2013 MLSカッププレーオフ

2013年MLSプレーオフ

フットボールトーナメントシーズン

2013 MLSカッププレーオフ

トーナメントの詳細
国	アメリカ合衆国 カナダ
チーム	10
ディフェンディングチャンピオン	ロサンゼルス・ギャラクシー
最終順位
優勝	スポルティング・カンザスシティ（2度目の優勝）
準優勝	リアルソルトレイク
準決勝進出	ヒューストン・ダイナモ ポートランド・ティンバーズ
トーナメント統計
試合数	15
得点	42（1試合あたり2.8）
観客数	328,402（1試合あたり21,893）
最多得点者	オーレリアン・コラン （3ゴール）

2013年のMLSカッププレーオフは、メジャーリーグサッカーのレギュラーシーズンを締めくくる第18回ポストシーズントーナメントでした。このトーナメントは10月下旬に始まり、2013年12月7日にMLSカップ2013で最高潮に達し、MLSにとって18回目のリーグ優勝となりました。このプレーオフは10チームが参加した3年目であり^[1]、2006年以来、チームがカンファレンスの枠を越えることができない2回目のプレーオフシリーズでした^[2] 。リーグのイースタンカンファレンスとウェスタンカンファレンスの上位5チームが出場権を獲得し、各カンファレンスの上位3クラブはカンファレンス準決勝への直接進出を獲得しました。両カンファレンスの4位と5位のチームは、シングルエリミネーション方式のプレーインマッチで競いました

プレイイン・トーナメントの勝者は、カンファレンス準決勝で各カンファレンスのレギュラーシーズン優勝チームと対戦します。準決勝はアウェーゴールルールが適用されない2レグのアグリゲートシリーズです。2年連続で、カンファレンス・チャンピオンシップも従来のシングルエリミネーション方式ではなく、2レグのアグリゲートシリーズとなります。^[2]カンファレンス優勝チームはMLSカップで対戦します。これはレギュラーシーズンの成績が良い決勝進出チームが主催する1試合制です。^[1]

ロサンゼルス・ギャラクシーは2012年のMLSカップでヒューストン・ダイナモを3対1で破り、前回優勝者となった。

前年とは異なり、MLSカップ優勝者のスポルティング・カンザスシティのみが2014-15 CONCACAFチャンピオンズリーグに直接出場し、ポットAシードを獲得した。彼らには、サポーターズシールド優勝者のニューヨーク・レッドブルズ、サポーターズシールド優勝者と反対のカンファレンス優勝者のポートランド・ティンバーズ、2013年USオープンカップ優勝者のDCユナイテッドが加わった。しかし、これらの出場枠はリーグの3つのカナダチームには与えられず、代わりにCONCACAFチャンピオンズリーグのその国の唯一の出場枠をかけてカナディアン選手権に参加した。MLSカップ準優勝者がCONCACAFチャンピオンズリーグへの出場権を得るというルールから、反対のカンファレンス優勝者が出場権を得るというルールへの変更は、2013年からの新しい措置であった。この変更はMLSカップの試合後に発表され、発表ではチームは事前に知っていたと述べられていた。^[3]

フォーマット

2013年リーグは、2012年版と同じフォーマットを維持しました。2012年には、リーグの以前の「ワイルドカード」予選システム（1チームが他のカンファレンスのブラケットで対戦できる「クロスオーバー」シリーズの可能性があった）は廃止されました。代わりに、現在のシステムでは、各カンファレンスの上位5チームがプレーオフに出場し、2つのカンファレンスのブラケットは完全に別々です。各カンファレンスの第1ラウンドは、以前のワイルドカードシステムと同様に、4位と5位のチームによる1回戦で、4位チームがホストとなります。第1ラウンドの勝者は、カンファレンス準決勝でカンファレンスのトップシードと対戦し、残りの2チームはもう一方のシリーズで対戦します。^{[1] [4]}

カンファレンス準決勝とカンファレンスチャンピオンシップシリーズは、ホームアンドアウェー方式で行われ、シード上位チームが第2戦をホームで行います。2試合を終えて同点の場合は、30分の延長戦（15分ピリオドを2ピリオドに分割）が行われ、必要に応じてPK戦が行われます。アウェーゴールルールやゴールデンゴールは適用されません。^[4]

ファーストラウンドとMLSカップで同点になった場合、延長戦とPK戦は上記と同じ方法で使用される。^[1]

