ニューヨーク州ポキプシー
ポキプシー | |
|---|---|
 毎年恒例のバルーンフェスティバル開催中のポキプシー | |
 旗  印章 | |
| 語源：U-puku-ipi-sing：「小さな水場のそばにある葦に覆われた小屋」[ 1 ] | |
| ニックネーム： ハドソン川の女王都市、PK [ 2 ] : 207 | |
 ポキプシーのインタラクティブマップ | |
  ポキプシー  ポキプシー  ポキプシー | |
| 座標:北緯41度41分42秒、西経73度55分16秒 / 北緯41.69500度 西経73.92111度 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 郡 | ダッチェス |
| 設立 | 1686年 |
| 法人化（町） | 1799年 |
| 法人化（市） | 1854 |
| 政府 | |
| • 種類 | 市長・議会制 |
| • 市長 | イボンヌ・フラワーズ（民主党） |
| • 市議会 | |
| エリア | |
• 市 | 5.72平方マイル（14.81 km 2） |
| • 陸地 | 5.14平方マイル (13.32 km² ) |
| • 水域 | 0.58平方マイル（1.49 km 2） |
| • 都市部 | 327.1平方マイル (847.3 km 2 ) |
| 標高 | 55メートル |
| 最高標高 （カレッジヒル） | 120メートル |
| 最低標高 （ハドソン川） | 0フィート（0メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 市 | 31,577 |
| • 人口密度 | 6,137.9/平方マイル (2,369.86/km 2 ) |
| • 都市部 | 314,766 (米国: 131位) [ 4 ] |
| • 都市密度 | 1,499人/平方マイル (578.9人/平方キロメートル) |
| • メトロ | 697,221 (米国: 84位) |
| タイムゾーン | UTC-5 ( EST ) |
| • 夏時間 ( DST ) | UTC−4（東部夏時間） |
| 郵便番号 | 12601～12603 |
| 市外局番 | 845 |
| FIPSコード | 36-59641 |
| GNIS地物ID | 979392 [ 5 ] |
| ウェブ | www.cityofpoughkeepsie.com |
ポキプシー（/ p ə ˈ k ɪ p s i / pə- KIP -see ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ダッチェス郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。周囲をポキプシー町が囲み、2020年の国勢調査では人口31,577人であった。 [ 6 ]一方、キルヤス・ジョエル・ポキプシー・ニューバーグ都市圏の人口は推定712,000人である。[ 7 ]ポキプシーはハドソンバレー地域にあり、ニューヨーク都市圏の中心部と州都オールバニの中間に位置する。近くにはハドソンバレー地域空港があり、ニューヨーク州オレンジ郡のスチュワート国際空港も利用できる。
ポキプシーは「ハドソン川の女王都市」と呼ばれています。[ 8 ]元々はニューネーデルランドの一部でしたが、17世紀にオランダ人が定住し、アメリカ独立戦争直後にニューヨーク州第二の州都となりました。1854年に市制が施行されました。市内の主要な橋には、かつて鉄道橋だったハドソン川を越えるウォークウェイ（2009年に公共の歩道として再開通）や、 1930年に建設されアメリカ国道44号線が通る主要道路であるミッドハドソン橋などがあります。ポキプシー市はニューヨーク州第18選挙区に属しています。[ 9 ]
ポキプシー市と隣接するポキプシー町は、一般的に一つの場所とみなされており、総称して「ポキプシー」と呼ばれています。2020年の人口は合計77,048人です。[ 6 ] [ 10 ]教育機関には、マリスト大学、ヴァッサー大学、ダッチェス・コミュニティ・カレッジ、ザ・カリナリー・インスティテュート・オブ・アメリカなどがあります。2024年と2025年には、ポキプシーは米国のトップ都市の一つにランクされました。[ 11 ]
語源
ポキプシーという名前は、ワッピンガー族のムンシー語の「 U-puku-ipi-sing」という単語に由来しており、[ 12 ] 「小さな水場の葦に覆われた小屋」を意味し、ダウンタウンの南にあるハドソン川に流れ込む泉や小川を指しています。[ 13 ]
歴史
イギリス人入植者ロバート・サンダースとオランダ人入植者ミンダート・ハルメンセ・ファン・デン・ボガートは、1686年に地元のネイティブアメリカンの部族から現在のポキプシーの土地を取得し、最初の入植者はバレント・バルタス・ファン・クリークとヘンドリック・ヤンス・ファン・オーステロムの家族でした。入植地は急速に成長し、1720年までにポキプシー改革派教会が設立されました
ポキプシー市はアメリカ独立戦争の戦闘を免れ、キングストンがイギリス軍に焼き払われた後、ニューヨーク州の第二の州都となった。1788年、ニューヨーク州批准会議にはアレクサンダー・ハミルトン、ジョン・ジェイ、ジョージ・クリントンが出席した。彼らはマーケット通りの裁判所に集まり、アメリカ合衆国憲法を批准した。こうしてニューヨーク州は、アメリカ合衆国成立後の13植民地のうち11番目として、新たな連邦に加盟した。1799年、この都市の新しい紋章が制定された。
このコミュニティは、1799年3月27日に法人化された村になったときにポキプシーの町から分離されました。[ 14 ]ポキプシー市は1854年3月28日に認可されました。[ 14 ]
ポキプシーはかつて捕鯨のレンダリングの中心地であり、[ 15 ] 19世紀にはハドソン川沿いの船舶、帽子屋、製紙工場、いくつかのビール醸造所（ヴァッサー大学の創設者であるマシュー・ヴァッサーが所有していたものも含む）を通じて産業が栄えた。アスター家、ロジャース家、ヴァンダービルト家などの裕福な一族は、この地方の自然の美しさから、近くに豪華な週末の別荘を建てた。ヴァンダービルト邸はポキプシーからハドソン川を数マイル上流のハイドパークの町にあり、国の史跡に登録されている。19世紀後半の金ぴか時代にアメリカの実業家が建てた邸宅の素晴らしい例と考えられている。電信の発明者であるサミュエル・F・B・モースがかつて住んでいたローカストグローブも近くにある。[ 16 ]この都市には、州内で最も古くから継続的に運営されている娯楽施設である バーダボン1869オペラハウスがある。
