ヘルダー・ポスティガ

ヘルダー・ポスティガ
2014年にデポルティーボでプレーするポスティガ
個人情報
フルネームヘルダー・マヌエル・マルケス・ポスティガ[1]
生年月日（1982年8月2日）1982年8月2日（43歳）[2]
出生地ヴィラ・ド・コンデ、ポルトガル
身長1.82メートル（6フィート0インチ）[2]
位置ストライカー
ユース時代のキャリア
1992～1995年ヴァルジム
1995～2000年ポルト
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
2000～2001年ポルトB37（10）
2001～2003年ポルト58（22）
2003–2004トッテナム・ホットスパー19（1）
2004～2008年ポルト56（15）
2006→サンテティエンヌ（ローン）16（2）
2008→パナシナイコス（ローン）11（2）
2008～2011年スポルティングCP71（12）
2011～2013年サラゴサ70（23）
2013～2014年バレンシア15（3）
2014→ラツィオ（ローン）5（0）
2014～2015年デポルティーボ・ラ・コルーニャ14（1）
2015アトレティコ・コルカタ1（2）
2016リオアベニュー10（5）
2016アトレティコ・コルカタ11（2）
合計394（100）
国際的なキャリア
2001～2003年ポルトガルU2116（12）
2002ポルトガルB2（1）
2003～2014年ポルトガル71（27）
メダル記録
男子サッカー
ポルトガル代表 
UEFA欧州選手権
準優勝2004年ポルトガル
銅メダル – 3位2012年 ポーランド対ウクライナ
* クラブの国内リーグ出場と得点

エルデル・マヌエル・マルケス・ポスティガ OIH（ポルトガル語発音： [ˈɛldɛɾ puʃˈtiɣɐ]、1982年8月2日生まれ）は、ポルトガルの元プロサッカー選手で、ストライカーとして活躍した。

ポルトでキャリアをスタートし、8つのタイトルを獲得した後、同クラブ、スポルティングCP、リオ・アヴェを渡り歩き、11シーズンでプリメイラ・リーガ通算195試合出場、54ゴールを記録した。海外6カ国でもプレーし、特にスペインでは3チームでラ・リーガ99試合に出場し、合計27ゴールを記録した。

2003年からポルトガル代表であるポスティガは、2回のワールドカップと3回の欧州選手権にポルトガル代表として出場し、ユーロ2004では同国の決勝進出に貢献した。

クラブでのキャリア

ポルト

ヴィラ・ド・コンデ生まれのポスティガは、近郊のヴァルジンでキャリアをスタートさせた。1995年にポルトの下部組織に入団し、その後リザーブチームに昇格するまで成長を続けた。当時、オクタビオ・マチャド監督は彼を何度かトップチームに起用し、好成績を残した。[3]

ジョゼ・モウリーニョ監督就任後、ポスティガはトップチームのレギュラーに定着した。20歳の彼は2002-03シーズンにデルレイと共に19得点を挙げ、ポルトのトレブル（三冠）達成に貢献した。[4]この中にはリーグ戦での13得点[5]と、UEFAカップ制覇を成し遂げた5得点が含まれているが、決勝戦は出場停止のため欠場した。[4]この輝かしいシーズンの後、彼はポルトガル代表デビューを果たした。[4]

トッテナム・ホットスパー

2003年6月25日、ポスティガはプレミアリーグのトッテナム・ホットスパーに移籍金625万ポンド（ 900万ユーロ）で加入した。この移籍金は836万ポンド（1200万ユーロ）まで上昇する可能性があった。 [4]彼は5年契約を結び、グレン・ホドル監督は「彼はチームに確かな攻撃力を加えてくれる選手であり、実力は証明済みの若手選手だ。サポーターはこれから数シーズン、彼のプレーを楽しめるだろう」とコメントした。[4]

ポスティガは2003年8月16日、バーミンガム・シティとのアウェー戦で1-0で敗れた試合でデビューした。彼は先発出場したが、57分に同じく新加入のボビー・ザモラと交代した。 [6]彼の初ゴールは12月3日、リーグカップのベスト16でマンチェスター・シティに3-1で勝利した試合の2点目だった。[7]一方、リーグ戦での彼の唯一のゴールは、2004年1月17日、ホワイト・ハート・レーンで行われたリバプールとの2-1の勝利に貢献した。[8]

ポルト復帰

2007年にポルトの選手として活躍したポスティガ

2004年夏、ポスティガはペドロ・メンデスを別の方向へ送る取引でポルトに戻り、ストライカーの移籍金は750万ユーロだった。 [9]新監督のビクトル・フェルナンデスは彼を次のシーズンのチームに招集したが、またしても期待外れの年となった。[10]しかし、ホセ・コウセイロが監督に就任すると、彼は3ゴールを挙げた。[11]

2005年、有望なプレシーズンを終えたポスティガは、アドリアンセ監督が彼のパフォーマンスに満足しなかったため、Bチームに降格した。[12]翌年の1月、2006年ワールドカップの出場権を得るために、彼はサンテティエンヌにレンタル移籍し、[13]リーグアンのメスとルマンとの対戦で2ゴールを挙げ、どちらもアウェーでの1-0の勝利につながった。[14] [15]

