ゲイリー・ペイトン
.jpg/1280px-Gary_Payton,_Miami_Heat_circa_2007_(cropped).jpg)
.svg/1280px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/1280px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
ゲイリー・ドウェイン・ペイトン・シニア[1]（1968年7月23日生まれ）は、アメリカの元プロバスケットボール選手で、全米バスケットボール協会（NBA）で17シーズンプレーした。史上最高のポイントガードの一人として広く知られ、シアトル・スーパーソニックスでの13年間の在籍で最もよく知られており、アシストとスティールのフランチャイズ記録を保持し、チームをNBAファイナル 出場に導いた。彼はまた、ミルウォーキー・バックス、ロサンゼルス・レイカーズ、ボストン・セルティックス、マイアミ・ヒートでもプレーした。ペイトンは2006年にヒートでNBAチャンピオンシップを獲得した。その守備能力から「ザ・グローブ」の愛称で呼ばれたペイトンは、 2013年にネイスミス・バスケットボール殿堂入りを果たした。[2] 2021年10月、ペイトンはNBA75周年記念チームに選ばれた 。[3]
ペイトンはNBA年間最優秀守備選手賞を受賞した初のポイントガードであり、2022年にマーカス・スマートが選ばれるまで、同賞の最初の39年間で唯一のポイントガード受賞者であった。 [4] [5]彼はNBAオールディフェンシブファーストチームに9回選出されており、これはマイケル・ジョーダン、ケビン・ガーネット、コービー・ブライアントと並ぶNBA記録である。[6]彼はまた、9回のNBAオールスターと9回のオールNBAチームのメンバーでもあった。ペイトンは、バスケットボール殿堂入りしたゲイル・グッドリッチから「おそらくこれまでで最も完成されたガード」[7]と評された。
若いころ
ゲイリー・ドウェイン・ペイトンは1968年7月23日、カリフォルニア州オークランドで生まれました。[1]彼はスカイライン高校に通い、[8]元NBA選手のグレッグ・フォスターと共にバスケットボールで優秀な成績を収めました。
大学でのキャリア
ペイトンはコーバリスのオレゴン州立大学に進学した。一時はテキサス大学エルパソ校への進学を希望していたが、ペイトンがUTEPとセントジョンズ大学のどちらに進学するか迷っていたところ、ドン・ハスキンズが入学許可を取り消した。[9] 高校2年生の時、[10]成績が急落し、学業不適格と宣告された。父親は学業に専念するよう励まし、ペイトンは再びプレーを許された。オレゴン州立大学での4年間のキャリアを通して、彼は大学史上最も多くのタイトルを獲得したバスケットボール選手の一人となった。
1989-90年のシニアシーズン中、ペイトンは3月5日のスポーツイラストレイテッド誌の表紙記事で全米最優秀大学バスケットボール選手に選ばれた。[10]彼は全米選抜オールアメリカンに選ばれ、オールPac-10に3度選ばれ、 1987年にはPac-10のディフェンシブプレーヤーオブザイヤーとカンファレンスフレッシュマンオブザイヤーの両方を受賞した。彼はファーウェストクラシックトーナメントのMVPに3度、Pac-10週間最優秀選手に9度選ばれ、Pac-10のオールディケイドチームに選ばれた。卒業時、ペイトンは得点、フィールドゴール、スリーポイントフィールドゴール、アシスト、スティールの学校記録を保持しており、キャリアポイントとスリーポイントフィールドゴールを除いて、これらはすべて現在も保持されている。OSUでの彼のキャリア中、ビーバーズはNCAAトーナメントに3回、NITに1回出場した。彼は1996年にOSUのスポーツ殿堂入りを果たした。[11]
職業経歴
シアトル・スーパーソニックス（1990～2003年）
ペイトンは1990年のNBAドラフトでシアトル・スーパーソニックスに全体2位で指名され、最初の12年半をソニックスで過ごした。
ペイトンはキャリア3試合目、ナゲッツを相手にロードゲームで13得点、10アシストを記録し、自身初のダブルダブルを達成した。1991年2月23日、ペイトンはサンズに敗れた試合で18得点、10リバウンド、11アシストを記録し、自身初のトリプルダブルを達成した。次の試合では、ペイトンはわずか2得点にとどまったものの、当時のキャリアハイとなる16アシストをマークした。彼は、ルーキーシーズンに16アシスト以上を記録したスーパーソニックスの選手として、スリック・ワッツとネイト・マクミランに次ぐ2人目となった。ルーキーシーズンを通して、ペイトンは8回の得点アシスト・ダブルダブルを記録し、これはスーパーソニックス選手としては史上最多記録である。ルーキーシーズンの平均成績は、1試合あたり7.2得点、3.0リバウンド、6.4アシスト、2.0スティールである。[12]
スター選手たちの期待を背負ってリーグ入りしたペイトンは、最初の2シーズンは苦戦し、平均得点は1試合平均8.2点にとどまった。2年目にはシーズン通して2度のトリプルダブルを達成し、当時のスリック・ワッツとネイト・マクミランに並び、スーパーソニックス球団史上最多のシーズン2度のトリプルダブルを達成した。1991年11月19日、ロードゲームでブレッツに勝利した試合では、シーズンハイとなる22得点に加え、7アシストを記録した。シーズン平均は、1試合平均9.4得点、3.6リバウンド、6.2アシスト、1.8スティール、0.3ブロックである。[12]
ペイトンは1990年代にリーグ屈指のポイントガードとしてその実力を発揮した。ペイトンはショーン・ケンプと共に、ジョージ・カール監督の下、「ソニック・ブーム」を形成した。1996年、スーパーソニックスは球団記録となる64勝を挙げ、NBAファイナルに進出したが、マイケル・ジョーダン率いるシカゴ・ブルズに6戦全敗した。シリーズは0勝3敗とリードされていたが、ペイトンがジョーダンのガードを務めたおかげで、第4戦と第5戦に勝利し、敗退を免れた。[13]
2001年、スーパーソニックスはハワード・シュルツに買収されたが、ペイトンとの関係は悪化していた。2002年のトレーニングキャンプ初日にペイトンが欠席したため、シュルツはペイトンのトレードを主張した。[14]
ミルウォーキー・バックス（2003）
2002-03年シーズン中盤のトレード期限に、ペイトンはデズモンド・メイソンと共に、レイ・アレン、ケビン・オリー、ロナルド・マレー、2003年ドラフト1巡目指名権と引き換えに、ミルウォーキー・バックスに移籍した。ペイトンは、ソニックスでヘッドコーチを務め、現在はバックスでもヘッドコーチを務めるジョージ・カールと再会した。ペイトンは残りの28試合をバックスでプレーし、平均19.6得点、7.4アシストを記録した。バックスはプレーオフ1回戦で、前年度のイースタン・カンファレンス王者ニュージャージー・ネッツと対戦し、ネッツを6試合まで追い詰めたが、より経験豊富でバランスの取れたネッツに敗れた。ペイトンはこのシリーズでバックスの得点（18.5）とアシスト（8.7）をリードし、第4戦のミルウォーキーの勝利では20得点、14アシストを記録した。
