フィービー・ジャドソン
フィービー・グッデル・ジャドソン | |
|---|---|
| 生まれる | フィービー・ニュートン・グッデル 1831年10月25日 |
| 死亡 | 1926年1月16日(94歳) |
| 知られている | ワシントン州リンデンと命名され設立 |
| 政党 | 共和党 |
| 配偶者 | ホールデン・アレン・ジャドソン |
| 子供たち | アンナ・ジャドソン、チャールズ・ラ・ボンタ・ジャドソン、ジョージ・ホールデン・ジャドソン、メアリー・ジャドソン、キャリー・ジャドソン(幼少期に死亡)、スコクアラムーチ「ジャック」ジャドソン(養子)、里子:ジョン・マーシャル・マクラナハン、ホレス・グリーリー・マクラナハン、ノラ・マクラナハン、ダニエル・アボット・ジュニア・マクラナハン |
| 親族 | アイザック・N・エベイ(義理の息子の父) |
フィービー・グッデル・ジャドソン(1831年10月25日 - 1926年1月16日[ 1 ] 、フィービー・ニュートン・ジャドソン[ 2 ]とも呼ばれる)は、カナダとアメリカの開拓者であり作家であった。夫のホールデン・ジャドソンと共に、ワシントン州リンデン市を創設した。1886年には、後に西ワシントン大学となる北西師範学校を設立した。
ジャドソンは、1853 年 3 月 1 日 (彼女と家族がワシントン準州に向けて出発した日) 以降の経験を日記に記録し、後にそれを要約して書き直し、『理想の家を求める開拓者: 個人的な回想録』として死の直前に出版した。
1870年代から1890年代にかけて、ヌークサック渓谷の開発(リンデンの地名の由来を含む)に大きな役割を果たしたため、彼女はしばしば「リンデンの母」と呼ばれる。[ 1 ]
人生
背景
1831年10月25日、フィービー・ニュートン・グッデルとしてカナダのアンカスターで生まれたジャドソンは、双子の姉妹メアリー・ウィークス・グッデルとの間に11人兄弟の2番目として生まれ、父の妹フィービー・グッデルにちなんで名付けられた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]両親はイギリス植民地出身の長老派教会の牧師ジョサム・ウィークス「JW」グッデルとアンナ・グレニング「アニー」バチェラーである。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] 1837年、家族はオハイオ州バーミリオンに移住し、そこで彼女と兄弟姉妹は育った。[ 1 ]
1849年6月20日、[ 1 ] 17歳になったジャドソンは、共に育ったホールデン・アレン・ジャドソン(1827年半ば生まれ[ 12 ])と結婚した。(ホールデンの唯一の兄弟であるルクレティア・「トレシア」・ジャドソンは、バーミリオンでフィービーの親友だった。)[ 5 ]ジャドソン一家は、バーミリオンにあるホールデンの両親の家に住んでいた。[ 13 ]翌年、彼らの最初の子供であるアンナ・「アニー」・ジャドソンが生まれた。[ 13 ]
1851年、ドネーション・ランド・クレーム法(Domination Land Claim Act)に従い、グッデル一家はフィービーと兄のウィリアムを残してオレゴン準州へ移住した。ジャドソンの双子の妹メアリーと婚約者のネイサン・W・メロイはオレゴン州ウィラメット(現在のウェストリンの一部)に定住し、JW・グッデルは妻と幼い子供たちと共にワシントン州グランドマウンドの町を建設し、その名をグランドマウンドと名付けた。 [ 14 ]そこで彼は郵便局長と、後にホイットワース大学を設立するジョージ・F・ホイットワースと共に非常勤牧師として働いた。[ 15 ]