地理
ポキプシー市は、ニューヨーク州[17]のハドソン川渓谷地域にある ダッチェス郡の西端に位置しています
西はハドソン川を挟んでアルスター郡のロイド町、北、東、南はポキプシー町と接しています。ポキプシーにはハドソン川を渡る橋が2つあります。1つは車両と歩行者が通行できるミッドハドソン橋、もう1つはハドソン川を渡る歩行者専用のウォークウェイです。
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の面積は5.7平方マイル（14.8 km 2）で、そのうち5.1平方マイル（13.3 km 2）が陸地、0.23平方マイル（0.6 km 2）（10.05%を占める）が水域である。[ 18 ]ポキプシーは、ニューヨーク大都市の中心部から北に約75マイル（121 km）のところにある。[ 19 ]ニューヨーク州の州都オールバニから南に73.5マイル（118.3 km）のところにある。ポキプシーの最高地点はカレッジヒルの海抜380フィート（120 m）である。最低地点はハドソン川沿いにある。
ポキプシーは、キルヤス ジョエル – ポキプシー – ニューバーグ大都市統計地域の一部であり、この大都市統計地域は、より広域のNY-NJ-CT 複合統計地域の一部です。
歴史地区
- アカデミー・ストリート歴史地区
- ボールディング・アベニュー歴史地区
- ドワイト・フッカー・アベニュー歴史地区
- ガーフィールドプレイス歴史地区
- ミルストリート・ノースクローバーストリート歴史地区
- マウントカーメル地区
- ユニオンストリート歴史地区
気候
ポキプシーは湿潤大陸性気候（ケッペンDfa）で、夏は比較的暑く、冬は寒いです。年間降水量は約1,121mmで、その多くは晩春から初夏にかけて降ります。内陸に位置するため、ポキプシーの冬は非常に寒くなり、年に数回、気温が-18℃を下回ることがあります。また、強力な北東風に見舞われることもありますが、南や東の地域に比べて、これらの嵐による降雪や降雨量は通常かなり少なくなります。極端な気温は、1961年1月21日の-34℃から、1995年7月15日の41℃までです
| ニューヨーク州ポキプシー（ハドソンバレー地域空港）の気候データ、1991～2020年の平年値、1931～現在までの極値 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温（°C） | 70 (21) | 76 (24) | 86 (30) | 94 (34) | 98 (37) | 102 (39) | 103 (39) | 104 (40) | 101 (38) | 91 (33) | 82 (28) | 72 (22) | 104 (40) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 36.0 (2.2) | 38.9 (3.8) | 47.9 (8.8) | 60.6 (15.9) | 71.3 (21.8) | 79.8 (26.6) | 84.8 (29.3) | 82.8 (28.2) | 75.3 (24.1) | 63.3 (17.4) | 51.4 (10.8) | 40.5 (4.7) | 61.0 (16.1) |
| 日平均気温 (°C) | 27.1 (-2.7) | 29.2 (-1.6) | 37.6 (3.1) | 49.0 (9.4) | 59.5 (15.3) | 68.4 (20.2) | 73.6 (23.1) | 71.7 (22.1) | 63.9 (17.7) | 52.2 (11.2) | 41.5 (5.3) | 32.1 (0.1) | 50.5 (10.3) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 18.2 (-7.7) | 19.5 (-6.9) | 27.4 (-2.6) | 37.5 (3.1) | 47.7 (8.7) | 57.1 (13.9) | 62.3 (16.8) | 60.7 (15.9) | 52.5 (11.4) | 41.1 (5.1) | 31.6 (-0.2) | 23.8 (-4.6) | 40.0 (4.4) |
| 記録的最低気温 °F (°C) | −30 (−34) | −23 (−31) | −13 (−25) | 13 (−11) | 26 (-3) | 35 (2) | 43 (6) | 38 (3) | 26 (-3) | 18 (-8) | 3 (-16) | −23 (−31) | −30 (−34) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 2.82 (72) | 2.21 (56) | 3.09 (78) | 3.62 (92) | 3.47 (88) | 3.91 (99) | 3.78 (96) | 4.28 (109) | 4.33 (110) | 3.73 (95) | 3.27 (83) | 3.39 (86) | 41.90 (1,064) |
| 平均降水日数（0.01インチ以上） | 9.5 | 9.8 | 11.2 | 11.2 | 12.6 | 12.9 | 11.3 | 11.7 | 10.5 | 10.5 | 10.0 | 11.1 | 132.3 |
| 出典：NOAA [ 20 ] [ 21 ] | |||||||||||||
人口統計
| 国勢調査 | 人口 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 11,511 | — | |
| 1860 | 14,726 | 27.9% | |
| 1870 | 20,080 | 36.4% | |
| 1880 | 20,207 | 0.6% | |
| 1890 | 22,206 | 9.9% | |
| 1900 | 24,029 | 8.2% | |
| 1910 | 27,936 | 16.3% | |
| 1920 | 35,000 | 25.3% | |
| 1930年 | 34,288 | −2.0% | |
| 1940年 | 40,478 | 18.1% | |
