thenews.com.pk . 2019年11月13日閲覧。
  7. ^ クダイシャ、ギャネシュ、ヨン、タン・タイ（2004年）『南アジア分割の余波』ラウトレッジ、100頁。ISBN 978-1-134-44048-1この決議が公表されるやいなや、シク教徒はラホール決議に反対する激しいキャンペーンを開始した。パキスタンは、シク教徒が迫害されイスラム教徒が迫害者であった不幸な過去への回帰の可能性があると描写された。パキスタン問題についての様々なシク教徒の政治指導者による演説では、イスラム教徒によるシク教徒への残虐行為や、彼らの導師や英雄の殉教のイメージが常に持ち出された。ラホール決議への反応は一様に否定的で、あらゆる政治的信条のシク教徒指導者は、パキスタンには「心から抵抗する」と明言した。地方のシク教徒に多大な支持を持つシロマニ・アカリ・ダル党は、ラホールでムスリム連盟を非難する多数の参加者を集めた会議を数回開催した。アカ​​リ・ダル党首のマスター・タラ・シン師は、同党はパキスタンに「全力で」戦うと宣言した。負けじと、アカリ・ダルのライバルである他のシク教の政治組織、すなわち中央カルサ青年連合と穏健派で忠誠派のカルサ・デワン首長も、同様に強い言葉でパキスタン計画に断固反対すると宣言した。
  8. ^ 「村人たちはガー氏とインド首相のつながりを誇りに思っている」Thenews.com.pk。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
  9. ^ 「シン氏の祖先の村、ガーはチャクワル市の西25キロに位置し、前首相の権力掌握後、蛾が火に集まるようにジャーナリストが集まった」Dawn.com。
  10. ^ ローリン、クリントン・ハーバート（1974年）『シク教徒とその聖典：入門（第3版）』ラクナウ出版社、30ページ。推定約250万人のシク教徒がパキスタンを離れなければならなかった。
  11. ^ シン、クシュワント（1959年）『現代のシク教徒：宗教、歴史、文化、習慣、そして生き方』オリエント・ロングマンズ社、64ページ。
  12. ^ ナグ、サジャル（2022年12月30日）「7 国家から追放された人々」『南アジアにおける国家とその抑圧の様相』テイラー＆フランシス、ISBN 9781000810448。
  13. ^ 「マリアダは危険にさらされているかもしれないが、パキスタンではシク教徒は特別な存在だ」。トリビューン・インディア。2006年10月4日。
  14. ^ 「[第2部：基本的権利と政策原則]の第1章：基本的権利」。Pakistani.org 。2010年8月13日閲覧。
  15. ^ 「ナラヤンプラのシク教徒は、ジョティ・ジョットやババ・グル・ナナクの生誕記念日などの祝賀行事にあらゆる階層の人々を歓迎している」Dawn.com。
  16. ^ 「ランチョア・ラインのナラヤンプラ、シク教徒とヒンズー教徒が共存する地域」Tribune.com.pk。
  17. ^ 「パンジャブ分割 - 1947年」2006年10月29日アーカイブ、Wayback Machine 2006年11月12日
  18. ^ “インド・ノーカット：ジャジーヤ”.インディアアンカット.ブログスポット.com 。2018 年12 月 16 日に取得。
  19. ^ 「アフガニスタンのシク教徒の悲痛な物語」2006年3月10日アーカイブ、2006年10月4日
  20. ^ 「ティラ渓谷から追われたシク教徒の多くはパシュトゥーン人の伝統と文化を受け入れている」Thediplomat.com。
  21. ^ 「州内のシーク教徒 25,000 人 – そのほとんどがブナー、スワート、DI カーン、バラ、カイバル、クラム、オラクザイの各政府機関に所属している」。トリビューン.com/pk。
  22. ^ Tahir, Zulqernain (2005年12月20日). 「パキスタン陸軍初のシク教徒将校」Dawn.com . 2018年12月16日閲覧。
  23. ^ 「パキスタンの著名なシク教徒、人生とキャリアで成功するために困難な壁を乗り越えた人々」Dawn.com。
  24. ^ “パキスタン、アナンド・カラジを通過”. 2011 年 9 月。
  25. ^ 「パキスタン大臣、シク教徒結婚法の制定を約束」2007年11月24日
  26. ^ マリク、アリフ（2018年3月14日）「パンジャブ州議会、シク教徒の結婚を規制する画期的な法案を全会一致で可決」Dawn誌。 2021年1月29日閲覧。
  27. ^ 「シンド州議会、ヒンドゥー教徒の結婚法案を承認」Dawn、2016年2月15日。 2021年1月29日閲覧。