2006-07シーズンにポルトに戻ったポスティガは、監督交代により主力メンバーに復帰した。[16]シーズン当初はレギュラーとして出場していたが、シーズン終盤には不振に陥り、ブラジル人のアドリアーノにポジションを奪われた。それでもリーグ戦で11ゴールを記録した。[17] [18] [19] 2度の在籍期間中、全大会で165試合に出場し、48ゴールを記録した。[20]

2008年1月中旬、再び不遇の立場に追いつかれたポスティガは、パナシナイコスに6ヶ月の期限付き移籍した。[21]クラブでの初ゴールは、AEKアテネとのアテネダービーで、同点ゴール（1-1）を決めた。[22]

スポルティングCP

2008年6月1日、ポスティガはポルトガルのライバルチームであるスポルティングCPに移籍し、移籍金250万ユーロと報じられた3年契約を結び、リスボンのチームが選手の権利の50%を取得した。[23]彼は9月1日に新しいクラブでの初公式ゴールを記録し、ブラガでの勝利で唯一の得点となった。[24]

ポスティガのライオンズでの2年目は、チーム全体としても（スポルティングは4位に終わった）、個人としても（2010年4月19日にヴィトーリア・デ・セトゥーバルとのホーム戦で、ピッチに出てわずか1分でゴールを決め、2-1で勝利を決定づけた）悲惨なものだった。[25]スターティングとしてスタートしたが、すぐにユース出身のカルロス・サレイロにポジションを奪われた。[26]

サラゴサ

アスレティック・ビルバオ戦でゴールを喜ぶポスティガ（ひざまずく）

2011年8月31日、夏の移籍期間の最終日に、ポスティガは100万ユーロでラ・リーガのレアル・サラゴサに移籍した。 [27] [28]スペイン側では、同胞のフェルナンド・メイラとルベン・ミカエルと再会した。[29]

3試合で3ゴールが認められなかった後、[30]ポスティガは2011年10月16日にレアル・ソシエダとのホーム戦で2ゴールを挙げ、初得点を記録した。これには試合開始11分でのバイシクルキックも含まれていた。 [31]彼はクラブのトップスコアラーとしてシーズンを終え、降格を免れた。

2012年11月10日、ポスティガは2得点を挙げ、アラゴン州出身のチームを10人となったデポルティーボ・ラ・コルーニャに5対3で勝利に導いた。[32]彼はこのシーズンにキャリア最高の14得点を挙げたが、チームは降格した。[33]

バレンシア

2013年8月8日、ポスティガはトッテナム行きのロベルト・ソルダードに代わり、移籍金260万ポンドでバレンシアに移籍した。[34] 9月1日、シーズン3試合目となるメスタジャ・スタジアムでのバルセロナ戦の前半終盤に2得点を挙げたが、ホームで2-3で敗れた。[35]

ポスティガは2014年1月30日にシーズンの残り期間、ラツィオに貸し出され、その後完全移籍のオプションが付いていた。[36]彼は3月26日にジェノアとのアウェー戦で20分間プレーし、セリエAデビューを果たした。[37]

デポルティーボ

2014年9月1日、ポスティガはバレンシアとの契約を解消し、続いて同じくトップディビジョンのチームであるデポルティーボと1年契約を結んだ。[38]彼は2週間後に公式戦デビューを果たし、エイバルで1-0で勝利した試合で90分間フル出場した。[39]ガリシア人としての初ゴールは10月31日の5試合目であった。ルイス・ファリーニャに代わってハーフタイムに出場し、ヘタフェとのホーム戦で1-2で敗れた試合で慰めとなるゴールを決めた。[40] 1週間後、コルドバでのスコアレスドローの29分に、イニゴ・ロペスのファウルを受けた際に反応して2枚目のイエローカードを受け、退場となった。[41]

ポスティガはシーズンの大半を負傷しながら過ごし[42]、デポルは降格を辛うじて免れた。

アトレティコ・コルカタ

2015年7月29日、ポスティガはインド・スーパーリーグのフランチャイズであるアトレティコ・デ・コルカタの主力選手として契約した。32歳の彼は同リーグで最年少の選手であり、経営陣からは前任者のルイス・ガルシアよりも怪我をしにくいとみなされていた。[43]彼は10月3日のシーズン開幕戦でデビューし、チェンナイでの3-2の勝利で2得点を挙げたが、怪我で退場した。[44]彼はそれ以上の試合に出場せず、チームはプレーオフ準決勝でまさにその相手に敗退した。

リオアベニュー

2016年2月1日、ポスティガは母国に戻り、シーズン終了までリオ・アヴェFCと契約した。[45] 26日後の2試合目では、ボアヴィスタとのアウェー戦で2-1の勝利を挙げ、リーグ通算50ゴール目を記録しました。[46]

