接頭辞
| Affixes |
|---|
| See also: |
接頭辞は語幹の前に置かれる接辞である。[1]特に言語の研究では、接頭辞はそれが付される単語の形を変えるため、形成語とも呼ばれる。
接頭辞は、他の接辞と同様に、語形変化（同じ基本意味と同じ語彙範疇を持つ単語の新しい形を作る）と派生（新しい意味と時には異なる語彙範疇を持つ新しい単語を作る）のいずれかになります。[ 2 ]接頭辞は、他のすべての接辞と同様に、通常は束縛形態素です。[1]
英語には語形変化を表す接頭辞はなく、語形変化には接尾辞のみが使用されます。英語の単語の語頭に接頭辞を付けることにより、単語は別の単語に変化します。例えば、happy という単語にun-という接頭辞を付けることにより、 unhappy という単語が作られます。
接頭辞という単語自体は、語幹fix (この場合は「付ける」という意味) と接頭辞pre- (「前に」という意味) で構成されており、どちらもラテン語の 語源から派生しています。
英語
英語の派生接頭辞の一覧
これは英語の派生接頭辞のかなり包括的なリストですが、網羅的ではありません。派生接頭辞をどのように定義するかによって、新古典派の結合形の中には、このリストに含めるべきものと含めるべきでないものがあります。このリストでは、 acro-とauto-はover-やself-などの接頭辞と同様に機能するため、英語の派生接頭辞として数えるという広い見方をしています。
数字の接頭辞については、ここではそのクラスの中で最も一般的なもののみを取り上げています。数字の接頭辞 > 英語の数字の接頭辞表には、それらすべてを網羅した大きな表があります。
| 接頭辞 | 意味 | 例 | コメント |
|---|---|---|---|
| あ- | "ない" | 非対称、「対称ではない」 | 母音の前ではan-の形をとる。否定形アルファを参照。 |
| アクロ | "高い" | 高所恐怖症（続き） | |
| アロ | "他の" | 同種移植、「他人の組織を移植すること」（続き） | |
| 変化- | "他の" | 分身、「別の人格」（続き） | |
| 事前 | "前" | 南北戦争前、「戦争前」 | |
| 反 | "反対" | 抗炎症性、「炎症に対する」（続き） | |
| 自動 | 「自分自身で」 | 自動車、「自ら動く」（続き） | |
| バイ | "二" | 二百年祭、「2世紀ごとに起こる」 二項式、「2つの項」 | 英語の数字の接頭辞を見る |
| 共同 | "一緒に" | 協力、「一緒に働く」 | 母音の前ではcon-の形をとる |
| シス- | 「同じ側」 | シスジェネシス、「遺伝子は繁殖と出産の環境内で変化しない」 | |
| 反対 | 「下」; 「に対して」 | 禁忌、「適応外」（続き） | |
| カウンタ- | "に対して" | 対策、「に対する行動」（続き） | |
| デ | 「否定、削除」 | 非アクティブ化、「動作を停止する」 | |
| di- | "二" | 二原子、「2つの原子」 双極子、「2つの極」 | 英語の数字の接頭辞を見る |
| ディス- | 「否定、削除」 | 消える、消え去る（続き） | |
| 下- | 「下げる」「減らす」 | ダウンシフト、「ギアを下げる」、 ダウンレギュレーション、「表現を減らす方向への調整」 (詳細) | |
| dys- | 「否定的、ひどく、間違って」 | 機能不全、「悪い機能」（続き） | |
| エピ | 「追加時に」、「上記」 | 硬膜外、「硬膜外」（続き） | |
| 余分な- | 「より大きな程度まで」; 「それを超えて」 | 細胞外、「細胞の外側」（続き） | |
| 前部 | "前に" | 先見の明、「事前に見通す」 (詳細) | |
| 半 | "半分" | 半球、「球の半分」（続き） | 英語の数字の接頭辞を見る |
| ヘキサ | "六" | 六角形、「六角形」（続き） | 英語の数字の接頭辞を見る |
| ハイパー | "超えて" | 高カルシウム血症、「血液中のカルシウムが多すぎる」 (続き) | ハイパーを参照 |
| 低 | 「限界的な」「十分ではない」 | 低カリウム血症、「血液中のカリウムが不足している状態」（続き） | |
