パトリック・トラウトン

パトリック・トラウトン
 1984年頃、メリーランド州ボルチモアで開催されたドクター・フーの コンベンションに出席したトラウトン
生まれる
パトリック・ジョージ・トラウトン

（1920年3月25日）1920年3月25日
ミル・ヒル、ミドルセックス、イングランド
死亡1987年3月28日（1987年3月28日）（67歳）
アメリカ合衆国ジョージア州コロンバス
休憩所火葬。遺灰はイギリス、グレーター・ロンドン、テディントンのブッシー・パークに散骨された。
母校
職業俳優
活動年数1937–1987
知られている『ドクター・フー』のドクターの2代目
配偶者たち
  • マーガレット・ダンロップ
    ​
    ​
    （ 1943年結婚 、 1955年離婚） 
  • シェラグ・ホールドアップ
    ​
    （ 1976年生まれ） 
パートナーエセル・ヌエンス（ 1955年頃～ 1975年）
子供たちデビッドとマイケルを含む6人
親族

パトリック・ジョージ・トラウトン（ Patrick George Troughton / ˈ t r aʊ t ən / ; [1] 1920年3月25日 - 1987年3月28日）は、イギリスの俳優である。テレビでの役柄で最もよく知られ、最も有名なのは、 1966年から1969年までイギリスの長寿SFテレビシリーズ『ドクター・フー』で2代目ドクターを演じたことである。1972年から1985年の間に、この役を3回再演した。クラシック音楽の訓練を受けたトラウトンは、初期の作品にローレンス・オリヴィエの映画『ハムレット』（1948年）や『リチャード三世』（1955年）があり、後に『イアソンとアルゴノーツ』（1963年）、『ゴルゴン』（1964年）、 『魔人ドラキュラの傷跡』（1970年）、『オーメン』（1976年）などの映画、およびファンタジーテレビシリーズ『The Box of Delights』（1984年）に出演した。

若いころ

トラウトンは1920年3月25日[2] 、イングランド北ロンドンのミル・ヒルで、事務弁護士のアレック・ジョージ・トラウトン（1887年 - 1953年）とドロシー・エブリン・オフォード（1886年 - 1979年）の息子として生まれた。父と母は1914年にエドモントンで結婚した。トラウトンには兄のアレック・ロバート（1915年 - 1994年）と妹のメアリー・エディス（1923年 - 2005年）がいた。トラウトンはミル・ヒル・スクール[3]に通い、その後も人生の大半をミル・ヒルで過ごした。ミル・ヒル・スクール在学中の1937年3月、 J・B・プリーストリーの『ボート・デッキの蜂』に出演した。

トラウトンはスイス・コテージにあるエンバシー演劇学校で学び、[2]アイリーン・ソーンダイクの指導を受けた。後に、アメリカ合衆国ニューヨーク州ロングアイランドのジョン・ドリュー・メモリアル・シアターにあるレイトン・ラリウス・スタジオで演技奨学金を得た。 [2]

第二次世界大戦が勃発すると、彼はアメリカでの学業を断念し、イギリスに戻り入隊した。北大西洋を横断中、彼を乗せた船がイギリス沖で機雷に接触。沈没した船から救命ボートで脱出した。イギリスに帰国後、軍への入隊を待つ間、彼はトンブリッジ・ レパートリー・カンパニーで短期間活動した。[2]

1940年、トラウトンはイギリス海軍に入隊し、 1941年11月にイギリス海軍予備役に任命された。[4] 1941年2月から8月まで東海岸の船団護衛任務に就き、その後1942年11月から1945年までグレート・ヤーマスを拠点とする沿岸部隊の機関砲艇に配属され、北海とイギリス海峡で活動した。機関砲艇での勤務中、ドイツ海軍のEボートとの戦闘に参加し、敵艦1隻を体当たりで撃沈したが、トラウトンの艇ともう一隻の艇は砲撃でさらに2隻を撃沈した。受賞した勲章には1939-45年スター勲章とアトランティック・スター勲章があり、報告書には「敵海域における敵艦への数々の大胆な攻撃における卓越した勇気、リーダーシップ、そして技能」が記されている。 [5] [6]北海の寒い時期には、彼はいつもティー・コジーを頭にかぶっていた。 [7]

