ペルチェ

Bellême、ペルシュの首都の 1 つ[1]
フランスにおけるペルシュの位置
17世紀のグラン・ペルシュとペルシュ・グエの地図

Perche（フランス語の発音： [pɛʁʃ] ⓘ）（フランス語：le Perche）は、かつて州、歴史的には森林で知られ、過去2世紀にはペルシュロン 種の荷馬。フランス革命メーヌ県、ノルマンディー県、オルレアン県ボース地域圏に。[a]その後、現在のオルヌ県とウール＝エ＝ロワール県、一部は隣接するウール、ロワール＝エ＝シェール県、サルト県。[2]

地名学

ペルケは、古代ラテン語とフランス語で次のような地名で知られている: 6 世紀より前のsaltus Particus、silva Perticus 、 6 世紀のpagus quem Pert[ic]ensem vocantとpagus pertensis 、  815 年頃のpagus Perticus (日付なし)、11 世紀のParticus saltus 、1045 年のsilva Perticus、[le] 1160–1174 年と 1308 年の Perche、 1238 年のPerche、 1246 年のforesta de Pertico、[3] [4] PertまたはPartで始まる名前はペルケ を表す、[b] silvaとforestaという用語は森林を意味する、[c] Saltus は樹木が茂った山岳地帯、辺境、野生生物保護区を示す、[d] [e] pagusは国を意味する、  

言語学者ギー・ヴィレットは、ペルシュという名称が当初は森林地帯を指し、州名ではなかったという仮説を提唱した。この仮説によれば、ペルシュはインド・ヨーロッパ語族のケルト語以前の名称* perkʷ-ik-ā （「長い木々のある森」）を表し、それが*pertikaに派生し、ガリア語では語幹p-が外来語であったにもかかわらず、そのまま伝わったという。 [5]インド・ヨーロッパ語の語根* perkʷu-（「大きな木：オーク、マツ、モミ、ブナ…」）は、ラテン語のオーク（quercus）とゲルマン語の共通語* furhu-の語源でもあり、それぞれ英語のモミ（fir）とドイツ語のFöhre（マツ科）の語源となっている。[5]

11世紀または12世紀頃までは、ペルケの古代の森に関連して使われていた「パグス・ペルティクス」や「パグス・ペルテケンシス」といった用語は、正確な地理的境界のない国境地域を指し、明確に定義された政治的または行政的な領域を指すものではないと理解されていました。[6]

地理

革命前のペルシュ県の境界と現在の行政区および県の境界

フランス革命以前、ペルシュは北と西はノルマンディー、西はメーヌ、東はボース、南はオルレアンヌという古代の州に囲まれていました。

ペルケには4つの地形的特徴を持つ弧が広がっています。[7]

ユイヌ流域内には、ノジャン・ル・ロトルー(経済首都)、モルターニュ・オー・ペルシュ[8] (行政首都)、ベレーム[9] (歴史首都) の 3 つの非公式のペルシュ首都があります。[10]

ペルシュ丘陵[g]は、ウール川、アヴル川、イトン川、リール川を経由するセーヌ川流域の多数の小さな支流と、ユイヌ川、ロワール川、サルト川を経由するロワール川流域の多数の小さな支流の水源となっている。

ペルシュの主要都市

モルターニュ・オー・ペルシュの市庁舎(2016)

次の表は、ペルシュ県の主要都市と、各都市からペルシュ県の地理的中心近くにあるコンデ・シュル・ユイヌまでの距離を示しています。

キロキロキロキロキロ
アロウ48セトン23ラ・フェルテ・ヴィダム29ルイニー31セノンシュ29
オーソン・デュ・ペルシュ29シャトーヌフ・アン・ティムレー40ラ・ルーペ18モンミライユ41ティロン・ガルデ15
ベルメ27コンデ・シュル・ユイヌ〜0ル・ゴ・デュ・ペルシュ43モルターニュ・オー・ペルシュ31トゥールーヴル44
ブレゾレス45ディグニー32ロンニー・オー・ペルシュ22ノジャン＝ル＝ロトルー8ヴェルヌイユ＝シュル＝アーヴル