| 1950年 | 41,023 | 1.3% | |
| 1960年 | 38,330 | −6.6% | |
| 1970年 | 32,029 | −16.4% | |
| 1980年 | 29,757 | −7.1% | |
| 1990年 | 28,844 | −3.1% | |
| 2000年 | 29,871 | 3.6% | |
| 2010年 | 32,736 | 9.6% | |
| 2020 | 31,577 | −3.5% | |
| 米国国勢調査[ 22 ] | |||
2010年国勢調査
2010年の国勢調査では、人口は32,736人でした。[ 23 ]人口密度は1平方マイルあたり5,806.2人（2,241.8人/km²）でした。住宅戸数は13,153戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,556.6戸（987.1人/km² ）でした。市の人種構成は、白人52.8%、黒人またはアフリカ系アメリカ人35.7%、ヒスパニックまたはラテン系（全人種）10.6%、アジア系1.6%、ネイティブアメリカン0.4%、その他の人種5.3%、2つ以上の人種の混血4.1%でした
世帯数は12,014世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は28.3%、夫婦同居世帯は29.8%、単身世帯は19.7%、非家族世帯は45.4%でした。全世帯の35.4%は単身世帯で、65歳以上の単身世帯は13.2%でした。平均世帯人員は2.40人、平均家族人員は3.15人でした。
市内の人口は、18歳未満が25.9%、18歳から24歳が12.2%、25歳から44歳が29.2%、45歳から64歳が19.0%、65歳以上が13.6%となっています。年齢の中央値は33歳です。女性100人に対して男性は91.7人、18歳以上の女性100人に対して男性は88.0人です。
市内の世帯収入の中央値は29,389ドル、世帯収入の中央値は35,779ドルでした。男性の中央値は31,956ドル、女性は25,711ドルでした。市の一人当たり所得は16,759ドルでした。世帯の約18.4%と人口の22.7%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の30.3%と65歳以上の13.8%が含まれます。
宗教
Sperling's BestPlacesによると、ポキプシーとその周辺地域の約54%が宗教に属しています。[ 24 ]最大のキリスト教団体はカトリック教会（37.8%）で、ニューヨーク・ラテン教会 大司教区が管轄しています。2番目と3番目に大きいキリスト教団体はメソジスト派（2.6%）と長老派（2.0%）、そして4番目は英国国教会／聖公会（1.7%）です。市域内および周辺地域内の英国国教会員または聖公会員は、主にニューヨーク ・ラテン教会大司教区の管轄下にあります
キリスト教で5番目に多いのはペンテコステ派（1.3%）で、次いでルーテル派（1.1%）、バプテスト教会（0.9%）、末日聖徒イエス・キリスト教会（0.3%）、そして東方正教会やキリスト教合同教会（2.7%）などの他の宗派のキリスト教徒が続きます。キリスト教以外で2番目に多い宗教はイスラム教（2.4%）です。この地域のイスラム教徒コミュニティは、主にスンニ派イスラム教を信仰しています。イスラム教に次いで、人口の0.8%がユダヤ教を信仰し、0.1%が東方宗教を信仰しています。
エコノミー
2020年現在、ポキプシーの主要産業は医療、小売、教育、科学技術、金融、製造業である。[ 25 ]芸術コミュニティは、ニューヨーク市などからクリエイティブな人々が移住し、愛情を込めて「ポキプシースター」と呼ばれ、ポキプシーの現在の活性化の波の一部となっている。 [ 26 ] [ 27 ]
IBMは隣接する町ポキプシーに広大なキャンパスを構えている。かつてはIBMの「メインプラント」と呼ばれていたが、従業員の多くは社内の他の場所に異動している（2008年）。この施設ではかつてIBM 700/7000シリーズのコンピュータやIBM 7030 Stretchコンピュータが製造されており、後にエンディコットの施設と共にIBMメインフレームも製造された。世界チェスマスターのガルリ・カスパロフとのチェスの対局で勝利したことで有名になったRS/6000 SP2シリーズのコンピュータも、IBMポキプシーで製造された。2008年10月、IBMのポキプシー工場はAssembly Magazineの編集者によって「2008年組立工場」に選ばれた。[ 28 ]ポキプシーは、IBMの最新メインフレームとハイエンドPower Systemsサーバーの主要な設計・製造拠点であり、 z/OSをはじめとするIBM製品の主要なソフトウェア開発拠点の一つでもあります。IBMによると、2024年時点で、ポキプシーの量子データセンターは「世界で最も多くの実用規模の量子コンピュータを単一の拠点で運用している」とのことです。 [ 29 ]
1972年まで、ポキプシーにはスミス兄弟の咳止めドロップ工場がありました。スミス兄弟の墓はポキプシー農村墓地にあります。[ 30 ]
政府
メディア
ポキプシーとダッチェス郡は、ニューヨーク・ニュージャージー・コネチカット合同統計地域のメディア市場内にあるが、米国で2番目に古い現存する新聞であるポキプシー・ジャーナルがこの都市に拠点を置いている。 [ 31 ]この新聞はガネット・チェーンの傘下にある。
News 12 Hudson Valley は、ポキプシーとハドソンバレー地域を対象とした地域テレビチャンネルです。
この地域のFMラジオ局は次のとおりです。
この地域の AM ラジオ局は次のとおりです。
教育
ポキプシー市学区は、約5,000人の生徒を擁する公立の幼稚園から高校までの学校システムです
オークウッド・フレンズ・スクールは、ポキプシーの市外に位置する共学の寄宿制・全日制学校で、5年生から12年生までの生徒約170名が在籍しています。ニューヨーク州で最も古い大学進学準備校であり、1796年に設立されました。オークウッドは、クエーカー教徒の簡素さ、平和、誠実さ、共同体、平等、管理の理念に基づいて設立されました。 同じく市外に位置するポキプシー・デイ・スクールは、幼稚園から12年生までの進歩的な共学の全日制学校で、生徒約140名が在籍しています。1934年に地元の家族とヴァッサー大学教授陣によって設立されました。この地域には、他にタバナクル・クリスチャン・アカデミーやアワー・レディー・オブ・ルルド高校などの私立学校があります。