| ig- | "ない" | 卑しい、「高貴ではない」 無知な、（語源は）「知らない」 (続き) | ig-（gn-またはn-の前）、il-（l-の前）、im-（b-、m-、またはp-の前）、in-（ほとんどの文字の前）、またはir-（r-の前） |
| イル- | "ない" | 違法、「合法ではない」（続き） | ig-（gn-またはn-の前）、il-（l-の前）、im-（b-、m-、またはp-の前）、in-（ほとんどの文字の前）、またはir-（r-の前） |
| 私は- | "ない" | 不均衡、「バランスの欠如」（続き） | ig-（gn-またはn-の前）、il-（l-の前）、im-（b-、m-、またはp-の前）、in-（ほとんどの文字の前）、またはir-（r-の前） |
| で- | "ない" | 非アクティブ、「アクティブではない」 | ig-（gn-またはn-の前）、il-（l-の前）、im-（b-、m-、またはp-の前）、in-（ほとんどの文字の前）、またはir-（r-の前） |
| インフラ | "下に" | 赤外線、「スペクトル上の赤より下」（続き） | |
| インター | "間" | interobserver、「観察者間」（続き） | |
| 内部 | "内で" | 細胞内、「細胞の内部」（続き） | |
| ir- | "ない" | 不規則な、「不規則な」（続き） | ig-（gn-またはn-の前）、il-（l-の前）、im-（b-、m-、またはp-の前）、in-（ほとんどの文字の前）、またはir-（r-の前） |
| マクロ | 「大規模な」; 「非常に目立つ」 | マクロ経済学、「経済全体の仕組み」（続き） | |
| マル | 「不快」、「そうではない」 | 不正咬合、「悪い咬合」（続き） | |
| マキシ- | 「大きい」「できるだけ大きい」 | マキシシングル、「特典付きシングル」（続き） | |
| メソ | "真ん中" | メソアメリカ、「アメリカ大陸の中央」（続き） | |
| メタ- | 「自己言及的」 | メタデータ、「他のデータに関する情報を提供するデータ」（詳細） | |
| マイクロ | 「小規模」 | マイクロメーター、「小型測定器」（続き） | |
| 中期 | "真ん中" | 中間部分、中間部分（続き） | |
| ミニ- | "小さい" | ミニチュア、「小さい」、「小型版」（詳細） | |
| ミス | 「悪い」「間違っている」 | スペルミス、「スペルミス」（続き） | |
| 単核症- | "1つ" | 一神教、「唯一の神への信仰」（続き） | 英語の数字の接頭辞を見る |
| マルチ | 「多くの」、「複数の」 | 多重化、「1つの回路に多くの信号」（続き） | |
| 非 | 「いいえ」「ない」 | ノンストップ、「止まることなく」（続き） | |
| オクト | "八" | タコ、「八本足」（続き） | 英語の数字の接頭辞を見る |
| 以上- | 「過剰」、「多すぎる」、 「上に」 | 過剰な表現、過剰な表現、 オーバーコート、外套（続き） | |
| パン- | "全て" | 汎血球減少症、「すべての血液細胞の種類にわたって数値が低い」 汎米、「アメリカ大陸全体に影響を及ぼす」全 性愛、「あらゆる性別の人々に性的に惹かれる」 (続き) | 特にアジアの英語では「all-」が使われることがあります。All -Union は「汎USSR」または「USSR全体」を意味するロシア語の標準的な翻訳であり、「All-India」はインドにおける同様の標準的な用語で、national、nationally、federal （ federationsの場合）などの単語に相当します。 |
| パラ | 「横に」「向こうに」「関連する」「変更された」 | 超常現象、"正常を超えた" 、知覚異常、"感覚異常" 、準軍事的、"軍隊のような" (続き) | |
| ペンタ | "五" | モーセ五書（モーセ五書）（続き） | 英語の数字の接頭辞を見る |
| あたり | 「～を通して」「～を通して」 | 経皮的、「皮膚を通して」（続き） | |
| ペリ | "その周り" | 心膜、「心臓の周り」（続き） | |
| ポリ | "多くの" | 多言語、「多くの言語」（続き） | |
| 役職- | "後" | 術後、手術後（続き） | |