ロサンゼルス・レイカーズ（2003–2004）
2003-04年シーズン前に無制限フリーエージェントだったペイトンは、カール・マローンと共にロサンゼルス・レイカーズと契約し、チーム初のNBAチャンピオンシップ獲得を目指した。ペイトンは全82試合に先発出場し、平均14.6得点、5.5アシスト、1.2スティールを記録したが、レイカーズのフィル・ジャクソン監督のトライアングル・オフェンスに苦しみ、ボールハンドリングやポストアップの機会が制限された。[15] [16]ペイトンは、スーパースターのチームメイトであるシャキール・オニールやコービー・ブライアントが負傷で出場できない試合でオフェンスを担い、2月4日のクリーブランド・キャバリアーズとの延長戦で30得点を挙げ勝利に貢献した。
レイカーズはシーズンを通してマローン、オニール、ブライアントが負傷したにもかかわらず、56勝を挙げ、パシフィック・ディビジョンを制覇した。プレーオフでは、ペイトンは平均7.8得点にとどまったものの、サンアントニオ・スパーズとの準決勝第3戦と第6戦で15得点を挙げ、ミネソタ・ティンバーウルブズとのウェスタン・カンファレンス・ファイナル第3戦では18得点9アシストを記録した。レイカーズはNBAファイナルに進出したが、デトロイト・ピストンズに5戦で敗れた。
ボストン・セルティックス（2004～2005年）
2004–05シーズンの前に、レイカーズはペイトンとリック・フォックスをセンターのクリス・ミーム、スモールフォワードのジュメイン・ジョーンズ、ポイントガードのチャッキー・アトキンスと交換してボストン・セルティックスにトレードした。ペイトンはこのトレードに不満を示したが、最終的にはボストンに報告し、セルティックスの先発ポイントガードとして2004–05シーズンを開始した。 2005年2月24日、ペイトンは元セルティックスのアントワーヌ・ウォーカーをボストンに呼び戻す取引でアトランタ・ホークスにトレードされた。ホークスはトレード直後にペイトンを解雇し、ペイトンは1週間後にフリーエージェントとしてボストンに復帰した。ペイトンはボストンで出場した77試合すべてに先発出場し、1試合平均11.3得点、6.1アシストを記録し、セルティックスは第1ラウンドでインディアナ・ペイサーズに敗れる前にアトランティック・ディビジョンで優勝した。
マイアミ・ヒート（2005–2007）
2005年9月22日、彼はマイアミと1年110万ドルの契約を結び、ウォーカー（7週間前にヒートによって獲得された）および元レイカーズのチームメイトであるシャキール・オニールと再会した。ジェイソン・ウィリアムズのバックアップを務めたペイトンは、平均7.7得点を記録し、81試合中25試合に出場した。プレーオフでは、ペイトンは出場しなかったが、レギュラーシーズン中の平均28.5分に続いて平均24.3分の出場となり、第4クォーターのプレッシャーのかかる状況でよくプレイした。ニュージャージー・ネッツとの準決勝の第4戦では、ペイトンは試合終了56秒前に重要な3ポイントシュートを決め、ヒートの勝利を決定づけた。デトロイト・ピストンズとのアウェーでのイースタン・カンファレンス・ファイナルの第1戦では、ペイトンはシュート8本中6本を成功させて14得点を記録し、このシリーズのヒートの流れを作るのに貢献した。マイアミはシリーズを6試合で制し、チーム初のファイナルでダラス・マーベリックスと対戦した。マイアミはダラスでの最初の2試合に敗れ、第3戦の最終クォーターでリードを許したが、ドウェイン・ウェイドが牽引した逆転劇で、ジェイソン・ウィリアムズのパスをペイトンが受け、ペイトンはディフェンダーをかわして決勝のジャンプショットを決め、マイアミのシリーズ3対0の敗北を防いだ。第5戦では、ペイトンが残り29秒でのマイアミの最後のフィールドゴールを含む8得点を挙げ、1点差での勝利に貢献した。ヒートは第6戦でダラスに戻り、95対92で勝利し、チーム初、そしてペイトンにとって唯一のNBAタイトルを獲得した。
2006年9月6日、38歳のペイトンは前年度の王者マイアミ・ヒートと1年120万ドルの契約で再契約した。続く2006-07シーズンも、ペイトンはNBA歴代ランキングの上位を次々と駆け上った。通算試合数は歴代17位から8位に、通算出場時間ではジョン・ハブリチェックとロバート・パリッシュを抜いて7位に浮上、さらにハル・グリアとラリー・バードを抜いてNBA史上21位の得点者となった。
代表チーム
ペイトンは、 1996年と2000年に金メダルを獲得した米国男子オリンピックバスケットボールチームのメンバーでした。
選手プロフィール
人格
ペイトンはトラッシュトークで有名である。彼は250回のテクニカルファウルを受けており、これはカール・マローン、チャールズ・バークレー、ラシード・ウォレスに次いで歴代4位である。 [17]トラッシュトークについて、ペイトンは「やりすぎることはない…ただ話すことで相手の気を試合から逸らし、自分に向けさせようとしているだけだ」と述べ、「時には、自分がトラッシュトークをしていないのに、トラッシュトークをしていると非難されることもある…[審判や観客は]すぐにトラッシュトークだと見抜く。でも、相手に何が起こっているのか、あるいは家族のことを尋ねているだけかもしれない」と付け加えている。[18]
さらに、オールスターポイントガードのジェイソン・キッドは、オークランドの同じ地域で育ったキッドへの接し方から、ペイトンを「メンター」と呼んでいる。[19] [20]
2001年、彼はNBAオールスターゲーム中にチームに向けてユーモラスなテレビでの「モチベーションスピーチ」を行った。[21]
プレースタイル
ペイトンの守備スキルにちなんで名付けられた「ザ・グローブ」というニックネームは、1993年のフェニックスとのウェスタンカンファレンス決勝戦で有名になった。[22]
ペイトンは2007年にキャリアを終えて以来、史上最高のポイントガードの一人として挙げられてきた。殿堂入りガードのジェリー・ウェストと共にプレーしたゲイル・グッドリッチは、「ゲイリー・ペイトンはおそらく史上最も完成されたガードだろう」と評した。[7]ケビン・ジョンソンはペイトンを「間違いなく…史上最高のガードの一人」であり、「マジック・ジョンソン、アイザイア・トーマス、タイニー・アーチボルド、モーリス・チークスといった偉大な選手たちよりも、はるかに恐ろしい」と評している。1990年代後半から21世紀初頭にかけての各ポジションのベストプレーヤーを問われたNBAコーチのジョージ・カールは、ペイトンについて「他に誰がポイントガードとして選ばれるのか分からない。ジェイソン・キッドを挙げる人もいる。まあ、キッドと直接対決したときはいつも、ゲイリーが勝っていたからね」と答えた。[23]
ペイトンは通算得点で歴代35位、アシスト数で11位にランクされていますが、最も広く知られているのは守備面での貢献です。 2000年、スポーティング・ニュース紙はペイトンが「史上最高のツーウェイポイントガードとしての地位を築きつつある」と評し、「攻撃と守備を同等に評価した場合、ペイトンは史上最高のポイントガードと言えるでしょうか？」と問いかけました。[23]ペイトンを歴代最高の選手と比較すると、「ペイトンは間違いなく最高のディフェンダーであり、彼の攻撃力は他の選手よりも優れている」と言われています。[23]
