パン・チン

中国のフィギュアスケート選手

パン・チン

2010年世界フィギュアスケート選手権でのパン（左）とトン（右）。
個人情報
フルネーム	パン・チン
生まれる	（1979年12月24日）1979年12月24日（45歳） ハルビン
ホームタウン	ハルビン
身長	1.62メートル（5フィート4インチ）
フィギュアスケートのキャリア
国	中国
パートナー	トン・ジャン
コーチ	ヤオ・ビン・ リウ・ウェイ
スケートクラブ	ハルビンスケートクラブ
スケートを始めた	1986
引退	2015年3月28日
イベント オリンピック 0 1 0 世界選手権 2 1 3 四大陸選手権 5 3 1 グランプリファイナル 1 2 4 メダルリスト オリンピック 2010年バンクーバー ペア 世界選手権 2006年カルガリー ペア 2010年トリノ ペア 2007年東京 ペア 2004年ドルトムント ペア 2011年モスクワ ペア 2015年上海 ペア 四大陸選手権 2002年 全州 ペア 2004年ハミルトン ペア 2008年 高陽 ペア 2009年バンクーバー ペア 2011年台北 ペア 2003年北京 ペア 2005 江陵 ペア 2007年コロラドスプリングス ペア 2015年ソウル ペア グランプリファイナル 2008–09 高陽 ペア 2009–10 東京 ペア 2010–11 北京 ペア 2004–05 北京 ペア 2007–08 トリノ ペア 2012–13 ソチ ペア 2013–14 福岡 ペア

パン・チン（中国語：庞清、ピンイン：Páng Qīng、1979年12月24日生まれ、黒龍江省ハルビン市出身）は、中国の引退したペアスケート選手である。夫のトン・ジェンと共に、2010年北京オリンピック銀メダリスト、2006年と2010年の世界選手権優勝者、四大陸選手権5回優勝（2002年、2004年、2008年、2009年、2011年）、そして2008年グランプリファイナル優勝者である。

キャリア

パンは、中国のペアスケート発祥の地であるハルビンで生まれました。6歳でスケートを始めました。当初はシングルスケーターとして競技に出場していました。1993年、コーチのヤオ・ビン氏にトンとペア​​を組んでもらい、それ以来ずっと一緒にスケートを続けています。

ヤオが北京に移った後、パンとトンはコーチなしでトレーニングを続け、1997年に再びヤオの指導を受けた。

パンとトンはジュニア時代にはそれほど目立った活躍はなかった。おそらく、彼らがジュニア時代にスケートをしていた当時はジュニアグランプリが存在しなかったためだろう。彼らは1997年から1999年にかけて世界ジュニア選手権で14位、9位、8位に終わった。その後、彼らはシニアに昇格した。

パンとトンは1997年の中国選手権で銀メダルを獲得しましたが、世界選手権に中国代表として出場したのは1999年まででした。2人は2000年の中国選手権で優勝しています。シニアとして初めて出場した1999年の四大陸選手権（史上初の四大陸選手権）では5位に終わりました。その後、世界選手権に初出場し、14位に終わりました。

1999-2000シーズン、パンとトンはグランプリシリーズにデビューしました。スケートカナダで4位、ロシア杯で5位を獲得し、その後も着実にランキングを上げていきました。2002年冬季オリンピックでは、四大陸選手権王者として出場し、9位に輝きました。

2001-2002シーズン以降、パンとトンは優勝候補として頭角を現し、グランプリシリーズでコンスタントに表彰台に上りました。2004年の世界選手権では、初の世界選手権メダル（銅メダル）を獲得しました。

初の世界選手権メダル獲得後、2004-2005シーズンは苦戦し、2005-2006シーズン序盤は不安定なスタートを切った。しかし、2006年オリンピックまでに着実に回復し、沈雪/趙紅波組と張丹/張昊組に次ぐ4位という物議を醸す結果となった。

パンとトンは2006年の世界選手権に出場し、優勝した。^[1] 2006-2007シーズン、彼らは世界選手権のタイトル防衛に失敗した。スケートアメリカは怪我のため棄権を余儀なくされた。彼らは中国杯、冬季アジア競技大会、四大陸選手権で銀メダルを獲得した。世界選手権では2位だった。