スパッケンキル統合無料学区は、ポキプシーの町のほぼ南部を占め、ハーガン小学校、ナッソー小学校、オービル A. トッド中学校、スパッケンキル高等学校で構成されています。
アーリントン中央学区は、ポキプシーの大部分のほか、ビークマン、ラグランジ、 プレザントバレー、ユニオンベールの各町の一部も管轄しています。
大学
市内には高等教育機関はありませんが、ダッチェス・コミュニティ・カレッジ、マリスト大学、ヴァッサー大学はいずれも市のすぐ外、ポキプシー近郊にあります。[ 32 ]さらに、ミッドハドソン地域病院にあるアデルフィ大学ハドソンバレーセンターでは、社会福祉修士課程を提供しています。[ 33 ]
ポキプシーにかつてあった大学には、2018年に閉校したリドリー・ローウェル・ビジネス・アンド・テクニカル・インスティテュートとイーストマン・ビジネス・カレッジ（1859-1931）がありました。[ 34 ]
公共の安全
火災
街は、ポキプシー市消防局に所属する職業消防士によって守られています。建物を法令に適合させ、不法占拠を規制し、居住区域の安全を監視し、免許や許可証を発行することで、消防局は危険な状況や火災の発生の可能性を抑えるよう努めています。ポキプシー消防局は市内各所にある3つの消防署を拠点に活動し、予備エンジン1台、はしご車2台、救助車1台（必要に応じて人員交代）、消防艇1隻を含む4台の消防車両を運用・管理しています。アーリントン消防地区、フェアビュー消防地区、ニューハンバーグ消防局がポキプシー周辺の町を管轄しています。消防局は、火災、救助、救出、自然災害に対応できます。また、認定された救急医療サービス第一応答消防局であり、モバイルライフサポートサービスの呼び出しに最初に応答します。
警察
市の警察保護は、ポキプシー市警察によって提供されています。警察署には125人以上の職員がおり、そのうち96人の警察官と34人の民間人（うち13人は緊急通報員）が含まれています。[ 35 ]警察署はまた、市民に地域の犯罪、緊急事態、その他の重要な情報を提供するため、市民監視警報ネットワークを運営しています。ダッチェス郡保安官事務所はポキプシーに拠点を置いており、ダッチェス郡刑務所に隣接しています。ダッチェス郡刑務所には常時最大約250人の受刑者が収容されており、同数の受刑者が郡外の施設に収容されています。[ 36 ]
ポキプシー市警察官として殉職した3人目の警察官は、2011年2月18日のジョン・M・ファルコーネであった。警察は、27歳のリー・ウェルチが別居中の妻を射殺した駅に出動し、ファルコーネはウェルチが3歳の子供を連れて現場から立ち去るのを発見した。警察官はなんとか子供をウェルチから連れ去ることができたが、続く格闘でウェルチは自分の拳銃でファルコーネの頭を撃ち殺し、その後自殺した。[ 37 ]ファルコーネの死後、殺害された道路を刑事ジョン・ファルコーネ記念通りに改名したり、ポキプシーのアメリカ国道9号線の一部をジョン・M・ファルコーネ記念ハイウェイに指定したり、彼を偲んで毎年バイクツーリングを開催するなど、ファルコーネを追悼する様々な取り組みがなされた。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
医学
ポキプシーには、リード・プレイス沿いの国道9号線沿いに位置する365床の病院、ヴァッサー・ブラザーズ・メディカルセンターがあります。この病院には、高度な出産センターとレベルIIIの新生児集中治療室があります。[ 41 ]ヴァッサー・ブラザーズ・メディカルセンターは、地元の非営利病院および医療提供者からなる団体であるヌヴァンス・ヘルス（旧ヘルスクエスト）によって所有・運営されています。 [ 42 ]
救急医療サービスは、市内に常時救急車サービスを提供する契約を結んでいるエンプレス・アンビュランス・カンパニーによって提供されています。同社は、高度な救命処置を含む救急救命士レベルのサービスを提供しており、市内のパーシング・アベニューに救急車を配備しています。モバイル・ライフ社も、特別訓練を受けた救急救命士を擁し、ESU/SWATの活動中に市警察への戦術的救急医療支援を提供するほか、特殊作戦対応チームを通じて消防署への緊急対応も行っています。また、ダッチェス郡、アルスター郡、オレンジ郡の他の機関や自治体にも高度な救命処置の救急車サービスを提供しており、本社はオレンジ郡 ニューウィンザーにあります。
文化
スポーツ
ハドソンバレー・レネゲーズは、ニューヨーク・ヤンキース傘下のマイナーリーグ野球チームです。 サウス・アトランティック・リーグに所属し、近隣のフィッシュキルにあるダッチェス・スタジアムで試合を行っています
ハドソンバレーホークスは、 2009年にリーグが解散するまで、全米プロバスケットボールリーグに所属していました。チームのホームコートは、ビーコン市の南約16マイル（26 km）に位置するビーコン高校でした。
北米フットボールリーグのハドソンバレー・ハイランダーズは、キングストン近郊のディーツスタジアムでホームゲームを行った。
ポキプシーは、2003年に結成されたノース・イースタン・ホッケー・リーグの創設メンバーであるポキプシー・パンサーズを迎え入れました。しかし、財政難のため、チームは1シーズンのみの活動となり、翌年にはコネチカット・クーガーズとなりました。リーグは2008年1月に財政難により解散しました。その後、イースタン・プロフェッショナル・ホッケー・リーグの創設メンバー4チームのうちの1チームであるハドソン・バレー・ベアーズが、1シーズンのみポキプシーを本拠地としました。両チームとも、ミッド・ハドソン・シビック・センターのマッキャン・アイスアリーナをホームゲームとしていました。