彼の守備の腕前は、かつてケビン・ジョンソンによって次のように評された。
「モーリス・チークスやデレク・ハーパーのような、優れたハンドリング能力を持つ選手を思い浮かべるでしょう。ゲイリーもまさにそのタイプです。しかし、彼は個人としてもチームとしても優れたディフェンダーです。この3つの要素をすべて兼ね備えています。これは非常に稀なケースです。」[23]
ペイトンはオフェンス面では特に強いシューターではなかったが、同時代のポイントガードのほとんどよりもはるかにフィジカルが強く、193センチ（6フィート4インチ）の体格と強さを活かして、バスケットに向かう途中でディフェンダーを遮ったり、アイソレーションプレーで相手をポストアップしたりすることを好んだ。それでもなお、全盛期のペイトンは「NBAのポイントガードの中で最高のスコアラー」だった。[24] 2006年には、「明らかに…現代最高のクラッチシューターの一人」と評された。[25]
1994年にオールNBAサードチームに選ばれ、9年連続のオールNBAチーム選出の第1回となった。その後、1998年と2000年にはオールNBAファーストチーム、1995年、1996年、1997年、1999年、2002年にはオールNBAセカンドチーム、1994年と2001年にはオールNBAサードチームに選出された。また、NBAオールディフェンシブファーストチームには記録的な9シーズン連続（1994-2002年）で選出され、 1996年にはポイントガードとして初めてNBAディフェンシブプレーヤーオブザイヤーを受賞した。[26] NBAオールスターチームには9回選出され、1997年と1998年にはスターターとして投票された。
ペイトンは、1988年のマイケル・ジョーダン以来、 2022年にマーカス・スマートが受賞するまで、NBAの年間最優秀守備選手賞を受賞した唯一のガードだった。また、彼とジョーダン、ケビン・ガーネット、コービー・ブライアントは、 NBAオールディフェンシブファーストチームに9回選出されたという記録を共有している。彼は現在、通算スティール数で歴代5位である。また、ディフェンスリバウンドでもガードの中で歴代5位にランクされているが、単独ではない。オフェンスリバウンドでは12位、ガードの合計リバウンドでは10位である。ポイントガードと見なされる選手の中では、ペイトンは、ジェイソン・キッド、オスカー・ロバートソン、マジック・ジョンソンに次いで、ディフェンスリバウンドで3位、オフェンスリバウンドで5位、合計リバウンドで4位にランクされている。 2021年、NBA創立75周年を記念して『ジ・アスレチック』誌は歴代トップ75選手をランク付けし、ペイトンをNBA史上48番目に偉大な選手に選出した。[27]
ペイトン対ジョーダン
ペイトンはマイケル・ジョーダンにとって最も優れたディフェンスのライバルの一人とも考えられており、[28] 2人の選手は1996年のNBAファイナルで頂点に立つほどの激しいライバル関係にあった。ジョーダンとペイトンはともにNBA最優秀守備選手賞を受賞しており、ポジションはそれぞれシューティングガードとポイントガードだが、他の理由でも相性が良かった。2人とも「トラッシュトーカー」[29]（ラリー・ジョンソンはかつてペイトン、ジョーダン、そして自身をリーグ最高のトラッシュトーカー3人に挙げた）[30]であり、伝説的な闘志の持ち主で、1997年のNBAプレビュー誌が「ペイトンは素早く、牛のように強かった」と評したように、ディフェンス面でジョーダンをイライラさせるタイプの選手だった。
1996年のNBAファイナルの中盤、シアトルのヘッドコーチ、ジョージ・カールは、ペイトンをブルズのポイントガードを守る本来の役割ではなく、ジョーダンの守備に任命することを決めた。ブルズはシリーズに勝利したものの、シアトルの（特にペイトンの）守備陣は、ジョーダンとブルズの攻撃力をNBAファイナルで最低に抑え、「ゲームで最高の選手を苛立たせた」。[31]ペイトンがジョーダンの得点をNBAファイナル最低の23点に抑えた後の第5戦のプレビューで、NBAのプレゲームショーは、競争心で知られる2人の強力なディフェンス選手のライバル関係について語った。
「（第4戦では）ジョーダンはファイナルで最低の成績を残した。そのほとんどはペイトンに守られていたにもかかわらずだ。しかし試合後、ジョーダンはペイトンの功績を認めず、『誰も私を止めることはできない。私は自分自身を止めるしかない。簡単なシュートをいくつか外した』と述べた。実のところ、ジョーダンはNBA年間最優秀守備選手（ペイトン）を苛立たせている。彼は（若いペイトンを）生意気だと考えており、（ペイトンを）犠牲にして大活躍したいのだ。」（NBA on NBCプレビュー、第5戦）[32]
ソニックスは21点差で勝利し、ペイトンはジョーダンの得点を26点に抑えた。これはジョーダンにとって、ファイナルでのキャリアで2番目に低い得点だった。ブルズが勝利してチャンピオンシップを獲得した第6戦では、ペイトンは47分プレーし、ジョーダンは19本のシュートのうち14本を外し、ファイナルでのキャリア最低の22得点に終わった。[33] 当時NBCの解説者だったビル・ウォルトンは、ペイトンがシリーズ後半でジョーダンを「圧倒した」と述べ、シアトルのヘッドコーチ、ジョージ・カールはシリーズ序盤に「ペイトンを『キング』から隠す」という決断を「後悔するだろう」と語った。[34]
後にペイトンはそのシリーズでの自身のパフォーマンスについて、「ジョーダンに仕返ししなきゃいけないんだ。彼に屈しちゃダメだ。もし屈したら、彼はまるで狼みたいで、何でも食べてしまう。彼は私が屈しないことを知っていた。彼が本当に犬みたいに振る舞うのか、近所付き合いにこだわるのか、見極める必要があった。私は彼に襲いかかった。ただ、私は私らしく振る舞っただけだ」と語った。 [28] [35]注目すべきトラッシュトークのやり取りの一つとして、ジョーダンが「お前は私を守ることなんてできない。私が誰だか知ってるだろ？ブラック・ジーザス」と言ったのに対し、ペイトンは「くそったれ、私が来て試合するたびにお前のケツに突っ込むぞ」と返したことがある。[36]
耐久性
ペイトンは17年間のキャリアでわずか25試合しか欠場しておらず、一時は356試合連続出場という現役最長記録を保持していたが、この記録は2001年1月に途絶えた。[37] スポーティング・ニュースは2000年の記事で、「ペイトンの強みの一つは常に耐久性だった。10シーズンでわずか2試合しか欠場しておらず、慢性的な腰痛のために徹底的なストレッチと定期的な温熱パックの使用が必要となるにもかかわらず、ほぼ1試合分のノンストップの動きが期待されている」と評した。[23]
コーチとしてのキャリア
ペイトンはオークランドのリンカーン大学で3シーズンヘッドコーチを務めた後、2024年に近くのアラメダ大学男子チームのヘッドコーチに就任した。[38]
コートの外
.JPG/1280px-Gary_Payton_NBA_Cares_Hoops_for_Troops_event,_2012_(cropped).JPG)