2016年5月14日の最後の試合で、ポスティガはウニオン・ダ・マデイラで決勝点を挙げ、チームは2-1で勝利し、ヨーロッパリーグ出場権を獲得し、対戦相手の降格を招いた。[47]

コルカタに戻る

2016年8月12日、ポスティガはアトレティコ・コルカタの主力選手として復帰した。[48] [49] 10月5日のケララ・ブラスターズとのアウェー戦でシーズン2試合目の序盤に再び長期の負傷を負った。クラブのオーナーは、こうした懸念から別の選手の起用を望んでいたことを認めた。[50]

ポスティガは復帰し、チームは最終的に優勝を果たしたが、決勝戦では交代となった。[51]

国際的なキャリア

「エルデルは私がヨーロッパで見た中で最も将来が期待できる若手の一人だ。」

ポスティガはポルトガル代表として71キャップ（27ゴール）を獲得した[53]。 2003年2月12日、イタリアとの親善試合で70分にティアゴ・メンデスと交代で出場した。この試合はルイス・フェリペ・スコラーリ監督にとって初の監督戦でもあった。[54] [55] 6月10日、ボリビア戦で4-0の勝利を収め、代表初ゴールを2つ決めた。[56] [57]

2011年2月9日、アルゼンチンとの親善試合でポルトガル代表としてプレーするポスティガ

トッテナムで不本意なシーズンを過ごしたにもかかわらず、ポスティガはUEFA EURO 2004に選出された。[58] [59]同大会では準々決勝のイングランド戦でチームを敗北から救う活躍を見せた。83分に同点ゴールを決め、2-2の引き分けから1-1の同点に追いついたが、PK戦でポルトガルが6-5で勝利した。彼はこのシュートを「パネンカ風」のシュートで決めたが[60] [61] 、決勝には出場せず、ギリシャに1-0で敗れた。[62]

ポスティガは2006年FIFAワールドカップのメンバーに選ばれ、グループリーグの終盤にメキシコと対戦し、 2-1で勝利した。[63]準々決勝ではキャプテンのルイス・フィーゴに代わって出場し、再びゴールを決めてイングランドをPK戦で破り、[64]最終的にイングランドは4位となった。

ユーロ2008でも、ポスティガは主にベンチで起用された。準々決勝のドイツ戦では、同じく交代出場したナニからのクロスをヘディングで合わせて終盤にゴールを決めたが、ポルトガルは2-3で敗れた。[65]

2年以上代表チームから遠ざかっていたポスティガは、 2010年10月にデンマークとアイスランドとのユーロ2012予選に招集された。10月12日のアイスランド戦では、アウェーで3-1の勝利に貢献しゴールを決めた。[66] 11月17日には、リスボンで行われた親善試合で、過去に世界王者だったスペインに4-0の勝利をもたらした。[67]

2011年6月4日、ポスティガはエスタディオ・ダ・ルスで行われたユーロ2012予選のノルウェー戦で唯一のゴールを決め、ポルトガル史上10番目に多い得点者となった。[68]同年11月15日には、プレーオフ第2戦のボスニア・ヘルツェゴビナ戦で2得点を挙げ、大会出場を決めた。[69]

ポーランドとウクライナでの決勝戦でパウロ・ベント監督によって第一ストライカーとして選出されたポスティガは、グループリーグのデンマーク戦で得点を挙げ、最終的に3対2で勝利した。[70]ポスティガは、チェコ共和国との準々決勝で1対0で勝利した試合の前半に右太ももを負傷し、残りの大会を欠場した。[71]

ポスティガは2014年ワールドカップ予選で6得点を挙げた。2013年9月6日、北アイルランドで行われた3-2の勝利に貢献した試合の前半、ギャレス・マコーリーへの頭突きにより退場処分を受けた。[72]決勝では、開幕戦でウーゴ・アルメイダが負傷したため、アメリカとの第2戦に先発出場したが、16分後にフィジカル面の問題で交代し[73]、ポルトガルはグループステージで敗退した。

私生活

幼少期にベンフィカのファンとなり、後に同チームの2大ライバルチームでプレーするようになったポスティガは、[74]長年の代表チームメイトであるブルーノ・アウベスやファビオ・コエントランと同じく、カシーナスの漁村ヴィラ・ド・コンデで育った。[75]

ポスティガの弟、ホセ・ポスティガもサッカー選手で、フォワードとして活躍した。彼はスポルティングのユースチームでプレーしていた。[76]