ジャドソンは、家族の影響とホールデンの両親からの独立願望に刺激を受け、[ 12 ] [ 13 ]、ホールデンとアニーと共に、1853年3月1日にワシントン準州設立1ヶ月目にして出発した。 [ 13 ]これは、彼女の兄ウィリアムとマリア・オースティンの結婚式の数日後のことだった。 [ 16 ]二人は翌年、同じ西方へのルートを辿り、ウォード虐殺を目撃することになる。[ 17 ]
オーバーランドトレイル
ジャドソンはアメリカ西部への移住を始めたとき、自分にとっての「理想の家」の基準を次のように示しました。
太平洋に流れ込む渓流のそばに建てられるべきであり、美しい雪を頂いた山々の景色を遮るものは何もないはずです。
— フィービー・ジャドソン『理想の住まいを求める開拓者』 9ページ
オハイオ州シンシナティ行きの列車に乗り、[ 16 ]彼らは蒸気船でミズーリ州セントルイスに到着し、[ 18 ]そこで彼らはカンザスランディング(現在のミズーリ州カンザスシティ)行きの小型蒸気船に乗り換えた。[ 19 ]ここから彼らはミズーリ州ウェストポート(現在のカンザスシティの一部)まで2マイル(3.2キロ)移動し、そこで5週間ホテルに宿泊して旅の準備と幌馬車の製作を行った。[ 20 ]ジャドソンは『アンクル・トムの小屋』を読んでいたので、ホテルの奴隷利用に反対し、奴隷のために女主人と議論したほどである。[ 20 ]
ウェストポイントでは、ネルソンという名の「若いスカンジナビア人」を同乗させ、その見返りに、グスタフ・ハインズ牧師の幌馬車隊に加わるよう招かれた。この隊は6台の幌馬車(ジャドソン夫妻のものを含む)と馬車1台で構成されていた。フィービーとホールデンは4頭の牛(トム、ジェリー、ネルソン夫妻のもの、ベリーとバック)と1頭の雌牛を連れて旅をした。[ 21 ]キャラバンを構成した隊は以下の通りであった。
- ホールデンとフィービー・ジャドソン、アニー・ジャドソン、そしてネルソン。
- グスタフスとリディア・ハインズ(旧姓ブライアント)、リディアの妹、そして彼らの養女であるルーシー・アン・リー。
- ジェダディア・「ダイア」・ハインズ氏、彼の妻、そして彼の娘。
- ハーヴェイ・K・ハインズ、彼の妻、そして彼の妻の妹。
- ブライアント氏、妻、そして息子のアルタ・ブライアント(3)とリー・ブライアント(1)。
- レナード氏、彼の妻、そしておそらく子供たち。[ 22 ]
ハインズ・ジャドソン幌馬車隊は1853年5月1日にウェストポイントを出発したが、翌週の日曜日(5月8日)にはレナード一家は列車を放棄した。これは、グスタフ・ハインズが日曜日に休むことを主張したためであり、彼らはそれが危険で無駄だと感じたからである(ジャドソン一家も同意する気はあったが、ハインズを隊長に選んだため彼と共に留まった)。[ 23 ]ちなみに、ハインズ・ジャドソン幌馬車隊は、日曜日に休まなかったすべてのキャラバン(レナード一家を含む)を凌駕した。彼らの牛は体力を維持できたからである。1853年6月26日、ジャドソンは第二子チャールズ・ラ・ボンタ「ボンタ」ジャドソン(グスタフ・ハインズの提案により、ワイオミング州出身のラ・ボンタ・クリークにちなんで名付けられた)を出産した。 [ 24 ]
幌馬車隊は7月3日にインディペンデンス・ロックに到着し、 7月5日にはデビルズ・ゲートに到着した。 [ 25 ]その後すぐにアイルランド人とその家族が合流した。[ 26 ]ワイオミング州のスネーク川を渡っている途中、ダイア・ハインズ(グスタフス・ハインズの兄)が溺死し、その後妻は自殺を図った。[ 27 ]
