パット・ブーン | |
|---|---|
2022年のブーン | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | パトリック・チャールズ・ユージーン・ブーン 1934年6月1日 フロリダ州ジャクソンビル、米国 |
| 起源 | ナッシュビル、テネシー州、米国 |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 作品 | パット・ブーンのディスコグラフィー |
| 活動年数 | 1953年~現在 |
| ラベル | |
| Webサイト | patboone.com |
パトリック・チャールズ・ユージーン・ブーン(Patrick Charles Eugene Boone ) [ 1 ](1934年6月1日生まれ)は、アメリカの歌手、ソングライター、俳優、作家、テレビパーソナリティ、ラジオ司会者、そして慈善家である。1950年代から1960年代初頭にかけて最も売れたアメリカのレコーディング・アーティストの一人であり、5000万枚近くのレコードを売り上げ、全米でトップ40ヒットを38曲獲得し、数多くの長編映画にも出演している。[ 2 ]
ブーン氏は1950年代にエルヴィス・プレスリーと人気を競い[ 3 ] 、1955年から1995年にかけてビルボード誌でトップチャート入りアーティストの一人にランクインした[ 4 ] 。彼は毎週1曲以上をビルボードチャートに220週連続でランクインさせた[ 5 ] 。
1960年代を通して、ブーンはアメリカで最も人気のあるエンターテイナーの一人であり続け、歌手、作家、俳優、宗教的な動機付けの講演者としての活動により、ロックンロールの認識された快楽主義に代わる存在として位置づけられたティーンアイドルとなった。 [ 6 ] 1957年、23歳の時に、ブーンはABCの30分バラエティシリーズ「パットブーン・シボレー・ショールーム」の司会を始め、同シリーズは1957年から1960年にかけて115話が放映された。ゲストには、クリフ・リチャード、ナット・キング・コール、エディ・アダムス、アンディ・ウィリアムズ、パール・ベイリー、ジョニー・マティスなどが含まれていた。[ 7 ]彼がカバーしたリズムアンドブルースの曲は、ロックンロールの主流人気に貢献した。エルヴィス・プレスリーは1955年にクリーブランドでブーンの前座を務め、2人は後に親友になった。[ 8 ]
作家として、ブーンは1958年にアドバイス本『Twixt Twelve and Twenty 』を出版し、ベストセラーとなった。[ 9 ] 1960年代にはゴスペル音楽に目を向け、後にゴスペル音楽の殿堂入りを果たした。彼は現在も演奏活動やモチベーターとしての講演活動を続け、テレビパーソナリティや保守派政治評論家としても活躍している。
若いころ
[編集]ブーンは1934年6月1日、フロリダ州ジャクソンビルで、マーガレット・ヴァージニア(旧姓プリチャード)とアーチー・アルトマン・ブーンの間に生まれた。2歳の時、家族はテネシー州ナッシュビルに引っ越し、そこで育った。1952年にナッシュビルのデイビッド・リップスコム高校を卒業した。[ 10 ]弟のセシル・ブーン(1935年-2023年)はニック・トッドという名で活動し、ちょうど1年後の6月1日に生まれ、1950年代にポップシンガーとして活躍した後、教会音楽の指導者として活動した。[ 11 ]
2007年の700クラブのインタビューで、ブーンはアメリカの開拓者ダニエル・ブーンの玄孫であると語った。[ 12 ]
ブーンは主にナッシュビルのデイビッド・リップスコム・カレッジ(後のリップスコム大学)に通った。1958年にコロンビア大学一般研究科を 優等で卒業した[ 13 ]。それ以前はテキサス州デントンのノーステキサス州立大学(現ノーステキサス大学)に在籍していた[ 14 ]。
キャリア
[編集]音楽
[編集]ブーンはナッシュビルのセンテニアル・パークで日曜日に行われるコンサートでキャリアをスタートさせた。[ 15 ]彼は1953年4月にリパブリック・レコード(現在の同名レーベルとは別物)でレコーディングを始め、1955年にドット・レコードと契約した。同年、ファッツ・ドミノの「Ain't That a Shame」のカバーがヒットし、主に白人アメリカ人の聴衆に向けて黒人アーティストによるリズム・アンド・ブルースの曲をカバーすることが多かった彼のキャリア初期の方向性を決定づけた。[ 16 ]ドットのオーナー、ランディ・ウッドは1951年にグリフィン・ブラザーズの「Tra La La-a」というR&Bシングルをリリースしていたが、これは後のラヴァーン・ベイカーの同名の曲とは無関係であり、オリジナルがチャートインしなかったため、この曲を再利用しようとした。この曲は、元々はチャームズがレコーディングしたブーンのデビュー・シングル「Two Hearts Two Kisses」のB面となった。

1956年、ブーンはアイヴォリー・ジョー・ハンターの「 I Almost Lost My Mind 」のカバーでシングル1位を獲得した。この曲は以前にナット・キング・コールが録音していた。1957年に高校生を対象に行われた世論調査によると、ブーンは男子の間でエルヴィス・プレスリーより2倍近く、女子の間では3倍近く支持された。[ 17 ] 1950年代後半、彼は義父のレッド・フォーリーが司会を務めるABCテレビの番組「Ozark Jubilee 」にレギュラー出演していた。彼は安全で健全、そして広告主に好まれるイメージを築き上げ、ゼネラルモーターズと長期のスポンサー契約を結んだ。1950年代後半、彼はダイナ・ショアに代わってシボレーの宣伝を行い、同社のCMソング「See the USA in your Chevrolet」を歌った。GMはまた、ブーンのテレビ番組「 The Pat Boone Chevy Showroom」のスポンサーも務めた。
ブーンの最も成功したレコーディングの多くは、黒人アーティストによって最初にリリースされた曲のカバーだった。「エイント・ザット・ア・シェイム」に加えて、彼はリトル・リチャードの「トゥッティ・フルッティ」と「ロング・トール・サリー」[ 18 ]、エル・ドラドスの「アット・マイ・フロント・ドア」、アイヴォリー・ジョー・ハンターのブルースバラード「アイ・オールモスト・ロスト・マイ・マインド」、フラミンゴスの「アイル・ビー・ホーム」 、チャールズ・シングルトンの「ドント・フォービッド・ミー」を録音した。ブーンのバージョンは、白人演奏者が主流の聴衆のためにリズム&ブルースの曲を録音するという、1950年代のより広範な傾向の一部であった。一部の批評家は、この慣行を文化的ホワイトウォッシングの例として挙げ、白人リスナー向けに音楽を浄化し、オリジナルの黒人アーティストの認知度を低下させたと主張している。[ 19 ]
