ロバート・ピレス

ロバート・ピレス
2011年のピレス
個人情報
フルネーム ロバート・エマニュエル・ピレス[ 1 ]
生年月日（1973年10月29日）1973年10月29日[ 2 ]
出生地ランス、フランス
身長 1.87メートル（6フィート2インチ）[ 3 ]
役職
ユース時代のキャリア
1980～1989年ランス・サンタンヌ
1989–1991ランス
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1991–1992ランス 5 （2）
1992～1993年メスB 23 （5）
1993–1998メス 162 （43）
1998～2000年マルセイユ 66 （8）
2000～2006年アーセナル 189 （62）
2006～2010年ビジャレアル 103 （13）
2010～2011年アストン・ヴィラ 9 （0）
2014～2015年ゴア 8 （1）
合計565（134）
国際的なキャリア
1995–1996フランスU21 12 （5）
1996–2004フランス 79 （14）
メダル記録
男子サッカー
フランス代表 
FIFAワールドカップ
勝者1998
UEFA欧州選手権
勝者2000
FIFAコンフェデレーションズカップ
勝者2001
勝者2003
* クラブの国内リーグ出場と得点

ロベール・エマニュエル・ピレス（1973年10月29日生まれ）は、フランスの元プロサッカー選手である。[ 4 ]彼はアーセナル史上最高の選手の一人として広く認められており、一部の人々からはサッカー史上最高のウイングの一人と考えられている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

ピレスはアーセナルに所属する前はフランスのクラブ、メスとマルセイユでプレーし、 FAカップ3回、プレミアリーグ2回の優勝、クラブの無敗を記録した2003-04シーズンを含むタイトル獲得に成功した。元フランス代表のピレスは、1996年から2004年の間に母国フランスで79キャップを獲得し、1998 FIFAワールドカップとUEFAユーロ2000の両方で優勝した。彼は2001-02、2002-03、2003-04シーズンのPFA年間最優秀チームに選出され、2001 FIFAコンフェデレーションズカップのトーナメント最優秀選手、2001-02シーズンのFWA年間最優秀選手、 1995-96シーズンのリーグ・アン年間最優秀若手選手に選ばれ、ペレによってFIFA 100に選出された。彼はまた、アーセナルのファンによってクラブ史上6番目に偉大な選手に選ばれた。[ 9 ]

ピレスはキャリアの大半を左ウイングとしてプレーしたが、中盤全体やフォワードラインのサポート役としてもプレーできた。引退後、ピレスはアーセナルに個人コーチとして復帰し、その後バラーリーグのコーチとして活躍した。[ 4 ] [ 10 ]

若いころ

ピレスはフランスのランスで、ポルトガル人の父とスペイン人の母の間に生まれた[ 11 ] 。2人兄弟の長男であったピレスは、子供時代のほとんどを、彼が持つ二つのサッカーユニフォームを着て過ごした。一つはベンフィカのユニフォーム（彼の父親はファンだった）で、もう一つはレアル・マドリードのユニフォームだった。ピレスは、両親がスペイン語とポルトガル語しか話せなかったため、当時フランス語をあまり話せず、学校で苦労したと告白している[ 12 ]。彼のサッカーへの情熱は、地元のチームであるレス・コルポでプレーしていた父、アントニオから受け継いだもので、ピレスは毎週土曜の夜に父の試合を観戦していた。15歳でピレスは学校を中退し、ランスで2年間のスポーツ学位コースに進み、サッカー選手になるという夢をスタートさせた。母親の強い勧めもあって、ピレスはランスに残り、4年後についに招集された[ 12 ] 。

クラブでのキャリア

フランス

ピレスはメスのユースアカデミーの卒業生で、1993年のリヨン戦でトップチームデビューを果たした。6シーズン在籍した間に162試合に出場し43ゴールを決め、クープ・ドゥ・ラ・リーグで優勝したことで、1998年に500万ポンドでマルセイユに移籍した。ピレスはプロヴァンスで2年間過ごしたが、結果はまちまちだった。最初のシーズンはマルセイユが1998-99シーズンのフランス・ディビジョン1のタイトルをわずか1ポイント差で逃した（前年にはメスが得失点差で準優勝しており、さらに近かった）。また、 1999年のUEFAカップ決勝にも進出したが、パルマに敗れた。2年目のシーズンはピッチ内外で問題が相次ぎ、シーズン終了後にクラブをボイコットすることになった。[ 13 ]

アーセナル

ピレス（2004年の写真）はアーセナルで6シーズンを過ごした

2000～2001年

ピレスは2000年、レアル・マドリードとユヴェントスとの熾烈な移籍金競争の末、バルセロナへ記録的な移籍金2,500万ポンドで移籍したマルク・オーフェルマルスの後任として、 600万ポンドでアーセナルと契約した。 [ 12 ]彼は2000年8月19日のサンダーランド戦で交代出場し、デビューを果たした。[ 14 ]当初、ピレスの調子はいまいちで、イングランドのサッカーは肉体的すぎると発言した後に批判する者もいた。しかし、メスで見せていた調子を徐々に取り戻し始め、2000年10月、2000–01チャンピオンズリーグのラツィオ戦で、アーセナルでの初ゴールとなる見事なソロゴールを記録した。[ 15 ]数日後、ウェストハム・ユナイテッド戦で2–1の勝利を収め、リーグ戦初ゴールを決めた。[ 16 ]ピレスはアーセナル在籍中、ライバルのトッテナム・ホットスパー相手に得点する癖があり、8回も得点している。[ 17 ]最初の得点は2001年3月31日のリーグ戦で、アーセナルが2-0で勝利した。[ 18 ] 1週間後、彼は再びトッテナム相手に得点し、今度はFAカップ準決勝で決勝点を挙げた。[ 19 ]しかし、アーセナルはカップ決勝でリバプールに2-1で敗れた。ピレスはフレディ・ユングベリのアーセナルのゴールをアシストした。[ 20 ]