幌馬車隊がようやくコロンビア川に到着すると、ジャドソン一家はキャラバン(ネルソンを含む)を離れ、ジャドソンの双子の妹メアリー・メロイに会うためにオレゴン州ウィラメットに向かった。 [ 6 ]牛を春までメロイ一家に預け、[ 28 ]ジャドソン一家はアメリカ・インディアンを雇ってカヌーでワシントン州グランド・マウンドまで連れて行き、そこでグッデルズに隣接する320エーカー(1.3 km 2 )の土地を領有した。 [ 29 ]その途中でジャドソンはチヌーク語を学び始め、やがて流暢に話せるようになった。
グランドマウンドとクラクアト
グランド・マウンドに住んでいた間、ジャドソン一家は(ジャドソン家の所有地の様々な場所に住んでいた)先住民のチェハリス・インディアンと親しくなり、ディーン・クラークという名のインディアンと親交を深めた。クラークはジャドソン一家にチヌーク語を教え、ジャドソン一家は彼に「ボストン・ラ・ロンジュ」(英語)を教えた。[ 30 ]チェハリス一家は、当時海岸沿いのサリッシュ・インディアン部族全体に広まっていた、頭部を軽く平らにする習慣を持っていた。[ 31 ]
1853年の冬、チェハリ族の孤児10歳の少年スコクアラムーチが部族による処刑を逃れた後、ジャドソン家は彼を養子に迎え、本人の希望で「ジャック・ジャドソン」と名付けました。[ 32 ]同年、ワシントン州初代知事に就任したアイザック・スティーブンスがグランド・マウンドを訪れました。グランド・マウンド家の助言に基づき、スティーブンスはオリンピアに仮の州都を築きました(これが後に正式な州都となります)。[ 33 ]
しかし、グランド・マウンドに丸太小屋を建てた後、ジャドソン一家は土地が砂利だらけで不毛であることに気づいた。[ 34 ] 1854年、彼らはチェハリス川沿いに南へ12マイル(19キロ)離れたワシントン州クラクアトに移住した。ここの土地は肥沃だったが、景色はジャドソンの「理想の住まい」の基準を満たしていなかった。[ 34 ]土地があまりにも肥沃だったため、ジャドソン一家は雨期前に収穫した作物を効率的に貯蔵することができなかった。さらに、クマに作物や家畜を食べられないように、2匹の犬(ライオンとタイグ)を買わざるを得なかった。[ 35 ]
同じ年、ジャドソンの兄ウィリアム・グッデルは、妻と3人の子供を連れて、ホールデンの両親と妹のトレシア(米国保安官ジョージ・W・コーリスと結婚し、その後すぐにオリンピアに移住した)とともに平原を横切ってクラクアトにやって来た。
ピュージェット湾戦争
1855年、ピュージェット湾インディアン戦争勃発の際、ホールデンの両親はジャドソン家に引っ越した。クラクアトで先住民のチェハリス・インディアンは公然と敵対的ではなかったものの、入植者たちの家を一つ一つ巡回し、所有物の目録を取った。これは、もし土地を奪取された場合に、戦利品を均等に分配するためだった。[ 36 ]「パグ・アグリー」に率いられた少数のインディアンの一団がジャドソン家の土地を奪取しようとした時、ジャドソンは夫が彼らを殺害するのを阻止した。そのような行為は緊張を高めるだけだと考えたからである。[ 36 ]
最終的にクラクアトの住民はクラクアト・ストックエイド砦(エドウィン・デイヴィス指揮)に避難させられたが、中にはヒステリー発作に苦しむ者もいた。[ 37 ]ジャドソン一家は持ち物のほとんどを自宅の近くに隠し、必要なものだけを持っていった。夜はストックエイド砦で過ごしたが、ジャドソンはホールデン、ジャック(インディアン抵抗運動への参加を拒否していた)、そしてホールデンの父親と共に日中は農地での収穫に励み、アニーとボンタはホールデンの母親の家に留まった。[ 38 ]
インディアン戦争中、ジャドソンの友人や隣人の多くが待ち伏せされ虐殺された。ジャドソンの義妹であるトレシア・コーリスと夫のジョージ・コーリスは、税関徴税人アイザック・N・エベイと夜を過ごしていたところ、ハイダ族インディアンの一団に斬首された。トレシアは死んだふりをして生き延び、ジョージはエベイの家の裏窓から脱出した。[ 39 ]