2007-2008シーズン、パンとトンはグランプリシリーズ3試合中2試合で敗れるなど、厳しいスタートを切りました。しかし、シーズン中盤に力強い復活を遂げ、グランプリファイナルで銅メダルを獲得し、四大陸選手権で3度目の優勝を果たしました。しかし、世界選手権では5位という残念な結果に終わり、シーズンを終えました。

2008-2009シーズン、パンとトンは初出場の中国杯で再び苦戦を強いられました。しかし、その後のグランプリシリーズと決勝で勝利を収めました。このシーズン、彼らは四大陸選手権で記録的な4度目の優勝を果たし、歴史に名を残しました。現在、四大陸選手権で最多優勝回数を誇っています。勢いに乗っていたにもかかわらず、世界選手権ではまたしても表彰台を逃し、残念な結果に終わりました。

2009年から2010年のシーズン中、パン選手とトン選手はグランプリシリーズで2回優勝し、グランプリファイナルでは銀メダルを獲得し、前回の世界選手権での世界メダリスト全員を破った。

2010年バンクーバーオリンピックでは、パンとトンがフリースケーティングで141.81点という世界新記録を樹立しました。 ^[2]沈雪と趙紅波のペアが世界新記録を樹立したショートプログラムのおかげで、彼らは沈雪と趙紅波に次ぐ2位となりました。中華人民共和国は、ペアスケーティングにおけるロシアの46年間続いた12個のオリンピック金メダル獲得記録を打ち破り、金と銀を独占しました。^[3]

彼らは2010年にイタリアのトリノで世界チャンピオンになった。^{[4] [1]}

2010-2011年のISUグランプリシーズンでは、パンとトンは2010年NHK杯と2010年中国杯に出場しました。両グランプリで優勝し、グランプリファイナルに出場し、銀メダルを獲得しました。また、2011年世界選手権では銅メダルを獲得しました。

パンとトンは2011-12シーズンのグランプリシリーズを欠場したが^[5]、2012年1月に復帰し、中国冬季競技大会で金メダルを獲得した。ショートプログラム（70.24）とフリースケーティング（126.31）でそれぞれ1位を獲得した。2012年世界選手権では4位に終わり、シーズン唯一のISU国際大会となった。

2012-13シーズン、パン選手とトン選手はグランプリシリーズ2大会でメダルを獲得し、2012年スケートアメリカで2位、 2012年中国杯で優勝しました。さらに、2012-13年グランプリフィギュアスケートファイナルで銅メダルを獲得しました。2013年世界フィギュアスケート選手権では5位でした。

2013-14シーズン、パンとトンは2013年中国杯で2位、2013年エリック・ボンパール杯で優勝し、2013-14年フィギュアスケートグランプリファイナルで再び銅メダルを獲得しました。さらに2014年冬季オリンピックでは4位となり、4大会連続のオリンピック出場となりました。

2014-15シーズン、パンとトンは2015年四大陸フィギュアスケート選手権^[6]と2015年世界フィギュアスケート選手権に出場し、両大会で3位に入賞した。

コーチとしてのキャリア

2016年6月、パンは中国の シングルスケーターである李子軍とヤン・ハンのコーチとして働き始めた。^{[7] [8]}

私生活

パン氏とトン氏は私生活については語っていなかったが、2010年冬季オリンピック期間中に『ヴァニティ・フェア』誌上で恋愛関係にあることを公表した。

2011年6月、上海でのショーでトンが氷上でパンにプロポーズし、二人は婚約した。^[9]二人は2016年6月18日に結婚した。^[10]パンは2016年11月27日に息子を出産した。^[11]

