プリティッシュ・ナンディ
プリティッシュ・ナンディ | |
|---|---|
 2010年の第41回インド国際映画祭でのナンディ | |
| 生まれる | 1951年1月15日 |
| 死亡 | 2025年1月8日（73歳） |
| 職業 |
|
| 作品 | カルカッタ もしあなたが私を追放しなければならないなら |
| 子供たち | 3;クシャーンを含む |
| 親族 | アシシュ・ナンディ（兄弟） |
| 受賞歴 | パドマ・シュリー |
プリティーシュ・ナンディ（1951年1月15日 - 2025年1月8日）は、インドの詩人、画家、ジャーナリスト、政治家、メディアおよびテレビのパーソナリティ、動物愛護活動家であり、映画、テレビ、ストリーミングコンテンツの制作者であった。[1]彼はシブ・セナーからの公認でマハーラーシュトラ州のラージヤ・サバーの国会議員であった。[2]彼は英語で40冊の詩集を著し、ベンガル語、ウルドゥー語、パンジャーブ語の他の作家の詩を英語に翻訳したほか、イシャー・ウパニシャッドの新版を著した。これ以外にも、物語やノンフィクションの本、サンスクリット語の古典的な愛の詩の翻訳本を3冊著した。彼は1982年から1991年までタイムズ・オブ・インディア・グループの出版部長を務め、またザ・イラストレイテッド・ウィークリー・オブ・インディア、ジ・インディペンデント、フィルムフェアの編集者も務めた。[3]彼は絵画と書道の展覧会を6回開催した。彼は1993年にコンテンツ会社Pritish Nandy Communications Ltdを設立した。また、マネカ・ガンディーとともにインド初の動物の権利NGOであるPeople for Animalsを設立した。[4]
背景
プリティーシュ・ナンディはインド東部のビハール州バガルプルのベンガル人家庭に生まれ、不可知論者を自認している。[5]サティシュ・チャンドラ・ナンディとプラフッラ・ナリニ・ナンディの息子であり、アシシュ・ナンディとマニッシュ・ナンディの兄弟である。娘のランギータ・プリティーシュ・ナンディ（1978年生まれ）とイシタ・プリティーシュ・ナンディ（1980年生まれ）は映画プロデューサー、クリエイター、ショーランナーであり、息子のクシャン・ナンディ（1972年生まれ）は映画プロデューサー、ライター、ディレクターである。プリティーシュ・ナンディはラ・マルティニエール大学で教育を受け、その後短期間、コルカタのプレジデンシー大学に在籍し、人生の最初の28年間をそこで過ごした。[2]ナンディの母親はカルカッタのラ・マルティニエール大学の教師で、後に同校初のインド人副校長となった。[6]ナンディは2025年1月8日にムンバイの自宅で73歳で亡くなった。[7] [8]
文学キャリア
プリティーシュ・ナンディの最初の詩集『神々とオリーブ』は1967年に出版された。1960年代にはさらに3巻、1970年代にはさらに14巻が出版された。[9]ナンディは1970年代に『ダイアログ』という詩誌を編集・発行し、インドの優れた詩人の作品を英語やその他の言語で翻訳して掲載した。『ダイアログ』はまた、新人詩人から有名詩人まで、40冊以上の詩集を出版した。同誌は現代インド詩の象徴的なプラットフォームとなり、英語と翻訳の両方で出版された。1981年7月、ナンディはサンフランシスコで開催された第5回世界詩人会議において、世界芸術文化アカデミーから桂冠詩人にノミネートされた。 [10]ナンディの詩『カルカッタよ、もしあなたが私を追放しなければならないなら』は、現代インド文学の先駆的な古典とみなされている。[11]
インド政府は1977年、インド文学への貢献を称え、パドマ・シュリー勲章を授与した。[12]彼は長い休止期間を経て、2010年に『Again』という新しい詩集を執筆した。 [13]そして2012年には『Stuck on 1/40』を執筆した。 [14] 2014年には、彼によるイシャー・ウパニシャッドの翻訳版が出版された。[15]
ジャーナリストとしてのキャリア