  28. ^ abcdef 「1951年パキスタン国勢調査 宗教別人口表6」(PDF) pp.  1– 26. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年11月17日閲覧。
  29. ^ abcdef 「1951年パキスタン国勢調査 宗教別人口表6」国勢調査デジタルライブラリpp.  1– 26 . 2024年11月17日閲覧。
  30. ^ abc 人口国勢調査機構統計部、パキスタン政府、イスラマバード。「1981年パキスタン国勢調査報告書」68ページ。 2024年11月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  31. ^ abc 人口国勢調査機構統計部、パキスタン政府、イスラマバード。「1981年人口国勢調査データハンドブック」13ページ。 2024年11月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  32. ^ イフティカール・H・マリク博士「パキスタンの宗教的少数派」（PDF） 10ページ。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月12日閲覧。
  33. ^ 「3万5000人以上の仏教徒、バハイ教徒がパキスタンを故郷と呼んでいる」エクスプレス・トリビューン、2012年9月2日。 2018年12月16日閲覧。
  34. ^ 「パキスタンのNGOがシク教徒コミュニティの問題を解決」タイムズ・オブ・インディア2018年12月16日閲覧。
  35. ^ 「パキスタンの非イスラム教徒有権者の数は30%以上増加」2018年5月28日。
  36. ^ 「パキスタンの減少するシク教徒コミュニティ、治安改善を望む」Dawn.com、2015年4月17日。 2018年12月16日閲覧。
  37. ^ 「パキスタン」. State.gov . 2007年9月14日. 2010年8月13日閲覧。
  38. ^ Rana, Yudhvir (2022年12月15日). 「パキスタンの国勢調査にシク教徒の欄が設けられる | Amritsar News - Times of India」. The Times of India . 2022年12月21日閲覧。彼によると、パキスタンにはおよそ3万人から3万5千人のシク教徒がいるという。
  39. ^ ab https://www.dawn.com/news/1410442/number-of-non-muslim-voters-in-pakistan-shows-rise-of-over-30pc Dawn.com. 2018年5月28日.
  40. ^ abc 「1901年インド国勢調査[第17A巻]。パンジャブ州、パンジャブ政府の政治的支配下にある先住民州、および北西辺境州の帝国表、I-VIII、X-XV、XVII、XVIII」、1901年、34ページ。JSTOR saoa.crl.25363739  。2024年3月10日閲覧。
  41. ^ abc India Census Commissioner (1901). 「1901年インド国勢調査 第9-11巻 ボンベイ」. JSTOR  saoa.crl.25366895 . 2024年5月12日閲覧。
  42. ^ abc 「1901年インド国勢調査[第17A巻]。パンジャブ州、パンジャブ政府の政治的支配下にある先住民州、および北西辺境州の帝国表、I-VIII、X-XV、XVII、XVIII」、1901年。34  ～ 36ページ。JSTOR  saoa.crl.25363739 。 2024年2月25日閲覧。
  43. ^ ab India Census Commissioner (1901). 「1901年インド国勢調査第5A巻、バローチスタン。第2部、帝国表」p. 5. JSTOR  saoa.crl.25352844 . 2024年11月9日閲覧。
  44. ^ abcdef 「1901年インド国勢調査。第23A巻、カシミール。第2部、表」、1901年、p. 20。JSTOR  saoa.crl.25366883 。2024年11月3日閲覧。
  45. ^ ab 「Punjab District Gazetteers Gurdaspur District Vol.21 Statistical Tables」、1913年、62ページ。 2024年3月10日閲覧。
  46. ^ abc 「1911 年インド国勢調査。Vol. 14、パンジャブ州。Pt. 2、表」。 1911.p. 27. JSTOR  saoa.crl.25393788 。2024 年3 月 3 日に取得。
