パラダイス・スクエア（ミュージカル）

*パラダイススクエア*
パラダイススクエア
	ブロードウェイのプロモーションポスター
音楽	ジェイソン・ハウランド
歌詞	マシ・アサレ ; ネイサン・タイセン
本	クリスティーナ・アンダーソン、 ; ラリー・カーワン、 ; クレイグ・ルーカス
基礎	; ラリー・カーワン著『ハード・タイムズ』
プレミア	2019年1月10日：バークレー・レパートリー・シアター
プロダクション	2012 オフ・オフ・ブロードウェイ; 2019バークレー ; 2021シカゴ ; 2022ブロードウェイ

『パラダイス・スクエア』は、ジェイソン・ハウランド作曲、マシ・アサレとネイサン・タイセン作詞、クリスティーナ・アンダーソン、ラリー・カーワン、クレイグ・ルーカス脚本による舞台ミュージカルである。南北戦争と徴兵暴動の渦中にあったニューヨーク市を舞台に、アイルランド系アメリカ人と黒人アメリカ人の対立を描いている。演出はモイセス・カウフマン、振付はビル・T・ジョーンズ、インティマシー・ディレクションはギャビー・ラボトカが担当している^{。 [1]} 2022年4月3日、ブロードウェイのエセル・バリモア劇場で初演された

このショーは批評家から賛否両論の評価を受けたが、第75回トニー賞では最優秀ミュージカル賞を含む10部門にノミネートされ、ホアキナ・カルカンゴが最優秀女優賞を受賞した。^[2]

背景

このミュージカルは、キルワンが考案した『ハード・タイムズ』に基づいており、2012年にナンシー・マノチェリアンのセル・シアターで、キラ・シムリングの演出によりオフ・オフ・ブロードウェイで初演されました。

生産履歴

バークレー（2018）

このミュージカルは2018年12月27日にカリフォルニア州バークレーのバークレー・レパートリー・シアターで初演され、2019年3月3日まで延長上演された。^[3]

シカゴ（2021）

この作品は、2021年11月2日から12月5日までシカゴのネダーランダー劇場でブロードウェイのプレ公演として上演された。^[4]この作品は、概ね好評を博して開幕した。^[5]

ブロードウェイ（2022）

このミュージカルは、2022年4月3日の正式オープンに先立ち、2022年3月15日にニューヨーク市のエセル・バリモア劇場でプレビューを開始しました。 ^[6]賛否両論の評価を受け、その後、キャストとスタッフの間でCOVID-19の問題が広がったため、一時的に休演となりました。

2022年7月11日、チケットの売上が低迷したため、このミュージカルは7月17日にブロードウェイでの最終公演を行うことが発表された。^[7]複数のキャストと舞台監督が労働条件と未払いの福利厚生に抗議した後、俳優組合はプロデューサーのガース・ドラビンスキーを「就労禁止」リストに載せる計画を発表し、事実上、今後のブロードウェイショーのプロデュースを禁止した。^[8]

オリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディングは2022年9月にリリースされる予定で、現在2023-24シーズンの全米ツアーが企画中であり、海外公演も企画されている。しかし、ドラビンスキーとの金銭的および法的問題により、アルバムのリリースは現在保留となっており、発売日は未定となっている。^[9]

ミュージカルナンバー

バークレー（2018年）^[10]

第1幕

「予感」
「そうする人もいる」
「私の兄は戦闘に参加していたのか？」
「五つのポイント」
「キャンプタウンレース」
「私たちは明るい見張りを続けます」
「ああ、赤いバラが永遠に生き続けますように」
「ネリーは淑女だった」
「ああ、スザンナ」
「ジェントル・アニー」
「春には死なない」
「私は兵士になりたい」
「愛する人」
「アンジェリーナ・ベイカー」
「困難な時代はもう来ない」

第2幕

「私たちは来ます、父アブラハム」
「明るい茶色の髪のジェイニー」
「私はそんな男じゃない」
「バンジョーを鳴らせ、鳴らせ」
「春には死なない」（リプライズ）
「アンジェリーナ・ベイカー」（リプライズ）
「パラダイス・コラール」
「レット・イット・バーン」
「美しい夢見る人」

シカゴ（2021年）^[11]

