ペリ・チョープル
| ペリ・チョープル | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | タルン・バスカー |
| 著者 | タルン・バスカー |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ナゲシュ・バネル |
| 編集者 | ラヴィ・テジャ・ギリジャラ |
| 音楽： | ヴィヴェック・サガール |
制作会社 |
|
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 118分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
| 予算 | 600万₹ 12億₹ [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] |
| 興行収入 | 推定3億ルピー[ 5 ] |
『ペリ・チョープル』（ Pelli Choopulu、邦題：お見合い）は、2016年にインドで制作されたテルグ語のロマンティック・コメディ映画で、タルン・バスカー脚本・監督、ラージ・カンドゥクリとヤシュ・ランギネニ製作による作品です。主演はヴィジャイ・デーヴェラコンダとリトゥ・ヴァルマです。フードトラック「スピットファイアBBQ」で実際に起きた事件を一部基に[ 6 ] 、お見合いで出会った男女の絆が、その後の物語を形作っていく様子を描いています。
この映画は2016年7月29日に世界中で公開され、批評家から好評を博し、商業的にも大ヒットとなった。[ 7 ] [ 8 ]この映画は、キャストとスタッフにとって大きな飛躍のきっかけとなった。Film Companion誌は、この映画を「この10年間で最も素晴らしいテルグ語映画25選」の一つに挙げている。[ 9 ]
この映画は、最優秀テルグ語映画賞と最優秀脚本賞の2つのナショナル・フィルム・アワード、次点の長編映画賞の州ガッダール賞、最優秀長編映画賞と最優秀女優賞の2つの州ナンディ賞、最優秀テルグ語映画賞を含む2つのフィルムフェア賞をそれぞれ受賞した。[ 10 ] [ 11 ]この映画は、ヒンディー語で『Mitron』（2018年）、マラヤーラム語で『 Vijay Superum Pournamiyum』 （2019年）、タミル語で『Oh Manapenne!』（2021年）としてリメイクされた。 [ 12 ]
プロット
プラサントは、お見合いイベントのためにチトラの家を訪れる。彼は5年近くもかけて様々な科目をクリアし、工科大学（B.Tech）の学位を取得したが、怠け者で仕事もできない。シェフになってレストランを開くのが夢だが、父親からの支援は全く得られない。一方、チトラはオーストラリアに行くという夢を叶えるために懸命に努力する、とても熱心な少女だ。しかし、父親は彼女が女の子であることに全く興味を示さない。お見合いイベントで二人が出会うと、彼女のいとこであるスバーシュがうっかり鍵をかけてしまい、それが頻繁に引っかかってしまい、二人はついに閉じ込められてしまう。時間をつぶすため、二人は過去の話をする。
チトラは、ヴィクラムという北インド人の男性に恋をしていたことを明かします。二人はフードトラック事業を始めたいと考えていました。ヴィクラムはデリーへ行き、父親に二人の愛と事業について相談しました。一方、チトラは計画を着々と進め、トラックを購入してヴィクラムを驚かせようと準備を進めていました。ところが、計画は頓挫し、持参金への欲望に駆られたヴィクラムは戻ってきませんでした。チトラと父親は彼を待ち続けましたが、ヴィクラムが戻ってこないことに気づき、父親はチトラを別の女性と結婚させることを決めました。
プラシャントは、失業中でいつも二人の友人と出かけていたことを明かした。料理に情熱を注いでいた彼は、友人たちと料理動画を制作していた。しかし、収益が上がらず、いたずら動画を作ろうと計画したが、プラシャントの父親に現行犯逮捕され、計画は頓挫した。その後、父親の勧めでコールセンターの仕事に就いた。友人たちに自慢するため、ある女性とデートを始めたが、彼女に浮気されてしまった。そのことに気づいたのは、彼女の2番目のボーイフレンドが職場に電話をかけてきた時だった。彼は上司と喧嘩した後、仕事を辞めた。
すると、プラサントが婚活イベントの住所を間違えて来てしまったことが判明する。その後、プラサントは実際に婚活イベントに参加するが、そこは裕福な家庭との婚活イベントだった。一方、チトラは婚活イベントに来た男性に、結婚には興味がないと告げる。プラサントの花嫁の家族は彼にビジネスを営んでほしいと考えており、彼とチトラはフードトラックを自分たちで経営することに。プラサントがシェフ、チトラが経営を担当することになる。当初、彼らはプラサントとその友人たちの怠惰、チトラとの喧嘩、そしてフードトラックの放棄など、多くの困難に直面する。
プラサントはチトラの家を訪れ、彼女の父親に、こんなに責任感のある娘がいることを誇りに思うべきだと告げる。父親はまた、もし自分に子供ができたら、チトラのような娘が欲しいと言い、彼女の夢を追わせてほしいと強く求める。チトラはプラサントの優しい性格を理解し、後にプラサントのレシピで料理を作ったことで、自分が生まれながらの料理の才能があることを父親に納得させる。彼らは両親の支援を得て事業をスタートさせる。その後、彼らのフードトラックは大成功を収める。その過程で、二人は気づかないうちに恋に落ちるが、それぞれ別の人と婚約していたため、疎遠になってしまう。お互いに愛していると気づいた後、家族や友人のサポートを受けて、友人が主催するラジオ番組を通じて再び一緒になる。