私生活
ペイトンはアルとアニー・ペイトンの息子です。1997年7月26日にモニーク・ジェームズと結婚しました。彼らはオークランドとラスベガスに住み、ゲイリー2世、ジュリアン、ラケルの3人の子供がいます。[39]ゲイリー2世は、ミルウォーキー・バックス、ロサンゼルス・レイカーズ、ワシントン・ウィザーズ、ポートランド・トレイルブレイザーズ、そしてゴールデンステート・ウォリアーズでプレーし、ウォリアーズではNBAチャンピオンシップを獲得しました。ペイトンには、別の母親との間にゲイリー・ペイトン・ジュニアという息子がいます。[40]彼の兄弟であるブランドンも2000年代にプロバスケットボール選手でした。[41]
ペイトンは左右非対称で、生まれつき左利きだが右手でシュートする選手だった。[42]
NBA引退後のキャリア
2008-09シーズン中、ペイトンはNBA TVのスタジオ解説者を務め、またThe NBA on TNTでは臨時の代役解説者も務めた。2009-10シーズンはケビン・マクヘイルに交代した。2013年には、 Fox Sports 1のFox Sports Liveの解説者に任命された。[43] 2016年のNFLシーズン中、ペイトンはSports Betting Dimeに毎週予想を提供した。[44]
映画やテレビ出演
ペイトンは『エディ』（1996年）、『ライク・マイク』（2002年）、『レゴムービー2』 （2019年）に出演し、1999年のコメディ映画『ブレイクス』ではセリフ付きの役を演じました。また、 『ジェイミー・フォックス・ショー』にも出演しました。
ペイトンはオニオン・スポーツドームに出演した。[45]
ペイトンは2016年にNBA選手ステフォン・マーブリーに関するドキュメンタリー『ステフォン・マーブリー：中国で再現』にカメオ出演した。[46]
慈善活動と地域社会への参加
ペイトン氏は、地域社会に対して時間と資金の両方で数多くの高く評価される貢献をしてきた。[47]彼は1996年にゲイリー・ペイトン財団[48]を設立し、レクリエーション活動のための安全な場所を提供し、故郷のオークランドの恵まれない若者が学校に通い続けられるように支援している。彼は財団の一環として毎年チャリティバスケットボールの試合を主催している。ペイトン氏はまた、幼少期に通っていたオークランドの青少年センター、イーストオークランド青少年育成センター（EOYDC）にも貢献している。2001年、ペイトン氏はEOYDCのジムを改修するために10万ドルを寄付したが、これは故郷のオークランドで彼にとって初めての大きな助成金となった。 [49]ペイトン氏と妻のモニークさんはHIV啓発のための募金活動に積極的に参加しており、ペイトン氏はボーイズ＆ガールズクラブオブアメリカとメイクアウィッシュ財団に多くの時間と多大な財政支援を提供してきた。[39]ペイトンは恵まれない子供たちにマイアミ・ヒートのチケットを寄付したこともある。2003年のクリスマスには、ロサンゼルスのロナルド・マクドナルド・ハウスから10家族を連れて行き、40人以上の子供たちにFAOシュワルツで1人100ドルの買い物をプレゼントした。2005年のクリスマスには、「Voices For Children」プログラムの一環として、60人の子供にトイザらスで100ドルの買い物をプレゼントした。1999年には、 「Positively for Kids」シリーズの一環として、 『Confidence Counts』と題した自伝的な児童書を執筆し、自身の人生における出来事を通して自信の大切さを説いた。1999年7月、ペイトンはスポーティング・ニュースの「Good Guys in Sports」リストに選ばれた。[39]ペイトンは1998年初頭、シアトルのラジオ局KUBE 93.3でラジオ番組の司会を務めた。彼はザ・ルーツ、レイクウォン、アウトキャスト、キャムロンなどのヒップホップを演奏した。NBAのロックアウト中にチャリティとして演奏した。[50]シアトル・クラーケンの2021年NHL拡張ドラフトでは、元チームメイトのショーン・ケンプと共に登場した。[51]
シアトルバスケットボールの支援
ソニックスがオクラホマシティに移転して以来、ペイトンはチームの歴史の一部として、自身の永久欠番をオクラホマシティに残したくないと公言している。彼は、キャリアの成功と人気の大部分を享受したシアトルに、背番号を残したいと考えている。スーパーソニックスのチーム名、カラー、ユニフォーム、トロフィーは、将来のチームが移籍時に採用できるようシアトルに残されているため、この希望は実現しそうだ。サンダーからの公式発表はないものの、移転以来、背番号20をどの選手にも付与していない。
ペイトンは、シアトルからオクラホマシティへのチームの移転を描いたドキュメンタリー『ソニックスゲート』に出演している。『ソニックスゲート』がウェビー賞最優秀スポーツ映画賞を受賞した際、ペイトンは受賞スピーチで「シアトル・スーパーソニックスを復活させろ」というたった5つの単語だけを披露した。[52]
ペイトンは現在、オークビューグループと提携して、NBAをシアトルに戻すことに取り組んでいる。[53]
キャリア統計
| GP | プレイしたゲーム | GS | ゲーム開始 | 燃費 | 1試合あたりの出場時間（分） |
| FG% | フィールドゴール率 | 3P% | 3ポイントフィールドゴール率 | FT% | フリースロー率 |
| ロールプレイング | 1試合あたりのリバウンド数 | APG | 1試合あたりのアシスト数 | SPG | 1試合あたりのスティール数 |
| BPG | 1試合あたりのブロック数 | PPG | 1試合あたりのポイント | 大胆な | キャリア最高 |
| † | NBAチャンピオンシップを獲得 | * | リーグをリードした |
NBA
レギュラーシーズン
| 年 | チーム | GP | GS | 燃費 | FG% | 3P% | FT% | ロールプレイング | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990～91年 | シアトル | 82 * | 82 | 27.4 | .450 | .077 | .711 | 3.0 | 6.4 | 2.0 | .2 | 7.2 |
| 1991～1992年 | シアトル | 81 | 79 | 31.5 | .451 | .130 | .669 | 3.6 | 6.2 | 1.8 | .3 | 9.4 |
| 1992～1993年 | シアトル | 82 | 82 | 31.1 | .494 | .206 | .770 | 3.4 | 4.9 | 2.2 | .3 | 13.5 |
| 1993～94年 | シアトル | 82 * | 82 | 35.1 | .504 | .278 | .595 | 3.3 | 6.0 | 2.3 | .2 | 16.5 |
| 1994～95年 | シアトル | 82 * | 82 * | 36.8 | .509 | .302 | .716 | 3.4 | 7.1 | 2.5 | .2 | 20.6 |