  47. ^ abc India Census Commissioner (1911). 「1911年インド国勢調査第7巻、ボンベイ、パート2、帝国表」. JSTOR  saoa.crl.25393770 . 2024年5月12日閲覧。
  48. ^ abc 「1911年インド国勢調査 第12巻 北西辺境州」(PDF) 307～ 308ページ 。 2022年8月21日閲覧。
  49. ^ ab India Census Commissioner (1911). 「1911年インド国勢調査第4巻、バローチスターン：パート1報告書、パート2表」pp.  9– 13. JSTOR  saoa.crl.25393764 . 2024年11月9日閲覧。
  50. ^ abcdef 「1911 年インド国勢調査。Vol. 20、カシミール。Pt. 2、表」。 1911.p. 17. JSTOR  saoa.crl.25394111 。2024 年11 月 3 日に取得。
  51. ^ ab カウル、ハリキシャン (1911)。 「1911 年インド国勢調査パンジャブ州 Vol XIV Part II」。 p. ２７．2024 年3 月 3 日に取得。
  52. ^ abc 「1921 年インド国勢調査。Vol. 15、パンジャーブ州およびデリー。Pt. 2、表」。 1921年。 29. JSTOR  saoa.crl.25430165 。2024 年2 月 17 日に取得。
  53. ^ abc India Census Commissioner (1921). 「1921年インド国勢調査第8巻、ボンベイ管区第2部、表：帝国および地方」. JSTOR  saoa.crl.25394131 . 2024年5月6日閲覧。
  54. ^ abcdef 「1921年インド国勢調査 第14巻 北西辺境州 : パートI報告書; パートII表」 1922年 345～ 346頁JSTOR  saoa.crl.25430163 . 2023年2月13日閲覧。
  55. ^ ab インド国勢調査委員 (1921年). 「1921年インド国勢調査 第4巻 バローチスタン：第1部報告書；第2部表」pp.  47– 52. JSTOR  saoa.crl.25394124 . 2024年11月9日閲覧。
  56. ^ abcdef "1921 年インド国勢調査。Vol. 22、カシミール。Pt. 2、表"。 1921年。 15. JSTOR  saoa.crl.25430177 。2024 年11 月 3 日に取得。
  57. ^ abc 「1931年インド国勢調査 第17巻 パンジャブ州 第2部 表」1931年 277頁。JSTOR saoa.crl.25793242  。2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月3日閲覧。
  58. ^ abc India Census Commissioner (1931). 「Census of India 1931. Vol. 8, Bombay. Pt. 2, Statistical tables」. JSTOR  saoa.crl.25797128. 2024年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月3日閲覧。
  59. ^ abcdef Mallam, GL; Dundas, ADF (1933). 「1931年インド国勢調査、第15巻。北西辺境州。第1部報告書。第2部表」。ペシャワール、印刷：マネージャー、政府文具・印刷、1933年。373  ～ 375ページ。JSTOR  saoa.crl.25793233。2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧。
  60. ^ ab “Census of India 1931. Vol. 4, Baluchistan. Pts. 1 & 2, Report [and] Imperial and provincial tables”. 1931. p. 390. JSTOR  saoa.crl.25797115. 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月8日閲覧。
  61. ^ abcdef "1931 年インド国勢調査。Vol. 24、ジャンムー & カシミール州。Pt. 2、帝国および州の表"。 1931 年。 267. JSTOR  saoa.crl.25797120 。2024 年11 月 3 日に取得。