第1幕

「パラダイス・スクエア」 – ネリー、アニー、ウィリー、レヴ、アンサンブル
「I'm Coming」 – オーウェン、ワシントン、アンジェリーナ
「キャンプタウンレース」 – オーウェン、ワシントン、ミルトン
「ラリーズ・グッバイ」 – ウィリー、ネリー
「明るい展望台」 – 牧師、港湾労働者
「国に忠実」 – ティゲンズ、マイク、アンサンブル
「ああ、スザンナ」 – アンサンブル
「優しいアニー」 – アニー牧師
「なぜ春に死ななければならないのか？」 – オーウェン、アンサンブル
「私は兵士になりたい」 – ワシントン牧師、アンサンブル
「アンジェリーナ・ベイカー」（パート1） – ワシントン
「ようこそ」 – ネリー、アンサンブル

第2幕

「アンジェリーナ・ベイカー」（パート2） – アメリア、アップタウン・ウィメン
「リンリン、バンジョー」 – ネリー、アニー、アンサンブル
「なぜ春に死ななければならないのか？（リプライズ） – オーウェン、アンサンブル
「アンジェリーナ・ベイカー」（パート3） – ワシントン、アンサンブル
「Someone to Love」 – アニー、ネリー
「ワンマッチ・ワンマン」 – マイク、ティゲンズ、アンサンブル
「Breathe Easy」 – アンジェリーナ、ワシントン、アンサンブル
「ハード・タイムズ」 – ミルトン、ティゲンズ、アンサンブル
「もう終わり」 – アンサンブル
「レット・イット・バーン」 – ネリー
「フィナーレ」 – アンサンブル

ブロードウェイ（2022年）^[12]

第1幕

「パラダイス・スクエア」 – ネリー、アニー、ウィリー、レヴ、アンサンブル
「私は来る」 – オーウェン、ワシントン、アンジェリーナ、アニー、牧師。
「キャンプタウンレース」 – オーウェン、ワシントン、ミルトン
「君に出会った日から」 – ウィリー、ネリー
「明るい展望台」 – 牧師、港湾労働者
「明日は決して保証されない」 – ティゲンズ、マイク、アンサンブル
「I'm Coming」（リプライズ） – アンジェリーナ
「ターン・マイ・ライフ・アラウンド」 – ネリー、アンサンブル
「優しいアニー」 – アニー牧師
「なぜ春に死ななければならないのか？」 – オーウェン、マイク、アンサンブル
「私は兵士になりたい」 – ワシントン牧師、アンサンブル
「アンジェリーナ・ベイカー」 – ワシントン
「天国は我らの家を救った」 – ネリー、アンサンブル

第2幕

「アンジェリーナ・ベイカー」（リプライズ） – アップタウン・ウィメン
「今か、永遠に」 – ネリー、アニー、アンサンブル
「なぜ春に死なねばならないのか？」（リプライズ） – オーウェン、アンサンブル
「オールウェイズ・オン・マイ・マインド」 – ワシントン、アンサンブル
「Someone to Love」 – アニー、ネリー
「ザ・プロテスト」 – マイク、オーウェン、ティゲンズ、アンサンブル
「Breathe Easy」 – アンジェリーナ、ワシントン、アンサンブル
「ザ・ライオット」 – ティゲンズ、アンサンブル
「コラール」 – ネリー、アンサンブル
「レット・イット・バーン」 – ネリー
「フィナーレ」 – アンサンブル

キャストとキャラクター

キャラクター	バークレー^[10]	シカゴ^[11]	ブロードウェイ^[13]
キャラクター	2018	2021	2022
ネリー・オブライエン	クリスティーナ・サジュス	ホアキナ・カルカンゴ
アニー・ルイス	マデリン・トランブル	チリナ・ケネディ
フレデリック・ティゲンズ	—	ジョン・ドセット
ワシントン・ヘンリー	シドニー・デュポン
オーウェン・デュイニャン	AJ・シブリー
サミュエル・ジェイコブ・ルイス牧師	ダレン・A・ハーバート	ナサニエル・スタンプリー
アンジェリーナ・ベイカー	ガブリエル・マクリントン
「ラッキー」マイク・クインラン	ケビン・デニス
ミルトン・ムーア	ジェイコブ・フィシェル
ウィリー・オブライエン	ブレンダン・ウォール	マット・ボガート
ノヴァ/「パラダイス・スクエア」ダンサー	—	クロエ・デイビス
憲兵司令官/ダニエル・ジェンキンス	ベン・マイケル
サラ/「パラダイス・スクエア」歌手	—	ヘイリー・カリーム・ライト
祝福された	—	ケイラ・ペッキオーニ
アメリア・ティギンズ	—	エリカ・スパイレス
エルマー・ウッズ	マーク・ウーレ	コリン・カンリフ
通知担当者/ウェイステーション係員	—	ジョシュ・デイビス
ジェイニー・フォスター	ケネディ・コーゲル	—
キャンプバトラー	バーナード・ドットソン	—
レヴィ・バトラー	ヤコビホール	—
パトリック・マーフィー	クリス・ウェラン	—