キャリア

初期のキャリア

1948年2月、ラジオタイムズ紙に掲載されたRURの宣伝写真に写るトラウトン

復員後、トラウトンは演劇界に復帰した。アマーシャム・レパートリー・カンパニー、ブリストル・オールド・ヴィック・カンパニー[2] 、マーキュリー劇場（ノッティング・ヒル・ゲート）のピルグリム・プレイヤーズで活動した。1947年にテレビデビュー。1948年には、オリヴィエの『ハムレット』、ジョセフ・L・マンキーウィッツ監督の『脱出』（初代ドクター役のウィリアム・ハートネルが主演）[8]で端役を演じ、映画デビューを果たした。また、ディズニーの『宝島』 （1950年）では海賊の端役として、英雄の小屋への襲撃の場面のみに登場した。しかし、彼のお気に入りの媒体はテレビだった。1953年、彼はテレビで民衆の英雄 ロビン・フッドを演じた最初の俳優となり、 BBCで3月17日から4月21日まで放送された6つの30分のエピソード（単に『ロビン・フッド』と題された）に主演した。[9]トラウトンはリチャード・グリーン主演の『ロビン・フッドの冒険』にも何度か出演している。また、オリヴィエ監督の『リチャード三世』 （1955年）では殺人鬼ティレル役で出演した。同作ではオリヴィエのスタントマンも務め、リチャード役で多くのロングショットに登場している。[6]

トラウトンの他の著名な映画やテレビの役には、『チャンス・オブ・ア・ライフタイム』（1950年）のケトル役、『スカーレット・ピンパーネル』（1955年）のサー・アンドリュー・フォークス役、『透明人間』（1958年、このシリーズでは後に『ドクター・フー』で共演することになるデボラ・ワトリングがサリー役としても出演）のヴィッカーズ役、 『ジェイソンとアルゴノーツ』（1963年）のフィニアス役、[2] 『タルソスのパウロ』（1960年、BBC、タイトルロール）、『フィンレイ博士の事件簿』（1962年、BBC、準レギュラー）、『骨董屋』（1962年 - 1963年）のクイルプ役がある。[10] 1965年、BBCホームサービスによるラジオ版『 1984年』ではウィンストン・スミスの声を担当した。「ドクター・フー」以前には、「モンテ・クリスト伯」、「アイヴァンホー」、「ダイヤル999」、 「デンジャーマン」、「メグレ」、「コンパクト」、「第三の男」、「クレイン」、「探偵」、「シャーロック・ホームズ」、「隠れ場所なし」、 「ザ・セイント」、「アームチェア・シアター」 、「水曜日の劇」、「Z-カーズ」、「アダム・アダマントは生きている! 」 、「ソフトリー、ソフトリー」など、数多くのテレビ番組に出演していました。

トラウトンはドクター・フーの『ザ・ガンファイターズ』でジョニー・リンゴ役のオファーを受けたが、断った。[11]

ドクター・フー

1966年、 『ドクター・フー』のプロデューサー、イネス・ロイドは、ウィリアム・ハートネルの代わりとなる主役を探していた。番組の存続は、ハートネルのそっくりさんや声のそっくりさんではないという大胆な決断にもかかわらず、視聴者がその役を別の俳優で受け入れるかどうかにかかっていた。ロイドは後にハートネルがこの選択を承認したと述べ、「イギリスで後を継げる男はパトリック・トラウトンだけだ」と語った。[12]ロイドは、性格俳優としての豊富で多才な経験を理由にトラウトンを選んだ。キャスティング後、トラウトンはハートネルが演じる愛想が良くも気難しい家長との違いを生むために、この役へのアプローチ方法を様々に検討した。トラウトンがドクターを演じる際の初期の考えには、「タフな船長」や、黒塗りでターバンを巻いた海賊のような姿が含まれていた。[13] 『ドクター・フー』の制作者シドニー・ニューマンは、ドクターをチャールズ・チャップリンのような「宇宙の浮浪者」に仕立て上げようと提案し、最終的にこの解釈が採用された。[14]トラウトンは、番組のオープニングタイトルに顔が映った最初のドクターである。ある連続ドラマ『世界の敵』では、トラウトンは主人公（ドクター）と敵役（サラマンダー）の二役を演じた。[15]

番組出演中、トラウトンは宣伝を避ける傾向があり、インタビューもほとんど受けなかった。あるインタビュアーに「演技は魔法だと思っています。自分のことを全部話したら台無しになってしまいますから」と語った。[16]数年後、別のインタビュアーに、彼は最大の懸念は、宣伝が多すぎると役を降りた後、性格俳優として活躍する機会が減ってしまうことだと語った。[17]

ラジオ・タイムズのアーネスト・トンプソンとの貴重なインタビューで、トラウトンは「昔からおしゃれが好きで、子供は人を若く保つのだから、学校の先生だったら幸せだっただろう」と明かした。[18]トラウトンは制作チームと共演者の両方から人気があった。プロデューサーのロイドは、トラウトンの「主演俳優らしい気質」を称賛した。「彼は会社全体にとって父親のような存在で、それゆえにその気質を受け入れ、それをうまくまとめ上げることができた」。トラウトンはまた、撮影現場ではいたずら好きとしても有名だった。[19]