ブーンは、アーネスト・ゴールドが作曲した1960年の映画『エクソダス』のインストゥルメンタルテーマの歌詞を書き、「This Land Is Mine」と題した。
保守的なキリスト教徒であったブーンは、マリリン・モンローとの共演を含め、自身の信仰に反すると思われる歌や映画の役を断った。初期の作品『四月の恋』(1957年)では、監督のヘンリー・レヴィンから共演者のシャーリー・ジョーンズへのキスを依頼されたが、これが彼にとって初めてのスクリーンでのキスとなるため、ブーンはそのシーンを撮影する前に妻の許可を求めた。[ 20 ]彼は自身の制作会社、クーガ・ムーガ・プロダクションズを設立した。[ 21 ]
1955年から1957年まで、ブーンは『アーサー・ゴッドフリーとその仲間たち』にレギュラー出演し、後に木曜夜のバラエティ番組『パット・ブーン・シボレー・ショールーム』の司会を務めた。1959年、彼の肖像はDCコミックスにライセンス供与され、『スーパーマンのガールフレンド、ロイス・レーン第9号』(1959年5月)に初めて登場し、その後、1959年9月から1960年5月にかけて、彼自身のコミックシリーズ5号の表紙を飾った。[ 22 ] [ 23 ]このシリーズのアーティストの一人、ボブ・オクナーはニュージャージー州ティーネックの同居人で、ブーンと面識があった。[ 24 ]
1960年代初頭、彼は『12歳から20歳まで』に始まる一連の青少年向け自己啓発本の著者となった。ブリティッシュ・インヴェイジョンによりヒットメーカーとしての彼の活動は一時中断されたが、その10年間ずっとレコーディングは続けた。1966年、ブーンはイタリアのサンレモ音楽祭に出場し、ジョルジョ・ガバーと『マイ・マイ・マイ・ヴァレンティーナ』を、ペッピーノ・ガリアルディと『セ・トゥ・ノン・フォッシ・キ』を演奏した。旅行中、彼はマラネッロのフェラーリ本社を訪問し、スーパーアメリカを購入するつもりだったが、エンツォ・フェラーリに説得されて、家族のために4ドアのフェラーリ2+2を購入した。後にブーンは、その車を「(私が)気に入らなかったフェラーリ」としてコメディアンのトム・スマザーズに売ったことを回想している。[ 25 ]
1970年代にはゴスペルとカントリーに転向し、他のメディアでも演奏を続けた。1960年代から70年代にかけて、ブーン一家はゴスペル歌手としてツアーを行った。また、『The Pat Boone Family』や『The Family Who Prays』といったゴスペル・アルバムも制作した。[ 26 ]
1973年、彼はゴスペル・スタジオ・アルバム『SAVED』をリリースした。アルバムに収録されている2曲は友人のジョニー・キャッシュが作曲したもので、彼は次のように語っている。
このアルバムに私の曲を2曲収録していただき、大変光栄です。パット・ブーンが私の曲を歌ってくれるなんて、私にとって最高の喜びです。
— ジョニー・キャッシュ、1973年
1970年代初頭、ブーンは自身、パット・ブーン・ファミリー、デビー・ブーン、ダン・ピーク、デガーモ・アンド・キー、ドッグウッドを主要アーティストとして、レコードレーベル「ラム&ライオン・レコード」を設立した。 [ 27 ] 1974年、ブーンはモータウンのカントリー子会社メロディランドと契約した。[ 28 ]

1978年、ブーン氏は連邦取引委員会(FTC)による著名人による虚偽の製品宣伝の取り締まりにおいて、最初の標的となった。彼は娘のデビーと共にCMに出演し、4人の娘全員がアクネ・スタチンという製剤を肌の透明感を保つのに「本当に役立った」と主張していた。FTCは製造元に対し、この製品は実際には肌をシミから守るものではないと主張し、苦情を申し立てた。ブーン氏は最終的に同意命令に署名し、広告出演を中止するだけでなく、FTCまたは裁判所が製造元に消費者への返金を命じる可能性のある金額の約2.5%を支払うことを約束した。ブーン氏は弁護士を通じて、娘たちは実際にアクネ・スタチンを使用しており、「製品の有効性が自分が信じていたように科学的に証明されていなかったことを知り、落胆した」と述べた。[ 29 ]
ブーンは、シリウスXMの50sゴールドチャンネルで毎週ラジオ番組「パット・ブーン・アワー」の司会を務めている。
後期の作品
[編集]
1994年、ブーンはミズーリ州ブランソンで『ザ・ウィル・ロジャース・フォリーズ』の主役を演じた。[ 30 ] 1997年、彼はヘビーメタルのカバー集『イン・ア・メタル・ムード:ノー・モア・ミスター・ナイスガイ』をリリースした。[ 26 ]そのプロモーションのため、彼は黒い革の衣装でアメリカン・ミュージック・アワードに登場したが、その結果、トリニティ・ブロードキャスティング・ネットワークのテレビ番組『ゴスペル・アメリカ』から解雇された。TBNにネットワーク社長のポール・クラウチと牧師のジャック・ヘイフォードと共に特別出演した後、彼が革の衣装は「自分自身のパロディ」だと釈明したことが認められた。TBNは彼を復職させ、『ゴスペル・アメリカ』は放送を再開した。[ 31 ]
2003年、ナッシュビル・ゴスペル音楽協会は彼のゴスペルキャリアを称え、ゴスペル音楽の殿堂入りを果たした。2006年には、タイトル曲を含む11曲のR &Bヒット曲のカバーに加え、「Papa's Got A Brand New Bag」「Soul Man」「Get Down Tonight」「A Woman Needs Love」など6曲の名曲を収録したアルバム『We Are Family: R&B Classics』をリリースした。[ 32 ]
2010年にはサウスカロライナ州マートルビーチのブロードウェイ・アット・ザ・ビーチにパット・ブーン・ファミリー・シアターを建設する計画が発表されたが[ 33 ]、このアトラクションは建設されなかった。[ 34 ]
2011年、ブーンはリバースモーゲージ会社であるセキュリティ・ワン・レンディングの広報担当者を務めた。[ 35 ] [ 36 ]また、彼は「アメリカの経済崩壊」を警告する金銀貨のブローカーであるスイス・アメリカ・トレーディング・コーポレーションの広報担当者も務めた。[ 37 ]
2023年、ブーンはアン・マーグレットのアルバム『Born to Be Wild 』にゲストボーカルとして参加し、デュエット曲「Teach Me Tonight」を歌った。[ 38 ] 翌年、90歳でシングル「Where Did America Go?」をリリースした。[ 39 ]