2001–02

2001-02年までに、ピレスはイングランドのサッカーに完全に適応し、最高のシーズンの一つを過ごした。ピレスはミドルスブラとアストン・ヴィラを相手に素晴らしいゴールを決めた。アストン・ヴィラ戦では、ピレスはフレディ・ユングベリのロングボールを追いかけ、追いかけてきたジョージ・ボアテングの頭上を越えてロブし、最後はピーター・シュマイケルの頭上を越えて華麗なロブで締めくくった。[ 21 ] [ 22 ]ピレスはホワイト・ハート・レーンで行われたトッテナムとの1-1の引き分けでも得点し、この試合から5シーズン連続でリーグ戦に出場し、アウェーでのノース・ロンドン・ダービーでライバル相手に得点を挙げることになった。[ 23 ]ピレスはプレミアリーグのアシストランキングで首位に立ち、 FWA年間最優秀選手とアーセナルのシーズン最優秀選手に選ばれ、アーセナルはリーグ優勝を果たした。[ 24 ]ピレスは、ニューカッスル・ユナイテッド戦でデニス・ベルカンプが忘れられないピルエットゴールを決めた際にアシストした。[ 25 ]しかし、数週間後のFAカップの同じ相手との試合で、ピレスは十字靭帯を負傷した（この試合では、彼は先にゴールを決めていた）。[ 26 ]この怪我により、彼は2002年のFAカップ決勝と2002年ワールドカップにフランス代表として出場することができなくなった。[ 27 ]

2002–03

長い離脱期間の後、ピレスは2002年11月にUEFAチャンピオンズリーグのオセール戦で途中出場し復帰した。[ 28 ]ピレスは当初は苦戦したものの、最終的には調子を取り戻し、そのシーズンのプレミアシップでは20試合に出場して14ゴールを記録し、その中にはシーズン最終戦の2日目にサウサンプトンを相手にハットトリックも決めた。 [ 29 ]その他のハイライトとしては、フラム戦での2ゴール（うち試合終了間際の決勝点）や、ホワイト・ハート・レーンでの恒例のゴールがある。[ 30 ] [ 31 ]ピレスは2003年2月のプレミアリーグ月間最優秀選手に選ばれた。ピレスはFAカップ決勝のサウサンプトン戦で決勝点を挙げてシーズンを締めくくった。[ 32 ]

2003–04

2003-04年シーズン、ピレスはアーセナルのプレミアリーグ優勝争いにおいて重要な役割を果たし、チームは無敗で優勝を果たし、イングランドのトップクラブとして115年ぶりの優勝を果たした。ピレスとアーセナルのチームメイトであるティエリ・アンリはこのシーズン、全大会で合わせて57ゴールを決めるなど、重要な役割を果たした。ピレスはシーズン序盤は低迷し、10月までにわずか1ゴール（エバートン戦）しか決めていなかったが、[ 33 ]アンフィールドでのリバプール戦での驚異的なゴールがシーズンのスタートを切った。[ 34 ]ピレスは、リバプール、ボルトン・ワンダラーズ、リーズ・ユナイテッド戦でのゴールなど、卓越したテクニック、スキル、決定力をサッカーファンに披露した。彼はクロード・マケレレに対してワールドクラスのタックルを見せ、続いてペナルティエリアに走り込んでウィリアム・ギャラスとジョン・テリーを引きずり出し、スペースを空けてパトリック・ヴィエラがチェルシーのゴールキーパーと1対1になり、得点して、多くの人を驚かせた。アーセナルは2対1で勝利し、ヴィエラのゴールが同点ゴールとなった。[ 35 ]プレミアリーグのその日の試合は決定的となった。マンチェスター・ユナイテッドが同日にリーズ・ユナイテッドに勝利できなかったことで、アーセナルがタイトル争いで大きくリードすることになった。[ 36 ]アーセナルはその後そのシーズン、一度も首位の座を譲らなかった。UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝のチェルシーとの1stレグでは、エイドゥル・グジョンセンのゴールでチェルシーが先制した後、ピレスはジョン・テリーをヘディングで破り、アーセナルの同点ゴールを決めた。[ 37 ]しかし、アーセナルは第2戦で87分にウェイン・ブリッジのゴールにより1-2で敗れ、敗退となった。ピレスはトッテナム・ホットスパー戦でもホームとアウェイで得点を挙げた。ホワイト・ハート・レーンで行われたトッテナム戦では、ピレスがゴールをアシストするなどプレーメイキング能力を発揮し、最後はアーセナルの2点目となるゴールで締めくくった。トッテナムは諦めず、逆転して2-2の引き分けに持ち込んだ。しかし、この試合でアーセナルが優勝を果たした。[ 38 ] [ 39 ]ピレスはそのシーズン、プレミアリーグで14ゴール7アシストという素晴らしい成績を残しました。彼はアーセナルの得点ランキングでティエリ・アンリに次ぐ2位となり、アシスト数でもデニス・ベルカンプと並んでトップに立っていました。