ピュージェット湾インディアン戦争の終結後、ジャドソンはレスキー酋長(戦争の扇動者)の処刑を目撃したが、彼女は彼が反乱を起こすよう騙されたと感じ、これに強く反対した。[ 40 ]同じ年、1858年にホールデンは民主党によってワシントン州議会議員に選出された。[ 41 ] [ 42 ]ジャドソン一家は州議会の会期中、 一時的にオリンピアに住んでいたジョージとトレシア・コーリスの家に引っ越した。
オリンピアとウィッビー島
州議会議員時代に、ホールデンはワットコム郡出身の開拓者ジョン・A・テナントと親交を深めた。テナント(後にワシントン州ファーンデールのテナント湖に名前を残す)とベリンガム湾への船舶の流入に刺激を受け、ホールデンはジョージ・コーリスと共にワットコム郡の土地に投資し、ワットコム(後にベリンガムとなる町)への小さな遊歩道建設に資金を寄付した。[ 43 ]
1859年、ホールデンはクラクアトの土地を4,000ドルとその他の諸費用で売却した。ジャドソン一家はオリンピアで木造家屋を借り、将来的にはさらに土地を購入するつもりでいた。ホールデンの両親はオリンピア近郊に家を購入し、そこで二人で暮らした。[ 44 ]ホールデン自身も収入源として食料品店を開いた。 [ 44 ] 1859年1月28日、オリンピアがワシントン州で最初の法人化された町として法人化された際、ジャドソン一家は最初の住民の一人となった。[ 45 ]
1859年12月17日、ジャドソンはジョージ・ジャドソン(義理の兄弟ジョージ・コーリスにちなんで名付けられた)を出産した。[ 44 ] 3年後の1862年、ジャドソンは4人目の非養子であるメアリー・ジャドソンを出産した。[ 46 ]メアリーは、子供がいなかったジョージとルクレティア・コーリスによって育てられた。[ 46 ]
ルクレティアは、アイザック・エベイの斬首中に逃亡して以来、アメリカインディアンに対する恐怖で衰弱し、1864年の南北戦争の終わりごろに夫によってカリフォルニア州ラスクルーセス(サンタバーバラ郡)に移されました。 [ 47 ]ラスクルーセスで彼女は完全に回復し、ジャドソン一家と両親を移住に招待しました。
ジャドソンはラスクルーセスが「理想的な住まい」かもしれないと考え、ホールデンと共に不景気な食料品店を辞める計画を立てた。[ 48 ]しかし、1864年1月16日、メキシコ人の盗賊がコーリス夫妻を襲撃し、自宅に閉じ込めて生きたまま焼き殺した。[ 49 ]ジャドソン夫妻は1866年にウィッビー島に移住した。 [ 1 ]ジャドソンは1869年にキャリー・ジャドソンを出産したが、その子は1ヶ月後に百日咳で死亡した。 [ 1 ]
1871年、ホールデンは、スクアハリッシュに隣接する土地を所有していた大佐のジェームズ・アレクサンダー・パターソン(米国上院議員デビッド・T・パターソンの弟)と出会った。スクアハリッシュは、ワットコム郡ヌークサック渓谷にあるヌークサック・インディアンのキャンプ地であった。当時のワシントンの独身男性の多くと同様に、彼はアメリカ・インディアン(リジーとして知られる若いルミ族の王女)と結婚し、1860年に小さな小屋を建てていた。[ 1 ] [ 50 ]パターソンはリジーを奴隷のように扱い、自分がオリンピアで仕事に出ている間、若いインディアンの労働者であるネッドに農場を任せた。[ 50 ] [ 51 ]リジーとネッドは、パターソンの2人の幼い娘、ドリーとネリーを残して、スーマス(当時は別のインディアンのキャンプ地であった)に駆け落ちした。 [ 51 ] [ 52 ]パターソンはリジーが子供たちと再び会うことを拒否したが、農場を維持し、子供たちの世話をすることは一人ではできなかった。彼はジャドソン夫妻を説得して娘たちを里子に出し、160エーカー( 0.65平方キロメートル)の土地と20頭の牛をジャドソンに譲渡する譲渡証書を作成した。[ 1 ]