| 1995～96年 | シアトル | 81 | 81 | 39.0 | .484 | .328 | .748 | 4.2 | 7.5 | 2.9* | .2 | 19.3 |
| 1996～97年 | シアトル | 82 | 82 * | 39.2 | .476 | .313 | .715 | 4.6 | 7.1 | 2.4 | .2 | 21.8 |
| 1997～98年 | シアトル | 82 * | 82 * | 38.4 | .453 | .338 | .744 | 4.6 | 8.3 | 2.3 | .2 | 19.2 |
| 1998～99年 | シアトル | 50* | 50* | 40.2 | .434 | .295 | .721 | 4.9 | 8.7 | 2.2 | .2 | 21.7 |
| 1999～2000年 | シアトル | 82 | 82 * | 41.8 | .448 | .340 | .735 | 6.5 | 8.9 | 1.9 | .2 | 24.2 |
| 2000～2001年 | シアトル | 79 | 79 | 41.1 | .456 | .375 | .766 | 4.6 | 8.1 | 1.6 | .3 | 23.1 |
| 2001–02 | シアトル | 82 | 82 | 40.3 | .467 | .314 | .797 | 4.8 | 9.0 | 1.6 | .3 | 22.1 |
| 2002～2003年 | シアトル | 52 | 52 | 40.8 | .448 | .298 | .692 | 4.8 | 8.8 | 1.8 | .2 | 20.8 |
| ミルウォーキー | 28 | 28 | 38.8 | .466 | .294 | .746 | 3.1 | 7.4 | 1.4 | .3 | 19.6 | |
| 2003–04 | LAレイカーズ | 82 | 82 | 34.5 | .471 | .333 | .714 | 4.2 | 5.5 | 1.2 | .2 | 14.6 |
| 2004～2005年 | ボストン | 77 | 77 | 33.0 | .468 | .326 | .761 | 3.1 | 6.1 | 1.1 | .2 | 11.3 |
| 2005–06 † | マイアミ | 81 | 25 | 28.5 | .420 | .287 | .794 | 2.9 | 3.2 | .9 | .1 | 7.7 |
| 2006–07 | マイアミ | 68 | 28 | 22.1 | .393 | .260 | .667 | 1.9 | 3.0 | .6 | .0 | 5.3 |
| キャリア | 1,335 | 1,233 | 35.3 | .466 | .317 | .729 | 3.9 | 6.7 | 1.8 | .2 | 16.3 | |
| オールスター | 9 | 2 | 20.8 | .436 | .273 | 1.000 | 3.3 | 8.1 | 2.1 | .0 | 9.4 | |
プレーオフ
| 年 | チーム | GP | GS | 燃費 | FG% | 3P% | FT% | ロールプレイング | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1991 | シアトル | 5 | 5 | 27.0 | .407 | .000 | 1.000 | 2.6 | 6.4 | 1.6 | .2 | 4.8 |
| 1992 | シアトル | 8 | 8 | 27.6 | .466 | .000 | .583 | 2.6 | 4.8 | 1.0 | .3 | 7.6 |
| 1993 | シアトル | 19 | 19 | 31.8 | .443 | .167 | .676 | 3.3 | 3.7 | 1.8 | .2 | 12.3 |
| 1994 | シアトル | 5 | 5 | 36.2 | .493 | .333 | .421 | 3.4 | 5.6 | 1.6 | .4 | 15.8 |
| 1995 | シアトル | 4 | 4 | 43.0 | .478 | .200 | .417 | 2.5 | 5.3 | 1.3 | .0 | 17.8 |
| 1996 | シアトル | 21 | 21 | 43.4 | .485 | .410 | .633 | 5.1 | 6.8 | 1.8 | .3 | 20.7 |
| 1997 | シアトル | 12 | 12 | 45.5 | .412 | .333 | .820 | 5.4 | 8.7 | 2.2 | .3 | 23.8 |
| 1998 | シアトル | 10 | 10 | 42.8 | .475 | .380 | .940 | 3.4 | 7.0 | 1.8 | .1 | 24.0 |
| 2000 | シアトル | 5 | 5 | 44.2 | .442 | .391 | .769 | 7.6 | 7.4 | 1.8 | .2 | 25.8 |
| 2002 | シアトル | 5 | 5 | 41.4 | .425 | .267 | .586 | 8.6 | 5.8 | .6 | .4 | 22.2 |
| 2003 | ミルウォーキー | 6 | 6 | 41.8 | .429 | .067 | .700 | 3.0 | 8.7 | 1.3 | .2 | 18.5 |
| 2004 | LAレイカーズ | 22 | 22 | 35.1 | .366 | .250 | .750 | 3.3 | 5.3 | 1.0 | .2 | 7.8 |
| 2005 | ボストン | 7 | 7 | 34.1 | .446 | .071 | .833 | 4.1 | 4.6 | .9 | .1 | 10.3 |
| 2006年† | マイアミ | 23 | 0 | 24.3 | .422 | .293 | .720 | 1.7 | 1.6 | 1.0 | .1 | 5.8 |
| 2007 | マイアミ | 2 | 0 | 16.0 | .000 | .000 | – | 2.0 | 1.5 | .0 | .0 | .0 |
| キャリア | 154 | 129 | 35.6 | .441 | .315 | .706 | 3.7 | 5.3 | 1.4 | .2 | 14.0 | |
カレッジ
| 年 | チーム | GP | GS | 燃費 | FG% | 3P% | FT% | ロールプレイング | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1986～87年 | オレゴン州立大学 | 30 | 30 | 37.2 | .459 | .371 | .671 | 4.0 | 7.6 | 1.9 | .7 | 12.5 |
| 1987～88年 | オレゴン州立大学 | 31 | 31 | 38.0 | .489 | .397 | .699 | 3.3 | 7.4 | 2.3 | .4 | 14.5 |
| 1988～89年 | オレゴン州立大学 | 30 | 30 | 38.0 | .475 | .385 | .677 | 4.1 | 8.1 | 3.0 | .6 | 20.1 |