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	候補者	結果
2022	トニー賞^[14]^[15]	最優秀ミュージカル		ノミネート
		ミュージカル最優秀女優賞	ホアキナ・カルカンゴ	勝利した
		ミュージカル助演男優賞	シドニー・デュポン	ノミネート
		ミュージカル助演男優賞	AJ・シブリー	ノミネート
		ミュージカル最優秀脚本賞	クリスティーナ・アンダーソン、クレイグ・ルーカス、ラリー・カーワン	ノミネート
		最優秀オリジナルスコア賞	ジェイソン・ハウランド（作曲）、マーカス・ガードリー、ネイサン・タイセン（作詞）	ノミネート
		ミュージカル最優秀舞台デザイン賞	アレン・モイヤー	ノミネート
		ミュージカル最優秀衣装デザイン賞	トニ・レスリー・ジェームズ	ノミネート
		ミュージカル最優秀照明デザイン賞	ドナルド・ホルダー	ノミネート
		最優秀振付賞	ビル・T・ジョーンズ	ノミネート
	ドラマデスクアワード^[16]
		ミュージカル主演女優賞	ホアキナ・カルカンゴ	勝利した
		優れた振付	ビル・T・ジョーンズ、ギャレット・コールマン、ジェイソン・オレムス、ジェラン・ランバート、クロエ・デイビス	勝利した
		素晴らしい音楽	ジェイソン・ハウランド	ノミネート
		優れたウィッグとヘアデザイン	マシュー・B・アーメントラウト	ノミネート
	アウター・クリティクス・サークル賞^[17]	傑出した新作ブロードウェイミュージカル		ノミネート
		ミュージカル主演女優賞	ホアキナ・カルカンゴ	ノミネート
		ミュージカル助演男優賞	AJ・シブリー	ノミネート
		ミュージカルの優秀監督	モイセス・カウフマン	ノミネート
		優れた振付	ビル・T・ジョーンズ、アレックス・サンチェス、ギャレット・コールマン、ジェイソン・オレムス	ノミネート
		傑出した新スコア	ジェイソン・ハウランド、マシ・アサレ、ネイサン・タイセン	ノミネート
		優れたオーケストレーション	ジェイソン・ハウランド	勝利した
	チタ・リベラ賞^[18]	ブロードウェイショーにおける傑出した振付	ビル・T・ジョーンズ、ギャレット・コールマン、ジェイソン・オレマス	勝利した
		ブロードウェイショーにおける傑出したアンサンブル		ノミネート
		ブロードウェイショーの優秀な女性ダンサー	シドニー・デュポン	ノミネート
		ブロードウェイショーの優秀な女性ダンサー	AJ・シブリー	ノミネート

参考文献

^ Franklin, Marc J. (2021年11月9日). 「シカゴのブロードウェイ行きパラダイス・スクエアの最新写真をご覧ください」. Playbill.com .
^ ポールソン、マイケル（2022年5月9日）「2022年トニー賞ノミネートのハイライト：『A Strange Loop』が好調」ニューヨーク・タイムズ。
^ Cristi, AA (2019年1月31日). 「バークレー・レップがパラダイス・スクエアを再び延長！」BroadwayWorld.com .
^ 「パラダイス・スクエア」Broadwayinchicago.com。
^ Rabinowitz, Chloe (2021年11月18日). 「Review Roundup: Pre-Broadway Run of PARADISE SQUARE Opens in Chicago」BroadwayWorld.com . 2021年12月7日閲覧。
^ モイニハン、ケイトリン（2022年1月4日）「Odds & Ends: New Musical Paradise Square Shifts Broadway Dates」Broadway.com。
^ ポールソン、マイケル（2022年7月11日）「『パラダイス・スクエア』、トニー賞1部門受賞後ブロードウェイ公演終了」ニューヨーク・タイムズ。
^ ヒューストン、ケイトリン（2022年7月14日）「俳優組合、『パラダイス・スクエア』のキャストの発言を受け、プロデューサーのガース・ドラビンスキーを「出演禁止」リストに追加へ（独占記事）」ハリウッド・レポーター。
^ Culwell-Block, Logan (2023年1月3日). 「パラダイス・スクエアのブロードウェイ・キャスト・アルバムがデジタルリリースされる—ある意味」. Playbill .
^ ab 「パラダイススクエアプログラム」issuu.com . Berkeley Rep. 2018年12月27日. 2022年5月16日閲覧。
^ ab "Paradise Square Playbill" (PDF) . broadwayinchicago.com . Broadway in Chicago. 2021年11月1日. 2022年6月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
^ 「パラダイス・スクエア・ソングス・オン・ブロードウェイ」. playbill.com . Playbill Vault. 2022年4月3日. 2022年5月16日閲覧。
^ 「パラダイス・スクエア・キャスト・オン・ブロードウェイ」playbill.com . Playbill Vault. 2022年4月3日. 2022年5月16日閲覧。
^ “2022年トニー賞ノミネート”.トニー賞. 2022年5月9日. 2022年5月9日閲覧。
^ Lewis, Hilary (2022年6月12日). 「トニー賞：受賞者リスト（ライブ更新）」. The Hollywood Reporter . 2022年6月13日閲覧。
^ “66th Drama Desk Awards”. Drama Desk Awards . 2016年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
^ 「第71回アウター・クリティックス・サークル賞」アウター・クリティックス・サークル賞. 2022年5月17日閲覧。
^ 「2022年チタ・リベラ賞ノミネートおよび受賞者」ChitaRiveraAwards.com . 2025年2月11日閲覧。