トラウトンが出演した初期のエピソードの多くは、BBCによって却下されたものでした。トラウトンは『ドクター・フー』のスケジュール（当時は年間40～44話）に過酷さを感じ、3年間の出演を経て1969年に降板を決意しました。この決断には、型にはめられることへの恐怖も一因となっていました。[17] [20]

1986年10月にミネアポリス・セントポールで開催された大会に出席したトラウトン氏

トラウトンは正式に番組を降板した後、3度ドクター・フーに復帰した。最初は1972年から73年にかけて放送された第10シリーズ開幕の連続ドラマ『3人のドクター』だった。1983年、トラウトンは役を再演することへの抵抗感を克服し、シリーズ・プロデューサーのジョン・ネイサン＝ターナーの要請で20周年特別番組「 5人のドクター」に出演することに同意した。また、 1983年にロングリートで行われた番組20周年記念式典を含むドクター・フーのコンベンションに出席することに同意した。彼はネイサン＝ターナーと共に世界各地に登場した。トラウトンは番組への復帰を大変喜んだため、コリン・ベイカー演じる6代目ドクターと共に『2人のドクター』（1985年）で2代目ドクターとしてもう一度出演することに快く同意した。伝えられるところによると、彼は5代目ドクター役のピーター・デイヴィソンに、型にはまった役柄を避けるため、役の出演時間を3シリーズに制限するようアドバイスし、若い俳優はこのアドバイスに従ったという。[21]

2013年、BBCは『ドクター・フー』の50周年記念の一環として、番組初期を描いたドキュメンタリードラマの制作を委託した。トラウトンは『 An Adventure in Space and Time』という作品に登場人物として登場し、俳優リース・シアスミスが演じている。[22]

2014年の『ロボット・オブ・シャーウッド』では、 12代目ドクターが無法者に対して見せたロビン・フッドの未来の描写の中に、1953年のトラウトンの静止画が登場する。 [23] [24] [25]

その後のキャリア

映画『オーメン』（1976年）の宣伝用スチール写真で、トラウトン（左）とグレゴリー・ペック

トラウトンは1969年に『ドクター・フー』を降板した後、様々な映画やテレビに出演した。映画では『魔人ドラキュラの傷跡』（1970年）のクローブ役、[8] 『フランケンシュタイン』(1973年)の死体泥棒役、 『オーメン』 （1976年）のブレナン神父役、 『シンドバッド タイガーの目』 （1977年）のメランシアス役などを演じた。テレビでの役としては、ヘンリー8世の6人の妻（1970年）の6つのエピソードのうち5つでトーマス・ハワード第3代ノーフォーク公爵の繰り返し役（ドクター・フーの最後のスタジオ収録を終えたわずか1週間後にリハーサルを開始した）、テムズ・テレビのアステカをテーマにしたドラマ、フェザード・サーペント（1976年 - 1978年）の悪役ナスカ役、コメディシリーズ、ザ・グッディーズのエピソード「ザ・バディーズ」でのゲスト出演、およびポール・テンプル、ドクター・フィンレイの事件簿、ドゥームウォッチ、ザ・パースエイダーズ！のエピソードなどがあります。 、A Family at War、コロネーション・ストリート、[26] Softly, Softly: Task Force、Colditz、Play for Today、Z-Cars、Special Branch、Sutherland's Law、The Sweeney、[26] Jason King、Survivors、Crown Court、Angels、Warship、Van der Valk、Space: 1999、The Onedin Line、All Creatures Great and Small、[27] Only When I Laugh（シリーズ2エピソード9）、Nanny and Minder（1984年3月の「Windows」というタイトルのエピソード、シーズン4エピソード9）。また、BBCテレビジョン・メイスフィールドの児童書The Box of Delights（1984）のドラマ化でコール・ホーリングスを演じた。 [2]同年、Two Ronnies Christmas Special [28]に裁判官の役で出演した。

トラウトンの健康状態は、過度の飲酒と喫煙（1960年代には禁煙していたものの、既に深刻なダメージを受けていた）のため、決して万全とは言えなかった。晩年、過労とストレスから重度の心臓疾患を発症した際も、医師の助言を拒否した。1979年[29]と1984年[30]の2度にわたり、心臓発作を起こし、その後数ヶ月間は仕事ができなかった。これらの発作の後も、医師の警告は無視され、トラウトンはテレビや映画の出演が目白押しだった。

トラウトンは1974年にイヴリン・ウォーの『名誉の剣』を11回にわたってラジオドラマ化した作品に出演した。1986年にはLWTのシットコム『二人の僕たち』の第1シリーズにレギュラー出演し、1987年5月には『スーパーグラン』のエピソードにゲスト出演したが、これが最後の撮影となった。最後のテレビ出演は同年秋の『神の騎士』で、これはその2年前に撮影されていた。トラウトンはまた、セントラル・インディペンデント・テレビジョンの『モース警部』の第1話「ジェリコの死者」にも出演しており、[8]これは1987年1月6日にITVで初放送された。