キャスト
- プラシャンス役のビジェイ・デベラコンダ
- チトラ役のリトゥ・ヴァルマ
- カウシク役のプリヤダルシ・プリコンダ
- ヴィシュヌ役のアベイ・ベティガンティ
- ヴィクラム役のナンドゥ
- ビジネスマン役のアニッシュ・クルヴィラ
- プラシャンスの父親役のケダール・シャンカール
- リチャ役のケニシャ・チャンドラン
- イベントマネージャーのヨギ・カトリ
- パドマジャ・ランカ（サティア、プラシャントの母親）
- チトラの父役のグルラジ・マネパリ
- チトラの母役のスジャータ・ゴスコンダ
- アニシャ・アラ - プラシャントの元ガールフレンド
- プラシャンスの上司役のケシャブ・ディーパック
生産
発達
タルン・バスカーは数々の短編映画を制作した後、本作で監督デビューを果たした。[ 2 ]タルンによると、『ペリ・チュープル』は「ハイデラバードの中流階級を舞台にした、非常に都会的なコメディだ。老若男女の対比と、その空間で起こりうる様々な間違いを描いた作品だ」という。[ 13 ]タルンは、対照的な性格の二人がお見合いのために出会うという基本的なアイデアを持っていた。二人が同じ部屋に閉じ込められるのはデートのメタファーであり、フードトラックは同棲のメタファーである。[ 2 ]
鋳造
タルン監督の『アヌコクンダ』に出演していたリトゥ・ヴェルマが主演女優に抜擢され、 2015年の『イェヴァデ・スブラマニヤム』で脇役を演じたヴィジャイ・デーヴェラコンダが本作で主演デビューを果たした。[ 14 ]ヴィジャイはこの役を「現実的にとても怠惰」で「若さゆえの無責任な振る舞いは私生活の一部だったので、とても身近に感じた」ため、引き受けた。[ 15 ]
撮影
タルンは、アーティストがセリフを即興で演じる自由を与えてくれると考え、全編を同期音声で撮影した。ムンバイから持ち込まれた同期音声機材は、 『ギャング・オブ・ワッセイプール』で使用されたものと同じで、本作でも使用された。[ 13 ]撮影は35日以内に完了した。[ 15 ]
配給と興行収入
この映画の製作費は60万ルピーから1200万ルピーだった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]プロデューサーはプロモーションにさらに60万ルピーを費やした。D・スレシュ・バブは1500万ルピーで劇場公開権を取得し、自身の名義であるスレシュ・プロダクションズでアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で公開した。[ 3 ]
この映画は、 AP / TG興行収入で初週5千万ルピー以上を記録しました。5週間で3億ルピー以上の興行収入を記録しました。[ 5 ]この映画は米国での劇場公開権を20万ドルで購入し、122万ドル以上の興行収入を記録し、投資収益率の点で海外最大のヒット作となりました。[ 5 ] [ 16 ] [ 17 ]
ジェミニTVは衛星放送の権利を2億3500万ルピーで取得した。[ 3 ]
テーマと影響
タルンは『無職の男』 (ジャド・アパトー監督)のキャラクターアークを踏襲した。フードトラック事業に関するスレッドでは、『100フィート・ジャーニー』や『シェフ』といった映画からインスピレーションを得たと明かした。[ 2 ]
サウンドトラック
| ペリ・チョープル | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pelli Choopulu のサウンドトラック アルバム ヴィヴェック・サガール | ||||
| リリース | 2016年7月29日 | |||
| 記録された | 2016 | |||
| スタジオ | テープループ | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| 長さ | 19時18分 | |||
| 言語 | テルグ語 | |||
| ラベル | マドゥラオーディオ | |||
| プロデューサー | ヴィヴェック・サガール | |||
| ヴィヴェック・サーガルの年表 | ||||
| ||||
この映画には、ヴィヴェック・サーガルが作曲し、ラフル・ラーマクリシュナ、シュレシュタ、シュリ、ニキル・バラドワジが作詞した6曲が収録されています。音楽はMadhura Audioでリリースされています。
ヴィヴェック・サーガルは以前、タルン・バスカー監督の短編映画『サインマ』の音楽を作曲しており、映画の音楽は映画の撮影後に初めて思いついたと明かした。[ 18 ]「リップシンクの歌がないので、音楽は物語に溶け込んでいます」と彼は語った。[ 19 ]
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「イー・バブ・ガリキ」 | ラフル・ラーマクリシュナ | スーラジ・サントシュ | 3:10 |
| 2. | 「チヌクタアケ」 | シュレシュタ | アムリタヴァルシニKC | 4:38 |
| 3. | 「ラール・ラーガ・プーラマラ」 | ラフル・ラーマクリシュナ、シュリ | シュリ、ウィルソン・ヘラルド | 3:23 |