| 1989～1990年 | オレゴン州立大学 | 29 | 29 | 37.8 | .504 | .333 | .690 | 4.7 | 8.1 | 3.4 | .5 | 25.7 |
| キャリア | 120 | 120 | 37.7 | .485 | .369 | .684 | 4.0 | 7.8 | 2.7 | .5 | 18.1 | |
受賞・業績
NBAハイライト
- NBAチャンピオン：2006
- NBA最優秀守備選手賞：1996年
- NBAオールスター9回：1994年、1995年、1996年、1997年、1998年、2000年、2001年、2002年、2003年
- オールNBA9回選出：
- ファーストチーム：1998年、2000年
- セカンドチーム：1995年、1996年、1997年、1999年、2002年
- サードチーム：1994年、2001年
- オールディフェンシブファーストチームに9回選出：1994年、1995年、1996年、1997年、1998年、1999年*、2000年*、2001年、2002年（マイケル・ジョーダン、ケビン・ガーネット、コービー・ブライアントと選出記録を共有）[54] [55]
- * 1999年と2000年に最高得票数を獲得し、[56] [57] 、1998年[58]と2002年[55]に2番目に高い得票数を獲得した。
- NBAオールルーキーセカンドチーム：1991
- NBAアシスト数トップ：1999～2000年（732）
- NBA最多スティール数記録：1995-96（231）
- NBAで3ポイントシュート成功数トップ：1999-2000（177）
- NBA 75周年記念チーム：2021
他の
- アメリカ代表チームでオリンピック金メダルを2回獲得：1996年オリンピック（アトランタ）と2000年オリンピック（シドニー）。
- 2018年SLAMの歴代NBA選手トップ100で39位にランクイン。[59]
- ESPNの歴代NBAポイントガードトップ10で10位にランクイン。 [60]
- 2006年にESPN.comの読者8万6000人を対象に行われた、ESPNトップ10の様々な側面をランク付けするアンケート調査では、ペイトンが回答者の48.1%から「最優秀ディフェンダー」に選出された。ウォルト・「クライド」・フレイジャーは11.8%の票を獲得し、2位となった。ペイトンとフレイジャーは、NBAオールディフェンシブ・ファーストチームに5回以上選出された唯一の2ポイントガード（それぞれ9回と7回）であり、オールディフェンシブ・セカンドチームに一度も選出されずに5回以上オールディフェンシブチームに選出されたわずか4人のうちの2人でもある（他の2人はマイケル・ジョーダンとデイブ・デブシェール）。
- 2005年、ペイトンはカレッジフープスネットの記者によって過去15年間の最高の大学ポイントガードのリストで1位に選ばれました。[61]
- 2008年のEspn.comの記事では、ペイトンはジェイソン・キッドを抑えてNBA史上「ロッタリー時代」（1985年～現在）で最高の第2位ドラフト指名選手に選ばれた[62] 。
- 2007-08シーズン終了時点でNBAオールスターゲームに9回出場し、31位タイだったペイトンは、オールスターゲームで堅実なパフォーマンスを見せ、アシスト数でチームを3回（1995年、1997年、1998年）、得点でも1回（1996年）トップに立った。ペイトンは1990年代のNBAオールスターゲームで、1試合あたりのアシスト数で2位に輝いた（1995年に15回、1998年に13回）。引退時には、オールスターゲームのアシスト数で歴代6位、スティール数で10位にランクインした。また、オールスターゲームのフリースロー成功率でも1位タイであり、8回のフリースローを一度も失敗していない。ペイトンは、1995年のNBAオールスターゲームMVP賞でミッチ・リッチモンドに次ぐ2位だった。 [63]
- 2006年、NBA創立60周年を記念して、TNTは「NBA史上最も偉大な50人の選手」のリストに次に追加される10人の選手の1人にペイトンを選出した。
- NBAの100の偉大なプレーでは、ペイトンは「ハッスル」部門で4番目に偉大なプレーを担当し、[64] NBAの5番目に偉大なアリウープでケンプにパスし、[65] NBAの最も偉大なスティールのセグメントにも登場しました。[66]
- ペイトンはスポーツイラストレイテッド誌の表紙を6回飾っており、そのうち3回は特集記事として（1990年、[67] 1994年、[68]および1996年）、[69]残りの3回は脇役として登場している。
- ペイトンは1998 年 6 月と 2003 年 3 月の 2 回、SLAMの表紙に登場しました。
- シアトル市長室は2000年6月6日を「ゲイリー・ペイトンの日」と宣言した。[39]
- ペイトンは350試合以上連続出場した記録を2度樹立した。1992年1月16日から1996年3月13日までの間に354試合連続出場を果たした。その5日後、ペイトンは1996年3月18日から2001年1月17日までの間に356試合連続出場という2度目の鉄人記録を打ち立てた。[39]
- 1999年、チャールズ・バークレーはペイトンを「世界最高の選手」と呼んだ。[要出典]
- ペイトンは1990年にオレゴン州立大学を卒業した時点で、 NCAA通算スティール数で第3位、NCAA通算アシスト数で第2位にランクされていました。
参照
- NBA通算出場試合数ランキング
- NBA通算得点リーダー一覧
- NBA通算アシスト数トップリスト
- NBA通算スティール数トップリスト
- NBA通算ターンオーバー数トップリスト
- NBA通算出場時間トップリスト
- NBA通算プレーオフアシストリーダーリスト
- NBA通算プレーオフスティールリーダーリスト
- NBAシーズン1試合あたりのスティール数トップリスト
- NCAAディビジョンI男子バスケットボール通算アシスト数トップリスト
- NCAAディビジョンI男子バスケットボールキャリアスティールリーダーのリスト
参考文献
- ^ ab 「ゲイリー・ペイトンの統計」。バスケットボール・リファレンス。 2024年9月10日閲覧。
- ^ ゲイリー・ペイトンの殿堂入りビデオとスピーチ
- ^ 「NBA創立75周年記念チームの選手たち」NBA.com . 2022年1月4日閲覧。
- ^ 「The HOF Watch – Gary Payton」Dimemag.com、2007年10月4日。2010年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「史上最高のポイントガード10人」ESPN、2006年5月11日。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「NBAがオールディフェンシブチームを発表」ESPN.com . Associated Press. 2011年5月9日. 2011年5月9日閲覧。