私生活

トラウトンは1943年9月3日にミルヒルのユニオン教会で最初の妻マーガレット・ダンロップと結婚した。

1955年に3人目の子供が生まれた直後、トラウトンはダンロップと3人の子供（当時8歳、5歳、生後数ヶ月）を残して、恋人のエセル・マーガレット・「バニー」・ヌエンスと暮らすことを決意し、二重生活を送るようになった。彼女との間にも3人の子供が生まれた。[31]トラウトンは元の家族と暮らしているという偽りの生活を続けたが、それが功を奏し、ダンロップを離れてから24年後の1979年、母親は別居を知らずに亡くなった。ダンロップとの離婚時にトラウトンが引き起こした悲惨な騒動のため、長女ジョアンナは二度と父親と口をきかないと誓った。1987年に彼が亡くなるまで、二人の不和は未解決のままだった。[32]トラウトンはヌエンスとは結婚しなかったが、1976年にシェラ・ホールドアップと結婚し、2人の継子をもうけた。[33]

トラウトンの6人の子供は次のとおりです。

  • ジョアンナ・トラウトン（1947年生まれ、トラウトンとダンロップの娘）、児童書作家、イラストレーター[34]
  • デイヴィッド・トラウトン（1950年生まれ、トラウトンとダンロップの息子）、俳優[35]
  • マイケル・トラウトン（1955年生まれ、トラウトンとダンロップの息子）、俳優[34]
  • ジェーン・トラウトン（1956年生まれ、トラウトンとヌエンスの娘）
  • ピーター・トラウトン（1957年生まれ、トラウトンとヌエンスの息子）
  • マーク・トラウトン（1959年生まれ、トラウトンとヌエンスの息子）

トラウトン氏の孫には次のような人たちがいる。

死

1987年3月27日、67歳の誕生日の2日後、トラウトンは米国ジョージア州コロンバスで開催されたSFコンベンション「マグナム・オプス・コンII」にゲストとして出席した。 [38]心臓の状態を理由に英国を出国する前に医師から無理をしないように警告されていたが、彼は上機嫌でその日のパネルディスカッションにも精力的に参加し、[39] [ユーザー生成ソース]、その夜に予定されていた遅めの誕生日パーティーと、彼が特にもう一度見たがっていた「ドミネーター」を含む残っているすべてのドクター・フーの上映を楽しみにしていた。 トラウトンは3月28日午前7時25分、ホテルで朝食を注文した直後に3度目で最後の心臓発作を起こした。現場に駆けつけた救急隊員によると、彼は即死した。[40] [41]

トラウトンはジョージア州コロンバスのメディカルセンター（現ピードモント・コロンバス地域病院）で死亡が確認されました。現地で火葬が行われた後、遺灰はイギリスへ空輸されました。イギリスへの輸送中、遺灰は一時的に行方不明となり、葬儀は数週間遅れました。未亡人シェラグは後に、トラウトンの故郷テディントンに近い、トラウトンのお気に入りの場所であったブッシーパークに植えられたばかりの木の下に遺灰を散布しました。[42]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1948逃げるジム・ザ・シェパード
ハムレットプレイヤーキング
赤い靴BBCラジオアナウンサー声、クレジットなし
1949バジャーズグリーンジム・カーター
段ボールの騎士処刑された男クレジットなし
1950一生に一度のチャンスウィリアム・ケトル
宝島ゴキブリ
ウォーターフロントサムクレジットなし
名前のない女コリン
1951フランチャイズ事件ビル・ブラフ
白い回廊船乗り
1954黒騎士キング・マーク
1955リチャード3世タイレル
19561984テレスクリーン上の男クレジットなし
1957フランケンシュタインの呪い葬儀係クレジットなし（削除されたシーン）
1958ムーンレイカーウィルコックス船長
1962オペラ座の怪人ネズミ捕り
1963イアソンとアルゴノーツフィニアス
1964ゴルゴンカノフ警部
黒い苦悩オスターラー – レジス
1967バイキングの女王トリストラム
1970ドラキュラの傷跡クローブ
1974フランケンシュタインと地獄の怪物ボディスナッチャー
1976オーメンブレナン神父
1977シンドバッドと虎の目メランティウス
1978時間のヒッチワグスタッフ教授