ポキプシーで最も有名なスポーツイベントの一つは、 1895年から1949年までハドソン川で開催されていた大学対抗ボート協会の年次ポキプシー・レガッタである。トップクラスの大学チームが何万人もの観客と共に参加した。ポキプシーは世界のボートの中心地として知られていた。観客は川を見下ろす丘や断崖から、また、チャーターされたボートや列車でコースの全長に沿ってレースを観戦した。レースは現在のレースよりも長く、大学8人制チームが4マイル (6.4 km) を漕ぎ分けた。ボート協会がレガッタの開催地を他の場所に移したとき、ミッドハドソン・ローイング協会がこの地域でのボート競技を保存するため結成された。協会は、地域の高校やクラブのボートプログラムで使用できるようにレガッタの施設を保存するようロビー活動を行い、成功した。ヘンリー・ハドソンのハドソン川遡上400周年記念の一環として[ 43 ]、マリスト・カレッジ・クルーが主催し、レガッタの再現が開催された。[ 44 ]イベントでは、花火大会、盛大なディナー、現在マリスト・クルーの所有となっている、修復された歴史的なコーネル・ボートハウスの除幕式などが行われた。歴史的に正確な4マイルのコースは、ハイド・パークのロジャース・ポイント沖をスタートし、ポキプシー・ハイランド鉄道橋の南約1マイルの地点で終了した。参加者には、マリスト、ヴァッサー、陸軍、ペンシルバニア、海軍、シラキュース、コロンビア、コーネルなどがあった。注目すべきは、このレースが、歴史あるポキプシー・レガッタに女性のクルーチームが参加することを許可された初めての機会だったことである。
英国の名門レーシングチーム、カーリン・モータースポーツは、インディ・ライツに参戦する間、米国での拠点としてポキプシーを選んだ。[ 45 ]
芸術とエンターテイメント
ポキプシーには、芸術とエンターテイメントの著名な施設が数多くあります。メインストリートのすぐ下にあるマーケットストリートに位置するバーダボン1869オペラハウスは、音楽、演劇、ダンス、映画など、様々なイベントを開催する 劇場であり、ハドソンバレー・フィルハーモニックの本拠地でもあります
バーダボン1869オペラハウスのすぐ近くにあるミッドハドソン・シビックセンターでは、コンサート、プロレス、トレードショーが開催され、隣にはアイスホッケー用のアイスリンクがあります。1984年7月から1986年8月5日まで、このシビックセンターはWWFチャンピオンシップ・レスリングの撮影場所となりました。
ポキプシーのダウンタウン、クラネル ストリート 6 番地にあるThe Chanceでは、地元のアーティストや有名アーティストによるロック コンサートが開催されます。
ヴァッサー大学のフランシス・レーマン・ローブ美術センターのコレクションは、古代から現代までの美術の歴史を物語っており、絵画、彫刻、版画、写真など 21,000 点を超える作品で構成されています。
ノクソン ストリート 55 番地にあるバレット アート センターでは、視覚芸術に関する展示会、クラス、講義が行われています。
サミュエル・モールスの生家であり国定歴史建造物でもあるローカスト・グローブには、モールスの絵画や、歴史的に重要な電信技術の例が展示されています。
ショッピングと映画館でのエンターテイメントを楽しむなら、ポキプシー・ギャラリアはポキプシーの町にあり、クラウンハイツの集落の南東、ワッピンガーズ・フォールズの北に位置しています。1987年にオープンしたこのモールは2フロア構成で、250のショップ、レストラン、そして16スクリーンのマルチプレックス・シアターが入っています。
ミッドハドソン子供博物館は、ノース ウォーター ストリート 75 番地にあります。
ヴァッサー通り9 番地と12 番地にある Cunneen-Hackett 芸術センターは、音楽、ダンス、視覚芸術の会場として利用されています。
バナナズ・コメディ・クラブは、ジム・ノートン、リッチ・ヴォス、パトリス・オニール、ニック・ディパオロなどのコメディアンが出演するコメディクラブです。ジミー・ファロンは、このクラブでキャリアをスタートさせました。[ 46 ]
ジョセフ・ベルトロッツィの「ブリッジ ミュージック」は、ミッドハドソン橋に設置されたサウンドアート インスタレーションです。
チャンスシアターとミッドハドソンシビックセンターは、 2016年にポキプシーで最もインスタグラムに投稿された場所のリストでそれぞれ4位と5位にランクされました。[ 47 ]
図書館
ポキプシー公共図書館地区は、 1988年に設立された特別立法図書館地区を通じて、ポキプシー市と町にサービスを提供しています。図書館地区の主要図書館であるアドリアンス記念図書館は、ポキプシー市内のマーケット・ストリートに位置しています。もう一つの市内支所であるサディ・ピーターソン・デラニー・アフリカン・ルーツ支所図書館は、ノース・ハミルトン・ストリートのファミリー・パートナーシップ・センター内にあります。図書館地区は、ポキプシー町にもボードマン・ロード支所図書館と、移動図書館サービス「ローバー」を運営しています。[ 48 ]
交通
ポキプシーは、南北の国道9号線と東西の国道44号線、そしてニューヨーク州道 55号線の交差点に位置しています
ニューヨーク市への通勤鉄道サービスは、MTA（メトロノース鉄道）のポキプシー・メトロノース駅で運行されています。ポキプシーは、メトロノース鉄道のハドソン線の北端の終点です。アムトラックもこの駅を起点として、ハドソン川沿いに南はニューヨーク・ペンシルベニア駅、北はアルバニー・レンセリア駅、さらに北西の各地まで運行しています。ポキプシーを運行するアムトラックの列車は、アディロンダック、エンパイア・サービス、イーサン・アレン・エクスプレス、メープルリーフ、レイクショア・リミテッドです。
ミッドハドソン橋は1930年に開通し、国道44号線とニューヨーク州道55号線をハドソン川を渡ってポキプシーからハイランドまで通している。ポキプシー橋はハドソン川を渡る鉄道交通を運ぶために1889年に開通したが、1974年の火災で橋の床板が損傷したため使用が終了した。[ 49 ]地元のグループ（ハドソン川を渡る歩道）が資金を集め、この橋をハドソン川両岸の鉄道跡地を結ぶユニークな線状の公園に改造した。ハドソン川を渡る歩道はヘンリー・ハドソンが初めて自分の名前を冠した川を探検してからちょうど400周年という記念すべき年に、2009年10月3日に開通した。[ 50 ]現在、橋は歩行者と自転車に開放されており、州立歴史公園となっている。
ワッピンガー近郊の ダッチェス郡空港は一般航空の拠点空港であるが、 1950年代にはコロニアル航空による定期便が、 1960年代から1980年代にはコマンド航空などによる地域航空便が就航していた。ポキプシーに最も近い主要空港は、ニューバーグにあるスチュワート国際空港で、南に約25マイル (40 km) のところにある。その他の近隣空港には、南約58.1マイル (93.5 km) のウエストチェスター郡空港、北約85マイル (137 km) のオールバニ国際空港、ニューヨーク市の3大都市圏空港である南約88マイル (142 km) のジョン・F・ケネディ国際空港、南約88マイル (142 km) のニューアーク・リバティー国際空港、南約80マイル (130 km) のラガーディア空港がある。