- ^ ab Barber, Phil (2000年9月18日). 「Gold Glove | Sporting News, The | Find Articles at BNET」. Findarticles.com . 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「ビーバーズ、オークランドのガード選手を新契約選手に」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州、1985年11月27日、p. 2B。
- ^ ハスキンズ、ドン、ウェッツェル、ダン (2015).グローリー・ロード.ハシェット・ブック・グループ. pp. 207– 209. ISBN 9781401307912。
- ^ カーク パトリック・カリー著（1990年3月5日）「ゲイリーは実力を発揮し、実力で語る」『スポーツ・イラストレイテッド』30ページ。
- ^ Manning, Rob (2013年4月8日). “OSU Star Gary Payton Makes Basketball Hall Of Fame”. www.opb.org . 2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月17日閲覧。
- ^ ab “Gary Payton Career Stats - NBA”. ESPN . 2024年2月20日閲覧。
- ^ Nathan, Alec (2017年1月6日). 「Gary Payton Discusses George Karl, Playing Defense on 'The Starters'」. Bleacher Report . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「ヒューズ：シュルツがソニックスを見限って売却した理由」ESPN.com 2006年7月21日. 2021年3月21日閲覧。
- ^ DuPree, David (2004年5月4日). 「Changing of guard not easy」. USA Today . 2014年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Adande, JA (2012年11月6日). 「West Side: Mike Brown's O is working」. ESPN.com . 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エンス、ジェイソン (2021年3月30日). 「NBA史上テクニカルファウル数トップ10選手」. The TwinSpires Edge . 2022年5月9日閲覧。
- ^ Phillips, DeAndre The Gift of Gab、nba.com。2007年6月13日閲覧。
- ^ “New Jersey Nets Basketball”. ニューヨーク: NY Daily News. 2006年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ YouTubeの動画
- ^ ゲイリー・ペイトン、2001年オールスターゲーム前（動画）、youtube.com。2014年1月17日閲覧。
- ^ “player profile”. NBA.com . 2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月2日閲覧。
- ^ abcde Barber, Phil (2022年1月3日). “NBA 75: Gary Payton's case as the best two-way guard ever | Sporting News”. Sporting News . 2025年5月26日閲覧。
- ^ Barber, Phil (2000年9月18日). 「Gold Glove | Sporting News, The | Find Articles at BNET」. Findarticles.com . 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・ペイトン インタビュー – ゲイリー・ペイトン 名言集」InsideHoops.com、2006年6月14日。 2010年9月21日閲覧。
- ^ Gress, Steve (2013年9月4日). 「The Gloveを振り返る」Corvallis Gazette-Times . 2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハーパー、ザック（2024年4月29日）「NBA 75：48位のゲイリー・ペイトンは、激しいトラッシュトークを歴史的なディフェンスプレイで裏付けた」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ab ジョンソン、トーマス（2014年8月21日）「ゲイリー・ペイトンをマイケル・ジョーダンに早く投入していれば、1996年のNBAファイナルはどう変わっただろうか」ワシントン・ポスト紙。
- ^ “Best Basketball Trash Talkers”. UnSpun. 2006年4月26日. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ スポーツ・イラストレイテッド・フォー・キッズ、1996年12月号、表紙はラリー・ジョンソン
- ^ ブラウン、クリフトン（1996年6月15日）「NBAファイナルズ：シカゴに戻る：スーパーソニックスが第6戦を制す」ニューヨーク・タイムズ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ “Gary Payton Guards Michael Jordan (26pts) ('96 Finals, Game 5)”. YouTube.com . 2012年7月13日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月29日閲覧。
- ^ 「1996 NBAプレーオフ概要」Basketball-Reference.com . 2013年4月28日閲覧。
- ^ 「NBC Intro 1996 NBA Finals Sonics Bulls Game 6」YouTube . 2010年9月21日閲覧。[ YouTube リンク切れ]
- ^ 「ゲイリー・ペイトン、マイケル・ジョーダンの「黒人イエスのことなんて気にしない」という悪口について深く語る」2022年2月14日。
- ^ 「ペイトンがジョーダンに言ったことを明かす。「お前が男か？俺も男だ！」」2020年3月11日。
- ^ 「ペイトンの連続試合出場記録が途絶える」ESPN、シアトル、2001年1月19日。 2024年1月20日閲覧。
- ^ Spears, Marc J. (2024年9月7日). 「ゲイリー・ペイトン・シニア、アラメダ大学男子バスケットボールの新コーチに」. ESPN . 2024年9月10日閲覧。