辺境の町

ラ・フェルテ・ベルナールのノートルダム・デ・マレ教会

ペルシュ県の外周に沿った古代 4 つの県の近隣の町には、レーグル、ドルー、シャルトル、シャトーダン、ル マン、マメール、アランソン、セーが含まれます (北から時計回りに) 。

経済

ペルシュロンのフォアインハンドチーム（2007年）

ペルシュ自然地域の経済の中心は農業と観光業で、その大部分はそれぞれノルマンディー地方のオルヌ県とウール＝エ＝ロワール県とサントル＝ヴァル・ド・ロワール県にあります。

ペルシュロン種の荷馬はペルシュのユイヌ川流域を起源とし、ペルシュの最も有名なシンボルとして世界中で知られています。ペルシュの領土全域でリンゴ（ハードシードル用）とナシが栽培されています。

カルバドスリンゴ

歴史

シャトー サン ジャン、ノジャン ル ロトルー

先史時代

ペルケの先史時代は巨石（ドルメン、メンヒル）や、フリント、青銅、鉄でできた先史時代の道具によって表されている。[11]

中世

ペルケは本質的に他の地域の間にある地域でした。

「…ペルシュは、隣接するメイン郡やシャルトル郡のような既存の行政単位を基盤としていなかったし、教会管轄区域とも境界を接していなかった。ペルシュはいくつかのより大きな単位の境界で発展し、人口の中心地も、大聖堂や古代の修道院のような大きな宗教的中心地もなかった。ペルシュの存在は、戦士エリートの系譜を継ぐ人々の野心とエネルギーによって支えられていた。」[2]

ローマ人は、大西洋岸のロワール川河口からイギリス海峡沖のディエップまで広がる広大なアルモリクとノルマンディーの領土を征服するためには、ペルシュの森の所有が必要であると考えた。[12]

9世紀のヴァイキングやノルマン人の侵略までは、ペルシュは四方を以下のガリア・ローマ領土とケルト人に囲まれた比較的辺鄙な地域であった。東と南にはシャルトルを拠点とするシャルトラン領のカルヌート人、北東にはエヴルーを拠点とするエヴルー領のオーレルク・エブロヴィク人、南西にはル・マンを拠点とするメーヌ領のオーレルク・セノマン人、北西にはセエを拠点とするエクスム領のイェスモア（エシュアン）人。[13] これらの領土は最終的に最初はローマのキビタットとなり、次にシャルトル、エヴルー、ル・マン、セエの司教区となった。革命まで地理的な範囲は大きくは変わらなかった。[14] [15] [16]このようにペルケは伝統的に以下の4つの教区のうち3つで分割されてきた。[17]

  • モルターニュの町などのペルシュ北西部の教区はセエ教区の一部となっている。
  • トゥルーヴルやノジャン＝ル＝ロトルーなどの東ペルシュの教区はシャルトル教区の一部であった。
  • ベルーム町などのペルシュ南西部の教区は、ル・マン教区の一部となっている。
  • ティロン＝ガルデのコミューンは、1106 年に同修道会を設立したティロネン修道会の総本山である修道院が置かれていました。

中世には、ペルシュ伯領は独立した伯爵家によって支配されていました。12世紀までには、ベルームのタルヴァ家とノジャン＝ル＝ロトルーのロトルー家の2つの大家がペルシュ地方の支配を争っていました。1114年、ロトルー3世はベルームを併合しました。1226年、ジョフロワ5世伯は、近東への出発前に亡くなっていなければ、第4回十字軍の指導者となっていたでしょう。このロトルー王朝の終焉により、この地域はフランス国王に（相続により）併合されました。このとき、国王は地域の一部を分割してアランソン伯領を創設しました。1325年以降、両伯領は一般的にヴァロワ家の分家の一人または数人によって保持されました。百年戦争中、イングランドのパルチザンはペルシュを略奪し、貴族を滅ぼし、多くの城や修道院を焼き払った。1449年、イングランドの支配から解放されたペルシュは復興を開始した。アランソン公爵の死（1525年）後、ペルシュの統治はフランス王室に返還され、その後も断続的に認められた。[2] [11] [12]