バス輸送サービスはダッチェス郡公共交通局によって提供されており、ダッチェス郡が運営しています。このバスはダッチェス郡内を走行するほか、ポキプシー・ガレリアやサウスヒルズ・モールを含むルート9号線への主要交通路としても機能しています。市内のルート9号線の一部は、 2014年にアンドリュー・クオモ知事によって「ジョン・M・ファルコーネ刑事記念ハイウェイ」と改名されました。これは、職務中に殉職した市初の警察官を追悼するためです。[ 39 ]
両路線とも、メインストリートとマーケットストリートの交差点、ミッドハドソン・シビックセンターに隣接し、かつて歩行者専用だったメインモールの西端に準ハブを置いています（メインモールは2001年に撤去され、その区画は交通網として復元され、メインストリートの名称も復活しました）。この地域を運行する他のバス路線には、アディロンダック・トレイルウェイズ、ショートライン、ホワイトプレインズ行きの通勤路線、ニューパルツ行きのシャトルバスなどがあります。
著名人
- スリであり詐欺師でもあったジョージ・アポは、 19世紀に短期間、ポキプシーでグリーングッズ詐欺を行っていました
- アーネスト・ハムリン・ベイカー、アメリカのイラストレーター
- ジョージ・G・バーナード、州判事 -エリー戦争中の出来事により弾劾裁判裁判所によって弾劾された
- クリス・ベル、映画監督/プロデューサー
- ジョセフ・ベルトロッツィ、作曲家、ミュージシャン -ブリッジミュージックとタワーミュージックの創始者
- ジョシュ・ビリングス（ヘンリー・ウィーラー・ショーのペンネーム）、19世紀中期から後半のユーモア作家
- ジェーン・ボリン、アメリカ合衆国で裁判官を務めた最初の黒人女性
- アルフレッド・モッシャー・バッツ、ボードゲーム「スクラブル」を発明した建築家[ 51 ]
- ロブ・キアネッリ（ We Are the In Crowdのドラマー）
- ショーン・クリステンセン、オスカー受賞脚本家、映画監督、俳優、シンガーソングライター、画家
- リチャード・コネル、作家
- フィリップ・スカイラー・クルック（1810–1881）、アメリカ合衆国下院議員
- アンドリュー・ジャクソン・デイビス（1826年 - 1920年）は、「ポキプシーの予言者」または「ポキプシーの予言者」として知られている。
- キャシー・デイビス、ボクサー
- リチャード・デニング、俳優
- アマンダ・ミニー・ダグラス（1831–1916）、作家[ 52 ]
- ビル・デューク、俳優、映画監督
- クリス・ダイソン、モータースポーツドライバー
- マーティン・ファウスト、俳優
- ケンドール・フランソワ、連続殺人犯
- キャロリン・ガルシア、「マウンテン・ガール」、メリー・プランクスターとして知られ、グレイトフル・デッドのギタリスト、ジェリー・ガルシアの妻。
- ベンジャミン・A・ギルマン、元米国下院議員
- アレックス・グート、YouTubeミュージシャン
- ダスティン・ヒッグス、有罪判決を受けた殺人犯、米国連邦政府によって処刑される
- メラ・ハドソン、女優、プロデューサー
- 自称対テロ専門家で秘密作戦の専門家であるジョナサン・イデマは、ハミド・カルザイ大統領から恩赦を受ける前に、アフガニスタンのプル・エ・チャルキ刑務所で刑期の一部を服役した。
- ジェ・V・ジョンソン、建築家、教育者
- グラフィックデザイナーのティボール・カルマンは子供の頃にハンガリーからポキプシーに移住した[ 53 ]
- ヘヴァド・カーン、ポーカープレイヤー
- ウォーターゲート事件の中心人物、G・ゴードン・リディ
- ボストン・ポップス・オーケストラの指揮者、キース・ロックハート
- バートレット・マーシャル・ロー、ミネソタ州議会議員、実業家
- テリー・マカルモン、クリスチャン・ミュージシャン
- ジョッコ・マッジャコモ、モータースポーツドライバー
- ジョー・マクフィー、ジャズミュージシャン、マルチ楽器奏者
- ジョニー・ミラー、先駆的な飛行士、リー・ミラーの兄弟
- リー・ミラー、ファッションモデル、第二次世界大戦の写真家、特派員、ジョニー・ミラーの妹
- アリソン・マウンツ、政治地理学者
- セルジオ・ロセッティ・モロジーニ、芸術家、保存修復家
- ヴェルヴェット・アンダーグラウンドのギタリスト、スターリング・モリソン
- アンナ・モートン、1889年から1893年までアメリカ合衆国第2夫人
- ビリー・ネーム、写真家、映画製作者、アーティスト、アンディ・ウォーホルの協力者
- ホーマー・オーガスタス・ネルソン、弁護士、下院議員、ニューヨーク州務長官、北軍大佐
- ミシェル・ニジュイス、科学ジャーナリスト
- ナイキ社の社長兼CEO、マーク・パーカー氏
- エドマンド・プラット、元米国下院議員
- チャーリー・プラマー、俳優[ 54 ]
- デイブ・プライス、WNBCテレビの気象予報士
- ウィリアム・ラドフォード（1814–1870）、元米国下院議員
- バーバラ・ローデス、映画/テレビ女優
- リチャード・リナルディ、NBAガード
- ロバート・シェクリー、作家、ヒューゴー賞およびネビュラ賞ノミネート
- レナード・B・スミス、ジャズコルネット奏者、作曲家
- チャールズ・スペンサー、プロフットボールのオフェンシブタックル
- モンティ・スティックルズ、AFL/NFLフットボール選手
- デビ・トーマス、フィギュアスケート選手 - 1986年世界チャンピオン、1988年オリンピック銅メダリスト
- 1861年にヴァッサー大学を設立したマシュー・ヴァッサー
- ライリー・ウェストン、脚本家 - 『フェリシティ』で最もよく知られる
- アンドレ・ウィリアムズ、NFLランニングバック、2013年ハイズマン賞ファイナリスト
- エド・ウッド、映画監督
- コリー・ウォン、ミュージシャン
科学者と発明家
- サラ・ジョセフィン・ベーカー、医師、乳児用調製粉乳の発明者
- ウィリアム・ヘンリー・ブリューワー、化学者、地質学者、植物学者
- アルフレッド・モッシャー・バッツ、建築家、ボードゲーム「スクラブル」の発明者
- ドナルド・クライン、化学者、MOSFETトランジスタの発明者
- フリッツ・リップマン、生化学者、ノーベル賞受賞者
- カルビン・D・マクラッケン、発明家
- ハロルド・J・モロウィッツ、生物物理学者