スコーハリッシュ高原
1871年3月1日、ジャドソンとホールデンは、ドリー、ネリー、そして息子のボンタとジョージ(それぞれ17歳と12歳)と共にヌークサック渓谷に移住した。ジャドソンの娘アニーはイーソン・イーベイ(斬首されたアイザック・イーベイの息子)と結婚しており、次女メアリーは6ヶ月間学校に通うためにウィッビー島に残った。[ 53 ] [ 54 ]ジャドソンが1871年9月にメアリーを迎えに島に戻ったとき、イーソン・イーベイはメアリーにトーマス・キャンベルの詩『ホーエンリンデン』を読んで聞かせた。[ 55 ]この詩が後に「リンデン」という名前の由来となった。
ワットコムへは道路がなかったため、ジャドソン一家は郵便蒸気船でベリンガム湾まで行き、そこでサリーとジョーという名のヌークサック・インディアンの夫婦が漕ぐカヌーに乗り換えてヌークサック川を遡った。ヌークサック川を遡る旅は、ビッグ・ジャム(長さ3/4マイル)とリトル・ジャムと呼ばれる2つの丸太の詰まりがあったため、2日間かかった。[ 56 ]パターソン家の土地には、ヌークサック川の北岸に近い台地の先端に小さな丸太小屋と牛乳小屋があり、ベイカー山とツイン・シスターズが見渡せた。[ 57 ]サリーとジョーの野営地、スクアハリッシュは対岸にあった。[ 58 ]ジャドソンは後に、この場所で他のどの家でも感じたことのない「満足感」が自分に訪れたと語った。[ 59 ]ジャドソン一家は、パターソンの元の家を台所として使って、より大きな2階建ての家を建てました。[ 60 ]彼らの存在が知られると、リジー・パターソンは子供たちに会いに戻りましたが、その後まもなく亡くなりました。[ 61 ]
先住民ヌークサック・インディアンは、ルミ族の領土におけるカトリック宣教団の影響下にあった。サリーとジョーは、トム、ホラッチー、マシア、イリード、ミラディー、ルイソンという子供たちと共に、カトリックと「ソタリック・タイイー」(偉大なる精霊)崇拝を組み合わせた信仰を実践していた。[ 62 ] [ 63 ]ジャドソンの到着後、サリーはさらに4人の子供をもうけたが、最初の子の頭を押さえただけだった。 [ 64 ]
ヌークサックの祈祷師が独立記念日の大砲の爆発で亡くなった後[ 65 ] 、ジャドソン家のヌークサックの隣人であるサリーとジョーの娘、ホラッチーが病気になった。祈祷師がいないため、サリーはルミ族伝道団の司祭を呼び寄せたが、司祭は訪問の報酬として銃器と牛一頭を要求した。司祭が去った後、その地域で医師を務めていたジャドソンは[ 66 ] 、初めて隣人に福音を伝えるよう促された。彼女はプロテスタントの普遍的司祭制と神の恩寵の概念を説明し、サリーはそれを喜んで受け入れた[ 63 ] 。
ジャドソン家の最初の隣人、ダニエル・マクラナハン(McLellahanと誤記されている)は、死後、3人の子供(ジョン、ホレス、ノラ)をジャドソン家に預けた。マクラナハンの末っ子ダニエルは、ヌークサック出身の妻ニーナ(セクラマタム酋長、またはインディアンのジムの妹)に預けられた。しかし、ニーナは間もなく肺結核で亡くなり、ダニエルは兄弟姉妹と共にジャドソン家に加わった。 [ 4 ]ジャドソン以外の白人女性がこの地域に来るまでには2年かかった。[ 67 ]
リンデン

1874年、ジャドソン一家は自宅を郵便局に改築し、ホールデンを郵便局長に任命しました。ジャドソンは集落の名前を決める任務を負いました。ホールデンは「ジャドソン」という名前を提案しましたが、[ 55 ]ジャドソンは「リンデン」(前述の詩に出てくる、川沿いの辺鄙な村を描いたもの)を選び、見た目の美しさを考慮して綴りを「リンデン」から「リンデン」に変更しました。ジャドソンの夢は、子供たちに素晴らしい人生と質の高い教育を受けさせることでした。また、世界中の人々が心の平和を願っていました。[ 55 ]