2025年、ブーンはビルボードのアダルト・コンテンポラリー・チャートにランクインするまでの期間が最長という記録を樹立しました。この記録は「ワン・ヴォイス・フォー・タンザニア」で達成されました。彼が初めてチャートに登場したのは1961年7月17日の「ムーディー・リバー」で、63年8ヶ月3週間ぶりの復帰となりました。[ 40 ]
私生活
[編集]
1953年、ブーンはレッド・フォーリーとジュディ・マーティンの娘であるシャーリー・リー・フォーリーと結婚した[ 41 ]。ブーン夫妻には、シェリル・「チェリー」・リン、リンダ・「リンディ」・リー、デボラ・「デビー」・アン、ローラ・「ローリー」・ジーンの4人の娘がいた。
1950年代後半、ブーンとその家族はニュージャージー州ティーネックに住んでいました。[ 42 ]シャーリー・ブーンもレコーディングアーティストであり、テレビタレントでもありましたが、夫ほど有名ではありませんでした。彼女は飢餓救済のためのキリスト教団体を設立し、それが後にマーシー・コープへと発展しました。[ 41 ]彼女は2019年、84歳でビバリーヒルズの自宅で亡くなりました。[ 41 ]
政治
[編集]ブーンはロナルド・レーガンやジミー・カーターを含む多くのアメリカ大統領の親しい友人であった。[ 43 ]ブーンは1964年のアメリカ大統領選挙でバリー・ゴールドウォーターを支持した。[ 44 ]
1961年にペパーダイン大学で行われた集会で、ブーンは「私の4人の娘たちが神を信じない、信仰心のない、魂のない共産主義者として数年後に死ぬよりは、神を信じる少女のまま射殺されて死ぬ方がましだ」と語った。[ 45 ]
ブーン氏はイスラエルの熱烈な支持者であり、ベンヤミン・ネタニヤフ首相と緊密な関係にある。[ 46 ] [ 47 ]

2007年のケンタッキー州知事選挙で、ブーンは現職共和党員 アーニー・フレッチャーの選挙運動を行い、民主党候補のスティーブ・ベシアが「あらゆる同性愛者の大義」を支持すると自動音声電話で伝えたが、落選した。選挙運動の一環として、ブーンは「では、ケンタッキー州を第二のサンフランシスコにしたい知事を望みますか?」と問いかけた。[ 48 ] 2009年、バラク・オバマの任期1期目の間に、ブーンはリベラリズムを癌に例え、「黒く不潔な細胞」になぞらえた記事を書いた。[ 49 ] 2009年12月、ブーンは2010年の中間選挙でミズーリ州第3選挙区で現職ラス・カーナハンに対抗し 、保守派共和党員ジョン・ウェイン・タッカーを支持した。 [ 50 ] 2010年、ブーンはテキサス州第20選挙区の選挙で共和党のクレイトン・トロッターを支持し、ルーニー・テューンズのキャラクターを題材にした彼の曲「スピーディー・ゴンザレス」を引用した広告キャンペーンを展開した。[ 51 ] [ 52 ]ブーンは2011年に開催された第38回保守政治活動会議で生涯功労賞を受賞した。[ 53 ]
2016年、ブーンは、映画『神は死んだのか2』に関わったマイク・ハッカビーと製作総指揮者のトロイ・デュホンと共に、カリフォルニア州知事ジェリー・ブラウン宛てに、カリフォルニア州上院法案1146号に反対する書簡を送った。 [ 54 ]この法案は、カリフォルニア州の大学で「差別を受けることを禁じる」ものだ。牧師や神学教師を養成する学校を除き、学校は「キリスト教徒のみの職員を雇用したり、通常の授業で宗教的な思想を教えたり、礼拝への出席を義務付けたり、男女別のトイレや寮を設けたりすることができなくなる可能性がある」と警告している。[ 55 ]
バスケットボール
[編集]ブーンはバスケットボールファンで、2つのチームのオーナー権を所有していました。彼はハリウッド・スタジオ・リーグのクーガ・ムーガスというチームを所有しており、ビル・コスビー、レイファー・ジョンソン、ガードナー・マッケイ、ドン・マレー、デニー・「ターザン」・ミラーが所属していました。[ 56 ] 1967年にアメリカン・バスケットボール・アソシエーション(ABA)が発足する と、ブーンはカリフォルニア州オークランドにある同リーグチームの過半数株主となりました。[ 56 ]チームは当初オークランド・アメリカンズという名前でしたが、すぐにオークランド・オークスに改名され、1967年から1969年までその名前でプレーしました。 [ 56 ]オークスは1969年のABAチャンピオンシップで優勝しました。[ 57 ]
コート上での成功にもかかわらず、チームは深刻な財政難に陥りました。1969年、バンク・オブ・アメリカは120万ドルの融資を差し押さえると脅し[ 58 ]、ブーンはチームをワシントンD.C.に拠点を置く投資グループに売却し、チームはワシントン・キャップスとなりました[ 59 ]。
ブーンはその後、80~84歳グループのシニアオリンピックチームであるバージニアクリーパーズでプレーしたが、金メダルを獲得したチームに惜しくも敗れた。2019年に85歳で引退した。[ 60 ]
慈善活動
[編集]ブーン氏と妻は慈善活動に積極的に取り組んでおり、 1981年には40カ国以上で危機対応と開発に重点を置く国際人道支援団体「マーシー・コー」の設立を共同で支援しました。この取り組みは、シャーリー氏が1979年のカンボジア危機の際に立ち上げた「Save the Refugees(難民を救う)」というプロジェクトに端を発しています。[ 61 ]
ブーン夫妻は、タンザニアのシャーリー・アンド・パット・ブーン・ライフセンター[ 62 ]の設立にも貢献しました。このセンターは、地域社会に清潔な飲料水、医療、教育を提供しています。また、夫妻は数百万ドルの寄付により、ペパーダイン大学にシャーリー・アンド・パット・ブーン・ファミリーセンターを設立し、学生に道徳的で健全な人間関係を築くための教育を提供しています。[ 63 ] [ 64 ]
芸術性と影響力
[編集]ブーンはポップ、カントリーミュージック、ロックンロール、R&B、ゴスペル、ソウルなど多くのジャンルの音楽で演奏してきました。[ 35 ]
人気
[編集]彼はキャリアを通じて2,600曲以上の公式トラックを録音したと推定されており、音楽史において最も多作なアーティストの一人となっている。[ 65 ]彼は全米トップ40に38曲のヒット曲を持ち、そのうち6回は1位を獲得している。2010年代まで、彼は全米チャートでトップ100 に少なくとも1曲がランクインした連続週数の最多記録を保持しており、その期間は合計220週にも及んだ。[ 66 ]