| 事前 | 「前に」「すでに」 | 組み立て済み、すでに組み立て済み（詳細） | |
| プロ | 「～に代わって」「～の前に」 | 科学支持派、「科学を支持する」（続き） | |
| プロト | 「最初の」「原始的な」「先駆者」 | インド・ヨーロッパ祖語、「インド・ヨーロッパ語の先駆者」 、プロトタイプ、「最初の、あるいは代表的な例」（続き） | |
| 擬似- | 「偽り」、「疑わしい」 | ペンネーム、偽名（続き） | |
| 四角形 | 「4」 | 四辺形、四辺形（続き） | 英語の数字の接頭辞を見る |
| 疑似- | 「やや」「似ている」 | 準粒子状、「粒子に似ている」（続き） | |
| 再 | "また" | 再確立する、「再び確立する」（続き） | |
| 自己- | 「自分自身で行動する」 | セルフクリーニング、「自分で掃除する」 (詳細) | 慣例により、常にハイフンでつながれる（unselfconsciousなどの複数の接頭辞が付く複合語を除く） |
| 半 | 「部分的に」「ある程度」「半分」 | 半乾燥地帯、「やや乾燥している」（続き） | 英語の数字の接頭辞を見る |
| サブ | "下に" | 氷点下（続き） | |
| 素晴らしい- | 「上」; 「より多い」; 「素晴らしい」 | スーパーマーケット、「大きな市場」（続き） | |
| 上記 | "その上" | 眼窩上、「眼窩の上」（続き） | |
| テトラ | 「4」 | 四価、「4つの価電子」（続き） | 英語の数字の接頭辞を見る |
| トランス | 「向こう側」; 「接続する」 | 大西洋を横断する（続き） | |
| トライ | "三つ" | 三部構成、「3つの部分」（続き） | |
| ウルトラ- | 「超えて」「極めて」 | 紫外線、「スペクトル上の紫を超える」 (続き) | |
| 国連- | 「ない」「削除する」「反対」 | 未開封、未開封（続き） | |
| 下- | 「下」; 「十分ではない」 | 露出不足、「露出が足りない」（続き） | |
| 上- | 「上へ」「増加する」 | アップシフト、「より高いギアにシフトする」 アップレギュレーション、「表現の増加に向けた制御」 (詳細) | |
| 異種 | "外国" | 外国人嫌悪、「見知らぬ人や外国人に対する恐怖」 、異種移植、「別の種からの移植」（続き） |
ハイフネーション
英語の接頭辞のハイフネーションと実線スタイルの選択については、「ハイフン > 接頭辞と接尾辞」で説明されています。
日本語
日本語でよく使われる接頭辞には、「お〜」（o-）や「ご〜」（go-）などがあります。これらは敬語の一部として使われ、丁寧さの指標として、接頭辞が付く人や物への敬意を示すために使われます。特に婉曲的に使われることが多いです。[3] [4]
バントゥ語
アフリカのバントゥ語族は膠着語であり、名詞のクラスは接頭辞によって伝えられ、接頭辞は語形変化し、それに応じてそのすべての項と一致する。[5]
例ルガンダ
| 名詞クラス | 接頭辞 |
|---|---|
| 1 | おむ |
| 1a | ∅ |
| 2 | アバ |
| 3 | おむ |
| 4 | e-mi- |
| 5 | e-ri-/CC- |
| 6 | あま |
| 7 | エキ |
| 8 | e-bi- |
| 9 | eN- |
| 10 | eN-/zi- |
ò-mú -límí
AG - CL1 -農家
ò-mú -néné
AG - CL1 -脂肪
ò-mú -kâddé
AG - CL1 -古い
オム
AG .one
à-∅-gênda
彼- PRES -行く
一人の年老いた太った農夫が行きます。
ナバホ族
ナバホ語の動詞は、語幹と複数の接辞から構成されます。例えば、各動詞は、動詞の主語を形成するために、4つの非音節接頭辞（∅、ł、d、l）のいずれかを必要とします。[6]
サンワー
東ネパールのスンワール語では、接頭辞「ma- 」が否定動詞を作る際に用いられます。これはスンワール語で唯一の動詞接頭辞です。
マ・リムモ
NEG .nice
アル
子供
[7]
悪い子だ！（叱る）
ロシア
名詞の形成において、接頭辞はロシア語では接尾辞ほど一般的ではありませんが、単語の意味を変えます。