彼は1982年から1991年まで『タイムズ・オブ・インディア』の出版部長を務めた。また、同グループの編集長を務め、 『イラストレイテッド・ウィークリー・オブ・インディア』が最も繁栄した10年間に編集長兼発行人を務めた。さらに、同グループが創刊した新聞『インディペンデント』と人気雑誌『フィルムフェア』の編集長兼発行人を務めた。[16]
ナンディ氏はタイムズ・オブ・インディア・グループを離れ、1993年に自身のメディア会社プリティッシュ・ナンディ・コミュニケーションズを設立した。同氏は映画、テレビ番組、ストリーミングコンテンツで知られるPNCとして広く知られるプリティッシュ・ナンディ・コミュニケーションズ社の会長を務めた。[要出典]
彼はまた、タイムズ・オブ・インディア、ダイニク・バスカール、ディヴィヤ・バスカール、サンバッド・プラティディンなどのコラムニストでもありました。彼の定期的なコラムは『ムンバイ・ミラー』とタイムズ・オンラインのブログに掲載されていました。[2]ナンディはインドにおける初期のインターネット伝道師の一人であり、1996年にムンバイのリーラ・ケンピンスキーホテルにインド初のサイバーカフェをオープンしました。[2]
政治経歴
プリティッシュ・ナンディは、1998年7月にマハラシュトラ州選出の上院（ラージヤ・サバー）に選出された。シヴ・セーナ党の公認で選出された。国会議員として6年間務め、独立50周年記念国家委員会、国防委員会、通信委員会、外交委員会など、数々の委員会に所属した。[2]
ナンディ氏は、インド情報放送省が設置したインド国際映画祭の向上のための専門委員会の委員長を務め、2011年にその調査結果を情報放送省に提出した。[要出典]
人道支援活動
ナンディ氏は様々な活動に携わってきましたが、インド最大の動物保護NGO「ピープル・フォー・アニマルズ」の創設者として最もよく知られています。共同創設者のマネカ・ガンディー氏が代表を務め、会長も務めています。2012年には、ロサンゼルスで開催されたジェネシス賞において、米国最大の動物保護団体である米国動物愛護協会の支援を受け、国際人道賞を受賞しました。[17]
2012年11月28日、ナンディは慈悲と非暴力の価値を促進するプラットフォームである世界慈悲の日を設立し、この機会にムンバイで第14代ダライ・ラマによる動物の倫理的扱いに関する最初の講演が行われました。[要出典]
映画とテレビ
ナンディは1993年にプリティッシュ・ナンディ・コミュニケーションズを設立し、非執行会長兼クリエイティブ・メンターとして活躍した。同社の最初の番組は、インドの公共放送局ドゥルダルシャンで放送されたトークショー「プリティッシュ・ナンディ・ショー」だった。これはインドのテレビにおける最初の看板番組となった。その後、インド初の週刊ビジネス番組「フィスカル・フィットネス：プリティッシュ・ナンディ・ビジネス・ショー」がジーTVで放送された。[要出典]
ナンディはドゥルダルシャン、ジーTV、ソニーTVで500以上のニュース番組や時事番組を担当した。[2]
彼は長年にわたり24本の映画を制作し、数々の賞を受賞し、批評家からも高い評価を得た。彼の会社であるプリティッシュ・ナンディ・コミュニケーションズは、インドにおけるマルチプレックス映画の先駆者となった。[要出典]
彼が制作したオリジナルシリーズ「Four More Shots Please!」（Amazon制作、Prime Videoで配信）は大成功を収め、2020年には国際エミー賞にノミネートされたほか、世界中で数々の賞を受賞しました。Amazonインドのクリエイティブヘッドは、ニューヨーク・タイムズ紙へのコメントの中で、この番組とその影響力について大きく報じられ、インドで最も視聴されている番組だと語りました。[要出典]
彼の最新のオリジナル番組「モダン・ラブ・ムンバイ」（2022年）は批評家から絶賛され、記録破りの視聴者数を記録しました。[要出典]
テレビ番組
- インディア98：ザ・チョイス– ドゥルダルシャンで放送される選挙討論番組。司会はプリティッシュ・ナンディとナリニ・シン。演出はパンクジ・パラシャール。RAPA賞受賞。