外部リンク

インターネット・ブロードウェイ・データベースのパラダイス・スクエア
公式サイト

[1] Franklin, Marc J. (2021年11月9日). 「シカゴのブロードウェイ行きパラダイス・スクエアの最新写真をご覧ください」. Playbill.com .

[2] ポールソン、マイケル（2022年5月9日）「2022年トニー賞ノミネートのハイライト：『A Strange Loop』が好調」ニューヨーク・タイムズ。

[3] Cristi, AA (2019年1月31日). 「バークレー・レップがパラダイス・スクエアを再び延長！」BroadwayWorld.com .

[4] 「パラダイス・スクエア」Broadwayinchicago.com。

[5] Rabinowitz, Chloe (2021年11月18日). 「Review Roundup: Pre-Broadway Run of PARADISE SQUARE Opens in Chicago」BroadwayWorld.com . 2021年12月7日閲覧。

[6] モイニハン、ケイトリン（2022年1月4日）「Odds & Ends: New Musical Paradise Square Shifts Broadway Dates」Broadway.com。

[7] ポールソン、マイケル（2022年7月11日）「『パラダイス・スクエア』、トニー賞1部門受賞後ブロードウェイ公演終了」ニューヨーク・タイムズ。

[8] ヒューストン、ケイトリン（2022年7月14日）「俳優組合、『パラダイス・スクエア』のキャストの発言を受け、プロデューサーのガース・ドラビンスキーを「出演禁止」リストに追加へ（独占記事）」ハリウッド・レポーター。

[9] Culwell-Block, Logan (2023年1月3日). 「パラダイス・スクエアのブロードウェイ・キャスト・アルバムがデジタルリリースされる—ある意味」. Playbill .

[Berkeley_Program-10] 「パラダイススクエアプログラム」issuu.com . Berkeley Rep. 2018年12月27日. 2022年5月16日閲覧。

[Chicago_Playbill-11] "Paradise Square Playbill" (PDF) . broadwayinchicago.com . Broadway in Chicago. 2021年11月1日. 2022年6月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。

[Broadway_Songs-12] 「パラダイス・スクエア・ソングス・オン・ブロードウェイ」. playbill.com . Playbill Vault. 2022年4月3日. 2022年5月16日閲覧。

[Broadway_Cast-13] 「パラダイス・スクエア・キャスト・オン・ブロードウェイ」playbill.com . Playbill Vault. 2022年4月3日. 2022年5月16日閲覧。

[14] “2022年トニー賞ノミネート”.トニー賞. 2022年5月9日. 2022年5月9日閲覧。

[15] Lewis, Hilary (2022年6月12日). 「トニー賞：受賞者リスト（ライブ更新）」. The Hollywood Reporter . 2022年6月13日閲覧。

[16] “66th Drama Desk Awards”. Drama Desk Awards . 2016年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。

[17] 「第71回アウター・クリティックス・サークル賞」アウター・クリティックス・サークル賞. 2022年5月17日閲覧。

[18] 「2022年チタ・リベラ賞ノミネートおよび受賞者」ChitaRiveraAwards.com . 2025年2月11日閲覧。