テレビ

年タイトル役割注記
1947ハムレットホレイショテレビ映画
エドワード2世バルドック
1948リア王エドマンド
ルーアロボット「ラディウス」
1949マクベスセイトン
1950全世界ニコライ・ネキン
1950～1959年BBCサンデーナイトシアター様々な8話
1952誘拐されたアラン・ブレック5話
1953ロビンフッドロビンフッド6エピソード
1954不和クレジットなしテレビ映画
クレメンティナチャールズ・ウォーガン6エピソード
1955～1960年ロビンフッドの冒険様々な9話
1956誘拐されたアラン・ブレック5話
モンテ・クリスト伯フェレット・
ブランザ・
マルセル		3話
スカーレット・ピンパーネルサー・アンドリュー・フォークス15話
一つの家族ターマン2話
ペンネームコルジェニオフスキ「海から来た男」
シアターロイヤル仕立て屋エピソード：「正義の果て」
バッカニアーズドクターズハウスのドアマンエピソード：「サン・ロホの外科医」（クレジットなし）
1957火の試練ラ・イルテレビ映画
プレシャス・ベインギデオン・サーン6エピソード
外国人部隊への配属ナドーエピソード：「征服の英雄」
1957–1958自由の剣様々な4話
1957–1961ITVテレビジョンプレイハウス3話
1958ウィリアム・テルの冒険ハンツラーエピソード：「黄金の車輪」
反逆の相続人ロジャー・トレヴァニオンテレビ映画
クイーンズチャンピオンドン・アロンゾエピソード：「敗北の淵」
アイヴァンホーヴィニョールエピソード：「誘拐」
危険なゲームフィリップ・ベイカーエピソード：「ゲームの駒」
チャーリー・チャンの新たな冒険ピート・ウィルソンエピソード：「古いもの、新しいもの」
1958年、1966年アームチェアシアターラグナル・ブロヴィク/ピート2話
1959三人の黄金の貴族マッド・ピーターエピソード：「画家」
ポリー氏の歴史ジムおじさん2話
HGウェルズの『透明人間』ヴィッカース – カリーのビジネスパートナーエピソード：「奇妙なパートナー」
インターポールへの通報スクルエピソード：「十三人の無垢な子供たち」
ムーンストーンダーク・ストレンジャー1エピソード
裸の女ボブ・ダイソン2話
ザ・ヒルイエステレビ映画（音声）
スカーフエドワード・コリンズ3話
空き地の小屋サイモン・ケントン4話
999にダイヤルビル・メイス・
トランプ・
ジョージ		3話
空飛ぶドクターアーニーエピソード：「苦境に陥った見知らぬ人」
4人の正義の人ナルディ警部エピソード：「宝石の夜」
隠れ場所なしブレイキーエピソード：「スタラグ物語」
1960国際探偵銀細工師エピソード：「マリノ事件」
危険男「バート」バーテロ / ブレナー2話
タルソスのパウロサウル・
ポール		10話
4人の正義の人ヴィトエピソード：「真実の瞬間」
受難の真の神秘ユダテレビ映画
素晴らしい拍車ルーク・セトル船長6エピソード
恐ろしい選択ルシファー2話
隠れ場所なしパーシー・クラークエピソード：「二匹の盲目のネズミ」
1960～1962年BBCサンデーナイトプレイ様々な3話
1961メグレガストン・ミュランエピソード：「右手を上げろ」
国際探偵ベラ・ダヴォスエピソード：「マルトス事件」
隠れ場所なしデンガー・ウェルズエピソード：「消去法」
1961–1966ITV 今週のプレー様々な6エピソード
1962ウェブの剣トーナメントエピソード：「アリバイ」
ハーパーズ・ウェスト・ワンノトリル1エピソード
世界の男ティブフエピソード：「会議の終焉」
『嵐が丘』ヒンドリーテレビ映画
コンパクトエディ・
エディ・ゴールドスミス		エピソード：「音楽の夜」
エピソード：「効率の専門家」
フランシス・ドレイク卿ガツィオエピソード：「橋」
フィンレイ博士のケースブックアレックス・ディーンエピソード：「スナップ診断」