2004年のピレス

2004～2005年

2004-05シーズン、ピレスはプレミアシップの得点ランキングで14ゴールを挙げ、チームメイトのティエリ・アンリとクリスタル・パレスのアンドリュー・ジョンソンに次ぐ3位となった。[ 40 ]ピレスはまた、FAカップで2度目の優勝メダルを獲得した。彼は準決勝のブラックバーン・ローヴァーズ戦で得点を挙げ[ 41 ] 、決勝ではアーセナルがマンチェスター・ユナイテッドをPK戦で破った。この試合の延長戦後半、ピレスはエドゥと交代した。 [ 42 ]

2005–06

2005–06シーズン、ピレスはシーズン序盤こそ不調で、両ウイングでフレディ・ユングベリ、ホセ・アントニオ・レジェス、アレクサンダー・フレブといった選手が彼よりも好まれた。しかし、シーズンが進むにつれてピレスの調子は上がり、マンチェスター・シティ戦でのティエリ・アンリとの奇妙なPK事件があったにもかかわらず、選抜のライバルたちよりも総合的に得点を上回った。この事件では、試合序盤にPKで得点したピレスがアーセナルのスターストライカーにパスを試みたが、アンリがボールを外し、PK失敗となった。[ 43 ]そのシーズンのリーグ戦のハイライトには、ホワイト・ハート・レーンでの5シーズン連続の得点（トッテナム戦での8点目かつ最後の得点）でアーセナルを1–1の引き分けに持ち込んだこと、ハイバリーでの最終戦のウィガン・アスレティック戦で得点したことなどがある。[ 44 ] [ 45 ]ピレスはチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦のユヴェントス戦でアーセナルの2-0の勝利に大きく貢献した。ピレスはパトリック・ヴィエラをタックルしてティエリ・アンリにパス。アンリはファブレガスにパスを送り、ファブレガスがアーセナルの初得点を挙げた。ピレスがヴィエラを破ったのはこれが初めてだった。[ 46 ]

ピレスはパリで行われたUEFAチャンピオンズリーグ決勝のバルセロナ戦でアーセナルでの最後の試合を戦ったが、アーセナルは最終的に1対2で敗れた。しかし、ピレスはわずか18分でゴールキーパーのイェンス・レーマンが退場となり、マヌエル・アルムニアと交代せざるを得なくなった。[ 47 ]ピレスは後に、ヴェンゲル監督の交代決定が「自分を殺した」と語った。「交代させられ、わずか18分しかプレーできなかったという事実は、今でも辛い​​。それを否定する意味はない…ヴェンゲル監督もそれを知っており、今でもそのことについて話している。彼が正しい決断をしたとは、決して認めないだろう。」[ 48 ]

出発

2005-06シーズン中、ピレスはアーセナルと2年契約の延長をめぐって争った。クラブの30歳以上の選手に関する方針に従い、ピレスは2006年6月に満了となる契約を12ヶ月延長する提案を受けただけだった。[ 49 ]

2006年5月、ピレスは1か月の憶測の末、ビジャレアルからのオファーに同意した[ 50 ]。その間に彼とアーセナルはチャンピオンズリーグ準決勝でビジャレアルを破った。

ピレスがアーセナルを退団した主な理由の一つは、アーセン・ヴェンゲル監督の下ではもはや第一候補ではないと感じたことだった。ピレスは「今シーズンはいくつか残念なことがあったと言わざるを得ない。例えば、ベンチに座っていることが多かった」と語ったと伝えられている。さらにピレスは、UEFAチャンピオンズリーグ決勝でヴェンゲル監督がピレスをベンチに下げた決定は、フランス人指揮官の目にピレスが落ちたことを示していると示唆した。ピレスは、ヴェンゲル監督がもはや自分を信頼していないことに傷つき、それがアーセナルを去る時だと確信した大きな要因だったと語った。

2007年2月11日、アーセナル対ウィガン・アスレティック戦の公式マッチデープログラムで、ピレスはチャンピオンズリーグ決勝の早々に交代を余儀なくされたことへの悲しみを明かした。ピレスは次のように語った。「本当にがっかりしました。第4審判の交代番号ボードに自分の番号が記されているのを見た時、信じられませんでした。クラブで6年間プレーした後の最後の試合でした。パリで家族全員の前で行われたチャンピオンズリーグ決勝で、私はワールドカップ王者になったのに、試合はわずか12分で終わってしまいました。本当に耐え難いものでした」

2008年7月11日、アーセナルのファンはピレスをクラブ史上6番目に偉大な選手に選出​​した。[ 51 ]

ビジャレアル

2006年5月、ピレスはスペインのビジャレアルと2年契約で合意した。メディカルチェック合格を条件にフリートランスファーで移籍し、アーセナルでの6年間の選手生活に終止符を打った。[ 52 ] 2006年のチャンピオンズリーグ準決勝でビジャレアルがアーセナルに敗退した後、ビジャレアルのマヌエル・ペレグリーニ監督はアーセナルのピレスかティエリ・アンリの獲得を望んでいた。[ 53 ]

2006年8月5日、ニューカッスル・ユナイテッドとのプレシーズンマッチで3-3で引き分けた試合で、彼はクラブでの初ゴールを決めた。しかし、2006年8月18日、カディスとの親善試合でピレスは左膝の十字靭帯を損傷し、矯正手術が必要となり、スペインのトップリーグでの新しいクラブで7か月間プレーできなかった。ピレスは最終的に膝の怪我から回復し、2007年3月17日のレアル・ソシエダと対戦するビジャレアルのメンバーに名を連ね、後半途中から交代でビジャレアルでの初のリーグ戦出場を果たした。ピレスは、2007年3月31日、レアル・ベティスとのアウェー戦で3-3で引き分け、負傷から復帰すると初のリーグ戦ゴールを決めた。3試合の交代出場の後、ピレスは2007年4月22日のバルセロナ戦でビジャレアルでの初先発を果たした。彼はチームの先制点を挙げ、リーグ首位のバルセロナを2対0で破り、前年5月の チャンピオンズリーグ決勝でバルセロナと対戦した際の早すぎる退場の雪辱を果たした。