プログラム

パンとトンは2010年のオリンピックでトリプルツイストを披露した。

2013年の童建。

季節	ショートプログラム	フリースケーティング	展示
2014～2015年	Secret GardenとSumi Jo振付によるMoon Flower 。ニコライ・モロゾフ著 アストル・ピアソラ振付による『オブリビオン』。ニコライ・モロゾフ著	デヴィッド・フォスターとウォルター・アファナシエフの振付による「イオ・シ・サロ」。ニコライ・モロゾフ著	クロード＝ミシェル・シェーンベルク作「夢を見た」 （レ・ミゼラブルより）スーザン・ボイル演奏 ウエストライフが歌うサラ・マクラクランの「Angel」
2013～2014年	エンニオ・モリコーネ振付による夜想曲 （『レディ・カリフ』より）。ニコライ・モロゾフ著	クロード＝ミシェル・シェーンベルク振付「夢を見た」 （レ・ミゼラブルより）シェイ＝リン・ボーンとデヴィッド・ウィルソン	クロード＝ミシェル・シェーンベルク作『レ・ミゼラブル』より『夢を見た』
2012～2013年	スコットとフランのパソ・ドブレ（ストリクトリー・ボールルーム より）デヴィッド・ヒルシュフェルダー振付。ニコライ・モロゾフ	エドワード・エルガー作曲「エニグマ変奏曲」振付。ルネ・ロカ	ニーノ・ロータ作曲「A Time For Us 」（ロミオとジュリエット より）をジョシュ・グローバンが演奏 李宇春が歌う「海の上の月」
2011～2012年	フレデリック・ショパン振付による夜想曲嬰ハ短調。ロリ・ニコル著	ニコライ・リムスキー＝コルサコフ振付の「シェヘラザード」。ロリ・ニコル著	フランツ・リスト振付による「リーベストロイメ」。デヴィッド・ウィルソン著
2010～2011年	フレデリック・ショパン振付による夜想曲嬰ハ短調。ロリ・ニコル著 ジョルジュ・ビゼー作曲、サラ・カワハラとニコライ・モロゾフによる「Je crois entendre encore (from The Pearl Fishers )」	フランツ・リスト振付による「リーベストロイメ」。デヴィッド・ウィルソン著	ミッチ・リー振付「不可能な夢」 （『ラ・マンチャの男』より）シェイ・リン・ボーンとデヴィッド・ウィルソン
2009～2010年	ジョルジュ・ビゼー作曲、サラ・カワハラとニコライ・モロゾフによる「Je crois entendre encore (from The Pearl Fishers )」	ミッチ・リー振付「不可能な夢」 （『ラ・マンチャの男』より）シェイ・リン・ボーンとデヴィッド・ウィルソン	ヴィタス作『クレーンの泣き声』 トマーゾ・アルビノーニのアダージョ ト短調
2008～2009年	ロイ・ブキャナン振付「メサイアは再び来る」サラ・カワハラとニコライ・モロゾフ	アランフェス協奏曲 ホアキン・ロドリゴ ゴタン・プロジェクトの『サンタ・マリア』、振付：サラ・カワハラ、ニコライ・モロゾフ	ジョージ・ガーシュウィン作「サマータイム」
2007～2008年	ジュール・マスネ振付による『オー・ドゥ・プランタン・ドートルフォワ』。ニコライ・モロゾフ著	ニーノ・ロータ作『ロミオとジュリエット』アンドレ・リュー振付。ニコライ・モロゾフ著	トマーゾ・アルビノーニのアダージョ ト短調
2006–2007		アンドリュー・ロイド・ウェバー振付『オペラ座の怪人』サラ・カワハラ
2005–2006	セルゲイ・ラフマニノフ作曲「パガニーニの主題による狂詩曲」振付：サラ・カワハラ		ルシオ・クアラントット、デヴィッド・フォスター、ウォルター・アファナシエフによる「Gira con me Questa notte」ジョシュ・グローバン演奏 グロリア・エステファンの「Oye」
2004～2005年	アンドリュー・ロイド・ウェバー振付「オール・アイ・アスク・オブ・ユー」（オペラ座の怪人 より）アレクサンダー・ズーリン	何湛豪と陳剛作曲の「蝶の恋人たちのヴァイオリン協奏曲」をヴァネッサ・メイ振付で演奏。アレクサンダー・チューリン作曲。	セリーヌ・ディオンの「祈り」
2003–2004	Secret Gardenコレオによるイルミネーション。ヤオ・ビン、ジャン・ハイラン著	セルゲイ・ラフマニノフ作曲「パガニーニの主題による狂詩曲」振付：ヤオ・ビン、ジャン・ハイラン
2002～2003年	Secret Gardenコレオによるイルミネーション。ヤオ・ビン、ジャン・ハイラン著 ジョン・ウィリアムズ振付による「セブン・イヤーズ・イン・チベット」。ヤオ・ビン、ジャン・ハイラン著	セルゲイ・ラフマニノフ作曲ピアノ協奏曲第2番（振付：ヤオ・ビン、ジャン・ハイラン）
2001～2002年	Secret Gardenコレオによるイルミネーション。ヤオ・ビン、ジャン・ハイラン著
1999–2001	ヨーヨー・マ振付によるアストル・ピアソラの「現実の出来事」。リー・アン・ミラー著	ラインホルト・グリエール振付「赤いポピー」 、リア・アン・ミラー	ヨーヨー・マ振付によるアストル・ピアソラの「現実の出来事」。リー・アン・ミラー著
1998～1999年	ピョートル・チャイコフスキー作曲「白鳥の湖」より「スペインの踊り」	グスタフ・ホルスト作曲『惑星』	ピョートル・チャイコフスキー作曲「白鳥の湖」より「スペインの踊り」
1996–1997	アーロン・コープランド作曲『庶民のためのファンファーレ』 ヨハン・シュトラウス2世の「アウフ・デア・ヤークト」	未知の音楽