  62. ^ abcde インド国勢調査委員 (1941 年)。 「インドの国勢調査、1941 年。第 6 巻、パンジャブ州」。JSTOR  saoa.crl.28215541 。2023 年2 月 4 日に取得。
  63. ^ abc インド国勢調査委員 (1941 年)。 「インドの国勢調査、1941 年。第 12 巻、シンド州」。JSTOR  saoa.crl.28215545 。2023 年2 月 4 日に取得。
  64. ^ abcdefghijk インド国勢調査委員 (1941 年)。 「インド国勢調査、1941 年。第 10 巻、北西辺境州」。JSTOR  saoa.crl.28215543 。2023 年2 月 4 日に取得。
  65. ^ abcdefgh インド国勢調査委員 (1942 年)。 「インド国勢調査、1941 年。第 14 巻、バルチスタン州」。JSTOR  saoa.crl.28215993 。2023 年2 月 4 日に取得。
  66. ^ abcdef インド国勢調査委員 (1941 年)。 「インド国勢調査、1941 年。第 22 巻、ジャンムー・カシミール州」。JSTOR  saoa.crl.28215644 。2023 年2 月 4 日に取得。
  67. ^ 「1951年インド国勢調査、パンジャブ州」インド国勢調査。xページ参照
  68. ^ “第7回人口・住宅国勢調査 - 詳細結果”. 2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月8日閲覧。
  69. ^ ab 「1881年インド国勢調査報告書 パンジャブ地方国勢調査報告書 1881年2月17日実施、第1巻」1881年. JSTOR  saoa.crl.25057656 . 2024年3月31日閲覧。
  70. ^ ab 「1881年インド国勢調査報告書 パンジャブ地方国勢調査報告書（1881年2月17日実施、第2巻）」1881年520ページ。JSTOR saoa.crl.25057657  。2024年3月31日閲覧。
  71. ^ ab 「1881年インド国勢調査報告書 パンジャブ地方国勢調査報告書（1881年2月17日実施）、第3巻」1881年250頁。JSTOR saoa.crl.25057658  。2024年3月31日閲覧。
  72. ^ “Gazetteers Of Gurdaspur District, 1883-84”. 1884年. 2024年4月7日閲覧。
  73. ^ 「1901年インド国勢調査[第17A巻]。パンジャブ州（パンジャブ政府の政治的支配下にある先住民州を含む）、および北西辺境州の帝国表、I-VIII、X-XV、XVII、XVIII」。1901年。JSTOR  saoa.crl.25363739 。 2024年3月10日閲覧。
  74. ^ 「1911年インド国勢調査 第14巻 パンジャブ州 第2部 表」 1911年. JSTOR  saoa.crl.25393788 . 2024年3月3日閲覧。
  75. ^ カウル、ハリキシャン (1911)。 「1911 年インド国勢調査パンジャブ州 Vol XIV Part II」。2024 年3 月 3 日に取得。
  76. ^ 「1921年インド国勢調査 第15巻 パンジャブ州とデリー 第2部 表」 1921年. JSTOR  saoa.crl.25430165 . 2024年2月17日閲覧。
  77. ^ 「1931 年インド国勢調査。Vol. 17、パンジャブ州。Pt. 2、表」。 1931。JSTOR saoa.crl.25793242 。 ​ 2024 年2 月 4 日に取得。
  78. ^ 「1951年インド国勢調査、パンジャブ州」インド国勢調査。xページ参照
  79. ^ 「パキスタンの人気シク教徒活動家がペシャワールで射殺される」ヒンドゥスタン・タイムズ、2018年5月30日。
  80. ^ 「パキスタンでタリバンがシク教徒3人を斬首」エコノミック・タイムズ、2010年2月22日。
  81. ^ 「インド、パキスタンによるラホールのシク教寺院をモスクに改築する動きに抗議」デカン・クロニクル、2020年7月28日。
  82. ^ 「迫害が続くパキスタンでシク教徒、命の危険に怯える」international.la-croix.com 2018年12月14日. 2023年7月27日閲覧。
  83. ^ abcd 「The Tribune, Chandigarh, India – World」Tribuneindia.com . 2010年3月9日閲覧。