2007年5月13日、オサスナに4-1で勝利した試合で、ピレスは開始7分に先制点を挙げ、ビジャレアルはシーズン終盤も欧州カップ戦出場を目指して猛追を続けた。この快進撃により、彼がチームにいない状態で11位に沈んでいたビジャレアルは、わずか6週間でUEFAカップ出場権獲得目前まで迫った。ビジャレアルはシーズンを5位で終えたが、ピレスは終盤の追い上げで最終8試合連続勝利を挙げ、 UEFAカップ出場権獲得に大きく貢献した。

2007-08シーズンは、フアン・ロマン・リケルメとビジャレアルの経営陣との間で続く論争が特徴的だった。こうした混乱にもかかわらず、ピレスのリーダーシップはビジャレアルの開幕8試合中6試合勝利に貢献した。エル・マドリガルでのバルセロナ戦では、ピレスの巧みなテクニックがイエローサブマリンに2本のPKをもたらし、キャプテンのマルコス・セナがこれを決めて勝利を収めた。ビジャレアルは最終的にレアル・マドリードに次ぐ2位でリーグ戦を終え、これは同チーム史上最高の成績となり、バルセロナを3位に抑えた。[ 54 ]

2009年、ピレスはUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝で古巣アーセナルと対戦した。第1戦では70分に交代出場し、エミレーツ・スタジアムで90分間フル出場した。ビジャレアルは合計4対1で敗れたが、ピレスはアーセナルサポーターから温かい応援を受け、両戦を通して彼の名前を大合唱した。

2010年5月、ピレスはビジャレアルが「哲学を変える」ため、契約を延長できず、夏の間に新しいクラブを探さなければならないと告げられた。 [ 54 ]

アストン・ヴィラ

ピレスはイングランドに戻り、アーセナルの練習場であるロンドン・コルニーでトレーニングを行い、フィットネスレベルを維持した。[ 55 ] 2010年10月、カンファレンス・ナショナルクラブのクローリー・タウンがシーズンの一部でピレスに加入する意向があると報じられたが、ピレスの広報担当者は同クラブからの「関心は承知していない」と述べた。[ 56 ]

2010年11月16日、アストン・ヴィラの監督ジェラール・ウリエはピレスの代理人と交渉していた。[ 57 ] 11月18日、37歳のミッドフィールダーは6ヶ月契約でアストン・ヴィラへの移籍を完了した。[ 58 ] 11月21日のプレミアリーグで、後半途中から出場しヴィラデビューを果たしたが、新天地はブラックバーン・ローヴァーズに0-2で敗れた。ピレスの加入は、ガブリエル・アボンラホール、スチュワート・ダウニングなど、ヴィラのベテラン選手の多くから称賛された。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]ピレスは、2011年1月29日のFAカップのブラックバーン・ローヴァーズ戦でアストン・ヴィラでの初得点を決めた。次の先発は2月26日のプレミアリーグ、ブラックバーン・ローヴァーズ戦だった。ヴィラの4-1の勝利での彼のパフォーマンスは、スカイスポーツによってクラブ加入以来「最も影響力のあった」と評された。[ 62 ]

3月初旬、ピレスは2011-12シーズンもアストン・ヴィラに残留したいと発表した。[ 63 ] [ 64 ]ヴィラのジェラール・ウリエ監督はこの主張に肯定的だったが、2011年の夏までは決定は下されないと認めた。[ 65 ]しかし、2010-11シーズン終了後の2011年5月27日に彼はクラブから解放された。[ 66 ]

2011年9月、ピレスはイースターロードで行われたイアン・マレーの記念試合で、スコットランド・プレミアリーグのハイバーニアンFCにゲスト出演した。[ 67 ]

インド、ゴア州（引退とコーチング）

2017年のピレス

2013年9月、ピレスはセルティックパークで行われたスティリヤン・ペトロフ記念試合でプレミアリーグのアストン・ヴィラのゲストとして出場した。[ 68 ]

2014年7月、ピレスはインド・スーパーリーグの立ち上げを促進するため復帰を発表した。[ 69 ] [ 70 ] 2014年9月2日、彼はゴアと契約し、チームの目玉選手となった。[ 71 ] 40歳の彼は引退から復帰し、新設リーグの8チームのうちの1つであるゴアでプレーし、チームのキャプテンを務めた。[ 72 ]

「私にとって、プロジェクトとサッカーへの情熱は非常に重要です。インドにはスタートが必要です。進歩が必要です。そして私にとって、それが重要でした。アメリカとカタールからオファーがありましたが、インドにおけるこのスポーツの新たな始まりの一部となりたかったのです。コンディションについては、誰もが承知しています。しかし、私は準備万端で、懸命にトレーニングしています。プレッシャーは好きです」と彼は語った。ピレスはアーセナルのトレーニンググラウンドに定期的に通い、フィットネス維持のために施設を利用しており、インドでのプレーについてアーセン・ベンゲル監督と話したと語った。「彼は私に、もし君にその力があり、インドでプレーする情熱があるなら、やってみろと言った。そして、私は準備ができていると思う」。インドでの入団発表について、「空港での歓迎は素晴らしかった」と述べ、「インドの歓迎と、スパイシーな料理に感謝します」と付け加えた。[ 73 ]