- プリティッシュ・ナンディ・ショー– ドゥルダルシャンとジーTVネットワークの看板トークショー。司会はプリティッシュ・ナンディ。監督はウメッシュ・アガルワル。後にドゥルダルシャン・メトロ、ジェイン、サン、ウダヤTVで再放送された。スクリーン・ビデオコン・アワードにノミネートされた。
- マネカの箱舟– Star PlusとDoordarshanで放送される環境トーク番組。マネカ・ガンディーが司会。アマル・シャルマとリマ・チブが監督。
- 「ミスター・ガヤブ」 – ジーTVネットワークの透明人間を題材にしたコメディ連続ドラマ。主演はジョイ・セングプタ。監督はクシャン・ナンディ。
- フェイスオフ– ドゥルダルシャンの選挙トーク番組。司会はプリティーシュ・ナンディとジャヴェド・アクタル。監督はパンクジ・パラシャール。
- Ek Raja Ek Rani – Doordarshan と Zee TV Network のロマンチック コメディ シリーズ。出演はシェカール・スマンとバイラヴィ・ライチュラ。監督はクシャン・ナンディ。 1999年にアシルワド賞最優秀主演男優賞を受賞した[18]。
- ラージ・カハニ– ドアダルシャンの衣装ドラマ。 R・マダヴァンが二役で主演。監督はクシャン・ナンディ。
- Khwahish – ソニー・テレビジョンがお届けする、ファッション業界の裏側を覗くドラマ。主演はアニー・トーマス。監督はマヌ・ガルギ。
- Yudh – Doordarshan、Sun、Udaya、Jain TV で毎日放送されているメロドラマ。出演はマハヴィル・ブラール、ラリット・ティワリ。監督はクシャン・ナンディ。
- サンジョグ– 理想的なインド人家族の物語に基づいた日刊番組。ドゥルダルシャン・ナショナルで250話以上放送された。アマール・タルワール、アンジャナ・ムムターズ、アーミル・アリ・マリクなどが出演。アジート・クマール監督。[19]
- インド−The Awakening – ドゥルダルシャンで活躍する人たちを紹介する日刊番組。司会はプリティッシュ・ナンディ。監督は複数のディレクターが担当。
- Hungama Unlimited – ヒンディー語映画とポップミュージックのベストセレクションを紹介するシットコム。ドゥルダルシャン・メトロの視聴率1位を目指すカウントダウン番組。複数の監督が手掛けています。
- Heads & Tails – ドゥールダルシャン放送の動物愛護番組。マネカ・ガンディー司会、ウメシュ・アガルワル監督。RAPA賞を受賞し、スクリーン・ビデオコン賞とピナクル賞にノミネートされました。
- エンターテインメント・ナウ– ドゥルダルシャンで毎日放送されるエンターテイメントニュース番組。司会はサガリカ・ソニー。監督はスビル・ダールとアミターブ・トリパティ。
- Chup Bas Lakshya – PNC が Doordarshan Sahyadri の地方マラーティー語テレビに進出。主演はラクシュミカント・ベルデ。監督はバスカー・ジャダフ。
- New Horizons – DoordarshanとZee TV Networkのオルタナティブ・ライフスタイル番組。マネカ・ガンディーが司会。Screen Videocon Awardを受賞。
- 財政健全性：プリティッシュ・ナンディ・ビジネスショー– ジーTVネットワークのビジネス番組。ウメッシュ・アガルワル監督。
- フォー・モア・ショット・プリーズ！ - Amazonプライム・ビデオのオリジナル作品。ランギタ・プリティッシュ＝ナンディ制作。プリティッシュ・ナンディ製作。国際エミー賞ノミネート。
- ラタタット・イン・アンポーズド- Amazonプライムビデオのオリジナルアンソロジー。プリティッシュ・ナンディとランギタ・プリティッシュ・ナンディがプロデュース。
- モダン・ラブ・ムンバイ– Amazonプライム・ビデオで配信中の6作品を収録したオリジナル作品。プリティーシュ・ナンディ製作。
