現地ツアー

現地ツアー
オリビア・ニュートン・ジョンのツアー
ツアープログラムの表紙
関連アルバム物理的な
開始日1982年8月9日[ 1 ] （1982年8月9日）
終了日1982年10月23日 （1982年10月23日）
脚1
公演数北米では53
オリビア・ニュートン＝ジョンのコンサート年表

フィジカル・ツアー（フィジカル・ツアー・オブ・ノース・アメリカ、ノース・アメリカン・ツアー'82とも呼ばれる）は、オーストラリア出身の歌手オリビア・ニュートン＝ジョンによる、12枚目のスタジオ・アルバム『フィジカル』（1981年）を引っ提げた5回目のコンサート・ツアーである。このツアーは主に北米[ 2 ]を訪れ、ニュートン＝ジョンのツアーとしては2番目に大きな規模となり、アリーナやスタジアムを訪れた。

このショーは当時としては先進的な技術を採用しており、ニュートン＝ジョンの衣装替えとビデオのインタールードによって4つのパートに分かれていた。[ 3 ]このツアーは商業的に成功し、概ね好評を博し、ニュートン＝ジョンの最も人気があり、最も記憶に残るショーの一つとされている。[ 4 ]このツアーの映像は世界中の多くのチャンネルで放送されている。ユタ州オグデンでのニュートン＝ジョンの公演を収録したコンサート・ホームビデオ『オリビア・イン・コンサート』は1983年にリリースされた。 [ 5 ]

背景と発展

1982年7月、ビルボードはニュートン＝ジョンが8月初旬から50公演の北米ツアーに乗り出すと発表した。これは彼女にとって4年ぶりのことであり、テレビのコンサート特別番組も放送されることが確認された。 [ 6 ]ニュートン＝ジョンは、これが映画のキャリアに集中する最後のツアーになると述べた。 [ 1 ]しかし、ジョン・トラボルタと再共演した映画『トゥー・オブ・ア・カインド』（1983年）が失敗に終わると、彼女の映画キャリアは休止状態となり、このツアーから16年後にツアーに復帰した。

セットリストの最初の試みには、「Come on Over」、「Don't Stop Believin'」、「Pony Ride」や、インタールードとして「Stranger's Touch」（オリビア・フィジカル収録）のミュージックビデオが含まれていた。 [ 7 ]ジャズミュージシャンのトム・スコットがツアーの音楽監督を務め、バンドではサックスも演奏していた。彼はオープニングアクトも務め、自身のアルバム「Desire」（1982年）からの曲を演奏した。[ 3 ]オリビアの個人的な友人であるカレン・カーペンターは様々なツアーショーに参加し、いくつかのコンサートでドラムを演奏する可能性を検討したが、健康状態の悪化により断念した。[ 8 ]ジョン・トラボルタもショーに参加し、ニュートン・ジョンと共にステージに立った。

ステージはケニー・オルテガが手掛け、彼はニュートン＝ジョンのミュージックビデオ「フィジカル」と「ザ・ルーマー」の振付も手掛けた。コンサートで使用された技術的特徴としては、「シルヴァリー・レイン」の演奏中にキラキラ光る物質が舞い落ちる演出、そして3つのビデオ（オリヴィアのキャリアを紹介するモンタージュ、「ザ・プロミス（ザ・ドルフィン・ソング）」のミュージックビデオのインタールード、そしてコンサート終了時にバンドとクルーのクレジットが流れる）などがある。[ 3 ]ニュートン＝ジョンは「フィジカル」の演奏中に縄跳びも披露した。[ 9 ] 1983年のピープル誌の記事で、ニュートン＝ジョンは1982年のツアーは好きではなかったと述べている。「毎晩デジャブのようだった。『さっきもこんなことをしたっけ？』と自分に言い聞かせる」[ 2 ]