пред-とположение「立場」はпредположение「仮定」になります пре-とобразование の「形成 (動詞)」はпреобразование の「変化」になります [8]
ドイツ語
ドイツ語では、接頭辞で形成される派生語は、名詞と形容詞に用いられるものと、動詞に用いられるものの2つのカテゴリーに分類できる。[9]派生名詞と形容詞については、1970年現在、名詞または形容詞に付加できるのは、一般的に2つの生産接頭辞のみである。一つは否定を表すun-（例：ungesund、gesund）で、もう一つは名詞では「原始的な、原始的な」という意味で、形容詞では強調機能を持つur-である。一方、 ge- は結合または一体感を表すが、これは閉じた語群の中でのみ有効であり、名詞や形容詞に単純に付加することはできない。[10]
よく使われる動詞接頭辞は、 be-、ent-、er-、ge-、miss-、ver-、zer-です（分離可能な動詞も参照）。[10] be-は強めや一般化を表します。ent-は否定を表します。ge-は動作の完了を示すため、動詞の過去分詞を作るときに最もよく使われます。ver-は強調機能があり、名詞や形容詞を動詞に変えるときに使われます。[9]場合によっては、接頭辞ent- （否定）はbe-の反対語、er-はver-の反対語と考えられることがあります。[11] [12]
接頭辞er-は通常、動作の成功を示すが、その結論が死を意味することもある。[13]動詞が少ない場合は、動作の開始を示す。[9] [13]接頭辞er-は形容詞から動詞を作る際にも用いられる（例えばerkaltenはkalt werdenと同義で、「寒くなる」を意味する）。[13]
参照
参考文献
- ^ ウィルソン2011、p.152–153を参照。
- ^ ビアード、ロバート (1998). 「She の派生」.形態論ハンドブック. ブラックウェル. pp. 44– 45.
- ^ Miyake, Yoshimi (1999). 日本語の尊敬語「お」：自然史（博士論文）.ミシガン大学. hdl :2027.42/131729 . 2021年5月12日閲覧。
- ^ カイザー、ステファン;市川康子小林典子;山本博文（2013）日本語: 総合的な文法。29 ～ 31ページ 。ISBN 9780415687393。
- ^ ナース、デレク、フィリップソン、ジェラール編 (2003). 『バントゥ語』 ロンドン: ラウトレッジ. pp. 103– 110. ISBN 9780700711345。
- ^ ヤング＆モーガン（1980年）『ナバホ語：文法と口語辞典』ニューメキシコ大学出版局、99頁。
- ^ Borchers, D. (2008). 『Sunwarの文法：記述文法、パラダイム、テキスト、用語集』 Brill Academic Publishers. p. 169.
- ^ ウェイド, T. (2000). 『ロシア語文法入門』ブラックウェル出版社. pp. 32, 33. ISBN 9781405136396。
- ^ abc ドイツ語小史. テイラー＆フランシス.
- ^ ab Cf. Chambers, W. Walker and Wilkie, John R. (1970) A Short History of the German Language , London: Methuen & Company, Ltd., p. 63
- ^ ボイルオー、ダニエル (1820). 『ドイツ語の本質と天才：現存するいかなる文法書にも見られないより広範な文法形式の概説と、優れた作家たちの引用による解説』T.ブージー・アンド・サンズ.
- ^ メイラー、B・ロジャー（2002年1月1日）『語彙テンプレート形態論：ドイツ語における状態変化と動詞接頭辞』ジョン・ベンジャミンズ出版、ISBN 978-90-272-3061-4。
- ^ abc シュミット、カール・A. (1974年1月1日). ドイツ語の語彙を増やす簡単な方法. クーリエ社. ISBN 978-0-486-23044-3。
引用文献
- ミハリチェク、ヴェドラナ、ウィルソン、クリスティン（2011年）『言語ファイル：言語と言語学入門のための資料』オハイオ州立大学出版局。ISBN 978-0-8142-5179-9。