- ザ・ロイヤルズ- Netflixオリジナル作品。ランギタ・プリティッシュ・ナンディとイシタ・プリティッシュ・ナンディが共同制作。プリティッシュ・ナンディがプロデュース。
映画
| 膜 | 年 | 注記 |
|---|---|---|
| クッチ・カッティ クッチ・ミーティ | 2001 | プロデューサー |
| ボリウッドからの呼びかけ | 2001 | プロデューサー |
| 神秘的なマッサージ師 | 2001 | プロデューサー |
| スール | 2002 | プロデューサー |
| カアンテ | 2002 | プロデューサー |
| ジャンカール・ビーツ | 2003 | プロデューサー |
| ムンバイ・マチネ | 2003 | プロデューサー |
| チャメリ | 2004 | プロデューサー |
| ポップコーンカオ！マストホージャオ | 2004 | プロデューサー |
| シャブド | 2005 | プロデューサー |
| ハザアロン・クワイシェイン・アイシ | 2005 | プロデューサー |
| エク・キラディ・エク・ハシーナ | 2005 | プロデューサー |
| アンカヒー | 2006 | プロデューサー |
| ピヤールケの副作用 | 2006 | プロデューサー |
| ボウ・バラックス・フォーエバー | 2007 | プロデューサー |
| 新婚 | 2007 | プロデューサー |
| 醜いアウル・パグリ | 2008 | プロデューサー[20] |
| ミーラバイはアウトではない | 2008 | プロデューサー |
| デーメ デーメ | 2009 | プロデューサー |
| Raat Gayi Baat Gayi? | 2009 | プロデューサー |
| クリック | 2010 | プロデューサー |
| デブ！ | 2012 | プロデューサー |
| シャディケの副作用 | 2014 | プロデューサー |
| マスティザード | 2015 | プロデューサー |
受賞歴
- 1977年、インド大統領からパドマ・シュリー勲章を授与される
- Karmaveer Puraskaar 2008 [1] [永久リンク切れ]
- 米国動物愛護協会が主催するハリウッドでのジェネシス賞2012における国際人道賞受賞。[21]
- バングラデシュ首相よりバングラデシュ解放戦争賞を授与
選りすぐりの作品
詩集
- 『神々とオリーブ』（カルカッタ/メキシコシティ、1967年）32ページ、ライターズ・ワークショップ
- 傲慢の両側（カルカッタ、1968年）32ページ、ライターズワークショップ
- 『ネブックの花輪をあなたに差し上げます』（カルカッタ、1968年）16ページ、対話／ライターズワークショップ
- 『ブラマプトラ川外岸より』（ニューヨーク、1969年）38ページ、ニューリバーズプレス
- メッセージの観点から解釈されるべきマスク（カルカッタ、1971年）48ページ、ライターズワークショップ
- 狂気は第二の脳卒中（カルカッタ、1972年）56ページ、対話
- プリティーシュ・ナンディの詩：詩集（ニューデリー、1973年）
- 真夜中の川に乗って：選集（ニューデリー/ロンドン、1974年）144ページ、アーノルド・ハイネマン
- ドリタラーシュトラ州のダウンタウン: ゼロ (カルカッタ、1974 年)
- ロンソング・ストリート（カルカッタ、1975年）32ページ、ポエッツ・プレス
- 『シークレット・アナーキー』（カルカッタ、1976年）38ページ、ユナイテッド・ライターズ
- 『The Nowhere Man』（カルカッタ、1976年）32ページ、アーノルド・ハイネマン
- 『私という名の異邦人』（カルカッタ、1976年）48ページ、カビタ／アーノルド・ハイネマン
- 今夜、この野蛮な儀式／カマラ・ダスと共演（ニューデリー、1977年）55ページ、アーノルド・ハイネマン
- 「Anywhere is Another Place」（カルカッタ、1979年）48ページ、アーノルド・ハイネマン