キャリア統計

クラブ

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ季節リーグナショナルカップリーグカップコンチネンタル他の合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
ポルト2001–02年[77]プリメイラ・リーガ27933—10 [あ]1—4013
2002–03年[77]311330—13 [b]5—4718
合計582263—236—8731
トッテナム・ホットスパー2003–04年[78]プレミアリーグ1912031——242
ポルト2004–05年[77]プリメイラ・リーガ24310—7 [あ]01 [c]0233
2005–06年[77]2000—00—20
2006–07年[77]241100—7 [あ]1—3112
2007–08年[77]6111004 [あ]0—112
合計56152100181107717
サンテティエンヌ（ローン）2005–06年[79]リーグ11620000——162
パナシナイコス（ローン）2007–08年[80]ギリシャ・スーパーリーグ11210—2 [b]03 [d]0172
スポルティングCP2008–09年[77]プリメイラ・リーガ21520305 [あ]01 [e]0325
2009–10年[77]22110207 [女]0—321
2010–11年[77]256203112 [グラム]4—4211
2011–12年[77]3000002 [グラム]0—50
合計711250812641011118
サラゴサ2011–12年[81]ラ・リーガ33910———349
2012–13年[81]371440———4114
合計702350———7523
バレンシア2013–14年[81]ラ・リーガ15331—5 [グラム]0—234
ラツィオ（ローン）2013–14年[81]セリエA5000———50
デポルティーボ2014–15年[81]ラ・リーガ14121———162
アトレティコ・コルカタ2015年[81]インド・スーパーリーグ12————12
リオアベニュー2015–16年[81]プリメイラ・リーガ10510———115
アトレティコ・コルカタ2016年[81]インド・スーパーリーグ112————112
キャリア合計35790276112741150474109
  1. ^ abcde UEFAチャンピオンズリーグ出場
  2. ^ ab UEFAカップ出場
  3. ^ UEFAスーパーカップ出場
  4. ^ ギリシャ・スーパーリーグのプレーオフ出場
  5. ^ スーパータサ・カンディド・デ・オリベイラ出演
  6. ^ UEFAチャンピオンズリーグとUEFAヨーロッパリーグでの出場
  7. ^ abc UEFAヨーロッパリーグ出場

国際的

ポスティガがユーロ2012でドイツのマッツ・フンメルスと対戦
代表チーム別・年別出場数と得点数[82]
代表チーム年アプリ目標
ポルトガル200342
200474
2005103
200660
200741
200831
200900
201033
201195
2012114
201394
201450
合計7127
スコアと結果では、最初にポルトガルのゴール数が表示され、スコアの列にはポスティガの各ゴール後のスコアが表示されます。
エルデル・ポスティガの国際試合での得点リスト[83]
いいえ。日付会場対戦相手スコア結果競争
12003年6月10日エスタディオ ナシオナル、オエイラス市、ポルトガル ボリビア3-04-0フレンドリー
22003年6月10日エスタディオ ナシオナル、オエイラス市、ポルトガル ボリビア4-04-0フレンドリー
32004年6月5日エスタディオ ド ボンフィム, セトゥーバル, ポルトガル リトアニア4対14対1フレンドリー
42004年6月24日エスタディオ ダ ルス、リスボン、ポルトガル イングランド1対12対2UEFAユーロ2004
52004年9月8日Estádio Dr. Magalhães Pessoa , レイリア, ポルトガル エストニア2-04-02006年ワールドカップ予選
62004年9月8日Estádio Dr. Magalhães Pessoa , レイリア, ポルトガル エストニア4-04-02006年ワールドカップ予選
72005年3月26日エスタディオ シダーデ デ バルセロス、バルセロス市、ポルトガル カナダ3-04対1フレンドリー
82005年3月30日テヘルネ ポール、ブラチスラヴァ、スロバキア スロバキア1対11対12006年ワールドカップ予選
92005年8月17日エスタディオ デ サン ミゲル (ポンタ デルガダ)、ポンタ デルガダ市、ポルトガル エジプト2-02-0フレンドリー
102007年6月2日ベルギー、ブリュッセル、キング・ボードゥアン・スタジアム ベルギー2対12対1UEFAユーロ2008予選
112008年6月19日スイス、バーゼル、ザンクト・ヤコブ・パーク ドイツ2～32～3UEFAユーロ2008
122010年10月12日ロイガルダルスヴェルル、レイキャビク、アイスランド アイスランド3対13対1UEFAユーロ2012予選
132010年11月17日エスタディオ ダ ルス、リスボン、ポルトガル スペイン2-04-0フレンドリー
142010年11月17日エスタディオ ダ ルス、リスボン、ポルトガル スペイン3-04-0フレンドリー
152011年6月4日エスタディオ ダ ルス、リスボン、ポルトガル ノルウェー1-01-0UEFAユーロ2012予選
162011年8月10日エスタディオ アルガルヴェ、サン ジョアン ダ ヴェンダ、ポルトガル ルクセンブルク1-05対0フレンドリー
172011年10月7日エスタディオ ド ドラゴン、ポルト、ポルトガル アイスランド3-05～3UEFAユーロ2012予選
182011年11月15日エスタディオ ダ ルス、リスボン、ポルトガル ボスニア・ヘルツェゴビナ4対26対2UEFAユーロ2012予選
192011年11月15日エスタディオ ダ ルス、リスボン、ポルトガル ボスニア・ヘルツェゴビナ6対26対2UEFAユーロ2012予選
202012年6月13日アリーナ・リヴィウ、リヴィウ、ウクライナ デンマーク2-03対2UEFAユーロ2012
212012年9月7日Stade Josy Barthel、ルクセンブルク市、ルクセンブルク ルクセンブルク2対12対12014年ワールドカップ予選
222012年9月11日エスタディオ ムニシパル デ ブラガ、ブラガ、ポルトガル アゼルバイジャン2-03-02014年ワールドカップ予選
232012年10月16日エスタディオ ド ドラゴン、ポルト、ポルトガル 北アイルランド1対11対12014年ワールドカップ予選
242013年2月6日エスタディオ D. アフォンソ エンリケス、ギマランイス、ポルトガル エクアドル2対12～3フレンドリー
252013年3月22日ラマトガン スタジアム、ラマトガン、イスラエル イスラエル2～33対32014年ワールドカップ予選
262013年6月7日エスタディオ ダ ルス、リスボン、ポルトガル ロシア1-01-02014年ワールドカップ予選
272013年10月15日エスタディオ シダーデ デ コインブラ、コインブラ、ポルトガル ルクセンブルク3-03-02014年ワールドカップ予選