1962～63年オールド・クリオシティ・ショップダニエル・キルプ11話
1963感傷的なエージェントシェイクエピソード：「イスラムの巻物」
スパイ活動ジョン・マクブライドエピソード：「彼は日曜日に復活し、私たちは月曜日に復活する」
マントなし、短剣なしトレヴ
ローナ・ドゥーンジェフリーズ判事エピソード：「ロンドンへの召喚」
1963年、1966年聖人警察検査官/グイド・ガンベッティ警部2話
1964ラドヤード・キプリングのインディアン物語ブロンクハースト氏エピソード：「ブロンクハースト離婚事件11」
アーティストのノートブックウィリアム・ホガースエピソード：「ウィリアム・ホガース（1697–1764）」
HMSパラダイスエイハブ・ラドロー大尉エピソード：「穴の中には金がある」
ソーンダイクフランク・ベルフィールドエピソード：「老いた怠け者」
スマグラーズ・ベイラツィー5話
第三の男ルイジ・カルヴォッサエピソード：「氷の中の疑問」
探偵ジャスパー・シュリグエピソード：「ローリングの謎」
ミッドナイトメンスコダーエピソード：「ミディッツ出身の男」
クレーンヒューゴ・クランツエピソード：「過去のない男」
1964～66年フィンレイ博士のケースブックミラー/ミラー氏5話
1964～1975年Zカーズ様々な4話
1965隠れ場所なしオールド・スターエピソード：「ザ・ストリート」
二都物語マネット博士[10]10話
水曜日の演劇ロード・ファウンテンエピソード: 「そしてその足は?」
シャーロック・ホームズモーティマー・トリジェニスエピソード：「エピソード：悪魔の足」
ITV 今週のプレー男の下僕
トマゾ		エピソード:「誤解」
エピソード:「挑戦」
30分劇場スチュアート・ペンドルトンエピソード：「ピエロに夕食をあげろ」
1966アダム・アダマントは生きている！モンガーソン将軍エピソード：「D for Destruction」
そっとそっとベラミーエピソード：「ベスト・アウト・オブ・スリー」
デビッド・カッパーフィールド質屋エピソード：「長い旅」
この男クレイグアレック・マクレガーエピソード：「賢い父親」
嘘つきたちパイプ喫煙者1エピソード
1966～69年、1972～73年、1983年、1985年ドクター・フー2代目ドクター128話
1967～68年ラモン・サラマンダー連載：世界の敵
1970『若草物語』マーチ氏4話
フィンレイ博士のケースブックジャック・ベアードエピソード：「ダスト」
ITVプレイハウスフィドラー氏エピソード：「彼に触れないで、彼は恨むかもしれない」
ポール・テンプルハープ大佐エピソード：「ハープ大佐の白鳥の歌」
ヘンリー8世の6人の妻ノーフォーク公爵5話
1970～72年戦争中の家族ハリー・ポーター9話
1971静かに、静かに：タスクフォースアーニー・ジョンソンエピソード：「お粥を作るよりいい」
説得者たち！マルソー伯爵エピソード：「古いもの、新しいもの、そして致命的なもの」
ITVサンデーナイトシアターライリーエピソード：「スクエアワン」
未知からジミー・リードエピソード：「チョッパー」
30分劇場ジャストリーエピソード：「ジリー」
オン・ザ・ハウススタンリー医師2話
ドゥームウォッチライオン・マッカーサー / アラン・マッカーサーエピソード：「暗闇の中で」
オーウェン、メリーランド州チャーリー・リンチ2つのエピソード：「煙のあるところ」
1972コルディッツパドレエピソード：「裏切り者」
守護者たちベラ・カロレオンエピソード：「ブラザーフッド」
主なチャンスフレデリック・オーウェンエピソード：「自分のために行動する」
ビフレンダーズジム・グッディエピソード：「落ちた星」
ジェイソン・キングベネットエピソード：「それは私じゃない、誰か他の人だ」
グッズペタル博士エピソード：「悪党」