- Pritish Nandy 30（カルカッタ、1980年）30ページ、カビタ／アーノルド・ハイネマン
- 『虹は昨夜』（ニューデリー、1981年）48ページ、アーノルド・ハイネマン
- 『Again』（ニューデリー、2010年）104ページ、Rupa Publications
- 1/40にとどまる（ニューデリー、2012年）124ページ、アマリリス
- 今夜、この野蛮な儀式（ニューデリー、2014年）124ページハーパーコリンズ
インタビュー集
- Peerless Minds: A Celebration Interviews with Thirty Incredible Indians (ニューデリー、2019) 400ページ、ハーパーコリンズ、500部限定のスペシャルコレクターズエディションも
詩劇
短編小説
- サム・フレンズ（ニューデリー、1979年）、アーノルド・ハイネマン
翻訳
- サマール・セン全詩集（カルカッタ、1970年）192ページ、ライターズ・ワークショップ
- スバス・ムコパディヤイ：民衆の詩人（カルカッタ、1970年）24ページ、対話
- バングラデシュの詩（カルカッタ、1971年）対話
- ロケナス・バタチャリヤの散文詩 (カルカッタ、1971 年) 対話
- バングラデシュ：新しい国家の声（カルカッタ/ロンドン/ニューヨーク、1972年）
- シェシュ・レカ：ラビンドラナート・タゴールの最後の詩（カルカッタ、1973年）対話
- 現代ベンガル詩（シカゴ、1974年）マフィル、シカゴ大学
- 燃えるキリン：スニル・ガンゴパディヤイの詩（カルカッタ、1975年）
- ラビン・モンダル作画によるミラバイの歌（ニューデリー、1975年）ヴィカス出版
- カイフィ・アズミの詩（カルカッタ、1975年）32ページ、ポエッツ・プレス／アーノルド・ハイネマン
- クリシュナ、クリシュナ：カビール詩集（ニューデリー、1976年）ヴィカス出版
- 主は私の羊飼い（ニューデリー、1982年）ヴィカス出版
- 荒廃した心：バートルハリの詩とサミール・モンダルの絵（ニューデリー、1994年）ルパ出版ISBN 81-7167-216-7
- アンチェインド・メロディー：アマルの詩とサミール・モンダルの絵（ニューデリー、1994年）ルパ出版ISBN 81-7167-217-5
- ケアレス・ウィスパーズ：MFフセインによるイラスト入りサンスクリット愛の詩（ニューデリー、1994年）ルパ出版ISBN 81-7167-220-5
- イシャ・ウパニシャッド：スナンディニ・バネルジーによるイラスト（カルカッタ、2013年）シーガルブックス
詩の録音
- アナンダ・シャンカールとの共演『Lonesong Street』（EMI、1977年）
- ハザーロン・カイシェイン・アイシ、シャンタヌ・モイトラと共演（ヴァージン、2004年）
ベンガル語翻訳
- ナンディル・コビタ神父、アマレンドラ・チャクラヴァルティ訳（カルカッタ、1975年）
- ナンディル・コビタ神父、シャクティ・チャットパディヤイ訳（カルカッタ、1978年）
編集されたアンソロジー
- 英語によるインド詩：1947-1972（カルカッタ、1972年）オックスフォード＆IBH
- 今日の英語で書かれたインドの詩（ニューデリー、1973年）
- 現代インド詩（ニューデリー/ロンドン、1974年）
- 現代インドの愛の詩（ニューデリー、1974年）ヴィカス出版
- 現代インドのラブストーリー（ニューデリー、1974年）Vikas Publishing
- ストレンジャータイム（ニューデリー、1976年）スターリング出版社[22]
以下の詩集に掲載
- 作家ワークショップ詩集（2008年）ルバーナ・ハック編、カルカッタの作家ワークショップ出版[23]
参考文献
- ^ 「サヒティヤ・アカデミー：インド人作家名鑑」サヒティヤ・アカデミー. 2015年10月27日閲覧。
- ^ abcdef Rajya Sabha メンバーの伝記スケッチ 1952–2019 (PDF)。ニューデリー: ラジャ・サバ事務局。 2019.p. 322.