遺産

ロサンゼルス・タイムズのロバート・ヒルバーンは、デビー・ギブソンの『アウト・オブ・ザ・ブルー・ツアー』のパフォーマンスをニュートン・ジョンの『フィジカル・ツアー』と比較し、「オリビア・ニュートン・ジョンの1982年の『フィジカル』ツアーの最も輝かしい瞬間を思い起こさせた」と述べ、「夜が更けるにつれて、（同様のエアロビックなエネルギー、輝く笑顔、そしてブロンドの前髪を披露した）ニュートン・ジョンの方がより似ていることが明らかになった」と記した。[ 10 ]イギリスのデュオ、ゴールドフラップは2001年のコンサートツアーで「フィジカル」のカバーを披露した。アリソン・ゴールドフラップ自身も後に、ニュートン・ジョンがデュオのインスピレーションの源の1つであると語っている。[ 11 ]

批判的な反応

ニューヨーク・タイムズのジョン・パレレスは、「純粋主義者は不快に思うかもしれない。特にカントリーミュージックでは、彼女は少しの間手を出していたが」とコメントした。「ミス・ニュートン＝ジョンのようなポップシンガーは、新しいスタイルが廃れていくと同時に、大衆にも受け入れられるようにしている。[...] ミス・ニュートン＝ジョンの声は、ほとんど色彩がなく、主に元気な胸声と繊細な頭声の間の変化が特徴である。しかし、非常に柔軟性も高い。ステージ上では、カントリーの四分音符、ディスコのメリスマ、ポップの直接性、ハードロックのパーカッシブなスタッカートを巧みに使いこなした。レコードでは繊細な歌声だが、90分間のセットを全く緊張することなく歌い上げた。」[ 9 ]

ビルボードのポール・グレインは次のように記している。「ニュートン＝ジョンは『グリース』の共演でキャリアが再燃し、方向転換を図って以来、5年ぶりの地元公演で完全な成功を収め、通常はロックのコンサートでしか見られないような熱狂的なファンの反応を引き出しました。[...] ニュートン＝ジョンは昔のバラードでも、より力強く、確信に満ちた歌声を披露しています。彼女の力強い歌声は、悲しみに満ちた『サム』や物悲しい『プリーズ・ミスター・プリーズ』に、より感情的な深みを与えています。」[ 3 ]

商業受付

このツアーは北米40都市で上演され、合計562,428枚のチケットが販売された。[ 2 ] [ 4 ]カナダのオンタリオ州トロントで開催されたエキシビション・スタジアム公演では、24,789枚のチケットが全販売された。13公演に基づくビルボード・ボックススコアは、興行収入2,074,051ドル、ボックススコア合計8,443,043ドルを記録した。ツアー関連アイテムの販売には、衣類、[ 12 ] 、ボタン[ 13 ]、ツアーブックなどがある。[ 14 ]

放送と録音

ツアーのビデオ録画は、1982年10月12日から13日にかけてユタ州オグデンで撮影された。 [ 5 ]興味深い事実として、「Physical」はユタ州で2つのラジオ局が「歌詞がほとんどの曲よりも示唆的である」という理由でこの曲を放送禁止にしたことで論争を巻き起こした。[ 15 ]ビデオは1983年1月23日にHBOでOlivia: Live in Concert TVスペシャルとして初公開された。[ 4 ]その後MCAホームビデオからOlivia in ConcertとしてVHS、CED、レーザーディスクで発売され、[ 5 ]批評的にも商業的にも成功した。

このビデオはビルボードのトップビデオディスクで最高15位を記録し、アメリカ国内で5万枚を出荷したことでレコード協会からゴールドディスクに認定された。 [ 16 ]また、このビデオはニュートン＝ジョンにグラミー賞最優秀長編ミュージックビデオ賞とケーブルACE賞バラエティ番組女優賞のノミネートをもたらした。[ 17 ]ピープル誌は「ミニスカートとパンク風の髪型で、リヴィはユタ州ウェーバー州立大学で収録されたコンサートでロックを披露した。「ザナドゥ」と「ハートアタック」は魅力的だが、「フィジカル」はエアロビックのショーストッパーである」と評した。[ 18 ]