1973ホークアイ、開拓者アンクルキャップ5話
エゴ・ヒューゴラホリー / ビアードテレビ映画
オーウェン、メリーランド州ビクター・ダーリントンエピソード：「あなたは私を理解できない」
おっと、バグダッド！タタール人タンバランエピソード：「アリと泥棒たち」
ジャッカノリーストーリーテラーエピソード：「3人のおもちゃ職人」
1974チャールズ・ディケンズのクリスマスの世界?テレビ映画
ジェニー：ランドルフ・チャーチル夫人ベンジャミン・ディズレーリエピソード：「レディ・ランドルフ」と「回復」
コロネーション・ストリートジョージ・バートン4話
サザーランドの法則ファーガソンエピソード：「誰が気にする」
村のホールビル・レスターエピソード：「魔法のスポンジ」
特別支部フレデリック・デニー教授エピソード：「エイリアン」
1974～1975年刑事裁判所ジョン・フィッシャー/ジョセフ・モロイ2つの連載
1975スウィーニーレッグ・クロフトエピソード：「ヒット・アンド・ラン」
チャーチルの人々ハイノールトエピソード：「銀の巨人、木の小人」
スリラーライアルエピソード：「看護師が治してくれる」
1976ローナ・ドゥーンドゥーン顧問5話
天使たちジョージ・ムーアエピソード：「決断」
生存者ジョン・ミレンエピソード：「パラサイト」
私たちの共通の友人ローグライダーフッド1エピソード
1976～78年羽毛のある蛇ナスカ12話
1976–1983今日のためにプレイ様々な4話
1977ディック・エメリーのクリスマスショー：テキサス・コネクションポッターテレビ映画
スペース：1999アルコンエピソード：「ザ・ドーコンズ」
宝島イスラエル・ハンズ4話
BBC2 今週のプレーマーカム少将エピソード：「HMSビクトリア号の沈没」
ファン・デル・ヴァルクボス神父エピソード：「偶然」
ヤンキース・ゴーホームラボックエピソード：「名前のゲーム」
軍艦ロバートソンエピソード：「ロバートソン・クルーソー」
1978エドワードとシンプソン夫人クレメント・アトリー3話
悪魔の王冠ウィリアム・マーシャル5話
地平線コメンテーターエピソード：「21世紀の光」
1979スエズ 1956サー・ウォルター・モンクトンテレビ映画
オネディン線クレジットなしエピソード：「求婚者」
名探偵コナンスティック氏エピソード：「5人で一緒に逃げる」
1980笑うときだけブライアン・パーキンスエピソード：「意志あるところに」
大きな生き物も小さな生き物もロディエピソード：「ヘア・オブ・ザ・ドッグ」
1981ジョン・ダイアモンドジョセフ・Kニーテレビ映画
ボグナーザビエル6エピソード
千夜一夜物語詐欺師テレビ映画
1981～82年乳母ジェソップ氏5話
1982フォクシーレディJP・スコフィールド2話
ハーヴェイ・ムーンに輝きをウィルフエピソード：「真実の愛の行方」
BBC2 プレイハウスウィリアム・ピアースエピソード: 「豚人間の弟子」
キングスロイヤルキャンベル神父2話
1983ドラマラマインストラクターエピソード：「若者のためのボール奪還ガイド」
陪審ジェームズエピソード：「アン」
クレオパトラセクストゥスエピソード：「紀元前100年」
19842人のロニーマイレージ村人
裁判官		2話
喜びの箱コール・ホーリングス3話
ツバメとアマゾンは永遠に！：ビッグシックスハリー・バンガテテレビ映画
マインダージョー・マンシーニエピソード：「Windows」
エイミーロザーミア卿テレビ映画
1985夏季ジェラルドエピソード：「長期記憶」
1986私たち二人パース5話
1987モース警部ジョージ・ジャクソンエピソード：「ジェリコの死者」
昨日の夢ジャック4話
スーパーグラン諸島の偉大なスポランエピソード：「スーパーグランと後継者」
神の騎士アーサー13話（最終回）