- モールス信号の発明者/同名の人物、サミュエル・モールス
- サミュエル・スローカム、発明家
- ウィリアム・ウォレス・スミス2世、化学者、米国で初めて製造・宣伝された咳止めドロップの共同発明者
メジャーリーグの野球選手
バンド
- アゲインスト・ザ・カレント（ポップロック）
- チンギス・トロン（グラインド/マスメタル）
- マッチブック・ロマンス（エモパンク）
- パウンド（岩）
- シャイ・フルド（ハードコアメタル）
- それはとんでもない！（メタルコア）
- ウィー・アー・ザ・イン・クラウド（ポップパンク）
参照
参考文献
注記
- ^バフ、シーラ（2009年4月1日）『ハドソン川渓谷のインサイダーガイド』モリスブックパブリッシング、6ページ。ISBN 978-0762744381。
- ^アダムズ、アーサー・G. (1996).ハドソン川ガイドブック（第2版）. ニューヨーク：フォーダム大学出版局. ISBN 0-8232-1679-9 LCCN 96-1894 2019年3月23日閲覧
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
- ^米国国勢調査局 (2022年12月29日). 「2020年国勢調査における都市部資格と最終基準の明確化」連邦官報. 2022年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
- ^ 「ポキプシー市」地名情報システム.米国地質調査所、米国内務省. 2025年9月1日閲覧。
- ^ a b「2020年4月1日国勢調査QuickFacts ニューヨーク州ポキプシー市」census.gov . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月29日閲覧。
- ^米国行政管理予算局（2018年9月14日）「OMB Bulletin No. 18-04」（PDF）。2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年7月11日閲覧。
- ^ McQuill, Thursty (1884). The Hudson River by Daylight . Bryant Literary Union. p. 40. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月14日閲覧。
- ^ [1] 2015年4月12日アーカイブ、 Wayback Machine、第18議会選挙区の詳細地図
- ^ 「ACS 2018 Demographic and Housing Estimates for Poughkeepsie Township」 . data.census.gov . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月2日閲覧。
- ^バーンズ、ニッキー・ヘイズ、エミリー。「この『小さくても力強い』ハドソンバレーの都市は、国内で最も優れた都市の一つに選ばれました。リストをご覧ください」。ポキプシー・ジャーナル。 2025年11月12日閲覧。
- ^ポール・ジョッフェ (2008). 「ポキプシーはどこ？ 失われた泉を探して」（PDF） 2012年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2017年6月7日閲覧。
- ^ “Poughkeepsie”. Encyclopædia Britannica . 2012年. 2011年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。
- ^ a b「Gazetteer of New York, 1860 & 1861, page 274」gedcomindex.com . 2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ 「ポキプシーでの捕鯨」poklib.org . 2025年11月23日閲覧。
- ^ 「ポキプシー｜ニューヨーク、地図と歴史｜ブリタニカ」 www.britannica.com 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州ポキプシーの地理 | ブランドン・J・ブロデリック」 www.brandonjbroderick.com . 2025年11月23日閲覧。
- ^ 「地理識別子：2010年人口統計プロファイルデータ（G001）：ニューヨーク州ポキプシー市」。米国国勢調査局、American Factfinder。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月13日閲覧。
- ^マンハッタンの北端までのGoogleマップの運転経路
- ^ 「NowData - NOAA Online Weather Dat」 .アメリカ海洋大気庁. 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ “Station: Poughkeepsie Dutchess CO AP, NY” . US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991-2020) . National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov。2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月29日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月31日閲覧。
- ^ “Poughkeepsie, New York Religion” . www.bestplaces.net . 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月2日閲覧。
- ^ “Poughkeepsie, NY” . Data USA . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月2日閲覧。
- ^ウェイン、ジェレミー. 「オン・ロケーション：アップステートのすべて」 . NetJets . 15 (2012年秋): 56 – Yumpu経由.