オープニングアクト

セットリスト

  • 「ビデオ シーケンス」（「I Honestly Love You」、「You're the One That I Want」、「A Little More Love」、「Xanadu」、「Physical」の要素が含まれています）
第1幕
  1. 「夜よりも深く」
  2. 「メロウになったことがないの？」
  3. 「レット・ミー・ビー・ゼア」/「イフ・ノット・フォー・ユー」/「プリーズ・ミスター・プリーズ」/「イフ・ユー・ラヴ・ミー（レット・ミー・ノウ）」
  4. 「ジョリーン」
  5. 「サム」
  • 「ビデオシーケンス」
第2幕
  2. 「ザナドゥ」
  3. "魔法"
  4. 「突然」 （デニス・トゥファノと共演）
  5. 「もう少し愛を」
  • 「ビデオ シーケンス」（「The Promise (The Dolphin Song)」の要素が含まれています）
第3幕
  2. 「銀色の雨」
  3. 「落ちる」
  4. "心臓発作"
  5. 「私に手を出して」
  6. 「絶望的にあなたに捧げます」
  7. 「You're the One That I Want」（トゥファーノとの共演）
アンコール
  2. "物理的な"
  3. 「本当に愛してる」

ツアー日程

日付 市 国 会場
北米[ 19 ]
1982年8月9日 コロンビアアメリカ合衆国 メリウェザー・ポスト・パビリオン
1982年8月10日
1982年8月11日 フィラデルフィアスペクトラム
1982年8月13日 ニューヨーク市フォレストヒルズスタジアム
1982年8月14日
1982年8月15日
1982年8月16日 ハートフォードハートフォードシビックセンター
1982年8月18日 サラトガスプリングスサラトガ・パフォーミング・アーツ・センター
1982年8月19日 ボストン、マサチューセッツ州ボストンコモン
1982年8月20日 摂理プロビデンスシビックセンター
1982年8月22日 クラークストンパイン・ノブ・ミュージック・シアター
1982年8月23日
1982年8月25日 モントリオールカナダ モントリオールフォーラム
1982年8月26日 トロントCNEグランドスタンド
1982年8月28日 リッチフィールドタウンシップアメリカ合衆国 リッチフィールドのコロシアム
1982年8月29日 ホフマンエステーツポプラクリーク・ミュージックシアター
1982年8月30日
1982年9月2日 ダラスリユニオンアリーナ
1982年9月3日 ヒューストンサミット
1982年9月4日 オースティンフランク・アーウィン・センター
1982年9月5日 バトンルージュLSU アセンブリ センター
1982年9月8日 携帯モバイル市営アリーナ
1982年9月9日 アトランタオムニコロシアム
1982年9月10日
1982年9月11日 シャーロットシャーロット・コロシアム
1982年9月12日 マーフリーズボロマーフィーセンター
1982年9月14日 バッファローバッファロー記念講堂
1982年9月15日 ピッツバーグシビックアリーナ
1982年9月16日 シャンペーン集会ホール
1982年9月18日 レキシントンラップアリーナ
1982年9月19日 セントルイスチェッカードーム
1982年9月21日 タルサマビーセンター
1982年9月22日 オクラホマシティミリアド コンベンション センター アリーナ
1982年9月24日 カンザスシティケンパーアリーナ
1982年9月25日 エイムズヒルトン・コロシアム
1982年9月26日 セントポールセントポールシビックセンター
1982年9月28日 デンバーマクニコルズ スポーツ アリーナ
1982年10月1日 オークランドオークランド・アラメダ郡コロシアムアリーナ
1982年10月2日 フレズノセランドアリーナ
1982年10月3日 デイビスレクリエーションホール
1982年10月5日 ロサンゼルスユニバーサル アンフィシアター
1982年10月6日
1982年10月7日
1982年10月8日
1982年10月10日 ラスベガスアラジン劇場
1982年10月11日
1982年10月12日 オグデンディーイベントセンター
1982年10月13日
1982年10月15日 テンペASU アクティビティ センター
1982年10月16日 サンディエゴサンディエゴ スポーツ アリーナ
1982年10月20日 アーバインアーバイン・メドウズ・アンフィシアター
1982年10月22日
1982年10月23日