予選

イースタン・カンファレンス

ポジション	チーム v t e	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント	予選
1	ニューヨーク・レッドブルズ	34	17	9	8	58	41	+17	59	MLSカップ・カンファレンス準決勝
2	スポルティング・カンザスシティ	34	17	10	7	47	30	+17	58
3	ニューイングランド・レボリューション	34	14	11	9	49	38	+11	51
4	ヒューストン・ダイナモ	34	14	11	9	41	41	0	51	MLSカップ・ノックアウトラウンド
5	モントリオール・インパクト	34	14	13	7	50	49	+1	49
6	シカゴ・ファイア	34	14	13	7	47	52	−5	49
7	フィラデルフィア・ユニオン	34	12	12	10	42	44	−2	46
8	コロンバス・クルー	34	12	17	5	42	46	−4	41
9	トロントFC	34	6	17	11	30	47	−17	29
10	DCユナイテッド	34	3	24	7	22	59	−37	16

出典：MLS

ウェスタン・カンファレンス

ポジション	チーム v t e	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント	予選
1	ポートランド・ティンバーズ	34	14	5	15	54	33	+21	57	MLSカップ・カンファレンス準決勝
2	リアルソルトレイク	34	16	10	8	57	41	+16	56
3	LAギャラクシー	34	15	11	8	53	38	+15	53
4	シアトル・サウンダーズFC	34	15	12	7	42	42	0	52	MLSカップ・ノックアウトラウンド
5	コロラドラピッズ	34	14	11	9	45	38	+7	51
6	サンノゼ地震	34	14	11	9	35	42	−7	51
7	バンクーバー・ホワイトキャップスFC	34	13	12	9	53	45	+8	48
8	FCダラス	34	11	12	11	48	52	−4	44
9	チバスUSA	34	6	20	8	30	67	−37	26

出典：MLS

タイブレークルール

2チーム以上のチームが勝ち点で並んだ場合、以下のタイブレークルール^{[1] [5]}が適用されます

1. 最多勝利
2. 得点
3. 得失点差
4. 公式ポイント表における懲戒ポイントの最少数 2012年8月10日アーカイブ、Wayback Machine（ファウル：1ポイント、イエローカード1枚目：3ポイント、イエローカード2枚目：5ポイント、レッドカード1枚目：6ポイント、懲戒委員会による出場停止：6ポイントなど）
5. アウェイゴール
6. アウェイゴール差
7. ホームゴール
8. ホームゴール差
9. コイントス（2チーム）またはくじ引き（3チーム以上）

ブラケット

	ノックアウト					カンファレンス準決勝							カンファレンス決勝							MLSカップ
						E1	ニューヨーク	2	1	3
	E4	ヒューストン	3			E4	ヒューストン （AET）	2	2	4
	E5	モントリオール	0			イースタン・カンファレンス							E4	ヒューストン	0	1	1
													E2	カンザスシティ	0	2	2
						E2	カンザスシティ （AET）	1	3	4
						E3	ニューイングランド	2	1	3
																				E2	カンザスシティ （p）	1 (7)
																				W2	ソルトレイク	1 (6)
						W1	ポートランド	2	3	5
	W4	シアトル	2			W4	シアトル	1	2	3
	W5	コロラド	0			ウェスタン・カンファレンス							W1	ポートランド	2	0	2
													W2	ソルトレイク	4	1	5
						W2	ソルトレイク （aet）	0	2	2
						W3	ロサンゼルス	1	0	1

スケジュール

ノックアウトラウンド

イースタン・カンファレンス

2013年10月31日

午後7時30分（中部夏時間）

ヒューストン・ダイナモ	3-0	モントリオール・インパクト
ブルーインズ 16分、72分、ガルシア27分（PK）	レポート

ヒューストン、BBVAコンパススタジアム

観客数：10,476人

審判：マーク・ガイガー

---

ウェスタン・カンファレンス

2013年10月30日

午後7時30分（太平洋夏時間）

シアトル・サウンダーズFC	2-0	コロラドラピッズ
エバンス 28分ジョンソン90+3分	レポート

センチュリーリンク・フィールド、シアトル

観客数: 32,204人

審判員：シルヴィウ・ペトレスク

カンファレンス準決勝

イースタン・カンファレンス

---

2013年11月2日

午後8時（米国東部夏時間）

ニューイングランド・レボリューション	2-1	スポルティング・カンザスシティ
ドーマン 55分ロウ67分	レポート	コリン 69分

ジレット・スタジアム、フォックスボロ

観客数：15,164人

審判：イスマイル・エルファス

2013年11月6日

午後8時（中部標準時）

スポルティング・カンザスシティ	3–1 (後)	ニューイングランド・レボリューション
コリン 41'シノヴィッチ79'ビエラー113'	レポート	インボンゴ 70フィート

カンザスシティ、スポーティングパーク

観客数：19,031人

審判：マーク・ガイガー

スポルティング・カンザスシティが合計スコア4-3で勝利

---

2013年11月3日

午後3時30分（米国東部標準時）

ヒューストン・ダイナモ	2-2	ニューヨーク・レッドブルズ
クラーク 51分カミングス90+2分	レポート	ケーヒル 22'アレクサンダー32'