同年、ジャドソンの末弟ヘンリーと病弱な母アニーは(JWグッデルの死後)ジャドソン一家と暮らすようになり、ホールデンは郡政委員に選出された。選挙の夜、洪水で家畜が全滅したため、義理の息子イーソン・エビーが羊に置き換えた。[ 68 ]翌年、ジャドソンは腸チフスにかかり、危うく死にかけた。[ 69 ]回復後、彼女は糸紡ぎ車を購入し、毎年クリスマスに招待していたリンデンの独身男性たちのために毛糸の靴下を作り始めた。[ 70 ]
メソジスト宣教師チャールズ・M・テイト(ブリティッシュコロンビア州チリワック出身)は、スタウロ・インディアンの「キャプテン・ジョン」と共に、1870年代後半にリンデンを訪れ、ヌークサック族の布教を行った。ジャドソンの家を伝道所として、テイトは賛美歌(「川辺に集まろうか」など)を教え、ハルコメレム語(ヌークサック語に似た海岸サリッシュ方言)で説教し、[ 71 ] [ 72 ]一夫多妻制と地上埋葬を戒めた。 [ 73 ]セクラマタン酋長のサリー、そして入植者のジョン・テナントとその妻もキリスト教に改宗した。[ 74 ]ワシントン政府がアメリカ・インディアンに土地の寄贈請求権を提供すると、ジョーとセクラマタンはそれぞれ土地を取得し、そこに家を建てた(右の写真参照)。[ 75 ]後にテナントはリンデンに移り、最初の駐在牧師となり、西洋化したルミ人の妻クララはジャドソンと親交を深めた。[ 76 ]
ジャドソン夫妻はリンデン郡とワットコム郡の初期のインフラ整備に大きく貢献した。ジャドソンの要請で、ホールデンは先住民ヌークサック・インディアンの協力を得てリトル・ジャムの撤去に取り組んだ(彼らは喜んで引き受けた)。その作業は3ヶ月間続いた。[ 77 ]リトル・ジャムの撤去後、ホールデンとフィービーは1,500ドルを集め、請負業者のプラスター判事を雇ってビッグ・ジャムの撤去を依頼した。プラスター判事は1877年に作業を完了させた。[ 1 ] [ 78 ]ジャドソンはどちらの作業でもインディアン労働者に朝食と昼食を振る舞った。[ 59 ]さらに、ジャドソンとホールデンは、当時は共同の魚捕り罠があった現在のフィッシュトラップ・クリークへの最初の道を切り開いた。[ 79 ] [ 80 ]
1889年にワシントンが合衆国に加盟した後、ワットコム郡の人口は急速に増加し始めた。[ 81 ] [ 82 ]ホールデンはシアトルの会社と契約を結び、輪とポールを作る事業を始めた。[ 83 ]ジャドソン夫妻は土地を売却し、スクワハリッシュ台地の2エーカーだけを残して木造住宅を建てた。[ 84 ]その地域が平坦であることに気づいた彼らは、移民たちに台地にリンデン市を建設するよう指示した。[ 85 ]ジャドソン夫妻はリンデンに2区画を確保した。ジャドソンはノースウェスト師範学校(ジョージ・ジャドソンの尽力により州立学校となり、最終的に西ワシントン大学としてベリンガムに移転した[ 1 ] [ 82 ] )の建設を組織し、ホールデンはジャドソン・オペラハウスを建設した。[ 84 ]ホールデン・ジャドソンが初代市長に選出された。[ 82 ] [ 86 ]
死
フィービー・ジャドソンは、長男のアニーと長女のボンタを除くすべての子供たちより長生きした。[ 87 ]彼女は兄弟姉妹より長生きし、孤児となった子供たちのエルシー、エドワード、ジョエル、そしてドン(彼女は死ぬまでドンを育てた)を育てた。[ 88 ] 1899年10月26日、ホールデンは71歳で亡くなった。[ 89 ]