栄誉

ポルト

スポルティングCP

  • スーパータサ・カンディド・デ・オリベイラ: 2008 [84]

アトレティコ・コルカタ

ポルトガル

注文

参考文献

  1. ^ “2006 FIFAワールドカップ ドイツ：選手リスト：ポルトガル” (PDF) . FIFA. 2014年3月21日. p. 22. 2019年6月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年9月12日閲覧。
  2. ^ ab "Hélder Postiga" (ポルトガル語)。マイス・フテボル。2023 年4 月 14 日に取得。
  3. ^ “Hélder Postiga a «crescer» para assumir titularidade” [先発任務を引き受けるために「成長」しているヘルダー・ポスティガ].記録（ポルトガル語）。 2001 年 12 月 17 日。2025 年7 月 27 日に取得。
  4. ^ abcde "Tottenham turn to Postiga". UEFA. 2003年6月25日. 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月17日閲覧。
  5. ^ “André Silva a um golo de destronar Hélder Postiga e de entrar na história” [アンドレ・シルバ、ヘルダー・ポスティガを王座から剥奪し、歴史を作るまであと1ゴール] (ポルトガル語)。ノティシアス・アオ・ミヌト。 2017 年 2 月 19 日。2018 年4 月 10 日に取得。
  6. ^ 「ダン、スパーズの希望を打ち砕く」BBCスポーツ、2003年8月16日。 2015年1月19日閲覧。
  7. ^ 「ポスティガがスパーズを勝利に導く」BBCスポーツ、2003年12月3日。 2009年8月27日閲覧。
  8. ^ 「トッテナム 2-1 リバプール」BBCスポーツ、2004年1月17日。 2009年8月27日閲覧。
  9. ^ 「ポスティガ、ポルトに復帰」UEFA、2004年7月9日。 2010年6月17日閲覧。
  10. ^ “ビクトル・フェルナンデス: «Não esperava»" [ビクトル・フェルナンデス: 「これは予想していなかった」].記録（ポルトガル語）。 2005 年 2 月 1 日。2025 年7 月 27 日に取得。
  11. ^ "Postiga: "Goloserve para motivar os meus colegas"" [Postiga: "ゴールはチームメイトのモチベーションとして機能する"].パブリック(ポルトガル語)。 2005 年 4 月 4 日。2023 年4 月 15 日に取得。
  12. ^ “Hélder Postiga sai do FC Porto "magoado com Co Adriaanse"" [ヘルダー・ポスティガ、FCポルトを退団「コ・アドリアンセで傷ついた」].パブリック(ポルトガル語)。 2005 年 12 月 13 日。2023 年4 月 15 日に取得。
  13. ^ "Postiga à Saint-Etienne" [Postiga to Saint-Etienne] (フランス語). Eurosport . 2005年12月12日. 2018年4月10日閲覧。
  14. ^ “Lyon chute lourdement et l'OM se réveille!” [リヨンは激しく転倒し、OMは再び目を覚ます！] (フランス語). Foot Mercato. 2006年2月27日. 2018年4月10日閲覧。
  15. ^ “リーグ 1. ル・マン arrache le nul face à Saint-Etienne” [リーグ 1. ル・マンのサンテティエンヌに対するスクレープドロー].西フランス(フランス語)。 2009 年 11 月 29 日。2018 年4 月 10 日に取得。
  16. ^ “Postiga agradece a Jesualdo, Scolari ecollegas” [ポスティガ、ヘスアルド、スコラーリ、チームメイトに感謝].記録（ポルトガル語）。 2006 年 11 月 9 日。2025 年7 月 27 日に取得。
  17. ^ “アドリアーノ: 「Agora sinto-me útil」” [アドリアーノ: 「今、役に立っていると感じています」].記録（ポルトガル語）。 2007 年 2 月 27 日。2023 年4 月 15 日に取得。
  18. ^ フリアス、ルイ;フレチェス、シルビア（2007 年 3 月 14 日）。 「Postiga e Liedson, goleadores 'ausentes'」[ポスティガとリードソン、「不在」得点者]。Diario de Notícias (ポルトガル語) 。2025 年7 月 27 日に取得。
  19. ^ “おお皇帝アドリアーノ” [皇帝アドリアーノ].記録（ポルトガル語）。 2007 年 5 月 14 日。2023 年4 月 15 日に取得。
  20. ^ ケイロス、エウジェニオ (2016 年 5 月 8 日)。 「Postiga 'europeu' marca Finalmente ao FC Porto」（「ヨーロッパ人」ポスティガがついにFCポルトに得点）。記録(ポルトガル語) 。2023 年4 月 15 日に取得。
  21. ^ “パナシナイコス、ポルトのポスティガと対戦”. UEFA。 2008 年 1 月 14 日。2010 年6 月 17 日に取得。
  22. ^ “Grécia: Postiga marca golo do empate e coloca Panatinaikos na liderança” [ギリシャ: ポスティガが同点ゴールを決め、パナシナイコスをトップに上げる] (ポルトガル語)。 Futebol 365。2008 年 3 月 2 日。2018 年4 月 10 日に取得。
  23. ^ 「ポスティガがポルトからスポルティングへ移籍」UEFA. 2008年6月1日. 2023年4月14日閲覧。
  24. ^ “Sporting cresceu e já sabe sofrer” [スポーツ選手は成長しており、すでに苦しみ方を知っている]。コレイオ・ダ・マニャン（ポルトガル語）。 2008 年 9 月 2 日。2018 年4 月 10 日に取得。