アメリカで1位を獲得したシングル(Billboard Hot 100):
- 「それは残念なことだ」(1955年)
- 「気が狂いそうになった」(1956年)
- 「私を禁じないで」(1957年)
- 「砂のラブレター」(1957年)
- 「四月の恋」(1957年)
- 「ムーディ・リバー」(1961年)
イギリスで1位を獲得したシングル(UKシングルチャート):
- 「家に帰るよ」(1956年)
宗教
[編集]ブーンはキリスト教会で育った。[ 67 ] 1960年代、ブーンはシャーリー・フォーリーとの結婚生活が、彼のアルコール依存症とパーティー好きのために破綻寸前まで追い込まれた。しかし、カリスマ運動に触れた後、シャーリーは宗教に傾倒し、やがてパットと娘たちにも同様の宗教的志向を持つようになった。[ 68 ]当時、彼らはカリフォルニア州イングルウッドのイングルウッド・キリスト教会に通っていた。
1964年、ブーンはロサンゼルスのシュライン・オーディトリアムで開催された「プロジェクト・プレイヤー」集会で演説した。ABCの「ハワイアン・アイ」シリーズのスター、アンソニー・アイズリーが主催したこの集会は、1962年と1963年に米国最高裁判所が、合衆国憲法修正第一条の政教分離条項に抵触するとして義務的な祈祷を無効とした二度の判決を受け、学校での祈祷の義務化を支持する書簡を米国議会に大量に送ろうとした。[ 69 ]ブーンとアイズリーに加え、ウォルター・ブレナン、ロイド・ノーラン、ロンダ・フレミング、グロリア・スワンソン、デール・エバンスもこの集会に参加した。ブーンは「共産主義者が望んでいるのは、若者を転覆させ、弱体化させることだ…私は目覚めたアメリカ人の力を信じ、憲法の知恵を信じている…神の力を信じている」と宣言した。[ 69 ]ロイ・ロジャース、ジョン・ウェイン、ロナルド・レーガン、メアリー・ピックフォード、ジェーン・ラッセル、ジンジャー・ロジャース、パット・バトラムが集会の目的を支持しており、スケジュールが合わなければ参加していただろうと報じられた。[ 69 ]
1970年代初頭、ブーンズ夫妻はドリス・デイ、グレン・フォード、ザ・ザ・ガボール、プリシラ・プレスリーといった著名人のために聖書研究会を主催しました。ブーンズ夫妻は、ジャック・ヘイフォード牧師が牧師を務めるヴァン・ナイズにあるフォースクエア・ゴスペルの大規模教会「ザ・チャーチ・オン・ザ・ウェイ」に通っていました。[ 31 ]
2016年に放送されたフォックス・ニュース・ラジオのアラン・コルムズ・ショーで、ブーンはサタデー・ナイト・ライブのエピソードについて語った。そのエピソードには「神はおっぱい男」という題名のスケッチが含まれていた。このスケッチはブーンが出演した映画『神は死んでいない2』のパロディだった。 [ 70 ]ブーンはこのスケッチを「冒涜的」と評し、連邦通信委員会はそのようなコンテンツを禁止し、「ネットワークや番組に責任を持つ者」の放送免許を取り消すべきだと述べた。[ 70 ]
膜
[編集]
1956年、ブーンはアメリカで最も売れっ子の歌手の一人だった。複数のスタジオが彼に映画出演のオファーをしたが、彼はエルヴィス・プレスリーの初映画を制作した20世紀フォックスと契約した。 [ 65 ]フォックスは、自身が買い取った戯曲『バーナーディン』をブーン主演映画としてリメイクした。この作品は大ヒットし、アメリカで375万ドルの興行収入を記録した。[ 71 ]
さらに人気を博したのは、 『ホーム・イン・インディアナ』のリメイクである『エイプリル・ラブ』 (1957年)である。ブーンはこれを自身のお気に入りの一つとしており、「あと20本くらい作りたかったような映画だ。ミュージカルで、魅力的な登場人物、ドラマチックな展開、良いストーリー、ハッピーエンド。観る人を幸せな気分にさせてくれる映画だ。私は決して憂鬱な映画や不道徳な映画を作りたくなかった」と述べている[ 72 ] 。
エドマンド・グールディング監督最後の作品となったミュージカル・コメディ『マルディグラ』 (1958年)はあまり人気がなかった。しかし、 SF冒険物語『地底旅行』(1959年)は大ヒットを記録した。ブーンは当初出演を渋り、数曲歌って収益の一部を得るというオファーで説得されたが、結局出演を承諾した。[ 73 ]
彼はドキュメンタリー映画『Salute to the Teenagers』(1960年)を製作・主演したが、しばらく映画製作から離れ、サンフォード・マイズナーに演技を師事した。その後、軍隊コメディ映画『 All Hands on Deck 』(1961年)で復帰し、そこそこのヒットとなった。[ 74 ]
彼はまた別のリメイク作『ステート・フェア』(1962年)に数名出演していたが、興行的には期待外れだった。ミュージカルはハリウッドで人気が下がってきており、ブーンはフォックス以外での初の映画として、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー配給のセブン・アーツ・プロダクションズ作品『メイン・アトラクション』 (1962年)でドラマチックな役柄を演じた。これはブーンにとって不幸な経験だった。彼の役柄がナンシー・クワンと性交したという含みが気に入らず、プロデューサーたちと公の場で何度か口論になった。[ 75 ]彼はフォックスと契約し、自身の制作会社で1本20万ドルで3本の映画を製作した。これはブーンが非情な人物を演じるスリラー映画『イエロー・カナリー』(1963年)から始まるはずだった。スタジオに新しい経営陣がやって来てこの映画に熱心ではなかったが、ブーンが「ペイ・オア・プレイ」契約を結んでいたため製作されたが、予算は大幅に削減された。ブーンはそれを完成させるために自分のポケットマネーからいくらかのお金を支払った。[ 76 ]
ブーンがフォックスで次に出演した映画は、やはり低予算作品『恐怖のすべて』(1963年)で、イギリスで撮影された。彼はアイルランドでコメディ映画『ネバー・プット・イット・イン・ライティング』(1964年)をアライド・アーティスツで制作した。ブーンがフォックスで出演した3作目はA級作品『グッバイ・チャーリー』(1964年)だったが、彼はデビー・レイノルズとトニー・カーティスの助演だった。彼は『史上最大の物語』(1965年)に多くの出演者の一人として名を連ね、一部の劇場で上映されたテレビシリーズのパイロット版『ポーリンの危難』(1967年)にも出演した。ブーンが最後に出演した注目作は『十字架と飛び出しナイフ』(1970年)である。
ディスコグラフィー
[編集]スタジオアルバム
- パット・ブーン
- こんにちは!