ピレスは2014年10月15日にゴアでのリーグデビューを果たしたが、チェンナイインに1対2で敗れた。[ 74 ]

2014年10月25日、アトレティコ・デ・コルカタのアントニオ・ロペス・ハバス監督を侮辱したとして2試合の出場停止処分を受けた。[ 75 ] 2014年11月13日、デリー・ダイナモスとのアウェー戦でリーグ戦初ゴールを記録し、4-1で勝利した。[ 76 ]

ピレスは2015年3月13日にゴアから解放された。[ 77 ] 2016年2月25日、ピレスはプロサッカーからの引退を発表した。[ 78 ]

ピレスはアーセン・ヴェンゲル監督に興味を示し、コーチ就任の打診を受けた。ピレスは2016年にアーセナルの個人コーチとして就任したが、2017年に退任した。[ 4 ] [ 79 ]

2024年11月、ピレスが6人制サッカーリーグであるバラーリーグのイギリス版で12チームの1つを率いることが発表された。[ 80 ] [ 81 ]ピレスはリーグの最初のシーズンで、元アーセナルのチームメイトであるフレディ・ユングベリとイェンス・レーマンとともにN5 FCのコーチを務めた。 [ 10 ]

国際的なキャリア

ピレスは1998年のワールドカップとユーロ2000のフランス代表優勝チームの一員だったが、アーセナルでのプレー中に負った怪我のため2002年のワールドカップを欠場しなければならなかった。彼はまた、 1996年のオリンピックとユーロ2004にも出場した。しかし、2004年後半にフランス代表監督のレイモン・ドメネクと意見の相違があり、ピレスの国際キャリアに終止符が打たれた。彼は代表で79キャップを獲得し、14ゴールを記録した。彼は2001年に日韓コンフェデレーションズカップでゴールデンボール賞（最も優れたサッカー選手）とゴールデンシュー賞（最多得点選手）を受賞した。ピレスは代表キャリア中にゴールデンゴールアシストを記録し、ユーロ2000決勝でダビド・トレゼゲに決勝点となるボールを供給した。

私生活

2014年3月にチャリティーマッチに出場するピレス

1992年、メスFCに入団した1年目に、ピレスは最初の妻ナタリーと出会った。[ 12 ]二人は6年間結婚生活を送り、2003年に離婚した。ピレスはデイリー・ミラー紙に対し、離婚は自身を破滅させ、仕事にも影響を与え、集中力や睡眠を妨げたと語った。また、 2004年初頭に フランス人コーチのレイモン・ドメネクと公然と口論するなど、自身の奇妙な行動も離婚が原因であると主張した。

ナタリーとの破局後まもなく、ピレスは共通の友人を通じてフランス人モデルのジェシカ・ルマリーと出会いました。2005年8月10日、ルマリーは二人にとって第一子となるナイアを出産しました。その後、ルマリーとピレスは結婚し、2007年7月11日に息子テオが誕生しました。[ 82 ]

2012年1月17日、ピレスは、サッカーの力を使って地域社会を教育し、刺激し、動員し、HIVの蔓延を阻止することを目指す国際的な非営利団体、グラスルートサッカーの大使に就任した。[ 83 ]

キャリア統計

クラブ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数[ 84 ]
クラブ！ 季節 リーグ カップ コンチネンタル 合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
メス1992～1993年ディビジョン120100020
1993～94年ディビジョン1 2415000281
1994～95年ディビジョン1 3482100369
1995～96年ディビジョン1 381172004513
1996～97年ディビジョン1 321131604112
1997～98年ディビジョン1 311162304113
合計 161422369019547
マルセイユ1998～99年ディビジョン1 34620113499
1999～2000年ディビジョン1 32231112465
合計 668512259514
アーセナル2000～2001年プレミアリーグ33463121518
2001–02プレミアリーグ 289511234713
2002–03プレミアリーグ 261472904216
2003–04プレミアリーグ 3614511045119
2004～2005年プレミアリーグ 331462814817
2005–06プレミアリーグ 337321224811
合計 189623312631128484
ビジャレアル2006–07ラ・リーガ1130020133
2007～2008年ラ・リーガ 3435120414
2008～2009年ラ・リーガ 3230081404
2009–10ラ・リーガ 2842172377
合計 105137219313118
アストン・ヴィラ2010～2011年プレミアリーグ 903100121
ゴア2014インド・スーパーリーグ81000081
キャリア合計 538126692011319720165