| 4. | 「メリーゼ メリーゼ」 | シュレシュタ | ハリチャラン、プラナヴィ・アチャリヤ | 5.04 |
| 5. | 「アーナンダマエヌ」 | インストゥルメンタル | テジャス・マレラ (ヴァイオリン)、ランジャニ・シヴァクマール (歌手) | 1:41 |
| 6. | 「スピットファイア・フレンズ」 | ニキル・バラドワジ | ニキル・バラドワジ | 3:22 |
| 全長: | 19時18分 | |||
賞賛
リメイク
『ペリ・チョープル』はヒンディー語で『ミトロン』（2018年）、マラヤーラム語で『ヴィジェイ・スペラム・プルナミユム』（2019年）、[ 29 ] 、タミル語で『オー・マナペンネ!』としてリメイクされた。（2021年）。 2017年の時点では、グルナンダンとシュラッダ・スリナート主演でカンナダ語リメイク『シャーディ・バーギャ』が計画されていた[ 31 ] 。
注記
参考文献
- ^ 「D.Suresh babu presents "Pelli Choopulu" Releasing on July 29th」 Idlebrain.com 2016年7月17日。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
- ^ a b c d e "死後 - ペリ・チョプル、タルン・バスカー著 - テルグ語映画ニュース" .アイドルブレイン.com。2020年2月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ a b c d Hooli, Shekhar H. (2016年8月7日). 「サルマン・カーン、特別上映で『ペリ・チュープル』を鑑賞へ。ヒンディー語版リメイクを計画中か？」 International Business Times . 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ^ a b “Pellichoopulu 50 日間の上映: 監督の Tharun Bhascker がサクセスストーリーを語る” .インディアンエクスプレス。 2016年9月17日。 2020年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 28 日に取得。
- ^ a b c Sudhir, TS (2016年9月4日). 「『ペリ・チュープル』の成功がテルグ語映画界にとって素晴らしいニュースである理由」 HuffPost . 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ^パシャ・グース「ペリ・チュープルの主人公たちにインスピレーションを与えた実在のカップルに会おう！」チャイ・ビスケット2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ "「『ペリ・チュープル』レビュー：爽やかでリアルなラブストーリー」。The New Indian Express 。2016年7月29日。 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
- ^ 「『ペリ・チュープル』レビュー：珠玉の映画」 The Hindu、2016年7月29日。2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
- ^ 「25 Greatest Telugu Films Of The Decade」 . Film Companion . 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月26日閲覧。
- ^ “Nani and Jr NTR bag top honours at SIIMA-2017 | Telugu Movie News” . The Times of India . 2017年7月1日. 2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月6日閲覧。
- ^ 「第64回ナショナル・フィルム・アワード」(PDF) (プレスリリース). 映画祭局. 2017年6月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ガッダール・テランガナ映画賞：アディヴィ・シェシュ、少佐を表彰してくれたテランガナ州政府に感謝、マヘシュ・バーブー氏に感謝の意を表す」タイムズ・ナウ、2025年5月30日。
- ^ a b Chowdhary, Y. Sunita (2015年12月1日). 「短編映画の後、タルン・バスカーが長編映画を監督へ」 . The Hindu . 2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ “From YouTube to 70MM” . The Hans India . 2016年4月30日. 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ a b “テルグ語の映画俳優、ペリ・チョプルについてのヴィジェイ・デバラコンダのインタビュー” .アイドルブレイン.com。2020年4月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ “Pelli Choopulu box office collection: Telugu indie film mints Rs 6 cr in US” . India Today . 2016年8月21日. 2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月27日閲覧。