- "パット"
- 私たちが愛する賛美歌
- パット・ブーンがアーヴィング・バーリンを歌う
- スターダスト
- はい、その通りです!
- 優しく
- パット・ブーンが歌う
- サイド・バイ・サイド (シャーリー・ブーンと)
- 彼は私を導く
- ホワイトクリスマス
- 月光
- あれこれ
- すごい!すごい!すごい!
- ムーディー川
- 私の神と私
- 夢の中で会いましょう
- パット・ブーンが聖書を朗読する
- パット・ブーンのゴールデン・ヒッツ featuring スピーディー・ゴンザレス
- 愛してるよ (シャーリー・ブーンと共演)
- パット・ブーンが「Guess Who?」を歌う
- パット・ブーンが『酒とバラの日々』を歌う
- 星条旗
- カンガルーダウンスポーツを縛る
- パット・ブーンなしで歌おう!
- あなたの唇の感触
- それは残念なことだ
- 主の祈りとその他の偉大な賛美歌
- ボスを倒した!
- あなたの近く
- 御名に祝福あれ
- カントリーヒットの黄金時代
- ドットレコード10周年
- パット・ブーンがリーダーズ・ダイジェストの投票で優勝者を歌う
- 1965年のヒット曲
- 思い出
- 君がここにいてくれたらいいのに、バディ
- クリスマスがやってくる
- 汝はいかに偉大か
- 私はカイザー・ビルのバットマンだった
- 先を見据えて
- 出発
- イエスの歌フォーク
- 聖地で
- イエスの民の新しい歌
- ブーン家のすべて
- 生まれ変わる
- 祈る家族
- パット・ブーンが救われた
- 毎日あなたを愛しています
- パット・ブーンとファースト・ナッシュビル・ジーザス・バンド
- 主よ、ありがとう
- パット・ブーン一家
- 内廷の歌
- 超自然的なもの
- テキサスの女性
- パット・ブーンの田舎暮らし
- 奇跡のメリーゴーランド
- ありのままの私
- ソングメーカー
- ポケットいっぱいの希望
- パット・ブーンが黄金の賛美歌を歌う
- 『I Remember Red: Red Foleyへのトリビュート』
- パット・ブーン家のクリスマス
- メタル気分:もうナイスガイじゃない
- 慈悲の響き
- クリスマスの奇跡
- アメリカの栄光
- 神よ、あなたに近づく
- グローリー・トレイン:ロスト・セッションズ
- アイルランドの夢
- 絶望的なロマンチスト
- 私たちは家族:R&Bクラシック
- 準備万端
- シンフォニックな雰囲気の中で
- クリスマスの真の精神
- 近く
- 遺産
- パット・ブーンが大好きな聖書物語と歌
フィルモグラフィー
[編集]- 1955年:クリーブランドの笛吹き男(ドキュメンタリー)
- 1957年:バーナーディン
- 1957年:エイプリル・ラブ
- 1958年:マルディグラ
- 1959年:地底旅行
- 1960年:ティーンエイジャーへの敬礼(テレビドキュメンタリー) (プロデューサー兼司会)
- 1961年:全員出動
- 1962年:ステートフェア
- 1962年:メインアトラクション
- 1963年:すべての恐怖
- 1963年:黄色いカナリア
- 1964年:決して書面で残さない
- 1964年:グッバイ・チャーリー
- 1965年:史上最高の物語
- 1967年:ポーリンの危機
- 1969年:ピジョン
- 1970年:十字架と飛び出しナイフ
- 1986年:フォールガイ(テレビシリーズ、エピソード「ビーチブランケットバウンティ」)
- 1989年:ロジャー&ミー(ドキュメンタリー)
- 1990年:ミュージックマシン(ミスターコンダクターの声)
- 1991年:ベニーの大決戦(ミスター・コンダクターの声)
- 1993年:スタットラー・ブラザーズ・ショー(テレビシリーズ)
- 1994年:プレシャス・モーメンツ: シモン・ザ・ラミー(羊飼いの声)
- 1997年:スペース・ゴースト コースト・トゥ・コースト(テレビシリーズ)
- 2000年:タミー・フェイの瞳(ドキュメンタリー)
- 2008年:ハリウッド・オン・ファイア(ドキュメンタリー)
- 2016年:ブーンビルの贖罪
- 2016年:神は死んでいない2
- 2017年:カウガールの物語
- 2022年:マリガン
- 2024年:レーガン
興行収入ランキング
[編集]ブーンは、映画興行会社クイグリーの年次「トップ10マネーメーカー投票」で、米国で最も興行収入の高いスターの一人とみなされた。[ 77 ]
- 1957年: 3番目に人気のあるスター
- 1958年: 11番目に人気
- 1959年: 22番目に人気
- 1960年: 22番目に人気
書誌(ブーンが出版した作品)
[編集]- 12歳から20歳の間:パットがティーンエイジャーに語る(1958年)プレンティス・ホール
- 「あなたと私と門柱の間」(1960年)プレンティス・ホール
- 危機への解決策-アメリカ(1970年)FH Revell Co、ISBN 0-8007-8081-7
- 奇跡が私の家族を救った(1971年)オリファンツ、ISBN 0-551-00640-4
- 本当のクリスマス(1972年)FH Revell Co、ISBN 0-8007-0546-7