ジャドソンは1926年1月16日に自然死した。1月18日、彼女の葬儀と死を悼み、リンデン市全体が封鎖された(商店は閉まり、学校も休校となった)。 [ 1 ] [ 90 ]
家系図
| ロバート・グッドール(イギリス移民、1634年) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ウィリアム・グッデル | ミス・ウィークス | チャールズ・バチェラー | (祖母) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10人兄弟 | ジョサム・ウィークス・グッデル・シニア | アンナ・グレニング・バチェラー | 「ファザー」ジャドソン | 「モッツァー」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ウィリアム・バード・グッデル(1829年頃 - 1863年12月16日) | メアリー・ウィークス・グッデル(1831年10月25日生まれ) | メランサン・グッデル | (兄弟不明) | ネイサン・エドワーズ「エドワード」グッデル | ヘンリー・グッデル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フィービー・ニュートン・グッデル(1831年10月25日 – 1926年1月16日) | ジョエル・ブリガム・グッデル | (兄弟不明) | (兄弟不明) | ジョサム・ウィークス・グッデル・ジュニア | ホールデン・アレン・ジャドソン | ルクレティア・ジャドソン | ジョージ・W・コーリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| メアリー(アメリカインディアン) | ジャック・ジャドソン(1844年生まれ) | アンナ・「アニー」・ジャドソン(1850–1937) | イーソン・エベイ | チャールズ・ラ・ボンタ・ジャドソン(1853–1933) | ガートルード・ムーア | ジョージ・ホールデン・ジャドソン(1859年12月17日 – 1891年5月19日) | フローラ・A・フェルプス | メアリー・「モリー」・ジャドソン(1862–1894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ビクター・A・ローダー | エフィー・B・エベイ | ヘンリエッタ・エベイ | アレン・エベイ | ロイ・エベイ | アラン・ジャドソン | レイラ・ジャドソン | レイモンド・ジャドソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| アリエネス・ローダー | ジェームズ・ラッセル・ボルスター | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フィービー・ボルスター | タウンリー氏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参照
外部ソース
- ジャドソン、フィービー・グッデル(1984年)[1925年] 『理想の住まいを求めて:開拓者の回想録』ネブラスカ州リンカーン:ネブラスカ大学出版局。ISBN 0-8032-2563-6。ワシントン州立図書館が提供する全文デジタル版も参照してください: 「理想の住まいを求めて旅する開拓者」。ワシントン州ベリンガム:ユニオン・プリンティング・アンド・ステーショナリー社。 2011年7月1日閲覧。
- マイケルソン、メアリー (2006). 『メモリーブック:フィービーおばさんの友人たちとの再会』ワシントン州リンデン:リンデン・パイオニア博物館. pp. 25, 52–52 , 63.