国際的

代表チーム別・年別出場数・得点数[ 85 ]
代表チーム年アプリ目標
フランス1997111
1998141
199991
2000102
2001134
200210
2003124
2004130
合計7914
スコアと結果では、最初にフランスのゴール数が表示され、スコアの列にはピレスの各ゴール後のスコアが表示されます。
ロベール・ピレスの国際試合での得点リスト
いいえ。 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争
1 1996年10月9日 パルク デ プランス、パリ、フランス  七面鳥4-0 4-0 フレンドリー
2 1997年2月26日 パルク デ プランス、パリ、フランス  オランダ1対1 2対1 フレンドリー
3 1998年10月10日 ルジニキ・スタジアム、モスクワ、ロシア  ロシア2-0 3対2 UEFAユーロ2000予選
4 1999年11月13日 スタッド ド フランス、サン ドニ、フランス  クロアチア1-0 3-0 フレンドリー
5 2000年5月28日 マクシミール スタジアム、ザグレブ、クロアチア  クロアチア1-0 2-0 フレンドリー
6 2000年8月16日 スタッド ヴェロドローム、マルセイユ、フランス FIFA XI 4-0 5対1 フレンドリー
7 2001年6月3日 蔚山文殊サッカー場、蔚山、韓国  メキシコ3-0 4-0 2001 FIFAコンフェデレーションズカップ
8 2001年6月7日 水原ワールドカップ競技場、水原、韓国  ブラジル1-0 2対1 2001 FIFAコンフェデレーションズカップ
9 2001年8月15日 スタッド ドゥ ラ ボージョワール、ナント、フランス  デンマーク1-0 1-0 フレンドリー
10 2001年10月6日 スタッド ド フランス、サン ドニ、フランス  アルジェリア4対1 4対1 フレンドリー
11 2003年4月30日 スタッド ド フランス、サン ドニ、フランス  エジプト3-0 5対0 フレンドリー
12 2003年6月20日 スタッド ジェフロワ ギシャール、サンテティエンヌ、フランス  日本1-0 2対1 2003 FIFAコンフェデレーションズカップ
13 2003年6月22日 スタッド ド フランス、サン ドニ、フランス  ニュージーランド5対0 5対0 2003 FIFAコンフェデレーションズカップ
14 2003年6月26日 スタッド ド フランス、サン ドニ、フランス  七面鳥2-0 3対2 2003 FIFAコンフェデレーションズカップ