- ^ “ベテラン詩人でジャーナリストのナンディ神父が73歳で死去、アヌパム・カー氏が「ヤーロン・カ・ヤール」に心からの追悼”エコノミック・タイムズ紙。
- ^ 「多才な男、プリティッシュ・ナンディが退任」タイムズ・オブ・インディア 、2025年1月9日。ISSN 0971-8257 。 2025年1月11日閲覧。
- ^ 「私の最大の資産は大胆さです：プリティーシュ・ナンディ」タイムズ・オブ・インディア、2014年2月27日。 2014年3月1日閲覧。
- ^ プリティッシュ・ナンディ「短い休止」。Rediff on the net。2007年9月アクセス
- ^ 「作家兼映画監督のプリティーシュ・ナンディ氏が73歳で逝去。悲しみに暮れるアヌパム・ケール氏が感慨深い投稿」タイムズ・オブ・インディア 、2025年1月8日。ISSN 0971-8257 。 2025年1月8日閲覧。
- ^ “Pritish Nandy (1951–2025), the everywhere man”. The Hindu . 2025年1月9日. 2025年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月9日閲覧。
- ^ アルヴィンド・クリシュナ・メロートラ編『英語によるインド文学史』ロンドン：ハースト・アンド・カンパニー、p254。2007年9月アクセス
- ^ インド作家協会：インド人作家、1981年。2007年9月アクセス
- ^ 「コルカタの詩 − その隠された広がり」 − アミターブ・ミトラ博士著」
- ^ 「Padma Awards | Interactive Dashboard」. dashboard-padmaawards.gov.in . 2024年3月10日閲覧。
- ^ 「プリティッシュ・ナンディ、20年ぶりに再び詩作に着手」デカン・ヘラルド2025年1月14日閲覧。
- ^ スタック・オン 1/40 . アマリリス. ISBN 978-9381506202。
- ^ イシャ・ウパニシャッド.シーガルブックス. ISBN 978-0857421821。
- ^ 「プリティッシュ・ナンディとは誰だったのか ― ジャーナリズム、文学、映画の先駆者」インディアン・エクスプレス、2025年1月8日。
- ^ 「第26回ジェネシス賞ノミネート作品」. Humane Society . 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月19日閲覧。
- ^ “www.screenindia.com/old/april25/tele.htm”. 2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月21日閲覧。
- ^ “www.screenindia.com/old/20010914/tvbuz.html”. 2010年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月21日閲覧。
- ^ インターネット・ムービー・データベースの Pritish Nandy （2007年9月アクセス）
- ^ 「プリティッシュ・ナンディ氏が国際人道賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア2019年3月24日閲覧。
- ^ Pritish Nandy（編）『Strangertime: an anthology of Indian Poetry in English』（抜粋）
- ^ Mandal, Somdatta (2009年6月15日). 「Rubana Huq編『The Golden Treasury of Writers Workshop Poetry』。書評：ASIATIC、第3巻、第1号、2009年6月」。Asiatic : IIUM Journal of English Language and Literature . 3 (1). journals.iium.edu.my: 126–129 . 2018年9月4日閲覧。
外部リンク