- ^ Hooli, Shekhar H. (2016年9月27日). 「ペリ・チョープルの米国興行収入：ヴィジャイ＝リトゥ監督作品、59日間で122万ドルを記録」 IBTimes . 2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月27日閲覧。
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (2017年9月11日). 「Vivek Sagar: Career not driven by an agenda」 . The Hindu . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月7日閲覧。
- ^ Nadadhur, Srivathsan (2016年7月27日). 「折衷主義、彼の特徴」 . The Hindu . 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月7日閲覧。
- ^ “Nominations for the 64th Jio Filmfare Awards (South)” . Filmfare . 2017年6月8日. 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ “Winners of the 64th Jio Filmfare Awards (South)” . Filmfare . 2017年6月17日. 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ “IIFA Utsavam 2017 テルグ語候補リスト: Janatha Garage、Oopiri が最も多くの賞賛を得た” .インターナショナル ビジネス タイム。 2017年3月14日。 2019年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 25 日に取得。
- ^ “IIFA Utsavam: Complete winner's list” . The Indian Express . 2017年3月30日. 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ “Nandi Film Awards GO and Results 2016” . APFTVTDC . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ “64th National Film Awards 2017” (PDF) .映画祭局. 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年8月24日閲覧。
- ^ “SIIMA の候補者: テリ、ジャナタ ガレージ、マヘシンテ プラティカラム、キリク党党首” .インディアンエクスプレス。 2017年5月31日。 2020年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「SIIMA Awards 2017 Telugu winners list: Jr NTR and Rakul Preet Singh declare best actors」 International Business Times、2017年7月2日。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ "映画『ミトロン』レビュー：当たり外れがある映画」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2019年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「Vijay Superum Pournamiyum レビュー：観るべきロマンティックコメディ」Sify . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月7日閲覧。
- ^ Aiyappan, Ashameera (2021年10月22日). 「『Oh Manapenney』映画レビュー：ハリシュ・カリヤンとプリヤ・バヴァニシャンカールが忠実なリメイクをリード」 . Firstpost . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ “ペリ・チョオプルはサンダルウッドのシャーディ・バーギャ” .タイムズ・オブ・インディア。 2017 年 2 月 22 日。2017年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得。
外部リンク