  25. ^ ディアス、ブルーノ・ミゲル (2010 年 4 月 19 日)。 「Herói Postiga regressa aos golos e決定」[英雄ポスティガがゴールに戻って決める]（ポルトガル語）。サポ。 2018年4月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 10 日に取得。
  26. ^ “Postiga: "Foi uma época muito difícil"" [Postiga: "非常に困難なシーズンだった"].記録（ポルトガル語）。 2010 年 4 月 7 日。2018 年4 月 10 日に取得。
  27. ^ 「Comunicado」[発表] (PDF) (ポルトガル語).ポルトガル証券市場委員会. 2011年8月31日. 2011年10月24日閲覧.
  28. ^ Kundert, Tom (2011年8月31日). 「Sporting sell Postiga and Yannick」. PortuGOAL. 2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
  29. ^ “Hélder Postiga vai jogar para o Saragoça” [ヘルダー・ポスティガはサラゴサと対戦する].コレイオ・ダ・マニャン（ポルトガル語）。 2011 年 8 月 31 日。2018 年4 月 10 日に取得。
  30. ^ メルカダル、ハビエル (2011 年 9 月 26 日)。 「La semana negra de Helder Postiga」[ヘルダー・ポスティガの黒い一週間]。ヘラルド・デ・アラゴン(スペイン語) 。2023 年4 月 15 日に取得。
  31. ^ “Postiga double downs Sociedad”. ESPN Soccernet . 2011年10月16日. 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月16日閲覧。
  32. ^ “Zaragoza edge eight goal thriller”. ESPN FC. 2012年11月10日. 2013年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月11日閲覧。
  33. ^ ファビアン、ブザス (2014 年 12 月 12 日)。 「La reconocible sequía de Hélder Postiga」[ヘルダー ポスティガの認識可能な干ばつ]。ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。2018 年4 月 10 日に取得。
  34. ^ 「バレンシア、サラゴサからポスティガを獲得」UEFA、2013年8月8日。 2013年8月9日閲覧。
  35. ^ “Messi magic earns Barca win”. ESPN FC. 2013年9月1日. 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  36. ^ “ラツィオからローンバレンシアのストライカー、ポスティガ”. UEFA。 2014 年 1 月 30 日。2014 年5 月 1 日に取得。
  37. ^ ガエタニ、マルコ (2014 年 3 月 26 日)。 「ジェノア-ラツィオ 2-0、ジラルディーノとフェトファツィディス ブラインドアーノ ラ サルヴェッツァ ロッソブルー」 [ジェノア-ラツィオ 2-0、ジラルディーノとフェトファツィディスが赤と青の生き残りを確保]。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2014 年10 月 14 日に取得。
  38. ^ “Hélder Postiga、nueva incorporación del Deportivo” [Hélder Postiga、デポルティボの新たな追加] (スペイン語)。デポルティボ・ラ・コルーニャ。 2014 年 9 月 1 日。2014 年9 月 1 日に取得。
  39. ^ アルドゥナテ、ラミロ (2014 年 9 月 15 日)。 「El Dépor pone una pica en Ipurua」[デポルはイプルアにパイクを突き刺す]。マルカ（スペイン語）。2014 年11 月 8 日に取得。
  40. ^ 「Primera Division: Getafe up to ninth with 2-1 away win over Deportivo」スカイスポーツ、2014年10月31日。 2014年11月8日閲覧。
  41. ^ 「コルドバで無得点引き分け」スカイスポーツ、2014年11月7日。 2015年1月19日閲覧。
  42. ^ “Postiga, operado por segunda vez de su lesión de espalda” [ポスティガ、二度目の背中の手術]. Diario AS (スペイン語)。 2015 年 2 月 27 日。2015 年7 月 29 日に取得。
  43. ^ Bhattacharya, Nilesh (2015年7月30日). 「アトレティコ・デ・コルカタ、ポルトガル代表ワールドカップ出場選手のヘルデル・ポスティガを獲得」. The Times of India . 2015年8月27日閲覧。
  44. ^ Nandwani, Abhishek (2015年10月3日). 「ISL 2: ヘルデル・ポスティガがデビュー戦で輝き、アトレティコ・デ・コルカタが開幕戦で勝利」News18 . 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月3日閲覧。
  45. ^ “Surpresa: Hélder Postiga reforça o Rio Ave” [驚き: Hélder Postiga がリオ アベニューを強化]. Diario de Notícias (ポルトガル語)。 2016 年 2 月 1 日。2025 年7 月 27 日に取得。