競技ハイライト

（トン氏と）

結果[12]
国際的
イベント	96～97年	97～98年	98～99年	99～00年	00～01	01～02	02～03年	03～04年	04～05年	05～06年	06～07年	07～08年	08～09年	09～10年	10～11	11～12	12～13	13～14	14～15歳
オリンピック						9日				4番目				2位				4番目
世界			14日	15日	10日	5番目	4番目	3位	4番目	1位	2位	5番目	4番目	1位	3位	4番目	5番目		3位
四大陸			5番目	5番目	4番目	1位	2位	1位	2位		2位	1位	1位		1位				3位
グランプリファイナル								5番目	3位	6位		3位	1位	2位	2位		3位	3位
GP ボンパール					6位		3位		3位	2位		2位						1位
中国GPカップ										2位	2位	1位	3位		1位		1位	2位
ロシアGPカップ				5番目				2位						1位
GP NHK杯					4番目	5番目			2位				1位	1位	1位
GP スケートアメリカ							3位	1位				2位					2位
GP スケートカナダ				4番目	5番目	4番目	2位		2位
ユニバーシアード			2位
アジア競技大会							2位				2位				1位
インターナショナル：ジュニア
ジュニア世界選手権	14日	9日	8日
JGP 中国			5番目
全国
中国のチャンピオン。	2位	2位	2位	1位	2位	2位		1位			1位	2位
GP = グランプリ