興行成績データ

会場 市 チケット販売済み / 購入可能 総収益
スペクトラム フィラデルフィア 11,700 / 13,500 (87%) 156,747ドル[ 20 ]
ハートフォードシビックセンター ハートフォード 10,433 / 16,000 (65%) 150,627ドル[ 20 ]
CNEグランドスタンド トロント 24,789 / 24,789 (100%) 327,398ドル[ 21 ]
リユニオンアリーナ ダラス 11,504 / 19,012 (61%) 166,585ドル[ 22 ]
フランク・アーウィン・センター オースティン 12,494 / 14,259 (88%) 17万7267ドル[ 23 ]
マーフィーセンター マーフリーズボロ 10,103 / 12,224 (83%) 137,857ドル[ 24 ]
シビックアリーナ ピッツバーグ 13,131 / 15,000 (88%) 18万3874ドル[ 25 ]
ケンパーアリーナ カンザスシティ 11,151 / 12,230 (91%) 159,510ドル[ 26 ]
オークランド・アラメダ郡コロシアムアリーナ オークランド 11,951 / 14,500 (82%) 174,050ドル[ 25 ]
セランドアリーナ フレズノ 6,362 / 7,348 (87%) 96,382ドル[ 25 ]
レクリエーションホール デイビス 6,574 / 8,397 (78%) 99,926ドル[ 25 ]
ASU アクティビティ センター テンペ 8,592 / 14,099 (61%) 12万7950ドル[ 27 ]
サンディエゴ スポーツ アリーナ サンディエゴ 8,060 / 11,300 (71%) 115,878ドル[ 27 ]
合計146,844 / 182,658 (80%) 2,074,051ドル

人事

出典: [ 28 ]