- ^ Mahoney, Brian K. (2019年2月1日). 「The Arts Lead Poughkeepsie's Transformation」 . Chronogram . 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ “Expired” . archive.is . 2012年7月7日.オリジナルの2012年7月7日時点のアーカイブ。
- ^ 「IBM、ニューヨーク州ポキプシーの量子データセンターを拡張し、アルゴリズムの発見を世界規模で推進」 IBMニュースルーム。 2025年11月4日閲覧。
- ^ Musso, Anthony P. 「バスタブ型の墓石から有名な『住人』まで、セントジェームズ墓地は歴史に富んでいる」ポキプシー・ジャーナル. 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ 「About Us | Poughkeepsie Journal」static.poughkeepsiejournal.com . 2025年11月23日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ（索引）：ニューヨーク州ポキプシー」（PDF） .米国国勢調査局. p. 1（PDF p. 2/3） . 2023年12月16日閲覧.
ダッチェス・コミュニティ・カレッジ[...]マリスト・カレッジ[...]ヴァッサー・カレッジ
- ^ “Hudson Valley Center | Adelphi University” . Meet Adelphi . 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州ポキプシーの技術学校 - リドリー・ローウェル」www.ridley.edu。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ “Police Department” . cityofpoughkeepsie.com . 2017年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月23日閲覧。
- ^バリー、ジョン・W. 「ダッチェス刑務所：提案された施設は縮小、数百万ドルの節約が見込まれる」。ポキプシー・ジャーナル。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2015年4月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年4月8日閲覧。
{{cite web}}カテゴリ:CS1 メンテナンス: タイトルとしてアーカイブされたコピー - ^ 「上院委員会が『刑事ジョン・M・ファルコーネ記念ハイウェイ』を承認」 。 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月28日閲覧。
- ^ a b「クオモ知事、ジョン・M・ファルコーネ刑事記念ハイウェイの指定を発表」 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月28日閲覧。
- ^シュッツマン、ニーナ（2014年9月14日）「ビデオ：殺害されたポキプシーの刑事を追悼するバイクライド」ポキプシー・ジャーナル。2025年9月28日閲覧。
- ^ 「Vassar Brothers Medical Center | Hospital Information」www.healthquest.org。2017年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
- ^ “About Us | About Us” . www.healthquest.org . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州北部のイベント、ヘンリー・ハドソンの川下り400周年を祝う」 NYデイリー・ニュース、2009年4月21日。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月10日閲覧。
- ^ Heyman, Brian (2009年4月10日). 「Regatta Evokes Poughkeepsie's Rowing Heyday」 . The New York Times . 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
- ^ DiZinno, Tony (2014年12月1日). 「Carlinがインディライツ参戦を確定、シリーズに大きな弾み」 MotorSportsTalk | NBC Sports . 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ 「トゥナイト・ショーのジミー・ファロンはポキプシーでキャリアをスタートさせた」サウスウェスト・ダッチェス・デイリー・ボイス、2017年2月23日。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ 「Poughkeepsie's 15 Most Instagrammed Places - Kingston Creative」 . Kingston Creative . 2016年6月14日. 2016年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月18日閲覧。
- ^ポキプシー公共図書館https://poklib.org/your-library/locations-hours/ 2019年3月22日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^クルーズ、ロベルト. 「鉄道橋火災40周年：空の火事」 .ポキプシー・ジャーナル. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ポキプシー橋 - 「橋は動いていた」 2005年11月28日アーカイブ、 Wayback Machine . Catskillarchive.com (2007年7月11日). 2014年2月21日閲覧。
- ^ 「ニューヨークのイノベーション：スクラブルの起源」エンパイア・ステート・プラザ。 2025年9月29日閲覧。
- ^ニュージャージー歴史協会図書館 2013年10月21日アーカイブ、 Wayback Machine 2013年12月1日閲覧
- ^ヘラー、スティーブン（1999年5月5日）「ティボール・カルマン訃報」ニューヨーク・タイムズ。2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。
- ^パーデュー、ベン. 「俳優チャーリー・プラマーが愛についての8つの質問に答える」 . 『アナザー・マン・マガジン』 . 2025年8月31日閲覧。
さらに詳しい情報
- フラッド、ハーヴェイ. 2005. 『ポキプシーのデジタルツアー』 .ニューヨーク州ポキプシー：ヴァッサー大学
- フラッド、ハーヴェイ・K、グリフィン、クライド著『メインストリートからメインフレームへ：ポキプシーの景観と社会変化』SUNY Press、2009年。ISBN 978-1-4384-2613-6
- ゴットロック、バーバラ、ウェズリー著。2011年。『ハドソン渓谷の失われた遊園地』ブラーブ出版：53～78ページ
- マノ、ジョー・マーガート、リンダ・グリーノウ。2006年、「メキシコがメインストリートにやってくる：ニューヨーク州ポキプシーにおけるメキシコ移民と都市再開発」『ミドル・ステイツ・ジオグラファー』 39巻、76～83ページ。
外部リンク
- 公式ウェブサイト
- 。。1914年