- ジョイ!(1973年)クリエイションハウス、ISBN 0-88419-060-9
- マイ・ブラザーズ・キーパー? (1975) ビクトリー・プレス、ISBN 0-85476-237-X
- マイ・フェイス(1976年)CRギブソン社、ISBN 0-8378-1764-1
- クソ野郎になるか、ならないか:ビジネス倫理の再確認(1979年)Wordware Publishing, Incorporated、ISBN 0-89015-737-5
- ハネムーンは終わった(1980年)クリエイションハウス、ISBN 0-88419-130-3
- 生涯結婚:結婚スキルハンドブック(1982年)ハーパーコリンズ出版社、ISBN 0-86683-674-8
- 勝利への祈り(1982年)パトナム・パブ・グループ、ISBN 0-399-12494-2
- パット・ブーンのお気に入りの聖書物語(1984年)クリエイションハウス、ISBN 0-88419-245-8
- パット・ブーン著『幼児向け聖書物語集』(1984年)ランダムハウス・オブ・カナダ、ISBN 0-394-85891-3
- 一日一奇跡で悪魔を遠ざける(1986年)Revell、ISBN 0-8007-0693-5
- ニューソング(1988年)インパクトブックス、ISBN 0-86608-003-1
- 祈りの奇跡(1989)ゾンダーヴァン、ISBN 0-310-22131-5
- ヒューマンタッチ:ナショナルイースターシールの物語(1990年)認証レビュー、ISBN 0-914373-22-6
- イエスは生きている(1990年)トーマス・ネルソン社、ISBN 1-55894-219-X
- ダブル・エージェント(2002年)パブリッシュ・アメリカ社、ISBN 1-59129-469-X
- おやすみなさい、どんなあなたでも!:クールなグール、ザッカリーとの旅(2006年)トレードセレクト・リミテッド、ISBN 1-933384-03-4
- パット・ブーンのアメリカ:過去50年間のポップカルチャーの宝庫(2006年)B&H Publishing Group、ISBN 0-8054-4376-2
- 文化に優しい家族:マスメディアの世界でキリスト教の価値観を守る(2007年)ゴスペルライト出版、ISBN 0-8307-4355-3
- 結婚ゲーム(2007年)ニューリーフプレス社、ISBN 0-89221-114-8
- 神についての質問:そしてあなたの人生を変えるかもしれない答え(2008年)ライトハウス出版、ISBN 1-935079-13-1
- パット・ブーン著『デボーションブック』(2009年)GKホール、ISBN 0-8161-6630-7
- もしも:私たち全員がしなければならない永遠の選択:パット・ブーン、ISBN 9781948014458
参考文献
[編集]- ノーステキサス大学同窓会名簿、パット(チャールズ・E.)ブーン、(1994)OCLC 768191551
- ASCAP人物辞典、第4版、アメリカ作曲家・作家・出版社協会編纂、ジャック・キャッテル出版社、RRボウカー(1980)OCLC 7065938 ISBN 0-8352-1283-1 ISBN 978-0-8352-1283-0
- アメリカ音楽伝記辞典、チャールズ・ユージン・クラグホーン(1911–2005)編、パーカー出版社、ウェスト・ナイアック、ニューヨーク(1973)OCLC 609781 ISBN 0-13-076331-4 ISBN 978-0-13-076331-0
- 福音主義百科事典、ランドール・ハーバート・バルマー著、ベイラー大学出版局(2004年)OCLC 191038717 ISBN 1-60258-038-3 ISBN 978-1-60258-038-1
- フォーク、カントリー、ウエスタン音楽百科事典、第2版、アーウィン・スタンブラー(1924年生まれ)とグレラン・S・ランドン(1923-2004)著、セント・マーチンズ・プレス(1983年)OCLC 8430828 ISBN 0-312-24818-0 ISBN 978-0-312-24818-5
- ベイカーの音楽家伝記辞典、第8版、ニコラス・スロニムスキー改訂、マクミラン出版(1992年) OCLC 24246972 ISBN 0-02-872415-1 ISBN 978-0-02-872415-7
- ベイカーの音楽家伝記辞典、第9版、ローラ・クーン編、シルマー・ブックス(2001年) OCLC 44972043 ISBN 0-02-865525-7 ISBN 978-0-02-865525-3
参考文献
[編集]- ^ Current Biography Yearbook . ニューヨーク: HW Wilson Company. 1959年。
- ^ 「パット・ブーン ― 伝記、歌、そして事実」ブリタニカ2024年3月28日. 2024年4月18日閲覧。
- ^ 「Pat Boone Bio」 . Jango.com . 2025年8月9日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1996). 『ビルボード・トップ40ヒット集』ビルボード806ページ.