  • [1]オリビア・ニュートン＝ジョンの公式サイト

参考文献

  1. ^ a bスコット、ヴァーノン (1982年7月5日). 「オリビア・ニュートン＝ジョン、再びロード」 .サラソタ・ヘラルド・トリビューン. 57 (275).サラソタ、フロリダ州: リンゼイ・ニュースペーパーズ社: 5C . 2010年5月27日閲覧。
  2. ^ a b c Arrington, Carl (1983年12月19日). 「Animal Magnetism」 . People . 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月27日閲覧。
  3. ^ a b c d e「Talent In Action: Olivia Newton-John/Tom Scott」ビルボード.第94巻第42号. ニューヨーク市、ニューヨーク：Billboard Publications, Inc. 1982年10月23日. p. 33. ISSN 0006-2510 . 2010年5月27日閲覧。 
  4. ^ a b c「オリビア、君はホットなナンバーだ」ビルボード.第94巻第51号 . ニューヨーク市、ニューヨーク：ビルボード出版、1982年12月25日 . ISSN 0006-2510 . 2010年5月27日閲覧。 
  5. ^ a b c「オンリー・オリビア – オリビア・イン・コンサート」。
  6. ^ 「Kragen Reports Rogers' RCA Deal」ビルボード94巻26号 ニューヨーク市、ニューヨーク：Billboard Publications, Inc. 1982年7月3日 p. 10. ISSN 0006-2510 。 2010年5月27日閲覧。 
  7. ^ 「オリビア・ニュートン＝ジョン ツアー 1982 - 1982年7月11日時点のセットリスト」オン・ザ・ロード・ブログ1982年7月11日. 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月27日閲覧。
  8. ^シュミット、ランディ（2010年5月17日）。Googleブックス – リトル・ガール・ブルー：カレン・カーペンターの生涯。ISBN 9781569766941。
  9. ^ a bパレレス、ジョン（1982年8月16日）「ポップ：オリビア・ニュートン＝ジョン」ニューヨーク・タイムズ。
  10. ^ 「ロサンゼルス・タイムズ - ポップミュージック・レビュー：ギブソンがティーン・クイーンの王冠を獲得」ロサンゼルス・タイムズ、1988年8月10日。
  11. ^ 「Xtra! - ゴールドフラップがニューアルバムについて語り、オリビア・ニュートン＝ジョンからインスピレーションを得ている」。
  12. ^ 「More Than Physical – Physical Tour Tシャツ」 2011年7月18日。
  13. ^ 「フィジカルツアー」のステージ上のオリビアのポートレートボタン「 . Acme Toy Company . 2005年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ “Market Place Advisor – Olivia Newton-John 1982 TourBook” . 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「EW – オリヴィアが『肉体関係』を交わす」「 .エンターテインメント・ウィークリー. 2008年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ Nielsen Business Media, Inc (1985年2月23日). Google Books – Billboard 1985年2月23日.{{cite book}}:|last1=一般的な名前があります（ヘルプ）
  17. ^ 「IMDB – 『オリヴィア・イン・コンサート』の受賞歴」" . IMDb .
  18. ^ 「People – Picks and Pans Review: Olivia Newton-John Special」 。2015年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ “Itinerary: Olivia Newton-John North American Tour 1982” . An Evening with Olivia Newton-John/Olivia Newton-John: Live in Concert . 1982年8月. 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月28日閲覧– Only Oliviaより。
  20. ^ a b「Boxscore」 . Billboard . 第94巻第33号. ナッシュビル、テネシー州: Billboard Publications, Inc. 1982年8月28日. p. 27. ISSN 0006-2510 . 2019年7月28日閲覧。 
  21. ^ "Boxscore" . Billboard . 第94巻第36号. ナッシュビル、テネシー州: Billboard Publications, Inc. 1982年9月11日. p. 34. ISSN 0006-2510 . 2019年7月28日閲覧。 
  22. ^ "Boxscore" . Billboard . 第94巻第37号. ナッシュビル、テネシー州: Billboard Publications, Inc. 1982年9月18日. p. 46. ISSN 0006-2510 . 2019年7月28日閲覧。 
  23. ^ "Boxscore" . Billboard . 第94巻第38号. テネシー州ナッシュビル: Billboard Publications, Inc. 1982年9月25日. p. 44. ISSN 0006-2510 . 2019年7月28日閲覧。 
  24. ^ "Boxscore" . Billboard . 第94巻第39号. ナッシュビル、テネシー州: Billboard Publications, Inc. 1982年10月2日. p. 49. ISSN 0006-2510 . 2019年7月28日閲覧。 
  25. ^ a b c d「ボックススコア」。ビルボード。第94巻第41号。テネシー州ナッシュビル：ビルボード出版。1982年10月16日。p.46。ISSN 0006-2510 。 2019年7月28日閲覧。 
  26. ^ "Boxscore" . Billboard . 第94巻第40号. ナッシュビル、テネシー州: Billboard Publications, Inc. 1982年10月9日. p. 34. ISSN 0006-2510 . 2019年7月28日閲覧。 
  27. ^ a b「Boxscore」 . Billboard . 第94巻第43号. ナッシュビル、テネシー州: Billboard Publications, Inc. 1982年10月30日. p. 52. ISSN 0006-2510 . 2019年7月28日閲覧。 
  28. ^ 「IMDB – 『オリヴィア・イン・コンサート』のキャストとスタッフ一覧」" . IMDb .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Physical_Tour&oldid=1330403421」より取得