  46. ^ フィゲイレード、ジョアン・ティアゴ;マドゥレイラ、ヌーノ（2016 年 3 月 1 日）。 「Hélder Postiga: o golo 50 catorze anos depois do primeiro」[ヘルダー・ポスティガ：最初のゴールから14年後の50番目のゴール]。ガゼータ(ポルトガル語)。 2016 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 2 日に取得。
  47. ^ “Rio Ave vence na Madeira (2-1), qualifica-se para a Europa e atira União para a Liga 2” [リオ・アベニューがマデイラで勝利 (2-1)、ヨーロッパ出場権を獲得し、ウニアンをリーグ 2 に送る]。ボーラ（ポルトガル語）。 2016 年 5 月 14 日。2016 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 15 日に取得。
  48. ^ “Hélder Postiga regressa ao Atlético de Kolkata” [ヘルダー・ポスティガがアトレティコ・デ・コルカタに復帰].記録（ポルトガル語）。 2016 年 8 月 12 日。2025 年7 月 27 日に取得。
  49. ^ ジーマン、サルカール (2016 年 8 月 12 日)。 「ヘルダー・ポスティガはアトレティコ・デ・コルカタのマーキーとして残留、ボルハとララは残留」ヒンドゥスタン・タイムズ紙。2016 年8 月 12 日に取得。
  50. ^ Sarkar, Sujata (2016年10月17日). 「ISL：ヘルデル・ポスティガ、今後3試合出場停止」. Oneindia . 2016年10月17日閲覧。
  51. ^ ab Sarkar, Dhiman (2016年12月18日). 「アトレティコ・デ・コルカタ、ケーララ・ブラスターズFCを破りISL 2016のチャンピオンに輝く」. Hindustan Times . 2016年12月20日閲覧。
  52. ^ コルデイロ・ペレイラ、フランシスコ (2003 年 6 月 26 日)。 「Spur Hélder Postiga elogiado por Scolari」[スコラーリはSpur Hélder Postigaを称賛]。記録（ポルトガル語）。 2013 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 21 日に取得。
  53. ^ ヴェローソ・ゴメス、アンドレ (2016 年 2 月 2 日)。 「Rio Ave | ペンサールのエウロペウ」 [Rio Ave | ペンサールのヨーロッパ]欧州選手権について考える]。オ・ジョゴ（ポルトガル語）。2023 年4 月 15 日に取得。
  54. ^ アベカシス、ジョアン・ペドロ;パウロ、ホアキン（2003 年 2 月 7 日）。 「Trio surpreendido com convocatória」[招集に驚いたトリオ]。記録（ポルトガル語）。 2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 21 日に取得。
  55. ^ “イタリア-ポルトガル、1-0 (コッラディ 62')” [イタリア-ポルトガル、1-0 (コッラディ 62')].記録（ポルトガル語）。 2003 年 2 月 12 日。2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 21 日に取得。
  56. ^ “Primeiros golos de Postiga” [ポスティガの最初のゴール].記録（ポルトガル語）。 2003 年 6 月 11 日。2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 21 日に取得。
  57. ^ フレイタス、セウ (2003 年 6 月 11 日)。 「スコラーリ:「No próximo encontro vou cobrar dos atletas」[スコラーリ:「次の試合では選手たちに厳しい質問をするつもりだ」]。記録（ポルトガル語）。 2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 21 日に取得。
  58. ^ “ポスティガ：「ウマ・イメンサ・フェリシダーデ」” [ポスティガ：「計り知れない幸福」].記録（ポルトガル語）。 2004 年 5 月 18 日。2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 21 日に取得。
  59. ^ “Hélder Postiga não se thoughta terceira opção no ataque” [ヘルダー・ポスティガは自分を第3選択のストライカーとは考えていない]。記録（ポルトガル語）。 2004 年 5 月 26 日。2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 21 日に取得。
  60. ^ 「ポルトガルがイングランドの心を掴む」BBCスポーツ、2004年6月24日。 2011年4月13日閲覧。
  61. ^ “Carta de Panenka” [パネンカからの手紙]. Record (ポルトガル語). 2004年6月25日. 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
  62. ^ ab McNulty, Phil (2004年7月4日). 「ギリシャがユーロ2004で優勝」BBCスポーツ. 2015年5月10日閲覧。
  63. ^ 「ポルトガル 2-1 メキシコ」BBCスポーツ、2006年6月21日。 2015年5月10日閲覧。
  64. ^ 「イングランド 0-0 ポルトガル」 BBCスポーツ 2006年7月1日. 2015年5月10日閲覧。
  65. ^ McKenzie, Andrew (2008年6月19日). "Portugal 2–3 Germany". BBC Sport . 2015年5月10日閲覧。