- ^ abcde NBA.com Playerfile: Gary Payton Archived May 15, 2007, at the Wayback Machine , nba.com. 2007年6月13日閲覧。
- ^ “Hoops, Baby”. Citypaper.com. 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ 「Brandon Payton」 . usbasket.com . 2023年1月8日閲覧。
- ^ Perley, Sam (2021年11月9日). 「左利き中心のホーネッツの非正統性」. NBA.com . 2022年5月9日閲覧。
- ^ Cohen, Rachel (2013年8月16日). 「Fox Sports 1、トラックレースとUFCでデビュー」. Yahoo! Sports . 2013年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月16日閲覧。
- ^ 「Gary Payton | Sports Betting Dime」. Sports Betting Dime . 2017年3月30日閲覧。
- ^ ジャスティン・ニール（2011年1月31日）「The Onionが2つの有望な新番組で現代メディアの幕を剥がす」Star Tribune。2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Stephon Marbury: Remade in China」YouTube 2016年12月24日。
- ^ Colen, David Payton「引退とNBA後の人生について考え始める」 Archived September 28, 2007, at the Wayback Machine , aventurusa.com, 2006年12月17日. 2007年6月13日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・ペイトン財団ホームページ」Gpfoundation.org . 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「EOYDC：オークランドの若者の希望の光」オークランド・マガジン、2009年7～8月号。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月4日閲覧。
- ^ 「NBA、ペイトンのラジオ番組に不満、利益相反なし」 Seattlepi.com、1998年12月19日。 2010年9月21日閲覧。[リンク切れ]
- ^ O'Leary, Dan (2021年7月21日). 「シアトル地域のスポーツスターや著名人がKrakenの拡張ドラフトを支援」NHL .
- ^ 「ゲイリー・ペイトンの5語スピーチ：「シアトル・スーパーソニックスを復活させよう」」シアトル・タイムズ2010年6月15日 . 2020年8月13日閲覧。
- ^ Buford, Landon (2019年11月19日). 「ゲイリー・ペイトン、シアトル・スーパーソニックス復帰に向けた投資グループを発表」Heavy.com . 2022年5月9日閲覧。
- ^ 選手別オールディフェンス選抜、basketball-reference.com、2007年5月7日アクセス。
- ^ ab 「ペイトンがオールディフェンシブ9位タイ記録」 Usatoday.Com 2002年4月30日. 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「1998–99 レギュラーシーズン・アワード受賞者」Eskimo.com . 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「1999-00 レギュラーシーズン・アワード受賞者」Eskimo.com . 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「1997–98 レギュラーシーズン・アワード受賞者」Eskimo.com . 2010年9月21日閲覧。
- ^ SLAMの歴代トップ100選手：50-11 www.slamonline.com、2018年5月1日。2018年5月1日閲覧。
- ^ Daily Dime: Special Edition、史上最高のポイントガード10人 www.espn.com、2006年5月11日。2007年6月13日閲覧。
- ^ Stanco, Adam、2005年11月25日。「現代のトップ100ポイントガード」、2007年2月4日アーカイブ、Wayback Machine、www.collegehoopsnet.com。2007年6月13日閲覧。
- ^ リンチ、マイク (2008年6月26日). 「ESPN Page 2: Best NBA draft picks in lotor era, 1–60」. ESPN . 2010年9月21日閲覧。
- ^ ゲイリー・ペイトンのオリンピック伝記（2007年8月6日アーカイブ、Wayback Machine、www.basketballusa.com）。2007年6月13日閲覧。
- ^ 「NBAの100のグレイテスト・プレイ：ハッスル」YouTube.com、2008年4月27日。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「NBAの100のグレイテスト・プレイ：アリーウープス」YouTube.com、2008年4月27日。 2010年9月21日閲覧。
- ^ “NBA's 100 Greatest Plays: Steals”. YouTube.com. 2006年6月26日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ “SI.com – 1990年3月5日”. Dynamic.si.cnn.com. 1990年3月5日. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ “SI.com – Sports Illustrated Covers – May 2, 1994”. Dynamic.si.cnn.com. 1994年5月2日. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「SI.com – Sports Illustrated Covers – Jun. 10, 1996」. Dynamic.si.cnn.com. 1996年6月10日. 2007年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
外部リンク
- NBA.com · Basketball Referenceのキャリア統計
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