  84. ^ 「シク教徒とヒンズー教徒、パキスタン北西部のタリバンによる課税を恐れる」Dawn、2009年7月27日。 2025年1月25日閲覧。
  85. ^ 「パキスタンのシク教徒、安全保障とインド国籍を求める」PunjabNewsline.com、2010年2月23日。2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月9日閲覧。
  86. ^ 「宗教別民族グループ、2001年4月：国勢調査最新版」Statistics.gov.uk 。 2010年8月13日閲覧。
  87. ^ 「グルディープ・シン氏、パキスタン初のターバンを巻いたシク教徒上院議員に就任」2021年3月13日。
  88. ^ abc アルター、スティーブン (2001). 「ラホール：インドのパリ」.アムリトサルからラホールへ：インド・パキスタン国境を越えた旅. ペンシルベニア大学出版局. pp.  87– 88. ISBN 9780812217438。
  89. ^ カーン、モハマド・ワリウラ（1962年）「西パキスタンのシク教寺院一覧」西パキスタンのシク教寺院。パキスタン政府教育情報省考古局。pp.  61– 66。
  90. ^ 「パキスタンの忘れられたグルドワラを追跡」カナダ世界シク教機構（WSO） . 2025年1月26日閲覧。
  91. ^ カイサー・イクバル（1998年）『パキスタンのシク教の歴史的聖地』ラホール：パンジャブ歴史委員会、  7～ 9頁。
  92. ^ abcdef 「機能的なグルドワラ」パキスタン・シク教グルドワラ・パルバンダク委員会。2024年12月9日。 2025年11月9日閲覧。
  93. ^ abcdefgh 「カルタルプールの小さなグルドワラ」.ナクーシュ・エ・ジャビダン。2025 年1 月 26 日に取得。
  94. ^ abcdefghijklmn 「グルドワラ」.パキスタン シロマニ グルドワラ パルバンダク委員会 (PSGPC)。 2019. 2019年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 26 日に取得。
  95. ^ ab "Gurdwaras". Pakistan Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (PSGPC) . 2019年. 2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月26日閲覧。
  96. ^ ab "Gurdwaras". Pakistan Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (PSGPC) . 2019年. 2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月26日閲覧。
  97. ^ ab Aslam, Irfan (2023年7月18日). 「国境の村で放置されたグルドワラの崩壊」. Dawn . 2025年1月25日閲覧。
  98. ^ カマル・ニール（2024年8月25日）「ジーヴァイ・サンジャ・パンジャブ、バーイー・ダヤ・シンの生誕地とラホールの2つの歴史的場所を辿る」タイムズ・オブ・インディア。 2025年1月26日閲覧。
  99. ^ カマル・ニール（2024年8月25日）「ジーヴァイ・サンジャ・パンジャブ、バーイー・ダヤ・シンの生誕地とラホールの2つの歴史的場所を辿る」タイムズ・オブ・インディア。 2025年1月26日閲覧。
  • イスラム教指導者ら、パキスタンにおけるタリバンによるシク教徒の残虐な殺害を非難。TCNニュース。
  • 「パキスタン：シク教徒の移住先宗教的少数派に対する不十分な保護」アムネスティ・インターナショナル2001年5月14日。2017年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月13日閲覧。
  • マット・フライ（2002年1月13日）「カイバル峠では時間が止まっている」英国放送協会。 2010年8月13日閲覧。
  • ジョリー・アシット（2001年10月11日）「シク教徒の家族がアフガニスタンから脱出」英国放送協会。 2010年8月13日閲覧。
  • ラナ・ユドヴィル「北西辺境州のシク教徒、インドビザ発給拒否に憤慨」タイムズ・オブ・インディア。 2010年8月13日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sikhism_in_Pakistan&oldid=1325709917」より取得