- ^ 「パット・ブーン ― 伝記、歌、そして事実」ブリタニカ2024年5月6日2024年5月20日閲覧。
- ^ アルブレヒト、ブライアン(2019年2月10日)「ヘッドライナーのパット・ブーンが、エルヴィスと共演した1955年のブルックリン高校ロックコンサートを振り返る…一体誰?」ザ・プレイン・ディーラー。 2021年4月8日閲覧。
- ^ 「Pat Boone」(PDF) . Gold Label Artists . 2025年8月9日閲覧。
- ^ ノラスコ、ステファニー(2020年7月23日)「パット・ブーン、友人エルヴィス・プレスリーとの出会いを振り返る:「彼はただ怖がりの子供だった」」「 . Fox News . 2024年11月15日閲覧。
- ^ ムーア、スコッティ (2002). 「ブルックリン・スクール・オーディトリアム」 . 2021年4月8日閲覧。
- ^ パリッシュ、ジェームズ・ロバート、ピッツ、マイケル・R.(2003年7月)『ハリウッド・ソングスターズ:アリソンからファニセロまで』ラウトレッジ、99ページ、ISBN 978-0-415-94332-1. 2010年7月23日閲覧。
- ^ 「死亡記事:ニック・ブーン、1935年6月1日 – 2023年1月20日」ディグニティ・メモリアル。 2023年6月10日閲覧。
- ^ ウッドランド、シャノン、ロス、スコット。「ライナーノーツの間:パット・ブーンと新たなアメリカ革命」クリスチャン・ブロードキャスティング・ネットワーク。 2007年5月7日閲覧。
- ^ ゲルステンザング、ピーター. 「Pat 'n Leather」、コロンビア、2007-2008年冬。
- ^ 「懐かしい思い出がブーン氏をUNT高等教育に登場させる」デントン・レコード・クロニクル2011年9月6日。 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エヴァンス、ジム (1964年7月16日). "「『ミュージック・シティ』ツアー準備完了」。キングスポート・タイムズ。テネシー州キングスポート。11ページ。2017年4月22日閲覧– Newspapers.com経由。
パット・ブーンが通っていた学校の様子や、センテニアル・パークでの日曜コンサートでパットがキャリアをスタートさせた経緯が紹介されている。
- ^ Schoemer, Karen (2006年2~3月). 「More Mr. Nice Guy」 . American Heritage . 2010年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エニス、フィリップH.『第七の流れ:アメリカのポピュラー音楽におけるロックンロールの出現』 ウェズリアン大学出版局、1992年、251-252頁。
- ^ 「ショー6 – ヘイル、ヘイル、ロックンロール:ロック革命が始まる」 Digital.library.unt.edu 1969年3月16日2010年9月20日閲覧。
- ^ 「黒人音楽のホワイトウォッシング:白人アーティストによって人気を博した5つのシングル」『Far Out Magazine 』 、2021年8月11日。 2023年3月18日閲覧。
- ^ キング、スーザン(2010年8月11日)「パット・ブーンが語るキス・アンド・テル」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年6月15日閲覧。
- ^ シューアー、フィリップ・K.(1960年10月11日)「ブーンが拡張、2階建てを購入:ウェストがヒュー・マーロウを指名、ビッグ・ブラザーの『1984』上演へ」ロサンゼルス・タイムズ、23ページ。
- ^ 「Pat Boone No. 1 (Issue)」 . Comic Vine . 2017年3月20日閲覧。
- ^ アラン・カウシル、アレックス・アーヴァイン、マシュー・K・マニング、マイケル・マカヴェニー、ダニエル・ウォレス (2019). DCコミックス・イヤー・バイ・イヤー:ビジュアルクロニクル. DKパブリッシング. p. 89. ISBN 978-1-4654-8578-6。
- ^ ヴォーガー、マーク(2023年3月)。「Send in the Clowns: Bob Hope and Jerry Lewis in the DC Universe」 RetroFan 25号。アメリカ合衆国:TwoMorrows Publishing。37ページ。
- ^ ピンギトーレ、シルビア(2021年12月21日)「エルヴィス・プレスリーからスピーディー・ゴンザレス、ロナルド・レーガンからキャンセルカルチャーまで:1950年代のスーパースター、パット・ブーンとの世界最長インタビュー」『ザ・ショートリスト』 。2021年12月23日閲覧。
- ^ a b コリン・ラーキン編 (1997). 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ポピュラー・ミュージック(コンサイス版)』ヴァージン・ブックス. p. 165/6. ISBN 1-85227-745-9。
- ^ "Lamb & Lion Records" . Mymusicway.com . 2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月20日閲覧。
- ^ 「モータウンがカントリー部門を新設:パット・ブーンが契約」ビルボード誌、1974年10月26日、3ページ。2021年3月17日閲覧。
- ^ 「Let the Stellar Seller Beware」 Time誌、1978年5月22日。 2008年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月2日閲覧。
- ^ 「ショービズ、ミズーリ州ブランソンで意外な展開」バラエティ誌、1994年4月13日。
- ^ a b ギルブレス、エドワード。「パット・ブーンが『悪党』になった理由」「 .クリスチャニティ・トゥデイ. 2009年10月4日閲覧。
- ^ 「We Are Family: R&B Classics – Pat Boone」 . AllMusic . 2019年10月17日閲覧。
- ^ Spring, Jake (2010年12月31日). 「Pat Boone Family Theater replaces NASCAR café in Myrtle Beach」 . The Sun News . 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月31日閲覧。
- ^ ブライアント、ドーン(2014年1月13日)「ハリウッド蝋人形館、マートルビーチで夏季オープンへ」ザ・サン・ニュース。
- ^ a b Security One Lending – Innovative Direct Response . 2011年10月5日. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月6日閲覧。
- ^ Swiss America-Free Gold Info w/ Pat Boone . 2007年9月11日. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月6日閲覧。
- ^ 「投資市場とニュースレポート」スイスアメリカ。2017年2月6日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ]
- ^ 「パット・ブーンの新曲がアメリカの団結を促す」『ディシジョン・マガジン』 2024年7月26日。 2024年7月28日閲覧。
- ^ スティーブン・トンプソン(2025年4月9日)「パット・ブーンがビルボードチャートに復帰」NPR。2025年6月15日閲覧。
- ^ a b c ゴールドスタイン、ジョエル(2019年1月11日)「パット・ブーンが65年間連れ添った妻シャーリーが死去:「しばらくの間、妻と別れました」」「 .人々 . 2019年1月12日閲覧。
- ^ スタッフ。「Kings for A Day」、 ボストン・グローブ紙、1958年6月16日。2011年3月30日閲覧。「歌手パット・ブーンと家族がニュージャージー州レオニアの自宅を出て教会へ向かう。フロント、チェリーちゃん(3歳半)、デビーちゃん(1歳半)、リンダちゃん(2歳半)。」
- ^ ロナルド・レーガン大統領財団・研究所(2021年9月20日)。パット・ブーン氏、ロナルド・レーガン氏との長年の友情を振り返る。2024年10月6日閲覧– YouTubeより。
- ^ ドナルド・T.クリッチロウ(2013年10月21日)『ハリウッドが正しかったとき:映画スター、スタジオ経営者、そして大企業がいかにしてアメリカ政治を変えたか』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9781107650282。
- ^ クリスティン・コベス・デュ・メズ(2020年)『イエス・キリストとジョン・ウェイン:白人福音主義者はいかにして信仰を腐敗させ、国家を分裂させたのか』WWノートン、ISBN 9781631495731。
- ^ 「祝賀の時 | エルサレム・ポスト」エルサレム・ポスト | JPost.com 2018年5月3日. 2025年6月15日閲覧。
- ^ 「パット・ブーン氏のイスラエルへの贈り物 | エルサレム・ポスト」エルサレム・ポスト | JPost.com 2018年5月16日. 2025年6月15日閲覧。
- ^ Kleefeld, Eric (2007年11月4日). 「ケンタッキー州共和党、知事選最終日に反同性愛メッセージを発信」 . TPM Election Central . 2007年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月5日閲覧。
- ^ 「パット・ブーン氏:「オバマ氏の出生証明書は9月までに偽物と証明されるだろう」「 . Uproxx.com . 2014年6月26日. 2019年1月22日閲覧.