詳細な結果

2014–15シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2015年3月23日～29日	2015年世界選手権	2 72.59	3 140.18	3 212.77
2015年2月9日～15日	2015年四大陸選手権	4 66.87	2 133.12	3 199.99
2013–14シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2014年2月6日～22日	2014年冬季オリンピック	4 73.30	3 136.58	4 209.88
2013年12月5～8日	2013–14 グランプリファイナル	3 75.40	3 138.58	3 213.98
2013年11月15～17日	2013 エリック・ボンパール賞	1 67.69	1 126.17	1 193.86
2013年11月1日～3日	2013年中国杯	1 70.38	2 124.00	2 194.38
2012–2013シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2013年3月13～15日	2013年世界選手権	6 63.95	4 130.69	5 194.64
2012年12月6日～9日	2012–13 グランプリファイナル	3 64.74	3 128.07	3 192.81
2012年11月2日～4日	2012年中国杯	1 68.57	1 120.25	1 188.82
2012年10月19～20日	2012年スケートアメリカ	2 61.96	2 125.20	2 185.16
2011–2012シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2012年3月26日～4月1日	2012年世界選手権	2 67.10	6 118.95	4 186.05
2010–2011シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2011年4月25日～5月1日	2011年世界選手権	1 74.00	3 130.12	3 204.12
2011年2月15～20日	2011年四大陸選手権	1 71.41	1 128.04	1 199.45
2010年2月3日～5日	2011年アジア冬季競技大会	1 68.36	1 127.54	1 195.90
2010年12月8日～12日	2010–11グランプリファイナル	2 68.63	2 121.30	2 189.93
2010年11月4～7日	2010年中国杯	1 60.62	1 116.88	1 177.50
2010年10月22日～24日	2010年NHK杯	1 67.10	1 122.27	1 189.37
2009–2010シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2010年3月22日～28日	2010年世界選手権	1 75.28	1 136.11	1 211.39
2010年2月14～15日	2010年冬季オリンピック	4 71.50	1 141.81	2 213.31
2009年12月2日～6日	2009–10グランプリファイナル	4 68.04	2 133.82	2 201.86
2009年11月5～8日	2009年NHK杯	2 67.30	1 132.35	1 199.65
2009年10月22日～25日	2009年ロシアカップ	1 65.40	1 125.93	1 191.33
2008–2009シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2009年3月23～29日	2009年世界選手権	5 65.18	4 115.90	4 181.08
2009年2月2日～8日	2009年四大陸選手権	1 65.60	1 129.34	1 194.94
2008年12月10～14日	2008–09 グランプリファイナル	3 66.24	1 125.25	1 191.49
2008年11月27～30日	2008年NHK杯	1 63.10	1 122.96	1 186.06
2008年11月5～9日	2008年中国杯	3 59.36	3 112.50	3 171.86
2007–2008シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2008年3月16日～23日	2008年世界選手権	5 67.87	5 119.91	5 191.33
2008年2月11日～17日	2008年四大陸選手権	2 67.70	1 119.63	1 187.33
2007年12月13～16日	2007–08グランプリファイナル	3 66.68	3 118.45	3 185.13
2007年11月15～18日	2007 エリック・ボンパール賞	2 64.32	2 122.61	2 186.93
2007年11月7日～11日	2007年中国杯	1 65.48	1 111.27	1 176.75
2007年10月25～28日	2007年スケートアメリカ	2 60.32	2 104.87	2 165.19
2006–2007シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2007年3月20～25日	2007年世界選手権	3 66.75	2 121.71	2 188.46
2007年2月7日～10日	2007年四大陸選手権	2 65.80	2 119.53	2 185.33
2007年2月2～3日	2007年アジア冬季競技大会	2 65.65	2 115.82	2 181.47
2006年11月9日～12日	2006年中国杯	2 62.00	2 110.56	2 172.56
2005–2006シーズン
日付	イベント	SP	FS	合計
2006年3月19～26日	2006年世界選手権	2 64.98	1 124.22	1 189.20
2006年2月11日～24日	2006年冬季オリンピック	4 63.19	4 123.48	4 186.67
2005年12月16～18日	2005–06 グランプリファイナル	6 57.94	5 110.40	6 168.34
2005年11月17～20日	2005年 エリック・ボンパール賞	2 62.26	2 120.38	2 182.64
2005年11月2日～6日	2005年中国杯	2 58.64	2 117.82	2 176.46

参考文献

1. ハインズ、ジェームズ・R. (2011). フィギュアスケート歴史辞典. メリーランド州ランハム: スケアクロウ・プレス. p. 58. ISBN 978-0-8108-6859-5。
2. フランス通信社「シェンとチャオが中国初のフィギュアスケート金メダルを獲得」エメリン・ムーア、2010年2月16日（2010年2月16日アクセス）
3. “シェンとジャオ、ロシアのオリンピックペアの独走を終わらせる”. Icenetwork.com. 2010年2月16日. 2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月16日閲覧。
4. “AFP: パンとトンがアジアのフィギュアスケートのゴールドラッシュに幕を開ける”. 2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
5. "庞清佟健為充电放弃大奖赛只战全运世锦赛慎做老大". sports.sina.com.cn。 2011 年 8 月 10 日。2011 年8 月 10 日に取得。
6. Xiong, Wei (2015年3月16日). 「Pang and Tong: 『スポーツへの愛のために』」. Golden Skate .
7. Xiong, Wei (2016年6月12日). 「Zijun Li: 『You will see the best of me』」. Golden Skate . 2016年9月15日閲覧。
8. 「コーチ交代」Twitter 2016年9月15日閲覧。
9. Ainsworth, Alexa (2011年6月20日). 「フィギュアスケート選手パンとトンへの氷上プロポーズ」ユニバーサルスポーツ. 2011年6月22日閲覧。
10. “双人滑名将庞清佟健结婚合作22年终领证”.新浪エンターテインメント。 2016 年 6 月 18 日。
11. “花滑世界冠军庞清产子开启三个人冰上追梦之旅”.新浪エンターテインメント。 2016 年 11 月 27 日。
12. “競技結果：Qing PANG / Jian TONG”.国際スケート連盟。

外部リンク

• 国際スケート連盟でのパン / トン
• 公式サイト

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pang_Qing&oldid=1318074898」より取得