  66. ^ “ポルトガル、アイスランドで復活続く”. UEFA. 2010年10月13日. 2010年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
  67. ^ “ポルトガル 4-0 スペイン”. ESPN Star Sports . 2010年11月18日. 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
  68. ^ Brassell, Andy (2011年6月4日). 「Postiga downs Norway to lift Portugal」. UEFA. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
  69. ^ Pimentel, José Nuno (2011年11月15日). 「ポルトガル、10人になったボスニア・ヘルツェゴビナを圧倒」UEFA. 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。
  70. ^ Atkin, John (2012年6月13日). 「ヴァレラ選手がポルトガルの勝利を復活させ、デンマークはEURO2012グループBで敗退」UEFA . 2012年6月13日閲覧。
  71. ^ “Helder Postiga sidelined by injury”. ESPN FC. 2012年6月22日. 2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
  72. ^ チェイス、グラハム (2013年9月6日). 「北アイルランド 2 ポルトガル 4 試合レポート」デイリー​​・テレグラフ. 2019年8月15日閲覧。
  73. ^ Oscroft, Tim (2014年6月23日). 「USA 2-2 ポルトガル」. BBCスポーツ. 2015年5月10日閲覧。
  74. ^ ルエラ、ジョアン (2014 年 6 月 11 日)。 「Hélder Postiga: infância entre alota e redes de pesca」 [ヘルダー ポスティガ: 魚市場と漁網の間の子供時代]。Diario de Notícias (ポルトガル語)。 2019年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 26 日に取得。
  75. ^ ロセイロ、ブルーノ (2011 年 10 月 27 日)。 「Coentrão eo regresso do menino querido das Caxinas que seria pescador se não fosse o futebol」 [コエントランと、サッカーがなければ漁師になっていたであろうカシーナスの最愛の少年の帰還]。Observador (ポルトガル語) 。2019 年9 月 26 日に取得。
  76. ^ ヌネス、ジョアン・バスコ (2014 年 7 月 2 日)。 「Segunda vaga Postiga Começa a despontar」[ポスティガスの第二波が現れ始める]。記録（ポルトガル語）。 2013 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 3 日に取得。
  77. ^ abcdefghij Hélder Postiga、ForaDeJogo (アーカイブ)
  78. ^ 「エルデル・ポスティガの2003/2004シーズンの試合数」Soccerbase . Centurycomm.
  79. ^ "Helder Postiga" (フランス語).リーグ・アン. 2015年1月24日閲覧。[リンク切れ]
  80. ^ スーパーリーグとプレーオフ：「パナシナイコス：ヘルデル・ポスティガ」。ギリシャ・スーパーリーグ。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月26日閲覧。および「パナシナイコス：ヘルデル・ポスティガ」。ギリシャ・スーパーリーグ。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月26日閲覧。
    • ギリシャ カップ: 5η φάση Κυπέλλου Ελλάδας、2007 ～ 2008 [第 5 ラウンド ギリシャ カップ、2007 ～ 2008] (PDF) (ギリシャ語)。ギリシャサッカー連盟。2015 年1 月 27 日に取得。
    • UEFAカップ： 「エルデル・ポスティガが2007/2008年に出場した試合」。Soccerbase 、Centurycomm。
  81. ^ abcdefgh サッカーウェイでのヘルダー・ポスティガ
  82. ^ ヘルダー・ポスティガ（EU-Football.info）
  83. ^ 「Hélder Postiga」（ポルトガル語）.ポルトガルサッカー連盟. 2017年9月3日閲覧。
  84. ^ “Sporting vence o primeiro troféu da época” [スポルティングがシーズン初のトロフィーを獲得] (ポルトガル語).ポルトガルのラジオとテレビ。 2008 年 8 月 16 日。2023 年4 月 14 日に取得。
  85. ^ “Selecção distinguida pelo Duque de Bragança” [ブラガンサ公爵により表彰された代表チーム] (ポルトガル語)。クリスティアーノ・ロナウドのニュース。 2006 年 8 月 30 日。2006 年8 月 30 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ヘルダー・ポスティガに関連するメディアがあります。
  • ForaDeJogo でのヘルダー ポスティガ (アーカイブ)
  • サッカーベースのヘルダー・ポスティガ
  • BDFutbolのエルデル・ポスティガ
  • ヘルダー・ポスティガ at National-Football-Teams.com
  • ヘルダー・ポスティガ – FIFA大会記録 (アーカイブ)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hélder_Postiga&oldid=1322153643」から取得