劇場

年タイトル役割注記
1945～46年マクベスブリストル・オールド・ヴィック
カモメ
十二夜
涼しい場所に保管してください
ジェニー・ヴィリアーズ
1946サイクロプスのために泣くブリストル・オールド・ヴィック・カンパニー、オールド・ヴィック＆サドラーズ・ウェルズ・トラスト社
空騒ぎアルドウィッチ劇場
1950エヴァ・ブラウンアドルフ・ヒトラーゲートウェイ・シアター・クラブ、ロンドン
ヒトラーの愛人ブライトンのグランドシアター
1963夜の陰謀者たち老いた訪問者ウィンブルドン劇場とサヴィル劇場（ロンドン）

ビデオゲーム

年タイトル役割注記
2015レゴディメンション2代目ドクターアーカイブ音声

参考文献

  1. ^ 例えば、テリー・フィリップスが1986年にトラウトンに行ったインタビューを参照。
  2. ^ abcdefg パトリック・トラウトン（1920–1987） – アリスター・マクガウンによるBFIの死亡記事 2015年4月2日アーカイブ、Wayback Machineにて
  3. ^ 「演劇 | ロンドンの男女共学の高等学校 | ミルヒル・スクール」ミルヒル・スクールズ。
  4. ^ 「No. 35370」。ロンドン・ガゼット。1941年12月5日。6946ページ。
  5. ^ 「第36537号」ロンドン・ガゼット紙、1944年5月30日、2496ページ。敵海域における敵船への数々の大胆な攻撃において、卓越した勇気、リーダーシップ、そして軽沿岸船舶の技能を発揮した。
  6. ^ イアン・ ベリマン（2011年12月17日）「パトリック・トラウトンがゴルフコースでおしっこをした理由…そして新しい伝記から分かった32の事実」www.gamesradar.com。
  7. ^ ジョン・パートウィーとの1時間、BBCラジオ7、2010年6月18日（金）
  8. ^ abc 「ドクター・フー：パトリック・トラウトンとトム・ベイカーの映画キャリア」www.denofgeek.com 2014年4月9日。
  9. ^ ヴァヒマギ、42ページ
  10. ^ ab 「50年前の今日撮影された、パトリック・トラウトンによる最初のドクター・フーのエピソードの舞台裏」ラジオ・タイムズ。
  11. ^ “BBC Two – An Adventure in Space and Time – Rex Tucker”. Bbc.co.uk. 1970年1月1日. 2014年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月6日閲覧。
  12. ^ ハウ、スタマーズ、ウォーカー、68ページ
  13. ^ 「パトリック・トラウトン」。ドクター・フー・インタビュー・アーカイブ。
  14. ^ ハウ、スタマーズ、ウォーカー、68～69ページ
  15. ^ 「BBC One – ドクター・フー」BBC。
  16. ^ ハウ、スタマーズ、ウォーカー、72ページ
  17. ^ KTEHインタビューより
  18. ^ 海寧、54ページ
  19. ^ ハウ、スタマーズ、ウォーカー、68、74ページ
  20. ^ ハウ、スタマーズ、ウォーカー、75ページ
  21. ^ 「BBC – ドクター・フー – タイムロードの簡潔な歴史」BBC。
  22. ^ Mulkern, Patrick (2013年2月18日). 「Doctor Who – Reece Shearsmith cast as Patrick Troughton」. Radio Times . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
  23. ^ Gardner, Chris (2014年9月14日). 「レビュー：ドクター・フー ― ロボット・オブ・シャーウッド」. Stuff.co.nz . 2014年12月7日閲覧。
  24. ^ ウィルキンス、アラスデア (2014年12月6日). 「ドクター・フー：「シャーウッドのロボット」」. AVクラブ. 2014年12月7日閲覧。
  25. ^ マカルパイン、フレイザー (2014年9月7日). 「『ドクター・フー』総括：「シャーウッドのロボット」」.アングロフェニア. BBCアメリカ. 2015年1月10日閲覧。
  26. ^ ab 「ウィリアム・ハートネルからマット・スミスへ：ドクターたちのその後」インディペンデント、2013年11月22日。2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
  27. ^ マカルパイン、フレイザー. 「ターディスの外の世界：パトリック・トラウトン」. BBCアメリカ.
  28. ^ 「BBC One - the Two Ronnies、1984年のクリスマススペシャル」。
  29. ^ 「Home Briefs」.イブニング・タイムズ. 1979年1月29日. 2013年3月26日閲覧。
  30. ^ Plumb, Ali (2013年6月5日). 「ドクターズ・フー：その後は何が起こったのか？ CHARLIE RAY」. Empire .
  31. ^ Lewis, Stephen (2005年3月24日). 「Who are you?」. York Press . 2013年3月26日閲覧。
  32. ^ Horne, Marc (2012年5月13日). 「Dr Twoの家族の恥ずべき秘密 | 英国 | ニュース | Daily Express」Express.co.uk . 2014年4月6日閲覧。
  33. ^ トラウトン – ホールドアップ 1976 結婚 https://www.freebmd.org.uk/cgi/search.pl?start=1976&end=1976&sq=2&eq=2&type=Marriages&vol=14&pgno=1435&db=bmd_1525739307&jsexec=1&mono=0
  34. ^ abcd Jardine, Cassandra (2009年10月6日). 「ハリー・ポッターのスター：ダドリー・ダーズリー亡き後の私の人生」 . The Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。
  35. ^ ジョン・スコット・ルインスキー（2008年6月3日）「ドクター、ドラマ『ドクターの娘』の娘とデート」Wired News 。 2013年3月26日閲覧。
  36. ^ 「トラウトンが新たなレベルに到達」BBCスポーツ、2003年5月29日。 2013年3月26日閲覧。
  37. ^ 「トム・アーチャー」BBC。
  38. ^ 「パトリック・ジョージ・トラウトン、『ドクター・フー』英国テレビ出演」ニューヨーク・タイムズ、 AP通信、1987年3月31日、111ページ。
  39. ^ Patrick Troughton 1987. DoctorWhoConventions. 2013年3月27日. 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月22日閲覧- YouTube経由。
  40. ^ FidoNET ニュースレター、第 4 巻、#15、1987 年 3 月
  41. ^ 「パトリック・トラウトン、67歳、英国テレビシリーズで『ドクター・フー』を演じた：訃報」タンパベイ・タイムズ、1987年3月31日。 2015年7月22日閲覧。[リンク切れ]
  42. ^ トラウトン、マイケル.パトリック・トラウトン、息子マイケル・トラウトン著; 改訂版、2016年。

さらに読む

  • パトリック・トラウトン スペシャルアニバーサリーエディション
  • IMDbのパトリック・トラウトン
  • Into The Unknown – パトリック・トラウトンの記事（Kasterborous.com） 2022年9月30日アーカイブ（Wayback Machine）
  • パトリック・トラウトンの略歴 – 英国映画協会
先行 ドクター・フーの主演俳優
1966–1969		後継者
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patrick_Troughton&oldid=1319809456」より取得