- コート、ドロシー(1989年)『荒野の日々:リンデン、1858-1904』ワシントン州リンデン、13頁。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - 「リンデン一同、ジャドソン夫人の死を悼む」リンデン・トリビューン、1926年1月21日、1ページ。
- 「フィービー・グッデル・ジャドソン」。Western Women's Autobiographies Database。2006年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月14日閲覧。
- 「開拓者の歴史」リンデン商工会議所。2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月14日閲覧。
- 「フィービー・グッデル・ジャドソン」。太平洋岸北西部の歴史と文学。
- 「ジャドソン、フィービー(1831–1926)」 HistoryLink 。 2008年10月14日閲覧。
- 「ネイサン・エドワード・グッデルの店と上陸地」スカジット川歴史民俗ジャーナル。2008年10月14日閲覧。
- 「オハイオ州バーミリオンのグッデル家とワシントン準州の初期開拓者:パート1と2」スカジット川歴史民俗ジャーナル。 2008年10月14日閲覧。
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k歴史リンク
- ^ udson (1984)、288ページ
- ^ “Goodell Family” . 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月14日閲覧。
- ^ a bジャドソン(1984)、231ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、10ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、72ページ
- ^ジャドソン(1984)、80ページ
- ^ジャドソン(1984)、81ページ
- ^ジャドソン(1984)、23ページ
- ^ジャドソン(1984)、54ページ
- ^ジャドソン(1984)、83ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、8ページ
- ^ a b c d eジャドソン(1984)、9ページ
- ^ジャドソン(1984)、86ページ
- ^ジャドソン(1984)、142ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、11ページ
- ^ジャドソン(1984)、61ページ
- ^ジャドソン(1984)、12ページ
- ^ジャドソン(1984)、13ページ
- ^ a b 14~16ページ
- ^ジャドソン(1984)、18ページ
- ^ジャドソン(1984)、16~17ページ
- ^ジャドソン(1984)、22ページ
- ^ジャドソン(1984)、39ページ
- ^ジャドソン(1984)、42ページ
- ^ジャドソン(1984)、58ページ
- ^ジャドソン(1984)、62ページ
- ^ジャドソン(1984)、77ページ
- ^ジャドソン(1984)、78ページ
- ^ジャドソン(1984)、111ページ
- ^ジャドソン(1984)、113ページ
- ^ジャドソン(1984)、115ページ
- ^ジャドソン(1984)、94ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、88ページ
- ^ジャドソン(1984)、136ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、159–161ページ
- ^ジャドソン(1984)、161ページ
- ^ジャドソン(1984)、162ページ
- ^ジャドソン(1984)、175~176ページ
- ^ジャドソン(1984)、167–169ページ
- ^ジャドソン(1984)、178ページ
- ^ジャドソン(1984)、180ページ
- ^ジャドソン(1984)、179ページ
- ^ a b cジャドソン(1984)、180~181ページ
- ^ジャドソン(1984)、183ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、185ページ
- ^ジャドソン(1984)、189ページ
- ^ジャドソン(1984)、191ページ
- ^ジャドソン(1984)、192ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、210ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、211ページ
- ^ジャドソン(1984)、195–196ページ
- ^ジャドソン(1984)、197ページ
- ^ジャドソン(1984)、216ページ
- ^ a b cジャドソン(1984)、234ページ
- ^ジャドソン(1984)、207ページ
- ^ジャドソン(1984)、208ページ
- ^ジャドソン(1984)、215ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、219ページ
- ^ジャドソン(1984)、209ページ
- ^ジャドソン(1984)、212~213ページ
- ^ジャドソン(1984)、225–227ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、248ページ
- ^ジャドソン(1984)、246ページ
- ^ジャドソン(1984)、247ページ
- ^ジャドソン(1984)、264ページ
- ^ジャドソン(1984)、282ページ
- ^ジャドソン(1984)、244ページ
- ^ジャドソン(1984)、241ページ
- ^ジャドソン(1984)、235ページ
- ^ CMテイト賛美歌集
- ^ジャドソン(1984)、250ページ
- ^ジャドソン(1984)、251ページ
- ^ジャドソン(1984)、249ページ
- ^ジャドソン(1984)、270ページ
- ^ジャドソン(1984)、253ページ
- ^ジャドソン(1984)、220ページ
- ^ジャドソン(1984)、222ページ
- ^ジャドソン(1984)、223ページ
- ^ジャドソン(1984)、224ページ
- ^ジャドソン(1984)、278ページ
- ^ a b cリンデン商工会議所
- ^ジャドソン(1984)、273ページ
- ^ a bジャドソン(1984)、280ページ
- ^ジャドソン(1984)、281ページ
- ^ジャドソン(1984)、236ページ
- ^ジャドソン(1984)、314ページ
- ^ジャドソン(1984)、285ページ
- ^ジャドソン(1984)、302ページ
- ^「リンデン一同、ジャドソン夫人の死を悼む」リンデン・トリビューン、1926年1月21日、1ページ。