- ^ 「パット・ブーン氏、ジョン・ウェイン・タッカー氏の下院議員選出馬を支持」 JohnWayneTucker.com 2009年12月15日. 2011年1月26日閲覧。
- ^ グレッグ・ジェファーソン (2010年10月28日). 「トロッターの選挙広告は内部犯行だったはず」 .サンアントニオ・エクスプレス・ニュース. 2021年6月25日閲覧。
- ^ カイル・マンティラ(2010年10月28日)「クレイトン・トロッター:「ヒスパニックの心を持つアングロ」」. RightWingWatch . 2021年6月25日閲覧。
- ^ 「ブーン氏、CPAC生涯功労賞を受賞」 60plus.org 60 Plus Association 2011年2月9日2012年5月4日閲覧。
- ^ 「法案本文 – SB-1146 差別:高等教育」 Leginfo.legislature.ca.gov 2019年1月22日閲覧。
- ^ ボンド、ポール(2016年6月30日)「『神は死んだのか2』の映画製作者たちがカリフォルニア政治に介入」ハリウッド・レポーター誌。 2016年8月24日閲覧。
- ^ a b c 「オークランド・オークス」。ABAを忘れないで。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月10日閲覧。
- ^ 「1968–69 ABAレギュラーシーズン順位表」Remember the ABA。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月10日閲覧。
- ^ 「オークランド・オークス/ワシントン・キャップス/バージニア・スクワイアズ 年間フランチャイズ情報」 Remember the ABA 。 2007年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月10日閲覧。
- ^ 「オークランド・オークス/ワシントン・キャップス/バージニア・スクワイアズの年間ロースター」Remember the ABA。2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月10日閲覧。
- ^ 「NSGAバスケットボール結果」 NSGA 2007年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月10日閲覧。
- ^ 「パット・ブーンの妻で慈善家のシャーリー・ブーンが死去」 USAトゥデイ。 2024年10月6日閲覧。
- ^ "「『出会った瞬間から手を握り始めた』:パット・ブーンが妻シャーリー・ブーンに捧げた感動的な追悼の言葉」 CBN 、 2019年1月23日。 2024年10月6日閲覧。
- ^ 「パット・ブーン:慈善活動と活動内容」looktothestarsorg . 2024年10月6日閲覧。
- ^ Luppi, Kathleen (2017年9月14日). 「Pat Boone Celebrations 60 years of show business with OC concert」 . Los Angeles Times . 2024年10月6日閲覧。
- ^ a b ホッパー『ヘッダ』(1956年11月16日)「パット・ブーンが複数本の映画契約に署名、入札は熱を帯びる」シカゴ・デイリー・トリビューン、A4ページ。
- ^ 「パット・ブーン | 伝記、歌、事実 | ブリタニカ」 www.britannica.com 2024年3月28日. 2024年4月18日閲覧。
- ^ 「歌手パット・ブーン氏の宗教」 Adherents.com 2005年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月6日閲覧。
- ^ ニーツ、メアリー・ジョー(1987年)『カリスマとコミュニティ:カリスマ的刷新における宗教的コミットメントの研究』ニューブランズウィック、ニュージャージー州:トランザクション・パブリッシャーズ、p.76、ISBN 978-0-88738-130-0。
- ^ a b c ドリュー・ピアソン(1964年5月14日). 「ワシントン・メリーゴーラウンド」. hdl : 1961/2041-50658 – アメリカン大学デジタルリサーチアーカイブより.
- ^ a b パット・ブーン:FCCは冒涜を罰すべき[ permanent dead link ]、アラン・コルムズ・ショーにて、2016年4月22日公開。2016年4月24日閲覧。
- ^ シャラート、エドウィン(1957年1月24日)「ディーン・ジャガー、ゲイナーと熱愛、フェアバンクス&ドラゴンズ加入で合意」ロサンゼルス・タイムズ、p. C9。
- ^ Verswijver, Leo (2003). 「映画はいつも魔法のようだった」: 1930年代から1950年代のハリウッドの俳優、監督、プロデューサー19名へのインタビュー. McFarland. p. 6. ISBN 9780786411290。
- ^ Vagg, Stephen (2019年9月10日). 「パット・ブーンの驚くほど興味深い映画」 . Diabolique Magazine .
- ^ ドロシー・キルガレン(1961年3月12日)「マーロンがモヴィータと結婚したとの噂」ワシントン・ポスト紙とタイムズ・ヘラルド紙、G3ページ。
- ^ ライアン、アート(1962年12月15日)「ブーン氏、使用許可のない映画の使用に抗議」ロサンゼルス・タイムズ、B5ページ。
- ^ マーク・トーマス・マギー『 Talk's Cheap, Action's Expensive: The Films of Robert L. Lippert』、ベア・マナー・メディア、2014年、271~272ページ
- ^ Quigley Top 10 Box Office stars アーカイブ済み2016年4月28日、 Wayback Machine 2014年8月31日アクセス