現代

ヌーベルフランス（青）1750年頃

1632年からの30年間、ヌーベルフランスへの移民の大部分はペルシュ族から来ており、これはペルシュロン移民運動と呼ばれている。[18]多くのペルシュロン族は、セントローレンス渓谷沿いに設立されつつあった領主の職に就くために採用された。ヌーベルフランス初の農業中心の領主領であるボーポール領主領は、1634年に百人組合からロベール・ジファール・ド・モンセルに与えられた。移民の総数は少なかったものの、ペルシュ族はフランスの他のほとんどの地域よりもヌーベルフランスへの移民率がはるかに高かった。ほぼすべてのフランス系カナダ人は、ペルシュの村の出身者を祖先としている。[11]サミュエル・ド・シャンプランの任期終了直前からカナダに移住してきたペルシュ族の著名な姓には、コテ、ブーシェ、クルティエ、ギュイヨン（ディオン）、トランブレ、パラディなどがある。[19]

フランス革命後、ペルシュ県はオルヌ県、ウール＝エ＝ロワール県、サルト県、ロワール＝エ＝シェール県の4県に分割されました。この時、ペルシュ県法（FR:coûtume du Perche）は地方慣習法に取って代わり、国家法が制定されました。[11]

1998年、フランス政府はペルシュ地方自然公園（Parc naturel régional du Perche – FR:Perche (région naturelle)を参照）を設立した。[20] この公園は主にブナ、シラカバ、クリ、オーク（特に無柄と茎のある種）と針葉樹（特にダグラスモミとマツの種）の森林に覆われており[21]イノシシ、ノスリ、シカ、リス、ヤマシギ、キツツキなどの野生生物が生息している。[22] [23]

注記

  1. ^ オルレネとボースは総称してペイ・シャルトレインとして知られていた
  2. ^ オーギュスト・ロンノン1878 年: Le nom latin du Perche est Perticusによる。オーギュスト・ロンノン（1878年）。 Géographie de la Gaule au VI e siècle、パリ (Pert[ic]ensis に修正)。 p. 155
  3. ^ René Musset によると: 「Le Perche estmentné pour la première fois au VI e siècle, par Grégoise de Tours , sous le non de pagus pertensis ( pert[ic]ensis ); à Partir de ce moment, il est souvent question dans les textes du Perche, appelé tantôt pagus perticus , tantôtシルバ・ペルティカは、安全性を保証することなく、自然な表現を維持するために必要な知識を持っています。行政上の徴兵: 11世紀の第 2 秒の情報を確認してください。 Le Perche est donc un pays, et ce pays est une silva , une forêt." René Musset (1919) "Le Perche - Nom de pays". Annales de géographie . p. 351
  4. ^ Centre Généalogique de l'Orne et du Perche - De la préhistoire aux infection Normandes によると、命令書を引用。ラテン・フランセ・デ・リーマンとゴエルツァー : « Le sens précis de Saltus est "地域モントゥーズとボワゼ... 野獣の再評価" »
  5. ^ Sarah Fourcade によると、『Frontière etfrontières : un objet historique』でピエール・トゥーベールを引用し、p. 14 : « 。 。 。開発区域を構成する辺境。保証、レンタル可能な前衛的な安全性、「サルタス」の最前線、「砂漠化最前線の反対側の現象」、11 世紀から 11 世紀にかけての最前線の観察者を監視します。 。 。 »、サラ・フォーカデ（2018）。 「イベリケ半島の辺境と行進、社会と貴族」
  6. ^ Ville de Québec、toponymie、Perche によると、「Au Moyen Âge、la forêt recouvre presque entièrement le territoire du Perche、comme le dénote Son nomoriginal : Sylva pertica、du latin pertica、« perche » ou « grand arbre »。」
  7. ^ コルヌ・デュ・ペルシュ