栄誉

メス

アーセナル

フランス

個人

注文

参考文献

  1. ^ “Acta del Partido celebrado el 15 de Mayo de 2010, en Zaragoza” [2010 年 5 月 15 日にサラゴサで開催された試合の議事録] (スペイン語)。王立スペインサッカー連盟。 2019年6月16日のオリジナルからアーカイブ。
  2. ^ “Robert Pires” .バリー・ハグマンズ・フットボール選手. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月14日閲覧。
  3. ^ 「Robert Pires」 . 11v11.com . AFS Enterprises . 2020年11月30日閲覧。
  4. ^ a b c「ジェフ・レイン・アデレードがアーセナルの伝説ロベール・ピレスから学んでいることを明らかに」メトロ、ロンドン。
  5. ^スミス、コナー (2022年9月8日). 「史上最高のウィンガー14人」 . サッカープライム. 2023年5月22日閲覧。
  6. ^ヘイワード、ベン (2023年11月28日). 「サッカー史上最高のウィンガー」 . FourFourTwo . 2024年11月28日閲覧。
  7. ^マーク・ホワイト (2024年8月19日). 「ランキング！プレミアリーグ史上最高のウィンガー20人」 fourfourtwo.com . 2024年12月30日閲覧。
  8. ^ハル・フィッシュ、ダニエル・ヘップバーン (2024年2月28日). 「プレミアリーグ歴代ベストウィンガー10」 . GiveMeSport . 2024年12月30日閲覧。
  9. ^ 「ガナーズ最高の50選手」アーセナルFC、2023年9月3日。
  10. ^ a b「Baller Leagueのチームとマネージャー：Angry Ginge、PK Humble、Arsenal Invincibles、John Terry、Alisha Lehmannなど」 Sky Sports、2025年4月14日。 2025年10月8日閲覧。
  11. ^ “ロベール・ピレス” .レキップ（フランス語）。パリ。2020 年12 月 26 日に取得。
  12. ^ a b c dポール・キマージュ (2002 年 10 月 27 日)。「ロバート・ピレス、笑う騎士」。タイムズ。ロンドン。2010 年5 月 22 日に取得。
  13. ^ 「ピレス夫人、レインマンに満足」 ESPN Soccernet 2001年11月20日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月4日閲覧。
  14. ^ 「クインのヘッダーがガンナーズを圧倒」 BBCスポーツ、2000年8月19日。 2020年3月26日閲覧。
  15. ^ 「ピレスがアーセナルを勝利に導く」 BBCスポーツ、2000年10月17日。 2009年9月20日閲覧。
  16. ^ 「ピレスがハマーズを撃破」 BBCスポーツ、2000年10月21日。 2020年3月26日閲覧。
  17. ^ 「ハリー・ケインとダービーの得点者」トッテナム・ホットスパーFC、2019年9月2日。 2020年3月26日閲覧。
  18. ^ 「ガナーズがスパーズを圧倒」 BBCスポーツ、2001年3月31日。 2020年3月26日閲覧。
  19. ^ 「アーセナル、ライバルのスパーズを下す」 BBCスポーツ、2001年4月8日。 2009年9月20日閲覧。
  20. ^ 「オーウェンがカップ決勝でアーセナルを破る」 BBCスポーツ、2001年5月12日。 2020年3月26日閲覧。
  21. ^ 「アーセナルの逆転勝利でボロは沈む」 BBCスポーツ、2001年12月28日。 2020年3月26日閲覧。
  22. ^ 「アーセナル、ヴィラに勝利」 BBCスポーツ、2002年3月17日。 2020年3月26日閲覧。
  23. ^ 「ソル、ダービー引き分けで苦戦」 BBCスポーツ、2001年11月17日。 2020年3月27日閲覧。
  24. ^ “Arsenal Statistics 2001/02” . KickOff.co.uk . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
  25. ^ 「アーセナルがニューカッスルを破る」 BBCスポーツ、2002年3月2日。 2020年3月26日閲覧。
  26. ^ 「アーセナルがニューカッスルに快勝」 BBCスポーツ、2002年3月23日。 2020年3月26日閲覧。
  27. ^ 「ピレス、ワールドカップ欠場へ」『ガーディアン』2002年3月25日。 2020年3月26日閲覧。
  28. ^ “オセールがアーセナルを驚かせた” . BBCスポーツ。 2002 年 10 月 22 日。2020 年3 月 27 日に取得。
  29. ^ “Arsenal Statistics 2003/03” . KickOff.co.uk . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
  30. ^ 「スパーズ、アーセナルを破る」 BBCスポーツ、2002年12月15日。 2020年3月27日閲覧。
  31. ^ 「ピレスがアーセナルの失態を救った」 BBCスポーツ、2003年2月1日。 2020年3月27日閲覧。
  32. ^ウィルソン、ポール (2003年5月18日). 「ピレスの狙いは、沈黙を守るアーセナルにとって真実だ」 .ガーディアン. 2020年8月26日閲覧。
  33. ^ 「アーセナル勝利でキャンベルは欠場」 BBCスポーツ、2003年8月16日。 2020年3月27日閲覧。
  34. ^ 「オーウェン、アーセナル戦で負傷」 BBCスポーツ、2003年10月4日。 2020年3月27日閲覧。
  35. ^ 「チェルシー 1-2 アーセナル」 BBCスポーツ、2004年2月21日。 2020年3月27日閲覧。
  36. ^ 「Man Utd 1-1 Leeds」 BBCスポーツ、2004年2月21日。 2020年3月27日閲覧。
  37. ^ 「チェルシー 1-1 アーセナル」 BBCスポーツ、2004年3月24日。 2020年3月27日閲覧。
  38. ^ 「アーセナルがスパーズの心を掴む」 BBCスポーツ、2003年11月8日。 2020年3月27日閲覧。
  39. ^ 「アーセナルがタイトルを獲得」 BBCスポーツ、2004年4月25日。 2020年3月27日閲覧。
  40. ^ 「プレミアリーグ2004/2005シーズンの得点王」 worldfootball.net 2020年3月27日閲覧。
  41. ^ 「アーセナル 3-0 ブラックバーン」 BBCスポーツ、2005年3月27日。 2020年3月27日閲覧。
  42. ^ 「アーセナル 0-0 マンU（延長戦）」 BBCスポーツ、2005年5月21日。 2020年3月27日閲覧。
  43. ^ 「アーセナル 1-0 マン・シティ」 BBCスポーツ、2005年10月22日。 2020年3月27日閲覧。
  44. ^ 「トッテナム 1-1 アーセナル」 BBCスポーツ、2005年10月29日。 2020年3月27日閲覧。
  45. ^ 「アーセナル 4-2 ウィガン」 BBCスポーツ、2006年5月7日。 2020年3月27日閲覧。
  46. ^ 「アーセナル 2-0 ユベントス」 BBCスポーツ、2006年3月28日。 2020年3月27日閲覧。
  47. ^ 「バルセロナ 2-1 アーセナル」 BBCスポーツ、2006年5月17日。 2020年3月27日閲覧。
  48. ^ 「ピレス、アーセナルの誤りを証明する計画」ガーディアン紙2009年4月7日. 2021年8月29日閲覧。
  49. ^スコット、マット、ウォーカー、マイケル (2005年6月13日). 「ピレスのアーセナル新契約をめぐる行き詰まり」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年11月27日閲覧。 
  50. ^ 「ピレス、ビジャレアルとの契約に合意」 BBCスポーツ、2006年5月25日。
  51. ^ 「ガナーズの偉大な選手たち - 6. ロベール・ピレス」アーセナルFC、2008年7月11日。2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月4日閲覧。
  52. ^ 「ピレスがビジャレアルと2年契約で加入」アイリッシュ・タイムズ、2006年5月25日。 2020年8月26日閲覧。
  53. ^ 「ヘンリーに期待」スカイスポーツ。
  54. ^ a b「ピレスがビジャレアルを退団へ」 FourFourTwo 、 2010年5月7日。 2010年10月4日閲覧。
  55. ^ 「アーセナルのレジェンド、ロンドン・コルニーでトレーニング」アーセナルFC、2010年4月24日。2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月4日閲覧。
  56. ^ 「ロベール・ピレス、クローリー・タウンの関心を「知らない」」 BBCスポーツ、2010年10月21日。 2010年10月21日閲覧。