ヒューストン、BBVAコンパススタジアム

観客数：20,626人

審判：リカルド・サラザール

2013年11月6日

午後8時（米国東部標準時）

ニューヨーク・レッドブルズ	1～2（後期）	ヒューストン・ダイナモ
ライト＝フィリップス 23分	レポート	デイビス 36分カミングス104分

レッドブルアリーナ、ハリソン

観客数：22,264人

審判員：シルヴィウ・ペトレスク

ヒューストン・ダイナモが合計4-3で勝利

---

ウェスタン・カンファレンス

---

2013年11月2日

午後7時（太平洋夏時間）

シアトル・サウンダーズFC	1-2	ポートランド・ティンバーズ
アロンソ 90分	レポート	ジョンソン 15'ナグベ67'

センチュリーリンク・フィールド、シアトル

観客数：38,507人

審判：バルドメロ・トレド

2013年11月7日

午後8時（太平洋標準時）

ポートランド・ティンバーズ	3-2	シアトル・サウンダーズFC
ジョンソン 29分 ( PK )ヴァレリ44分ダンソ47分	レポート	イェドリン 74'ジョンソン76'

ジェルドウェンフィールド、ポートランド

観客数：20,674人

主審：ヒラリオ・グラジェダ

ポートランド・ティンバーズが合計スコア5-3で勝利

---

2013年11月3日

午後6時（太平洋標準時）

ロサンゼルス・ギャラクシー	1-0	リアルソルトレイク
フランクリン 48分	レポート

スタブハブセンター、カーソン

観客数：27,000人

審判：ケビン・ストット

2013年11月7日

午後7時（MST）

リアルソルトレイク	2–0 (延長)	ロサンゼルス・ギャラクシー
ベラスケス 35'シューラー102'	レポート

リオティントスタジアム、サンディ

観客数：19,042人

審判：バルドメロ・トレド

レアル・ソルトレイクが合計スコア2-1で勝利

---

カンファレンス決勝

2013年11月9日

午後1時30分（中部標準時）

ヒューストン・ダイナモ	0-0	スポルティング・カンザスシティ
	レポート

ヒューストン、BBVAコンパススタジアム

観客数: 22,107人

審判：ケビン・ストット

2013年11月23日

午後6時30分（中部標準時）

スポルティング・カンザスシティ	2-1	ヒューストン・ダイナモ
サポン 14フィートドワイヤー63フィート	レポート	ガルシア 3分

カンザスシティ、スポーティングパーク

観客数：21,650人

審判：バルドメロ・トレド

スポルティング・カンザスシティが合計2-1で勝利

---

2013年11月10日

午後7時（MST）

リアルソルトレイク	4-2	ポートランド・ティンバーズ
シューラー 35分フィンドリー41分サンドバル48分モラレス82分	レポート	ジョンソン 14分ピキオンヌ90+4分

リオティントスタジアム、サンディ

観客数：17,333人

主審：アルマンド・ビジャレアル

2013年11月24日

午後6時（太平洋標準時）

ポートランド・ティンバーズ	0-1	リアルソルトレイク
	レポート	フィンドリー 29分

ジェルドウェンフィールド、ポートランド

観客数：20,674人

審判：マーク・ガイガー

レアル・ソルトレイクが合計スコア5-2で勝利

MLSカップ

結果

2013年12月7日

午後3時（中部標準時）

MLSカップ

スポルティング・カンザスシティ	1 – 1 ( aet )	リアルソルトレイク
コリン 76分	レポート	サボリオ 52分
PK
ビーラー ・ナガムラベスラー・フェイルハーバー・ズシ・シノヴィッチ・サポン・オルム・マイヤーズ・コリン	7～6	サボリオ・グラバボイ・ベッカーマン・プラタ・モラレス・シューラー・ベルトラン・ベラスケス・ボルチャーズ・パーマー

スポーティングパーク、カンザス州カンザスシティ

観客数：21,650人

主審：ヒラリオ・グラジェダ

参照

• 2013年のアメリカンサッカー
• 2013年メジャーリーグサッカーシーズン
• 2013年 USオープンカップ

参考文献

1. 「競技規則および規定」MLSsoccer.com。2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月17日閲覧
2. “Big changes for MLS Cup Playoffs format in 2012”. MLSsoccer.com. 2011年11月20日. 2021年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
3. 「ポートランド・ティンバーズ、USSFのルール変更承認を受け、2014-15 CONCACAFチャンピオンズリーグ出場へ」MLSsoccer.com . 2013年12月13日閲覧。
4. “2012 MLSカッププレーオフ”. MLSsoccer.com. 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月30日閲覧。
5. 「攻撃的なプレーを奨励するために設計された新しいタイブレーカー」MLSコミュニケーションズMLSSoccer.com 2012年10月1日閲覧。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_MLS_Cup_playoffs&oldid=1240427605」より取得