参考文献

  1. ^ ホーミー、L. (1899)。Histoire générale、ecclésiastique et Civile、du diocèse de Séez ancien et .. p. 282.
  2. ^ abc トンプソン、キャスリーン (2002). 『中世フランスにおける権力と国境領主制：ペルシュ伯領、1000-1226』 ボイデル＆ブリューワー. 5, 9 (「ペルシュ」と現代の同義語), 11 (余白、構成), 13. ISBN 9780861932542. 2018年3月21日閲覧。
  3. ^ ネグル、アーネスト (1990)。 Toponymie générale de la France、第 1 巻、Librairie Droz。 p. 398
  4. ^ Dominique Fournier、「Notes de toponymie Normande : Promenons-nous dans les bois… (au sujet de quelques noms de bois et de forêts en Normandie)」、『 Histoire et Traditions Populaires』 No. 136 (mars 2017)、p. 17-32
  5. ^ アブ・ ヴィレット、アベ・ガイ (1988 / 1994). « Le nom du Perche » in Noms de lieux — Noms de vie、Actes du 2ecolloque de la Lubinière、mai 1988、Cahiers percherons、1994、n° 2-3、pp. 7-21 (特に pp. 14-15 を参照)
  6. ^ ロマネ子爵 (1903)。ペルシュの地理とコンテス年表。 。 。 p. 26
  7. ^ ルネ・ミュセット (1920)。ル・レリーフ・デュ・ペルシュ、p. 99
  8. ^ "L'organisation hybridography du Parc".ペルシュ自然公園。Réseau 水路図、Nom du cours d'eau - la Chippe [モルターニュ・オー・ペルシュはユイヌ川の支流の源流に位置します]
  9. ^ "L'organisation hybridography du Parc".ペルシュ自然公園。Réseau 水路図、Nom du cours d'eau - la Même [ベレームはユイヌ川の支流の源流に位置します]
  10. ^ オルネの回避
  11. ^ abcd "Un peu d'Histoire".フェデレーション・デ・アミ・デュ・ペルシュ。 2016 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 18 日に取得。
  12. ^ ab "Trizay - Le Perche : Ses の起源と Comté du Perche の形成" . 2019 年4 月 13 日に取得。
  13. ^ ジョセフ・フレット (1838)。 Antiquités et chroniques percheronnes ou recherches sur l'histoire Civile ... v. 1、pp. 1-2
  14. ^ Bourdin, Foubert & Foucher (2012)、「L'Orne, des térritoires, une histoire」 2016-03-03 にWayback Machineでアーカイブ、34-35 ページ
  15. ^ Wikipedia フランス首都圏の教区地図
  16. ^ ロマネ子爵 (1903)。ペルシュの地理とコンテス年表。 。 。 ML Duval のEssai sur la toponymie ancienne du département de l'Orne (1882) の 15 ～ 16 ページで引用。
  17. ^ ロマネ子爵 (1903)。ペルシュの地理とコンテス年表。 。 。 pp. 15-21 : エヴルー教区は、ペルシュの北東にある教区と関連付けられていますが、ペルシュの範囲内にはありません。
  18. ^ perche-canada.net. 「Association Perche-Canada History」。2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
  19. ^ ラーソン、デニス・R. (2008). 『シャンプランの仲間たち：ケベックの創始家系、1608-1635』. 系図出版. ISBN 9780806353678. 2018年3月21日閲覧。
  20. ^ “ペルケの自然公園”.ペルシュ地域自然公園。 2015 年 11 月 23 日。2018 年3 月 21 日に取得。
  21. ^ Inventaire Forestier National (2010)。 La forêt française - バス ノルマンディー地方の結果(PDF)。 p. 9.ISBN​ 978-2-11-128059-5. 2019年3月9日閲覧。
  22. ^ 「バス・ノルマンディー地域の環境プロファイル」(PDF)。 2015.42、86ページ。2019 年3 月 9 日に取得。
  23. ^ “ペルケの正体”.ペルシュ地域自然公園。 2015 年 11 月 23 日。2018 年3 月 21 日に取得。

参照

  • ペルシュ・カナダ協会
  • オルヌ エ デュ ペルシュ遺伝学センター
  • ペルシュ地域自然公園
  • perche-quebec.com
  • ロサント、コレット（2007年3月25日）「フランスのル・ペルシュは最後のテロワール」ニューヨーク・タイムズ。 2018年3月21日閲覧。
  • バーモント・フランス系カナダ人系譜学会：ル・ペルシュ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Perche&oldid=1320912673」から取得