  57. ^ 「マカリスター、経験豊富なミッドフィールドエース、ピレスの加入を歓迎」アストン・ヴィラFC、2010年11月16日。2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月16日閲覧。
  58. ^ 「ロベルト・ピレスがアストン・ヴィラへの移籍を完了」 BBCスポーツ、2010年11月18日。 2010年11月18日閲覧。
  59. ^ 「ローリー：ピレスと並んでプレーするのは現実離れしていた」アストン・ヴィラFC 2010年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月2日閲覧。
  60. ^ 「アグボンラホール、クラレットとブルーのユニフォームでピレスと並ぶことに興奮」アストン・ヴィラFC 2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月2日閲覧。
  61. ^ 「ダウニング氏もピレス氏を称賛」スカイスポーツ、2010年11月25日。 2011年2月2日閲覧。
  62. ^ “Villa sink wretched Rovers” . Sky Sports. 2011年2月26日. 2011年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^ 「ピレス、ヴィラ残留を希望」スカイスポーツ、2011年3月1日。
  64. ^ 「ピレス、ヴィラでの生活を楽しんでいることを明らかにした後、滞在延長を狙う」アストン・ヴィラFC、2011年3月1日。 2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  65. ^ 「ウリエ監督、ピレス監督との交渉を計画」スカイスポーツ、2011年3月1日。
  66. ^ “Farewell to Reo-Coker and Carew as released list announcement” . Aston Villa FC, 2011年5月27日.オリジナルより2011年5月27日時点のアーカイブ。2011年5月27日閲覧。
  67. ^ “Ian Murray Testimonial 2011–12” . 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月7日閲覧。
  68. ^ベリー、ギャビン（2013年9月9日）「スティリヤン・ペトロフのチャリティマッチ：元セルティックのスター選手、ファンの応援に圧倒される」デイリー​​・レコード。2025年2月4日閲覧。
  69. ^ 「ピレスがインディアン・スーパーリーグに加入」 FourFourTwo 、 2014年7月28日。 2020年8月26日閲覧。
  70. ^ 「ピレスがインディアン・スーパーリーグに加入」 theworldgame.sbs.com.au 2014年7月29日. 2020年8月26日閲覧。
  71. ^ 「ムンバイとゴア、アーセナルのレジェンド選手を採用へ」タイムズ・オブ・インディア、2014年9月2日。 2014年9月2日閲覧。
  72. ^ “FC Goa beat Vasco Sports Club 1-0” . indiansuperleague.com .インディアン・スーパーリーグ. 2014年10月9日. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月23日閲覧。
  73. ^ 「ロバート・ピレスがアメリカの華やかさとカタールの富よりもインドのISLを選んだ理由」 First Post.com、2014年9月24日。
  74. ^ラージ、ローハン (2014 年 10 月 15 日)。「ISL: 記録破りのチェンナイインFCがFCゴアに2対1で勝利」インドの今日。2014 年10 月 15 日に取得。
  75. ^ 「ISL、FCゴア対アトレティコ・デ・コルカタ戦の事件に関する判決を発表」インド・スーパーリーグ。 2014年10月25日閲覧。
  76. ^ 「ゴア、デリー・ダイナモスに4-1で勝利」 Firstpost.Press Trust of India.2014年11月13日. 2014年11月13日閲覧。
  77. ^ Mergulhao, Marcus (2015年3月14日). 「FCゴア、4人のストライカー全員を失脚」 . The Times of India . 2015年7月13日閲覧。
  78. ^ 「元アーセナルとフランス代表ミッドフィールダーのロベール・ピレスがサッカーから引退」『ガーディアン』 2016年2月25日。 2016年2月25日閲覧。
  79. ^ 「ロベール・ピレスとアーセン・ベンゲルは、私がアーセナルでコーチになれると言った」。Squawka.com 。
  80. ^ 「Baller League: KSI、Gary Lineker、Luis Figo、John Terryらが新サッカーリーグに名を連ねる」 BBCスポーツ2024年11月26日. 2024年12月31日閲覧。
  81. ^ Buckingham, Philip; Stafford-Bloor, Seb (2024年11月26日). 「Baller Leagueとは何か、なぜKSIとIShowSpeedが関与しているのか、そしてそれはゲームチェンジャーなのか？」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年3月25日閲覧。 
  82. ^ 「ロバート・ピレス：フリーキックマスター」 Freekickmastersusa.com . 2010年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月4日閲覧。
  83. ^マクヒュー、モリー (2012年1月17日). 「国際サッカースターが草の根サッカーのアンバサダーに就任」 . Grassroot Soccer.org .
  84. ^ 「ロベルト・ピレス」 . WorldFootball.net .
  85. ^ “ロベール・ピレス” .サッカーのナショナルチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィマーマン2010 年10 月 4 日に取得。
  86. ^ a b c d「R. Pirès: Soccerway」 . Soccerway . Perform Group . 2018年10月14日閲覧。
  87. ^ a b「ロベール・ピレス：概要」プレミアリーグ. 2023年6月8日閲覧。
  88. ^ "Robert Pires" . Arsenal FC. 2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月29日閲覧。
  89. ^ "Barça comeback denies Arsenal" . UEFA. 2006年5月18日. 2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
  90. ^ a b “パルマレス トロフェ UNFP – オスカー デュ フット” . Sport Palmares.eu (フランス語)。
  91. ^ 「アーセナルのロバート・ピレスがフットボール記者協会年間最優秀選手賞を受賞」 Getty Images.com 2002年5月29日
  92. ^ハグマン、バリー・J.編 (2002). 『PFAフットボール選手名鑑 2002/2003』 クイーン・アン・プレス. p. 480. ISBN 1-85291-648-6。
  93. ^ハグマン、バリー・J.編 (2003). 『PFAフットボール選手名鑑 2003/2004』 クイーン・アン・プレス. p. 496. ISBN 1-85291-651-6。
  94. ^ハグマン、バリー・J.編 (2004). 『PFAフットボール選手名鑑 2004/2005』 クイーン・アン・プレス. p. 480. ISBN 1-85291-660-5。
  95. ^メイドメント、ジェム (2006).公式アーセナル百科事典。ロンドン：ハムリン。 p. 148.ISBN​ 9780600615491。
  96. ^ a b「FIFAコンフェデレーションズカップ 韓国/日本 2001 | アワード」 FIFA. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
  97. ^ 「ペレの偉大な選手リスト」 BBCスポーツ、2004年3月4日。 2014年9月29日閲覧。
  98. ^ “Décret du 24 juillet 1998 portant novation à titre examplenel” [例外的に任命する 1998 年 7 月 24 日の政令]。フランス共和国の官報(フランス語)。1998年（170）。 1998 年 7 月 25 日。PREX9801916D 。2020 年11 月 30 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ロベール・ピレスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Pires&oldid=1327611059」より取得